南西タイ語族の言語

南西タイ
タイ南西部
地理的 分布	東南アジア
言語分類	クラ・ダイ語 カムタイ ？ ベタイ？ タイ 南西タイ
祖語	タイ南西部祖語 (タイ祖語)
区分	タイ南部 中部・東部タイ
言語コード
グロトログ	sout3184
南西部タイ語族の言語分布。

西南タイ語族またはタイ 語は、東南アジアのタイ語族の支族です。この言語には、中央タイ語（シャム語）、北タイ語（ランナー語）、ラオ語（イサーン語を含む）、シャン語などが含まれます。

南西部タイ語方言の内部分類については、まだ十分に合意が得られていません。

チェンバレン（1975）は、タイ南西部を4つの支族に分けた。^[1]

チェンバレンは以下の音韻パターンに基づいて分類した。(注: タイ語の声調の表記法については、タイ祖語#声調を参照してください。)

1. /p/ と /ph/
2. トーン *列の分割/結合パターン
3. トーン *BCD列分割/結合パターン
4. B-DL 音調融合

原南西タイ語

• 際立った革新性を持つ枝: /p/
  • 際立った革新性を持つ部門: *A 1-23-4
    • ツェファン（Tse Fang）、中国雲南省芒市のゼファン（放镇）で話されるタイヌアの一種
    • タイマオ、ミャンマーのシャン州ナムカムで話されるタイヌアの変種
    • 中国雲南省ムアンボーのムアンカで話されるタイヌアの一種、ムアンカ
  • 際立った革新性を持つ分野: *ABCD 123-4; B=DL
    • ベトナムのソンラで話される黒タイ語
    • レッドタイ
    • ホワイトタイ
    • ルー（Lue）は、複数の国にまたがる多くの地域に由来する品種の合成種である。
    • シャン氏は、約 4 年前、ケントンで講演しました。 1930年代
    • ユアン:タイのチェンライ、プレー、ナン、ランパーン、チェンマイの首都で話される複数の品種の複合語
    • アホーム
• 特徴的な革新を持つ枝: /ph/ (*A 1-23-4)
  • 際立った革新性を持つ分野: *BCD 123-4
    • シャム
    • プータイ
    • 「ナムター」で話されるラオ語（おそらくラオスのルアンナムターを指す）
    • バンミー、ロッブリー、タイ、パクセンで話されるプアン
  • 際立った革新性を持つブランチ: *BCD 1-23-4; B≠DL
    • ラオス
    • タイ南部

ベトナムのイエンチャウ省のタイ・ムオン・ワット語族は、地理的には黒タイ語族に囲まれているにもかかわらず、ラオス語族と同様にPH型言語である（Theraphan 2003; Chamberlain 1984）。^{[2] [3]}

エドモンドソンとソルニット（1997）は、南西タイ語方言を2つの主要なサブグループに分類しています。この分類によれば、デホンタイ語とカムティ語は南西タイ語から最初に分かれた言語です。^[4]

1. 北部: Tai Nua = Shan-Tayok (中国のシャン)、カムティ
2. 南部：ビルマ・シャン族（「シャン族」）、その他南西部タイ族

北部グループと南部グループの間の移行地帯は、瑞麗近郊のマンシ、ナムカム、ムセのビルマと中国の国境地域周辺で、タイ語族（タイマウを含む）の間で発生します。

南西タイ語のこの二分法は、エドワード・ロビンソンが論文「祖語ヌア・カムティ語の特徴」（1994 年）で主張している。ヌア・カムティ語群は、以下の特徴によって南西タイ語の他のすべての方言から区別される。

1. 唇音化された軟口蓋破裂音は軟口蓋破裂音になった。
2. A音の三部分割 A1-23-4
3. A23とB4の合併
4. 低母音 /ɛ/ と /ɔ/ はそれぞれ /e/ と /o/ と融合しました。
5. *ʔb > m

羅永賢（2001）も徳宏タイ語（タイヌエア）の独自性を認めているが、西南タイ語を姉妹語として、西北タイ語の別系統に分類すべきだと主張している。^[5]羅は、西北タイ語の系統には西南タイ語には見られない北タイ語と中部タイ語の特徴が数多くあると主張している。彼が提案するタイ語系統樹は以下の通りである。

ピッタヤポン（2009：301）によれば、南西タイ語（彼のサブグループQ）は*kr-→*ʰr-の音韻変化によって定義される。^[6]

ピッタヤポン（2014）はまた、中期後期中国語からの借用語から、タイ語族西南部が7世紀以降、11世紀以前（700年から1000年の間、唐代後期または宋代初期）に南方へと拡散し始めたと示唆している。^[7]

ピッタヤポン（2018）^{[8]は、南西タイ語族の中に}東部タイ語族と西部タイ語族の2つの支族を認めている。東部支族は、黒タイ語族、白タイ語族、赤タイ語族という近縁の言語から構成され、西部支族は内部的にはるかに多様である。西部支族には、タイ語族とラオ語族からなる南部グループも含まれる。

