Loading article…
| コブラ | |
 コブラ（左）とレディ・アーマロイド（右）をフィーチャーした単行本第1巻の表紙 | |
| コブラ | |
|---|---|
| ジャンル | |
| マンガ | |
| 著者 | 寺沢武一 |
| 発行者 | 集英社 |
| 英語出版社 | |
| インプリント | ジャンプコミックス |
| 雑誌 | 週刊少年ジャンプ |
| 人口統計 | 少年 |
| オリジナルラン | 1978年11月6日～1984年11月12日 |
| ボリューム | 18 |
| アニメ映画 | |
| |
| アニメテレビシリーズ | |
| スペースコブラ | |
| 監督 |
|
| 制作： |
|
| 著者 |
|
| 音楽： | 羽田健太郎 |
| スタジオ | 東京ムービー新社 |
| ライセンス提供元 | |
| オリジナルネットワーク | フジテレビ |
| オリジナルラン | 1982年10月7日– 1983年5月19日 |
| エピソード | 31 |
| マンガ | |
| コブラ：聖騎士の伝説 | |
| 著者 | 寺沢武一 |
| 発行者 | 集英社 |
| インプリント | ジャンプコミックスデラックス |
| 雑誌 | スーパージャンプ |
| 人口統計 | 青年 |
| オリジナルラン | 1986年– 1988年 |
| ボリューム | 1 |
| マンガ | |
| |
| 著者 | 寺沢武一 |
| 発行者 |
|
| 英語出版社 | クリーク＆リバー（デジタル） |
| インプリント |
|
| 雑誌 |
|
| 人口統計 | 青年 |
| オリジナルラン | 1995年– 2006年 |
| ボリューム |
|
| オリジナルビデオアニメーション | |
| コブラ アニメーション | |
| 監督 |
|
| 制作： |
|
| 著者 |
|
| 音楽： | 池 義弘 |
| スタジオ | マジックバス |
| ライセンス提供元 | |
| リリース | 2008年8月29日～2009年6月26日 |
| エピソード | 6 |
| アニメテレビシリーズ | |
| コブラ アニメーション | |
| 監督 | 清水 敬三 |
| 制作： |
|
| 著者 | 小出一美 |
| 音楽： | 池 義弘 |
| スタジオ | マジックバス |
| ライセンス提供元 |
|
| オリジナルネットワーク | BS11 |
| オリジナルラン | 2010年1月2日～2010年3月27日 |
| エピソード | 13 |
| マンガ | |
| コブラ：虹の彼方に | |
| 著者 | 寺沢武一 |
| 発行者 | 株式会社角川 |
| インプリント | コミックフー |
| 雑誌 |
|
| 人口統計 | 青年 |
| オリジナルラン | 2019年11月19日～2020年4月19日 |
コブラ（日本語：コブラ、ヘップバーン語：Kobura）は、寺沢武一によって書かれた日本の漫画シリーズです。このシリーズは遠い未来を舞台に、敵に追われるまで冒険的な生活を送るコブラの物語です。コブラは敵から身を隠し、普通の生活を送るために、外科手術で顔を変え、自分の記憶を消去します。最終的に、彼は記憶を取り戻し、かつてのパートナーであるレディ・アーマロイドと再会します。寺沢は、スパゲッティウエスタンと侍の物語、そしてジェームズ・ボンドからディズニーまで。
この漫画はもともと、1978年11月から1984年11月まで集英社の週刊少年ジャンプで連載されていました。後に集英社は各章を収集し、単行本18巻として出版しました。コブラの漫画からは、様々な続編漫画シリーズ、読み切り、1982年の長編アニメ映画、2つのテレビアニメシリーズ（1982年に31話シリーズ、2010年に13話シリーズ）、2008～2009年の2つのオリジナルビデオアニメーション（OVA）、オーディオアルバム、ビデオゲーム、その他の商品が生まれました。
アメリカでは、1990年にViz Mediaから漫画の一部が出版され、 2015年にはCreek & RiverからKindle形式で完全な続編シリーズと、原作漫画から選ばれたストーリーアークのフルカラーリメイクが出版された。長編映画は、1995年にアメリカの劇場で公開するためにTaraから、イギリスの劇場で公開するためにManga Entertainmentからライセンスを受けた。Urban VisionとDiscotek Mediaが家庭用ビデオ市場でリリースし、Madman Entertainmentがオーストラリア地域での公開用に取得した。アニメシリーズは、北米でNozomi EntertainmentとDiscotek Mediaからライセンスを受けた。
日本では、コブラの漫画は5000万部を売り上げ、週刊少年ジャンプの史上最も売れている漫画シリーズの1つになっています。漫画、アニメ、その他のメディアの出版物は、シリーズをスターウォーズやバーバレラに、そして主人公の態度をジェームズボンドと比較しています。映画化は賛否両論の評価を受けましたが、オリジナルのアニメシリーズとコブラ・ジ・アニメーションは評論家から好評を博しました。アニメシリーズは1980年代にフランスで非常に人気があり、フランス語圏の映画製作者とスタジオは、2000年代と2010年代に実写映画やアニメシリーズへの翻案を試みてきました。
プロット
遠い未来、ジョンソンという名の会社員は退屈で平凡な生活を送っています。ある日曜日の朝、彼のロボットの召使いベンは、トリップ ムービー コーポレーションに行くことを提案します。この会社は、顧客に夢を現実のように体験させる会社です。ジョンソンは、ハーレムの王様になって、バトルスターを指揮したいと申し出ます。
しかし、夢の中でジョンソンは「コブラ」になり、アンドロイドのパートナーであるレディ・アーマロイドとともに宇宙を探検する冒険家になる。コブラはサイコガンと呼ばれるサイバネティックな腕部レーザー銃を使い、モンスターや海賊ギルド（海賊による組織犯罪組織）と戦う。ギルドとの戦いの後、コブラはギルドのリーダーであるキャプテン・ヴァイケンの逃亡を許す。ヴァイケンはコブラの写真を他の海賊に配布し、コブラを指名手配する。夢が終わった後、ジョンソンは係員にその幻想を説明するが、係員はジョンソンの夢には海賊やコブラに関する内容は一切含まれていないはずなので驚く。
帰宅途中、ジョンソンはスピード違反の車に衝突した。その車の運転手はヴァイケン大尉に似ている。ジョンソンが似ていると話すと、運転手は自分がヴァイケンであると明かす。運転手はジョンソンに「コブラ」について尋ね、答えなければジョンソンを殺すと脅す。ジョンソンは無意識に腕を上げ、手から光線が発射され、ヴァイケンは死亡した。その弾丸でジョンソンの腕が爆発し、そこに埋め込まれていたサイコガンが露わになる。
ジョンソンは急いで家に帰り、ベンは腕に武器があることに気づく。ジョンソンは、過去 3 年間以前のことは何も覚えていないことに気づく。鏡をのぞき込んだ後、ノブを見つけ、それを回すと秘密の部屋が現れた。そこで、夢の中で使ったリボルバーを見つける。その瞬間、武装した侵入者が家に押し入り、彼を「コブラ」と呼ぶ。戦闘が始まり、ベンのロボットの殻が壊れてレディ・アーマロイドが現れ、ジョンソンはそれを使って侵入者を殺す。
ジョンソンは、コブラとしての以前の生活を思い出し始める。海賊ギルドに犯罪組織に干渉したとして追われ、逃亡生活に疲れたコブラは、外科手術で顔を変え、記憶を消去した。レディ・アーマロイドは、トリップ・ムービーがコブラの潜在意識を刺激し、以前の生活の記憶を取り戻したとコブラに告げる。コブラとレディ・アーマロイドは、一緒に冒険的な生活を再開する。
主な登場人物
- コブラ(コブラ) :左腕が精神制御エネルギー砲に置き換えられたタイトルキャラクター。
- レディ・アーマロイド(アーマロイド・レディ、アーマロイド・レディ、元々は「アーマロイド・レディ」) : 女性のアンドロイドで、ほとんどの場合コブラのパートナー。
- ロイヤル姉妹：ジェーン・ロイヤル（ジェーン・ロイヤル、ジェン・ロイヤル）、キャサリン・ロイヤル（キャサリン・ロイヤル、キャサリン・ロイヤル）、ドミニク・ロイヤル（ドミニク・ロイヤル、ドミニク・ロイヤル）。
- クリスタル・ボウイ(クリスタル・ボーイ、クリスタル・ボウイ) : コブラの繰り返しの敵で、その体は完全に特殊な非常に耐性のあるガラスで構成されています (それが彼の名前の由来です)。
