この曲は、メアリー・マーティンとケニー・ベイカーがブロードウェイ・ミュージカル『ワン・タッチ・オブ・ヴィーナス』(1943年)で初披露した。1944年のヒットシングルは、ガイ・ロンバルドとそのオーケストラによるもので、ボーカルはビリー・リーチが担当した。映画版『ワン・タッチ・オブ・ヴィーナス』(1948年)では、エイヴァ・ガードナー(アイリーン・ウィルソンが吹き替え)とディック・ヘイムズがこの曲を歌った。
この曲はジャズのスタンダードで、ビリー・ホリデイやトニー・ベネットからザ・ミラクルズやディー・ディー・ブリッジウォーターまで、ボーカルのアーティストや、ジェームス・ムーディー[ 1 ] 、チェット・ベイカー、ジェリー・マリガン、ビル・エヴァンス、ドナルド・バードやジョン・コルトレーンと共演したソニー・クラーク、ロイ・ハーグローブ、コールマン・ホーキンス、ウディ・ショウ、ボビー・シュー、エウミール・デオダート、ブライアン・ブロムバーグなどの楽器奏者によって広く録音されている。ピアニストのウォルター・ビショップ・ジュニアは1961年にこの曲を収録したアルバム『Speak Low』を録音した。エラ・フィッツジェラルドとジョー・パスは1983年にこの曲を録音した(CD 『Speak Love 』に収録)。アル・カイオラの1961年版はキャッシュボックス誌の「Looking Ahead」調査で105位にランクインした。クルト・ヴァイル自身もこの曲を録音している。
1993年、アメリカの歌手、ソングライター、女優、監督であるバーブラ・ストライサンドは、26枚目のスタジオアルバム『バック・トゥ・ブロードウェイ』(1993年)から「スピーク・ロウ」のカバー曲をリリースした。
ビルボード誌のラリー・フリックは、「『ワン・タッチ・オブ・ヴィーナス』からのこの曲は、ジョニー・マンデルの豊かなオーケストレーションとよく調和する、魅惑的なシャッフルリズムを持っている。いつものように、ストライサンドは模範的な歌声を披露しており、この曲は彼女の熱心なファンにとって最高の喜びとなるだろう」と書いた。 [ 2 ]フィラデルフィア・インクワイアラーのサム・ウッドは、「美しくアレンジされたバラード」であり、「しなやかなリズム・アンド・ブルースの再解釈」であり、「メモリー」以来「ストライサンドにとってラジオヒットの最高のチャンス」だと称賛した。[ 3 ]ワシントン・ポストのリチャード・ハリントンは、ストライサンドがマンデルの「しなやかなオーケストレーション」の上で低音で歌っているため、ショーのスタンダードというよりはポップソングのように感じられると感じた。[ 4 ]