南西タイ

• 東部支流:黒タイ、白タイ、赤タイ
• 西部支流:シャン語、ルー語、ユアン語、ラオ語、タイ語(定義の革新: *kʰr- > kʰ-)
  • 南部支流:タイ語、ラオス語など (定義の革新: *ɓl- > ɗ- および *ʰr > h-)

Pittayapornら（2018）^[9]は、スコータイ碑文とアユタヤ碑文に表されるタイ語の変種である西南祖語（PSWT）から次の音変化に注目し、スコータイ碑文とアユタヤ碑文は実際には同じ言語を表していると結論付けています。

1. 背側閉塞音の融合
2. PSWT *aɯ と *aj の合併
3. PSWT *ɲ-、*j-、*ʔj- の合併
4. 共鳴音における発声の区別の喪失
5. *ɓl- > d-
6. *kʰr- > kʰ-
7. *ʰr- > h-

南タイ語（パキスタン・タイ語）は最も異なる言語であるとよく言われます。他の言語（中央・東部）では不明瞭だった初期の音調発達の規則的な反映を保持しているようです。再構築された言語はタイ祖語と呼ばれています。すべてのタイ語族の言語の祖先であるタイ祖語と比較してください。

以下のツリーはEthnologue ^{[10]のツリーに従っています。}

• 南タイ語（パクタイ語）（タイ）
• チェンセーン語の方言 (10)
  • タイダム（ブラックタイ、ベトナム、タイ、ラオス）
  • タイ北部(ランナー、太原、タイ、ラオス、ビルマ)
  • ルー(ルー、タイ ルー、中国、ベトナム、タイ、ラオス、ビルマ)
  • プアン（ラオス、タイ）
  • タイソング（タイ）
  • タイ語（中央/標準タイ語、シャム語、タイ語）
  • Tai Dón（ホワイトタイ、タイカオ、ベトナム、中国）
  • タイデーン（ベトナム）
  • タイ・メアイ（ラオス）
  • テイタック（ベトナム）
  • トゥラオ語（ベトナム）
• ラオス・プータイ語方言 (4)
  • ラオ語(ラオス。ただし、ルアンパバーン方言はチェンセン語に分類されます。)
  • ラオニョ（カンボジア、タイ）
  • プータイ（タイ）
  • イサーン(タイ東北部、タイ、ラオス)
  • カローン（タイ、ラオス）
• 北西タイ語方言（シャニ語族）（9）
  • アホム語（アッサム語- 絶滅。現代のアッサム語はインド・ヨーロッパ語族です。）
  • カムティ語（アッサム、ビルマ）
  • タイ・レイン（タイ・ライ、ビルマ）
  • クン語（ビルマ語）
  • カムヤン（アッサム）
  • シャン(泰山、徳紅、ビルマ)
  • タイ・アイトン（アッサム）
  • タイヌア（中国、ベトナム、タイ、ラオス）
  • タイ・パケ（アッサム）
  • トゥルン（アッサム）

Ethnologueによると、他の南西部方言には、タイヤ語（中国）、プーコ語（ラオス）、パディ語（中国）、タイタン語（ベトナム）、タイロン語（ラオス）、タイホンジン語（中国）、ヨン語（タイ）がある。上記の分類のどこに属するかは明らかではない。Ethnologueはまた、クアン語（ラオス）、タイド語（ベトナム）、タイパオ語（ラオス）、タイカン語（ラオス）を、それ以上の分類なしにタイ語の下に挙げている。地理的に見ると、これらはすべて南西部の方言のようだ。^[11]

エスノローグにはベトナムのタイ・サパ語（サパ）も含まれているが、ピッタヤポンはこれを南西タイ語族から除外しているものの、そのグループ外では最も近い関連言語として分類している。ピッタヤポンにはヨイ語も含まれているが、エスノローグはこれを北タイ語族の言語として分類している。^[11]

• ミヤケ、マーク。2014。タイの「ベトナム語」はラオス語からの借用語か？
• ミヤケ、マーク. 2014. ベトナム語音韻史の白黒証拠.
• ミヤケ、マーク. 2014. タイ・ヴィエット語の二重リード文字.
• ミヤケ、マーク。2014。*（C）ブラックタイとバオイエンの読者。
• ミヤケ、マーク. 2014. Black TaiとBao YenにおけるS-簡略化。
• ミヤケ、マーク。2010。ブラウン（1979）「タイ語の母音の長さ」。
• ミヤケ、マーク。2010。ラオス x ex ...？

• http://sealang.net/sala/archives/pdf8/wanna1992classification.pdf
• http://sealang.net/sala/archives/pdf8/chamberlain1975new.pdf
• http://sealang.net/sala/archives/pdf8/pranee1998linguistic.pdf
• http://sealang.net/sala/archives/pdf8/luo2001仮説.pdf