- サンドラ(サンドラ, Sandora ) : 最初は故郷の惑星で海賊ギルドの地方支部のリーダーを務めます。
- ロード・サラマンダー(ロード・サラマンダー、ロード・サラマンダー)コブラの宿敵であり、強力な精神力を持つ海賊ギルドの究極のリーダーであり、彼の死後、アドルフ・ヒトラーの魂の化身であることが明らかになりました。
生産
コブラは寺沢武一のデビュー作である。彼は以前、漫画雑誌が主催する漫画コンテストのために20から30のSF少女向け短編小説を執筆し、そのうちの1つが佳作に選ばれた。寺沢はスパゲッティウエスタンのサブジャンルと「放浪剣士」を描いた日本の物語を組み合わせてコブラを創作した。 [4]
寺沢は隠し武器を持ち運べるヒーローを作りたかったため、サイコガンはタイトルのキャラクターより先に作られた。[5]彼のヒーローのコンセプトは「ジェームズ・ボンド風のマカロニ・ウエスタン」に大きく影響されている。 [4]また、ボンドシリーズからは、コブラの周りを動き回る数人の女性というコンセプトも生まれた。[6]コブラでは、フランスの俳優ジャン＝ポール・ベルモンドと彼の「冷静なスタイル」、具体的には「気ままに」 （1960年）と「リオから来た男」（1964年）のキャラクターからインスピレーションを得た。[2] [7]当時人気上昇中の女優ドミニク・サンダとカトリーヌ・ドヌーヴも、ロイヤル・シスターズの名前のインスピレーションとなった。[2]コブラの主な敵の一人であるクリスタル・ボウイは、イギリスのミュージシャン、デヴィッド・ボウイに敬意を表して名付けられた。[8]
寺沢は、一般的に、スター・トレック、ルネ・ラルーのアニメーション、[2] ジェームズ・ボンド映画シリーズ、黒澤明の映画、そして『リトル・マーメイド』（1989年）以前のディズニー映画などの映画から影響を受けている。例えば、カルト的なSF映画『バーバレラ』 （1968年）でのジェーン・フォンダの演技は、寺沢が演じるジェーンの直接的なモデルとなり、ジェーンの髪型もディズニーのアニメ映画『眠れる森の美女』（1959年）のオーロラ姫にヒントを得たものである。ストーリーテリング、コマ割り、物語のテンポ全般において、寺沢は、彼を指導した漫画家・手塚治虫から影響を受けている。 [4]寺沢は、「彼がいなければ、コブラは存在しなかっただろう」と断言している。[7]
出版物
寺沢武一が作画・作画を担当した『コブラ』は、 1977年に集英社の少年 漫画雑誌 『週刊少年ジャンプ』に読み切り版として初掲載された。[9]その後、1978年11月6日号から1984年11月12日号の『週刊少年ジャンプ』まで6年間連載され、[10]同誌のジャンプコミックスから1979年8月15日から1985年8月15日にかけて単行本18巻が発売された。 [11] [12] 『コブラ』は1988年2月10日から1998年11月10日まで、 『ジャンプコミックスデラックス』から『スペースアドベンチャー コブラ』というタイトルの10巻愛蔵版として再出版された。[13] [14]
この漫画シリーズは、1990年にViz Communicationsによって全12巻のシリーズとして部分的にのみ米国で発売された。 [15]この英語の出版物は、起源の物語とロイヤルシスターズの物語をカバーし、アメリカの漫画家マーヴ・ウルフマンによって台詞が脚色され、Viz CommunicationsのViz Select Comicsラインで出版された。[16] 2015年に、クリーク・アンド・リバー社は、完全なフルカラーCGの続編シリーズと、元の漫画から選択されたストーリーアークのフルカラーCGリメイクを、全15巻のフルカラーKindle版として米国で発売した。[17]完全な漫画は他のいくつかの国でも印刷された。フランスでは、漫画は最初にDynamic Visionsによって出版され、[18]後にTaifu Comicsによって再版された。[19]その第1巻は1990年代にブラジルのディーラーによってリリースされ、[20]この漫画はイタリアではPlay Press、 [21]台湾ではTong Li、香港ではCulturecom、タイではVibulkijによって出版された。 [18]
集英社は2001年10月19日から2002年2月4日まで、コブラの完全版を『スペースアドベンチャーコブラ ハンディ版』というタイトルで発売した。これには第1巻から第10巻までが収録されている。 [22] [23]集英社は後に、集英社ジャンプリミックスラインでコブラの漫画に基づいた完全版雑誌シリーズを3つ作成した。2巻に及ぶ『刺青の女編』[Jp 1]は2002年10月7日と21日に出版され、 2巻に及ぶ『ラグビー編』[Jp 2]は2002年11月2日と18日に出版され、 3巻に及ぶ『獅童の女神編』[Jp 3] は2003年6月9日から7月7日にかけて出版された。[24]メディアファクトリーもコブラの完全版を出版した。それは単にコブラ完全版[Jp 4]と呼ばれ、2005年8月23日から2006年6月23日の間に12巻がリリースされました。[25] [26]コブラは電子書籍としても販売され、スペースアドベンチャーコブラ：ギャラクシーナイツ[Jp 5]期間限定で販売されました。[27]
続編とスピンオフ
青年漫画雑誌スーパージャンプは、コブラの続編やスピンオフシリーズをいくつか出版しました。最初はコブラ：聖騎士伝説[Jp 6]で、 1986年に週刊少年ジャンプの特別号で連載されました。その後、 1988年に集英社からジャンプコミックスデラックスラインで単一の単行本として出版されました。[27]スペースアドベンチャーコブラ：サイコガン[Jp 7]は、フルカラーの「コンピュータグラフィックス」マンガで、1995年にスーパージャンプで連載されました。 [27]「コンピュータグラフィックス」の続編であるスペースアドベンチャーコブラ：マジックドール[Jp 8]は、2000年から2002年までスーパージャンプで連載されました。 [27] [28]スーパージャンプで連載された他のいくつかのシリーズとともに、1995年から2002年までジャンプコミックスデラックスでスペースアドベンチャーコブラというタイトルで出版されました。[27]
宇宙海賊コブラ マジックドールは、メディアファクトリーの月刊コミックフラッパーで再連載され、MFコミックスから2006年2月23日に『宇宙海賊コブラ マジックドール パート1』[Jp 9]、 9月22日に『宇宙海賊コブラ マジックドール パート2』[Jp 10]としてそれぞれ出版されました。[29] [30]さらに、メディアファクトリーは6つのコブラの読み切りを出版しました。最初のもの、宇宙海賊コブラ 黒龍王[Jp 11]は2006年3月23日に、最後のもの、宇宙海賊コブラ タイムドライブ[Jp 12] は2009年4月23日に出版され、すべてMFコミックスから出版されました。[31]シリーズの30周年を記念して、16のマンガがメディアファクトリーによって復刻され、リリースされました。 2008年5月23日には『コブラ復活』[13]と『入れ墨の三姉妹』 [14]が発売され、 2009年7月7日の『マジックドール』発売をもって完結した。[32] 2014年10月25日から2015年6月13日まで、メディアファクトリーはMFRシリーズを通じて『宇宙海賊コブラ』を再出版している。[33]
要望に応えて、寺沢は2016年2月に『コブラ』の新サーガを制作すると発表した。彼は、ドミニクとシークレットという2人の女性キャラクターの奇妙な類似性という未解決の陰謀に取り組むことを目指している。[7] 3年以上後の2019年11月、コミックフラッパー誌の公式Twitterアカウントが『コブラ 虹の彼方に』の発売を発表した。原作の続編となるこの作品は、11月19日に角川書店のコミックウォーカーとニコニコ漫画のウェブサイトでコミックフーレーベルとしてデジタル配信が開始された。[34]第6話となる最新話は、 2023年9月に寺沢が亡くなる前の2020年4月19日に公開された。[35 ]
アニメ化
膜
