プロト・タイ語は、現代のラオ語、シャン語、タイ・ルー語、タイ・ダム語、アホム語、北タイ語、標準タイ語、ブイ語、チワン語を含むすべてのタイ語族の共通の祖語(原語)として再構築された言語です。プロト ・タイ語は現存する文献によって直接的に証明されていませんが、比較言語学的手法を用いて再構築されました。
1977年に李方奎[ 1 ]によって、2009年にはピッタヤワット・ピッタヤポーンによって再建された[ 2 ] [ 3 ]。
以下の表は、この分野の標準的な参考書とされている李方奎の『比較タイ語ハンドブック』(1977年)に基づく原タイ語の子音を示しています。李は、ここで[ tɕ、tɕʰ、dʑ ]と表記されている子音の正確な性質を示していません。これらの子音は、彼の著作では[č、čh、ž]と表記され、単に口蓋破擦音として説明されています。
下の表は、ピッタヤワット・ピッタヤポーンによる原タイ語の再構の子音音素を一覧にしたものです。[ 2 ]:p.70 いくつかの相違点は、リーの子音の解釈の違いに過ぎません。口蓋子音は破擦音ではなく破裂音として解釈され、声門化子音は内破子音の記号を用いて記述されています。しかし、ピッタヤポーンの原タイ語の再構は、リーのものと実際の相違点がいくつかあります。
子音は合計で33~36個、子音音節末尾は10~11個、同音節子音クラスターは25~26個あります。
タイ語族では、語末子音の数は語頭子音の数よりもはるかに少ない。李(および他のほとんどの研究者)は、現代タイ語の体系と同一のタイ祖語の語末子音体系を構築している。
ピッタヤポーンのプロトタイ語の再構子音節末尾には、プロトタイ語のこれまでの再構のほとんどに含まれていない *-l、*-c、そしておそらく *-ɲ も含まれる。[ 2 ]:p.193 以下は子音音節末尾の目録である。
Norquest (2021) は、Proto-Tai の無声そり舌破裂音/ʈ/ を再構しています。Proto-Tai の無声そり舌破裂音の例: [ 5 ]
Norquest (2021) は、プロトタイ語の一連の息漏れ音の子音 (*bʱ, *dʱ, *ɡʱ, *ɢʱ) も再構築している。プロトタイ語の息漏れ音の子音の例: [ 5 ]
Ostapirat (2023) に示されている、プロトタイ語、プロト北タイ語、プロト南タイ語 (すなわち、中央タイ語と南西タイ語の祖語) の口蓋垂音の頭子音間の音の対応関係は以下のとおりです。[ 6 ]
一方、最初の軟口蓋音の対応関係は同一である。[ 6 ]
Li(1977)は、以下の初期クラスターを再構築した。
Pittayaporn (2009) は、原タイ語の複合語頭音を2種類再構築している。
ピッタヤポーン[ 2 ]:p.139 からの同音節子音クラスターを以下に示します。そのうちのいくつかは、*-r-、*-l-、および*-w-を中間音として持ちます。
ピッタヤポーンのプロトタイ語の再構にも、12音節の子音クラスターがある。 ミシェル・フェルリュス(1990)も以前、プロトタイ・イェイ語に12音節を提案していた。[ 7 ]より大きなタイ・カダイ語族は、最終的に現代のタイ語で単音節語に縮退した2音節語で再構されている。しかし、特定の単語間の不規則な対応(特に少数派の非南西タイ語)から、ピッタヤポーンはプロトタイ語が12音節段階(主要な単音節と、その前に任意で付加される小さな音節)に達したに過ぎないことを示唆している。その後の単音節への縮退は、異なる系統で独立して発生し、その結果生じた共時言語の明らかな不規則性は、プロトタイ語の12音節を反映している。
10音節以上の単語の例としては、以下のようなものがあります。
その他のクラスターには、*rt-、*th-、*qs-、*mp-、*sc-、*z.ɟ-、*gr-、*mn-、*gm̩.r-、*ɟm̩ .r-、*c.pl-、*g.lw-などがあります。
以下はピッタヤポーンによる原タイ語の母音です。[ 2 ]:p.192 李の体系とは異なり、ピッタヤポーンの体系には母音の長さの対立があります。長さの対立がある母音は合計7つ、二重母音は5つあります。
Pittayaporn (2009) による二重母音は次のとおりです。
