マンチェスター南部墓地

サザン墓地は、イングランド、マンチェスターのチョールトン・カム・ハーディにある大規模な市立墓地で、市の中心部から南に3マイル（4.8 km）の場所に位置しています。1879年に開園し、マンチェスター市議会が所有・管理しています。英国最大の市立墓地であり、ヨーロッパでは2番目に大きい墓地です。^{[ 1 ]} 

マンチェスター南部墓地は、もともと100エーカー（40ヘクタール）の土地に造成され、 1872年にマンチェスター市が38,340ポンドを費やしました。^{[ 2 ]}墓地の建物は建築家HJポールが設計し、レイアウトは市測量士のジェームズ・ガスコイン・リンデによるものとされています。墓地は1879年9月26日にマンチェスター司教ジェームズ ・フレイザーによって聖別され、1879年10月9日にマンチェスター市長チャールズ・グランディによって正式に開園されました。^{[ 3 ]} 

墓地内には、楕円形の車寄せで繋がれた英国国教会、非国教徒、ローマカトリック教徒のための霊安室が建てられ、敷地の西隅にはユダヤ教の礼拝堂がある。元の墓地は、歴史的価値からイングリッシュ・ヘリテージによって歴史的公園および庭園登録簿に登録されており、霊安室やその他の建造物は指定建造物となっている。敷地は、1926年にネル・レーンの反対側の90エーカー（36ヘクタール）を購入して拡張され、その最初の区画は1943年に開園した。1926年に購入した土地の一部は住宅地として開発され、一部は市民農園として利用されている。^{[ 4 ]} 

墓地の主要部分はバーロウ・ムーア・ロードの北側、A5103プリンセス・ロードの西側に位置し、北側の拡張部分は1926年に議会が購入したネル・レーンにあります。そのレイアウトは元の墓地と調和しています。^{[ 4 ]}戦争記念碑は、二つの世界大戦で亡くなった連合軍兵士を追悼しています。^{[ 5 ]}

2009年には、人種差別に基づく攻撃とされる事件で、最大20基のイスラム教徒の墓が破壊された。^{[ 6 ]}

入口ゲート近くにあるグレードII指定建造物の登記官事務所は、1879年にネオゴシック様式で砂岩造り、スレート屋根で建てられた。^{[ 7 ]}南部墓地には3つの礼拝堂があるが、現在葬儀に使用されているのはそのうちの1つだけである。残りの2つの礼拝堂は半ば廃墟となっている。

墓地内に追悼小屋が作られ、2008年10月1日に開館しました。バーロウ・ムーア・ロードの正面入口に位置し、故人に敬意を表し、故人を偲びたい家族や友人が利用できます。^{[ 8 ]}

バーロウ・ムーア・ロード沿いの墓地の北西の角に隣接して、マンチェスター火葬場があります。1892年8月22日に初代ウェストミンスター公爵ヒュー・グロブナーによって正式に開所され、イギリスで2番目に設立された火葬場でした（最初の火葬場はウォーキング火葬場）。^{[ 9 ] [ 3 ]}

マンチェスター初の億万長者で実業家、慈善家のジョン・ライランズは、この墓地に埋葬されている。^{[ 4 ] [ 10 ] [ 11 ]}ライランズの記念碑は墓地で最も壮麗なものだが、元の構造の一部は1927年頃に撤去され、ブロンズの手すりは1967年頃に盗まれた。彼の未亡人エンリケタの遺灰は下の納骨堂に安置されている。ライランズ社に関係のある人々の墓も近くにあり、ルーベン・スペンサーやウィリアム・カーネリーの墓もその一つである。

マンチェスターの「シャーロック・ホームズ」ことジェローム・カミナダ（1844年～1914年）はそこに埋葬されている。

グレードIIに指定されている白い大理石のケルト十字形の記念碑は、1919年6月にニューファンドランドからアイルランドのクリフデンまで初の無着陸大西洋横断飛行を操縦したジョン・アルコック卿を記念している^{[ 12 ] 。 [ 13 ]}

マンチェスター・ユナイテッドFCの監督、サー・マット・バスビーは、1988年12月に亡くなった妻のレディ・ジーン・バスビーと共にこの墓地に埋葬されている。^{[ 4 ]}マンチェスター・シティFCとマンチェスター・ユナイテッドでプレーしたビリー・メレディス（1874年～1958年）もここに埋葬されており、^{[ 14 ] [ 15 ]}ミュンヘン航空事故で亡くなった競馬場オーナーのウィリー・サティノフも同様である。

自動ダイヤルと高速道路の導入を監督したことで知られるアーネスト・マープルズは、質素な記念碑の下に埋葬されている。^{[ 16 ]}

ストレットフォード生まれの芸術家LSローリーは1976年に両親の隣に埋葬された。^{[ 4 ]}また、芸術界からは、アイルランドの彫刻家ジョン・キャシディ^{[ 17 ]}とポーランドの詩人マリア・パヴリコフスカ＝ヤスノジェフスカの墓もある。ヨークシャー生まれのラジオ司会者ウィルフレッド・ピクルスとその妻メイベルは一緒に埋葬されている。歌手で女優のモード・ボイドもここに埋葬されている。^{[ 18 ]}

ファクトリー・レコードの創設者トニー・ウィルソンはこの墓地に埋葬されており、ピーター・サヴィルとベン・ケリーがデザインした墓石が2010年10月に設置された。^{[ 19 ]} ジョイ・ディヴィジョンとニュー・オーダーのマネージャーであるロブ・グレットンとレコード・プロデューサーのマーティン・ハネット^{[ 20 ]}もここに埋葬されている。

ムーアズ殺人事件の犠牲者であるレスリー・アン・ダウニーとエドワード・エヴァンスの2人は1960年代にここに埋葬されたが、ダウニーの墓は破壊行為によって墓石に落書きされたため移設された。^{[ 21 ]}

War graves

The Commonwealth War Graves Commission (CWGC) register and maintain the war graves of 775 Commonwealth service personnel (including one unidentified) of the First World War and 475 (including 3 unidentified) of the Second. Many graves are scattered around the cemetery but some are clustered around each of the two war memorials, one for each war.^[24]

Two holders of the Victoria Cross – Major Henry Kelly (First World War recipient award, died 1960) and Colour Sergeant John Prettyjohns (Crimean War award and the first to a Royal Marine, died 1887) – are buried in the cemetery.^[4][26]

Manchester-born Philip Baybutt, who received the Medal of Honor during the American Civil War, is buried there.^[27][28]

• Elizabeth Wolstenholme Elmy (1833–1918), suffragist
• Quentin Crisp (1908–1999), writer^[29]

1986年、マンチェスターのインディーロックバンド、ザ・スミスは、アルバム『The Queen Is Dead 』 （後にシングル「Ask 」のB面としてリリース）に収録された「 Cemetry Gates 」という曲を発表した。この曲は、サザン墓地についてゆるやかに書かれたものである。バンドのリードシンガー、モリッシーは、若い頃によくサザン墓地を歩いていた。^{[ 30 ] [ 31 ]}この曲の歌詞には、ジョン・キーツ、W・B・イェイツ、オスカー・ワイルドといった著名な文学者への言及があるが、これらの人物は実際にはサザン墓地に埋葬されていない。

• マンチェスターM21の指定建造物

注記

参考文献

• 南墓地に関する源希の記述
• マンチェスター市議会が運営する様々な墓地（サザン墓地を含む）の埋葬記録データベース

北緯53度25分43秒、西経2度15分30秒/北緯53.4286度、西経2.2582度/北緯53.4286度、西経2.2582度