東京ムービー新社は漫画を映画化して『スペース・アドベンチャー コブラ』とし、1982年7月23日に日本で公開した。[37]出崎統が監督し、寺沢と山崎晴也が脚本を担当し、コブラとロイヤル・シスターズとの関わりやクリスタル・ボウイとの戦いを描いた。[15] マンガエンターテインメントは1995年にこの映画をイギリスの劇場で公開しました。[38]アメリカ版の吹き替えはカール・マセックのストリームライン・ピクチャーズによって制作され、[15]同じく1995年にタラによってアメリカの劇場で公開され、[39]その後、アーバンビジョンによって1998年にVHS形式で配給されました。[40]この映画はその後、オーストラリア地域では2007年にマッドマンエンターテインメントによって、[41]イギリスでは2008年にマンガエンターテインメントによって、[42]米国ではディスコテックメディアによってDVD（2012年）とブルーレイ（2015年）でリリースされました。[43] [44]
スペースコブラ
コブラは、出崎と武内義雄監督によるスペースコブラというタイトルのアニメシリーズに採用され、1982年10月7日から1983年5月19日までフジテレビで放映された。 [45]シナリオライターは、山崎晴也、三木康介、寺田憲司である。[45]寺沢自身も脚本を議論する毎週の会議に参加し、脚本家に修正を提案したり、自分で脚本を書き直したりした。[6]エピソードは、2000年10月25日にデジタルサイトによって8枚のDVDとDVDボックスセットでリリースされた。 [46]このシリーズは、北米ではNozomi Entertainmentによって2部構成でリリースされた。[47]最初の作品は2014年3月4日に公開され、[48] 2作目は2014年5月6日から視聴可能です。[49] 2015年11月、このシリーズはCrunchyrollストリーミングサービスに追加され、米国とカナダで英語字幕付きで放送されました。[50] 2020年6月、Discotek Mediaがアニメシリーズのライセンスを取得し、2020年9月29日に最初の2つのエピソードに新しい実験的な英語吹き替えを付けてBlu-rayでリリースされました。[51] [52]
コブラ アニメーション
コブラは、シリーズ30周年を記念して、ギルドプロジェクトが制作し、マジックバスがコブラ・ジ・アニメーション・ラインでアニメ化した2つのOVAとテレビシリーズに採用されました。 [53]シリーズの最初の作品は、 2008年8月29日から2009年2月27日にかけてDVDでリリースされたサイコガンでした。脚本、絵コンテ、監督は寺沢でした。[54]続編のOVAであるタイムドライブは、2009年4月24日から2009年6月26日にかけてリリースされました。寺沢と前島健一が共同監督し、寺沢と末永光代が共同脚本を担当しました。[55]両方のOVAシリーズは、後に2010年2月19日にBlu-rayボックスセットでリリースされました。 [46]清水恵三監督のテレビアニメシリーズ「6人の勇者」は、 2010年1月2日から2010年3月27日までBS11で放映されました。 [56] Crunchyrollは、2009年12月18日から2010年1月8日まで最初のOVAシリーズをストリーミングしました。[3] [57] 「タイムドライブ」の2つのエピソードは2008年1月1日にアップロードされ、[58] [59] 「6人の勇者」は日本で放映されたときに同時放送されました。[60] 2016年4月のアニメボストンで、アニメテレビとOVAはSentai Filmworksによってライセンスされ、デジタルアウトレットとホームビデオ市場で北米でリリースされました。[61] [62
オーディオ
映画のサウンドトラックは東海林修が作曲した。オープニングテーマとエンディングテーマはそれぞれ1曲ずつ使用され、作詞はちあき哲也、作曲は鈴木三郎が担当した。オープニング曲には松崎しげるの「Daydream Romance」 [Jp 15]が、エンディング曲にはEveの「Stay」 [Jp 16]が使用された。[37]その後のアニメの音楽は羽田健太郎が担当した。オープニングテーマとエンディングテーマの「Cobra」と「Secret Desire」[Jp 17]は、それぞれ冬森かよこが作詞し、大野雄二が作曲し、前野陽子が歌った。[45]アニメの音楽は2枚のアルバムにまとめられ、スペースコブラ：オリジナルサウンドトラックとスペースコブラ：コンプリートサウンドトラックは、それぞれ2003年9月25日と2004年4月21日に日本コロムビアからリリースされた。[63] [64]
コブラ・ジ・アニメーションの音楽は池嘉宏が作曲した。[56] [54] [55]サイコガンのオープニングテーマは高橋洋子の「傷だらけの夢」[Jp 18]で、エンディングテーマは松崎しげるの「Wanderer」である。どちらも2008年8月27日に日本コロムビアからシングルとしてリリースされた。[65] [66] 2番目のOVAでは、オープニングテーマとしてサッシャ・アンテュニスの「タイム・ドライブ」、エンディングテーマとして松崎しげるの「君が笑うなら」[Jp 19]が使用された。 [67]サッシャ・アンテュニスの「コブラ・ザ・スペース・パイレーツ」と「君の詩」[Jp 20]は、それぞれ6人の勇士のオープニングテーマとエンディングテーマとして使用された。[68] [69] 2010年1月20日にはOVA2作品の音楽を収録したサウンドトラックが、2010年4月14日にはアニメシリーズの音楽を収録したコンピレーションが発売された。[70] [71]映画、2つのOVA、2つのアニメシリーズのサウンドトラックを収録した『コブラソングコレクション』が、2010年3月31日に日本コロムビアから発売された。[72]
関連メディア
コブラの漫画は2冊の画集のベースになっている。シリーズの女性キャラクターに焦点を当てた最初のものは、1988年2月1日にコブラガールズ[Jp 21]としてリリースされた。 [73]漫画のコンセプトデザインは、1997年7月17日にリリースされたコブラの画集「コブラワンダー：コンセプトデザインアーツオブコブラワールド」に追加され、1988年にスーパージャンプで最初に発表された2つのコブラのサイドストーリー、薔薇[Jp 22]と魔法の船[Jp 23]が含まれていた。 [74] [75]ポピーとバンダイは、コブラの地上車両であるサイコロイドを日本のマシンロボ玩具ラインに含め、ロボットに変形する能力を獲得した。日本は後にこのアイデアを、村上克司がデザインした「サイコ」という名前でスーパーゴーボッツ玩具ラインの一部として米国に輸出した。 [76]日本では、アクションフィギュア、[77] Tシャツ、[78]キューピー人形、[79]コブラのサイコガンとクリスタル・ボウイの爪のレプリカ、[80] [81]切手、[82]限定版ウイスキーボトルなどがシリーズのグッズとして販売されました。[83]
ビデオゲーム
1982年、ポピーエレクトロニクスは携帯型ゲーム『スペースコブラ プロフェッショナル』と『スペースコブラ サイコガン』を制作した。[84] [85]その後、1989年にPCエンジン向けに『コブラ 黒龍王の伝説』が発売され、1990年にはPCエンジン向けに『コブラ2 伝説の男』が発売された。 [27]北米と欧州ではセガCD向けに『スペースアドベンチャー コブラ 伝説の盗賊』として発売された。[86] [87]
受付
批判的な反応
英語版のコブラは、ウィザード誌によって「英語に翻訳された歴代マンガベスト25」の1つに選ばれた。 [88] EXオンラインマガジンのイヴェヴェイ・ウパトクーン氏は、この作品を他に類を見ない「豊かなファンタジー」と賞賛した。同氏は、主人公は「ジェームズ・ボンドに倣ったが、やや馬鹿げた側面があり、衣装や奇妙な世界はバーバレラの盗作に少し近い」と述べた。同氏は、このシリーズには「アニメファンが装飾的な女性キャラクターに関連付けるようになった性的なほのめかしや搾取が驚くほどない」ことに感銘を受けた。同シリーズは、ステレオタイプの美しい女性を避け、独自の「極端な」世界を作り出している。ウパトクーン氏はまた、シリーズが進むにつれて芸術的品質が向上しているにもかかわらず、現代の読者はマンガが時代遅れだと感じ、読むのをためらうかもしれないと述べた。[89]アニメニュースネットワーク（ANN）のライターであるジェイソン・トンプソン氏は、コブラを「マンガの歴史の重要な部分」と評した。トンプソンは、このシリーズに登場する女性たちは「現実的な体格をしており、萌え系の未成年者やグロテスクな爆乳爆発ではない」と書いている。トンプソンはコブラを、西洋のアクションヒーローとスターウォーズ、そして1970年代の少女SFとその美の概念のパロディだとみなした。 [90]