原タイ語では、共鳴音で終わる音節(「生きた音節」)には3つの対照的な声調があり、阻害音で終わる音節(「死音節」)には声調の対立がありませんでした。これは中古中国語の状況と非常によく似ています。歴史的結果を追跡する便宜上、原タイ語は通常、*A、*B、*C、*Dの4つの声調があると説明され、*Dはすべての死音節に自動的に適用される非音素的な声調です。これらの声調はさらに無声(*A1 [1]、*B1 [3]、*C1 [5]、*D1 [7])と有声(*A2 [2]、*B2 [4]、*C2 [6]、*D2 [8])の系列に分けられます。*Dの声調は、*DS(短母音)と*DL(長母音)の声調にも分けられます。有声対立では、これらは *DS1 [7]、*DS2 [8]、*DL1 [9]、および *DL2 [10] となります。[ 4 ] [ 8 ]他のクラ・ダイ語族の言語も同様の規則で表記されます。
以下の原タイ語の声調の音声的特徴の表は、Pittayaporn [ 2 ] : p. 271から引用したものです。 *B と *D は音声的に似ていることに注意してください。
原タイ語の声調は、現代のタイ語では様々な声調値と輪郭を持つようになる。これらの声調の分裂は、以下の条件によって決定される。
さらに、ウィリアム・J・ゲドニーは、現代タイ語における歴史的な声調の分裂と融合を判断するのに役立つ「声調ボックス」法を開発しました。ゲドニーの声調ボックスには、合計20個の可能なスロットがあります。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
原タイ語の声調は、中期中国語の声調と規則的に対応する。[ 13 ] [ 14 ](古代中国語には声調がなかったことに注意)。以下の声調対応は、Luo(2008)によるものである。原タイ語の声調*Bは中期中国語の声調Cに対応し、その逆もまた同様であることに注意。
ゲドニー (1972) は、特定のタイ語の音調値、分裂、融合を判断するための診断語のリストも掲載しました。ゲドニー ボックスの各セルには、少なくとも 3 つの診断語が必要です。セミコロンの前にある診断語はゲドニー (1972) からのもので、セミコロンの後に続く診断語は Somsonge (2012) [ 15 ]および Jackson ら( 2012) [ 16 ]からのものです。標準タイ語(シャム語) の単語は、イタリック体の音訳とともに以下に示されています。
上記の診断語は、他のタイ・カダイ語派(カムスイ語派など)には必ずしも適用できないことに注意してください。他の語派では声調が異なる場合があるためです。下の表は、タイ語とカムスイ語の語源の違いを示しています。
2007年、ピーター・K・ノークエストは、ハイ語、オンベ語、タイ語の祖語であるプロト・サザン・クラダイ語の予備的な再構築を行った。[ 17 ]子音は28個、母音は5~7個、閉韻は9個(母音の長さは含まない)、二重母音は少なくとも1つ、*ɯa(C)である。
原南クラダイ語の語中子音には、以下のものも含まれる。
原南クラダイ語には二重母音*ɯa(C) も含まれる。
現代の単音節語とは異なり、原タイ語は12音節語であった(ピッタヤポーン 2009)。以下は、ピッタヤポーン[2]から引用した原タイ語の音節の形の例である。[ 2 ]: p.64
伝説:
原タイ語から現代タイ語への進化の過程で、単音節化は5つの段階を経て進行した。[ 2 ]: p.181
ロバート・MW・ディクソン(1998)は、原タイ語の形態論は融合的であったと示唆している。これは、原タイ語の子孫の間で、母音交替によって関連していると思われる単語群が存在するためである。[ 18 ]
原タイ語は中国語や現代のタイ語のほとんどすべてと同様に、SVO(主語-動詞-目的語)の語順を持っていた。その構文は中国語の影響を強く受けていた。
Norquest (2021) によって特定されたクラ・ライ・タイ語の等語線の例: [ 5 ]
Norquest (2021) によって特定された Hlai-Be-Tai 等語線の例: [ 5 ]
Norquest (2021) によって特定された Be-Tai 等語線の例: [ 5 ]
オスタピラト(2023)は、プロト・モン・ミエン語と同様に、プロト・タイ語の鼻音化子音の語頭は、古中国語の鼻音化子音の語頭とよく一致すると指摘している(以下の古中国語の再構はバクスター&サガート2014 [ 19 ]による)。[ 6 ]
辞書