Japanatorのペドロ・コルテスは「スペースアドベンチャーコブラは、古典からアイデアの断片を取り出し、それを独自の叙事詩に展開するという点で興味深い」と断言した。コルテスは「魅力的な」デザインを賞賛したが、主人公の発展の欠如を「唯一のマイナス点」として批判した。彼は「深みはそれほどないが、この番組は銀河を巡る楽しいSF冒険以外の何物でもないふりをしていない」と付け加えた。[91] ANNのセロン・マーティンは「その時代のシリーズとしては」その「驚くほどしっかりした」アートを賞賛し、「時折暗い雰囲気を漂わせる、元気いっぱいで楽しいアクションとして十分に通用する」と断言した。[92] The Fandom Postのクリス・ベベリッジは「シンプルだが冒険に満ち、興味深いキャラクターや場所、そして間違いなく非常に良い方法で機能する楽しさに満ちている」と述べ、「しっかりしたビジュアルデザイン」を持っている。[93]ワシントンは、オタクUSAのレビューで、その「滑らかな」芸術のおかげで「全体的に面白い」ことと「全体的に楽しい雰囲気」があることを賞賛した。しかし、彼は「深刻な女性蔑視の傾向」と呼ぶものを批判した。[94]
Mania.com のクリス・ベヴァリッジは、アニメシリーズ『コブラ』とそのビジュアルデザインを『サイコガン』と比較して賞賛したが、オリジナルシリーズを知らない人向けではないと述べた。彼は、このアニメには「健全な量のアクション、シリーズのトレードマークであるセクシュアリティ、そしてかなりの馬鹿げた楽しみ」があると述べた。[95] 2番目のエピソードのレビューで、ベヴァリッジは「OVAとほぼ同じようなペースと構造をたどっているようだ」と述べた。[96]そのアニメーションは『ダークサイド・ブルース』と比較され、ANNのエリン・フィネガンはそれを「ざらざらした」アニメーションと表現したが、エピソード5からはアニメーションの品質がより現代的でざらざらしていないように見える。[97]ベヴァリッジは、アニメのアイデアは単純だが、「ティーンエイジャー、学校、ハーレムのコンセプトを中心にしていないため、頻繁に見られる番組ではない」と付け加えた。彼は、これは「素晴らしいショー」ではないが、「いつもとは違う何かを与えてくれる」からこそ「楽しめる」のだと語った。[98]
人気と伝統
コブラは1980年代にフランスで非常に人気があった。[2] [90]フランスの映画監督リュック・ベッソン（左）とアレクサンドル・アジャ（右）もこのシリーズのファンである。[2] [99]アジャはコブラの映画化は彼の「夢のプロジェクト」であると宣言した。[99]
コブラは、当時22歳で無名だった寺沢を有名にした。[15] [100]コブラは約5000万部売れ、週刊少年ジャンプの漫画シリーズの中で史上最も売れたシリーズの一つとなっている。[101]アニメテレビシリーズは1980年代にフランスで大成功を収めた。[90] ル・モンドのフレデリック・ポテは「若い視聴者の世代全体に衝撃を与えた」と述べ、[7] 20 minutesのジョエル・メトローはカルト的な支持を得たと主張した。[2] アレクサンドル・アジャとリュック・ベッソンは、このシリーズのファンであるフランスの映画監督の一人である。[2]
コブラはアニメ、漫画、ビデオゲームのクリエイターに影響を与えてきた。フランスの学者マリー・プルヴォスト＝ドラプレによると、そのユーモラスなスタイルと性的なほのめかしは漫画『シティーハンター』（1985年）に影響を与え、渡辺信一郎のアニメ『カウボーイビバップ』（1998年）と『スペース☆ダンディ』（2014年）のノスタルジックな外見と皮肉なトーンはそれぞれコブラに由来しているという。[2]漫画家の三浦建太郎は『ベルセルク』（1989年）の主人公ガッツの義手を制作する際にコブラのサイコガンに影響を受けた。 [102]コブラの「挑発的な表情」、皮肉なスタイル、そして小さな笑顔から真剣な顔に変わる能力は、ビデオゲームデザイナーの神谷英樹にデビルメイクライシリーズのダンテのキャラクターを作成する際にもインスピレーションを与えた。[103] [104]
原作漫画の出版から30年後、OVA版『コブラ・ジ・アニメーション』はファンに好評を博し、2週間にわたってアニメのベストセラー作品の一つとなった。[105] [106]また、アニメシリーズの第6巻は1週間で最も売れたDVDの一つとなった。[107]
実写映画の提案
2008年、寺沢武一はハリウッドから同シリーズの実写映画化の権利を購入するオファーを受けたと語った。彼はそれが「非公式」であり、もし実現すれば部分的に独立した作品となり、彼の原作漫画とは別のものになるだろうと述べた。[53]しかし、2010年にアレクサンドル・アジャは権利を購入し、コブラの実写映画化を監督する予定であると発表した。[60] [108]アジャがこの映画化を思いついたのは、原作漫画が彼の子供時代のお気に入りの一つだったからである。[109]アジャは「テントポールサイズの実写フランチャイズ」を作りたかったと語った。[110]
2011年、アジャはグレゴリー・ルヴァスールと脚本を書き、オニキス・フィルムズとスタジオ37の下、アトン・スマッシュとディミトリ・ラッソムが1億ドル以上の予算で製作を担当した。[111]その後、 『コブラ：ザ・スペース・パイレーツ』の宣伝用コンセプトアートを描いたティーザーポスターが、2013年半ばに予定されている公開日とともに発表された。[112]しかし、2013年9月、アジャは「新しいタイプのスター・ウォーズを作るのはお金がかかる」ため、映画の製作は「非常に難しい」と認めたが、「私たちはあらゆることを試しているし、必ず実現する」と述べた。[99] 2014年7月、アジャは、プロジェクトには1億5000万ドル以上の予算が必要と見積もられており、資金提供者を引き付けるために一流俳優を探していることを明らかにした。 [113]アジャは2015年に、主な困難の一つは映画の主演を誰にするか決めることだったと語っている。「『一体誰がコブラを演じるのか？』と考えると、前に進めなくなってしまうんだ」[114]
2016年6月のインタビューで、アジャはそれを放棄したわけではなく、「プロジェクトは順調に進んでいる」と述べた。[115]オレンジスタジオと20人のコンセプトアーティストのグループと協力して、アジャは「視覚研究で非常に巨大な宇宙を開発する」ことができた。[115]プロセスを遅らせた欠点の1つは、2014年のガーディアンズオブギャラクシーの公開であり、アジャはコブラのいくつかの側面を変更して差別化する必要があったためだった。[115] [116] 2017年6月、彼は脚本が準備ができていることを明らかにしましたが、別の欠点は映画に必要な巨額の予算であり、フランチャイズが米国で比較的知られていないため、資金提供者がいないとコメントしました。[117] 2018年4月、アジャは映画制作の中断を発表し、政権交代が起こるまでライオンズゲートでプリプロダクション中であったことを明らかにしました。同社の新スタッフは映画の予算（1億3000万ドル）が高額であると考えており、『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』の公開もキャンセルの要因となった。[118]
アニメシリーズ提案
2016年、モナコを拠点とする渋谷プロダクションは、シリーズのラグビー編を「オリジナルアニメシリーズ」として「コブラ：ジョー・ジリアンの帰還」に改作すると発表した。[119] [120]寺沢のA-Girl Rightsとのコラボレーションで、このシリーズはエルヴェ・トゥルイエが監督し、セドリック・ビスケーと伊藤倫子がプロデューサー、トゥルイエとビスケーが脚本を担当する予定である。[119] [121]このシリーズの発表は、2016年2月27日に公開されたプロモーションティーザーを通じて行われた。[120] [121]ビスケーによると、この編の選択は、コブラファンのお気に入りであり、コブラユニバースの古典的なキャラクターと要素を取り入れ、「コブラファンを失望させないレンダリング」を目指しているという事実に基づいている。[119]しかし、経済的な理由から、より多くの人を引き付けることを望んでいる。そのため、新しいストーリーと現代的なスタイルのアニメーションが採用される。[119]このシリーズの主なターゲット視聴者は12歳以上の青少年であり、2018年に初公開される予定であった。[119]
注記
日本語
- ^ 刺青の女編
- ^ ラグ・ボール編、ラグボール編
- ^ シドの女神編
- ^ COBRA完全版
- ^ Space Adventure Cobra〜ギャラクシーナイツ、スペス・アドベンチャー・コブラ・ギャラクシーナイツ
- ^ コブラ〜聖なる騎士伝説、コブラ聖なる騎士伝説
- ^ SPACE ADVENTURE COBRA〜ザ・サイコガン、スペス・アドベンチャ・コブラ・ザ・サイコガン
- ^ スペースアドベンチャーコブラ〜マジックドール、スペス・アドベンチャー・コブラ・マジックドール
- ^ COBRA THE SPACE PIRATE マジックドール 前編、コブラ・ザ・スペース・マジックドール全編
- ^ COBRA THE SPACE PIRATE マジックドール 後編、コブラ・ザ・スペース・マジックドール・コウヘン
- ^ コブラ・ザ・スペースパイレーツ黒龍王、コブラ・ザ・スペス・パイレーツ・コクリュー・オー
- ^ COBRA THE SPACE PIRATE タイム・ドライブ、コブラ・ザ・スペース・タイム・ドライブ
- ^ コブラ復活、コブラ復活
- ^ イレズミの三姉妹
- ^ デイドリーム・ロマンス、デイドリーム・ロマンス
- ^ ステイ
- ^ シークレット・デザイアー,シークレット・デザイアー
- ^ 傷だらけの夢
- ^ 君が微笑うなら
- ^ 君の歌
- ^ COBRA GIRLS、コブラガールズ
- ^ バラ、直訳すると「バラ」
- ^ 魔法の船、点灯。 「魔法の船」
参考文献
- ^ ab “Cobra the Animation”. Sentai Filmworks . 2016年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月27日閲覧。
- ^ abcdefghi メトレウ、ジョエル (2015 年 2 月 4 日)。 「『コブラ』：日本アニメーションの成功点」。20分（フランス語）。 2016 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 2 日に取得。
- ^ ab 「CrunchyrollとHappinetがエクストリームSFアクションスペースオペラエピックシリーズ『Cobra The Animation』のリリースを発表」Crunchyroll、Happinet。2008年12月12日。2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月10日閲覧。Anime News Network経由。
- ^ abcd 唐橋孝之 (1997)。「寺沢武一」。トリッシュ・ルドゥー編『アニメインタビュー：アニメリカの最初の5年間』、アニメ＆マンガ月刊誌（1992～97年）。カリフォルニア州サンフランシスコ：ケイデンス・ブックス。pp. 126～133。ISBN 1-56931-220-6。
- ^ 「『コブラ』は寺沢武一のオリジナル脚本家による作品」（フランス語）。AlloCiné 2010年11月8日。2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月6日閲覧。
- ^ ab 「スペースアドベンチャーコブラのクリエイター、寺沢武一氏へのインタビュー」。Right Stuf。2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月2日閲覧。
- ^ abcd Potet, Frédéric (2016年2月29日). “Buichi Terasawa, le Cobra mord encore”. Le Monde (フランス語). 2016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月2日閲覧。
- ^ 2008年6月1日、京都チャンネル「ほびーワールド計画」のインタビュー。
- ^ 1Fコンプレックス1周年！ 秋葉原コンプ祭り！ 寺沢武一全プレ冊子『大地よ蒼くなれ』『シグマ45』。まんだらけ。 2009 年 3 月 21 日。2013 年 12 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 5 日に取得。
- ^ 雑誌掲載作品：週刊少年ジャンプ Space Adventure コブラ(寺沢武一).メディア芸術データベース（日本語）。文化庁。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 1 日に取得。
- ^ 単行本：コブラ(ジャンプ・コミックス)1.メディア芸術データベース（日本語）。文化庁。 2015 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 17 日に取得。
- ^ 単行本：コブラ(ジャンプ・コミックス)18.メディア芸術データベース（日本語）。文化庁。 2015 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 17 日に取得。
- ^ コブラ（デラックス版）(1) (日本語)。ブックオフオンライン。 2013 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 5 日に取得。
- ^ コブラ（デラックス版）(10)ブックオフオンライン。 2013 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 5 日に取得。
- ^ abcd ミシログル、ジーナ・ルネ; ローチ、デビッド・A. (2004年1月1日)。『スーパーヒーローブック：コミックブックアイコンとハリウッドヒーローの究極百科事典』。Visible Ink Press。pp . 147–150。ISBN 978-1-57859-154-1. 2023年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月22日閲覧。
- ^ 寺沢武一;マーヴ・ウルフマン(1990). 「コブラ」.コブラ. Viz Select Comics. 1 (1). Viz Communications , LLC.: 2.
- ^ 「クリーク・アンド・リバー社、日本人作家の世界的プロモーションプロジェクトを開始」。クリーク・アンド・リバー社。2015年1月22日。2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月5日閲覧– PR Newswire経由。
- ^ ab “Books”. Buichi.com. 2012年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月7日閲覧。
- ^ 「Cobra, the space pirate Vol.1」（フランス語）。Taifu Comics。2010年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Codespoti、セルジオ (2011 年 5 月 3 日)。 「Veja o primeiro cartz de Cobra - 宇宙海賊」（ポルトガル語）。ユニバーソーク.com。 2011 年 11 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Fumetti Play Press Publishing、Collana Cobra M5」（イタリア語）。Fumetto Online。2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スペースアドベンチャーコブラ（1） スペースアドベンチャーハンディ版」。BookOffOnline。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月5日閲覧。
- ^ 「スペースアドベンチャーコブラ（10） スペースアドベンチャーハンディ版」。BookOffOnline。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。
- ^ 集英社リミックス：コブラ（日本語）。集英社。 2009 年 8 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ コブラ 【完全版】 1 (日本語).メディアファクトリー。 2013 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ コブラ 【完全版】 12 (日本語).メディアファクトリー。 2013 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abcdef 「歴史」（日本語）。Buichi.com。2008年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月21日閲覧。
- ^ 「スペースアドベンチャーコブラ マジックドール」集英社2010年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Cobra Magicdoll 前編 (日本語). メディアファクトリー. 2014年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Cobra Magicdoll 後編 (日本語). メディアファクトリー. 2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 6つのワンショットの参考文献（リリース順）：
- コブラ黒龍王。メディアファクトリー。 2013 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。
- Cobra ラグボール (日本語). メディアファクトリー. 2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ ザ・サイコガン 前編。メディアファクトリー。 2013 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ ザ・サイコガン 後編。メディアファクトリー。 2013 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ神の瞳。メディアファクトリー。 2013 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラタイム・ドライブ。メディアファクトリー。 2013 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 16 冊のマンガの参考文献（リリース順）:
- コブラ コブラ復活。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ・イレズミの三姉妹。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ ラグ・ボール。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ二人の軍曹。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ・シドの女神。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ異次元レース。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ黄金の扉。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ神の瞳。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ六人の勇士。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ地獄の十字軍前編。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ地獄の十字軍続編。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ聖なる騎士伝説。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラタイム・ドライブ。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ ギャラクシー・ナイツ。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラ ザ・サイコガン。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- コブラマジックドール。メディアファクトリー。 2014 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ MFRシリーズ『宇宙海賊コブラ』再出版の参考文献:
- コブラ1 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ2 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ3 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ4 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ5 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ6 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ7 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ8 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ9 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ10 (日本語)。メディアファクトリー。2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ11 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ12 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ13 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ14 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ15 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コブラ16 (日本語)。メディアファクトリー。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2019年11月8日). 「コブラが新しい『コブラ：虹の彼方に』マンガを手に入れる」. Anime News Network . 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月13日閲覧。
- ^ 【#06】COBRA OVER THE RAINBOW. Comic Hu . KADOKAWA . 2020年4月19日. 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ マテオ、アレックス (2023年9月11日). 「スペースアドベンチャーコブラの漫画家、寺沢武一氏が逝去」。アニメニュースネットワーク。2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ ab コブラ劇場版。映画広場。 2012 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「スペースアドベンチャー コブラ」。映画レビュー。オルフェウス出版。1995年。2023年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月22日閲覧。
- ^ ベック、ジェリー（2005年10月1日）。アニメ映画ガイド。シカゴレビュープレス。p.18。ISBN 978-1-56976-222-6. 2023年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月25日閲覧。
- ^ スペースアドベンチャーコブラ (VHS) (1995) . ASIN 6304936893.
- ^ 「スペースアドベンチャー コブラ ザ ムービー」。マッドマン エンターテインメント。2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スペースアドベンチャーコブラ 劇場版」。マンガエンターテインメント。2008年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スペースアドベンチャーコブラ」。Discotek Media。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。
- ^ “スペースアドベンチャー コブラ: ザ・ムービー ブルーレイ”. ディスコテックメディア. 2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。
- ^ abc スペースコブラ（日本語）。映画広場。 2011年8月17日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab 「グッズ >> DVD・ミュージックCD >> DVD」。武一ドットコム。 2013 年 5 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Right Stuf, Inc. が Space Adventure Cobra: The Original TV Series を買収」(PDF)。Right Stuf。2013年1月15日。2013年10月20日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ “スペースアドベンチャーコブラ: オリジナルTVシリーズDVDパート1 (S)”. Right Stuf. 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “スペースアドベンチャーコブラ: オリジナルTVシリーズDVDパート2 (S)”. Right Stuf. 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2015年11月17日). 「CrunchyrollがSpace Adventure Cobra、Cat's Eyeをカタログに追加」。Anime News Network。2015年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月17日閲覧。
- ^ Mateo, Alex (2020年7月1日). 「Discotek Licenses Space Adventure Cobra TV Anime、Detective Conan: Zero the Enforcer Film」. Anime News Network . 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
- ^ “Space Adventure Cobra Blu-ray”. Right Stuf . 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月14日閲覧。
- ^ ab Loo, Egan (2008年6月25日). 「Cobra Manga Said to Have Received Hollywood Film Offer (Updated)」. Anime News Network . 2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月22日閲覧。
- ^ ab 「Cobra the Animation 「コブラ ザ・サイコガン」」.武一ドットコム。 2013 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 10 日に取得。
- ^ ab 「コブラ ザ アニメーション 「コブラタイムドライブ」」武一ドットコム。 2013 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 10 日に取得。
- ^ ab "アニメ Cobra the Animation" (日本語). 日本BS放送. 2010年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「コブラ ジ アニメーション サイコガン OVA エピソード4 – コブラ ジ アニメーション サイコガン OVA」。Crunchyroll。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Cobra the Animation: Time Drive Episode 1」。Crunchyroll。2012年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Cobra the Animation: Time Drive Episode 2”. Crunchyroll. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Loo, Egan. 「Piranha 3D's Aja Gets Space Adventure Cobra Film Rights」. Anime News Network . 2013年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月22日閲覧。
- ^ Ressler, Karen (2016年3月25日). 「Sentai Filmworks Licenses Cobra the Animation」. Anime News Network . 2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月25日閲覧。
- ^ 「Sentai Filmworksが『Cobra the Animation』のライセンスを取得」（プレスリリース）。Sentai Filmworks。2016年4月7日。2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧– Anime News Network経由。
- ^ 『スペースコブラ オリジナル・サウンドトラック/TVサントラ』.オリコン。 2013 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 『スペースコブラ コンプリート・サウンドトラック/TVサントラ』.オリコン。 2013 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 傷だらけの夢/高橋洋子.オリコン。 2013 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “「放浪者」松崎しげる” (日本語).オリコン。 2013 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 12 日に取得。
- ^ “「スペースコブラ」から「コブラ ジ アニメーション」まで、「コブラ」のベスト・ソング集が登場!”. CDジャーナル（日本語）。音楽出版社。 2010 年 3 月 5 日。2013 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「宇宙海賊コブラ/サシャ・アンテュニス」（日本語）オリコン。2014年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 君の歌/松崎しげる。オリコン。 2014年10月19日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Cobra the Animation "The Psychogun"&"Time Drive""Complete Soundtrack/ビデオ・サントラ" (in Japanese). オリコン. 2013年12月26日のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 『Cobra The Animetion Original Soundtrack for TV/TVサントラ』.オリコン。 2013 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ コブラソング・コレクション/アニメ主題歌。オリコン。 2014 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「コブラガールズ」（日本語）BookOffOnline。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。
- ^ 『コブラワンダー―コブラワールドのコンセプトデザインアートイラスト集』.ブックオフオンライン。 2013 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 5 日に取得。
- ^ サイドストーリー（日本語）。武一ドットコム。 2013 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 5 日に取得。
- ^ 「Phychoroid」。Zinc Panic。2005年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月1日閲覧。
- ^ 『コブラ (Cobra the Apace Pirate) (ノンスケール PVC塗装済み完成品)』アマゾン。 2023年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 22 日に取得。
- ^ 「Cobra the Shop TK Takeo KikuchiコラボTシャツ」.武一ドットコム。 2013 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 22 日に取得。
- ^ キュージョンコブラ根付ストラップ。武一ドットコム。 2011 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 22 日に取得。
- ^ 『コブラ サイコガン ブルーメタルVer』.アマゾン。 2023年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 22 日に取得。
- ^ ゴールデンクロー+ピンバッチセット。武一商店。 2013 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 22 日に取得。
- ^ コブラフレーム切手。武一ドットコム。 2013 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 22 日に取得。
- ^ Loo, Egan (2008年8月19日). 「キューティーハニー、スペースアドベンチャーコブラからピッチウイスキーまで（更新）」. Anime News Network . 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月2日閲覧。
- ^ 「Popy Space Cobra Professional (1982、LCD、時計用電池、モデル番号72619)」。Hand Held Museum。2012年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月22日閲覧。
- ^ 「Popy The Psychogun」. Hand Held Museum. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月8日閲覧。
- ^ 「The Space Adventure — Cobra II: The Legendary Bandit」IGN。 Ziff Davis。 2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月27日閲覧。
- ^ ベイカー、クリストファー・マイケル。「スペースアドベンチャー - レビュー」。Allgame。Rovi Corporation。2014年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月8日閲覧。
- ^ 「Viz の 13 作品が「史上最も英語に翻訳されたマンガ トップ 25」に選出」 (プレス リリース)。Viz Media。2001 年 11 月 28 日。2006 年 1 月 14 日時点のオリジナル(PHP)からのアーカイブ。
- ^ Upatkoon, Ivevei (2000年6月18日). 「Space Adventure Cobra」. EX . 5 (5). 2006年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「コブラ - ジェイソン・トンプソンの1000マンガの家」。Anime News Network。2010年11月11日。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月4日閲覧。
- ^ Cortes, Pedro (2014年4月3日). 「Review: Space Adventure Cobra Part One」. Japanator. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月7日閲覧。
- ^ Martin, Theron (2014年5月28日). 「Space Adventure Cobra Sub.DVD - Part 1 Review」. Anime News Network . 2014年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月7日閲覧。
- ^ Beveridge, Chris (2014年4月17日). 「スペースアドベンチャーコブラTVシリーズパート1アニメDVDレビュー」. The Fandom Post. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月7日閲覧。
- ^ Washington, Darius (2014年5月13日). 「スペースアドベンチャーコブラアニメ：パート1〜2」. Otaku USA . 2014年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月7日閲覧。
- ^ Beveridge, Chris (2010年1月2日). 「コブラ：アニメーションエピソード01」. Mania.com. 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Beveridge, Chris (2010年1月9日). 「コブラ：アニメーションエピソード02」. Mania.com. 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Finnegan, Erin (2010年5月3日). 「Love to Love Ru - Shelf Life」. Anime News Network . 2013年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月4日閲覧。
- ^ Beveridge, Chris (2010年1月30日). 「コブラ：アニメーションエピソード05」. Mania.com. 2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Traylor, Drew (2013年9月10日). 「Does It Make You Horny, Baby? Watch The First Clip From 'Horns', Plus Director Alexandre Aja Still Wants To Do 'Cobra the Space Pirate'」. Indiewire . SnagFilms . 2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月19日閲覧。
- ^ パテン、フレッド（2004年）。『アニメを見て、マンガを読む：25年間のエッセイとレビュー』ストーンブリッジプレス。p.242。ISBN 978-1-880656-92-1。
- ^ “【連載開始40周年「コブラ」】前代未聞！ 王様ゲームを融合したカルタを発売！”. prtimes.jp。 2018年4月20日。2019年5月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 8 日に取得。
- ^ 【『ベルセルク』三浦建太郎×『ペルソナ』橋野桂＆副島成記】 ダークファンタジーの誕生で目指した「セックス＆バイオレンス」の側。news.denfaminicogamer.jp（日本語）。 Mare Inc. 2019年7月9日。2021年5月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 17 日に取得。
- ^ 「デビル メイ クライ ディレクター 神谷英樹 インタビュー: デビル メイ クライ グラフィック エディションからの翻訳」。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「PS2ニュース：CVGはデビルメイクライのディレクターとともに地獄へ直行」。コンピューターとビデオゲーム。2007年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Loo, Egan (2008年9月4日). 「日本のアニメDVDランキング、8月27日～9月2日」. Anime News Network . 2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月4日閲覧。
- ^ Loo, Egan (2008年9月12日). 「日本のアニメDVDランキング、9月3日～9日」. Anime News Network . 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月4日閲覧。
- ^ Loo, Egan (2008年9月12日). 「日本のアニメDVDランキング、9月13日～19日（パート2）」。Anime News Network。2013年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月4日閲覧。
- ^ White, James (2010年8月18日). 「Alexandre Aja Nabs Cobra」. Empire . 2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月22日閲覧。
- ^ Warren, Emily (2011年6月5日). “Space Pirate Cobra live action film in the works”.カリフォルニア大学ロサンゼルス校. 2018年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月19日閲覧。
- ^ Yegulalp, Serdar (2010年8月20日). 「『コブラ アニメ』が『コブラ 実写版』に」. About.com . IAC . 2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Keslassy, Elsa (2011年5月2日). 「Onyx boards Aja's 'Cobra'」. Variety . Penske Business Media . 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧。
- ^ Turek, Ryan (2011年4月30日). “Teaser Art for Alex Aja's Cobra: The Space Pirate!”. Comingsoon.net . 2015年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月22日閲覧。
- ^ West, Kelly (2014年7月29日). 「Alexandre Aja Still Trying To Bring Japanese Manga Series Cobra To The Big Screen」. Cinema Blend. 2015年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月15日閲覧。
- ^ Valdez, Kiara (2015年5月11日). 「アレクサンドル・アジャ監督、実写版『コブラ』の計画についてコメント」. Anime News Network . 2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧。
- ^ abc ボルダン、レア (2016 年 6 月 14 日)。 「アレクサンドル・アジャ：「J'ai toujours aimé cette démarche un peu postmoderne de citation」」。AlloCiné (フランス語)。 2016 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 2 日に取得。
- ^ エスピノーサ、フランシスコ・ミゲル (2015 年 6 月 4 日)。 「アレクサンドル・アジャ：「歴史上のスーパーヒーローの入門」。エル・パイス（スペイン語）。 2016 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 14 日に取得。
- ^ “コブラ：アレクサンドル・アジャ、適応に関するライブ”. AlloCiné (フランス語)。 2017年6月21日。2017年8月27日のオリジナルからアーカイブ。2017 年8 月 26 日に取得。
- ^ Ressler, Karen (2018年4月16日). 「アレクサンドル・アジャ監督、実写版『コブラ』の制作を中止」. Anime News Network . 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月15日閲覧。
- ^ abcde Lafleuriel, Erwan (2016年3月23日). “Cobra, Shenmue 3, Astroboy : interview avec Shita Productions - Cobra: Return of Joe Gillian”. IGN (フランス語). Ziff Davis . 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月14日閲覧。
- ^ ab Loo, Egan (2016年2月28日). 「Monaco's Shibuya Productions Posts Cobra: Return Of Joe Gillian Series Teaser」. Anime News Network . 2016年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧。
- ^ ab “Cobra Return of Joe Gillian”. 渋谷プロダクション. 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月19日閲覧。
外部リンク
- Cobra アーカイブ 2021-07-24ウェイバックマシンにて Japan Authors' Gallery
- スペースコブラ公式サイト
- コブラ：スペースアドベンチャー公式ページ（日本語）
- コブラ ジ アニメーション公式サイト
- アニメニュースネットワークの百科事典のスペースアドベンチャーコブラ（漫画）