サウスローン

ワシントン D.C.のホワイトハウスのサウスローンは、ホワイトハウスの真南に位置し、東はイースト・エグゼクティブ・ドライブと財務省ビル、西はウェスト・エグゼクティブ・ドライブと旧行政官庁ビルに接しており、南側の湾曲した周囲にはサウス・エグゼクティブ・ドライブと「エリプス」と呼ばれる大きな円形の公共芝生地が広がっています。

ホワイト ハウスの住所は 1600 Pennsylvania Avenue NW であり、North Lawn はPencil Avenue に面しているため、South Lawn は White House の裏庭と呼ばれることもあります。

サウス ローンは、ホワイト ハウスから南北に長い眺望が楽しめる場所です。第二次世界大戦までは一般に公開されていましたが、現在はホワイト ハウスの敷地内の立ち入り禁止区域となっており、国賓到着式などの公式行事のほか、毎年恒例のホワイト ハウスエッグ ローリング コンテストやスタッフ バーベキューなどの非公式の集まりの会場となっています。大統領専用ヘリコプターのマリーン ワンは、サウス ローンから離着陸します。

ホワイトハウスが1800年に初めて使用されたとき、サウスローンの敷地は広い草原で、大きな湿地、タイバークリーク、そしてその向こうのポトマック川へと徐々に下っていった。^[1] トーマス・ジェファーソンはサウスローンの整地を完了し、中央の芝生の両側に土塁を築いた。ジェファーソンは建築家ベンジャミン・ヘンリー・ラトローブと協力して、ホワイトハウスのちょうど南東に、敷地への主要な入口として凱旋門を建てた。^[2] ピエール＝シャルル・ランファンの1793年のワシントン市計画では、タイバークリークへと下る段々になった形式的な庭園の設定が示されている。1850年後半、造園家アンドリュー・ジャクソン・デイビスは、ランファンの計画の形状を緩和しようと試み、半円形の南境界と曲がりくねった小道を組み込んだ。^[3]アンドリュー・ジャクソン・デイヴィスの変更には、サウス・ローンの拡張、彼が「パレードまたは大統領の公園」と名付けた大きな円形の芝生の創設、密に植えられた低木や木々に囲まれた場所の創設が含まれていました。 ^[4]ユリシーズ・S・グラントの政権下では、南の湿地が排水され、サウス・ローンには追加の整地が行われ、ポトマック川への下り坂をより緩やかにするために8フィート（2.4メートル）から10フィート（3.0メートル）の盛土が行われました。^[5]

ラザフォード・B・ヘイズ政権とグロバー・クリーブランド政権の第1期には、アメリカ陸軍工兵隊がサウスローンの再設計に従事し、ダウニング街の円形パレードのサイズを縮小して、現在の境界線をほぼ作りました。^[6] セオドア・ルーズベルトは、1902年にマッキム・ミード・アンド・ホワイト建築事務所にホワイトハウスの再設計と再建を依頼し、西側コロネードと現在の西棟の場所に建てられたビクトリア朝時代のガラス張りの家屋群を撤去するよう影響を受けました。1934年、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は、敷地の評価と変更の勧告をフレデリック・ロー・オルムステッド・ジュニアに依頼しました。オルムステッドは、大統領とその家族に、ホワイトハウスを公衆から眺めたいという要望とバランスを取りながら、ある程度のプライバシーを提供する必要があることを理解していました。^[5]オルムステッド計画は、現在見られる景観とほぼ同じものを提示しました。つまり、視覚的なプライバシーのための境界を作るために周囲に大きな標本となる木や低木を残したり植えたりしましたが、北と南から家が十分に見えるようにしました。^{[7]芝生には、}トールフェスクと呼ばれる種類の草が植えられています。^[8]

南芝生の樹木には、敷地内に残る最も古いアメリカ大統領によって植えられた樹木、南ポーチの両側にあるアンドリュー・ジャクソン大統領の南部マグノリア（Magnolia grandiflora ）、日本の糸葉カエデ（ Acer palmatum dissectum）、アメリカニレ（Ulmus americana）、ホワイトオーク（Quercus alba）、ホワイトソーサーマグノリア（Magnolia × soulangeana）、アトラスシーダー（Cedrus atlantica）、サトウカエデ（Acer saccharum）、ノーザンレッドオーク（Quercus rubra）などがある。^[9]

サウスローンプールと噴水には、春にはチューリップの縁取りにムスカリ・アルメニアカム、夏にはレッドゼラニウム（ペラルゴニウム）とダスティミラー（セネシオ・シネラリア）、秋にはキク（クリサンセマム・シネラリアエフォリウム）が季節ごとに植えられています。^[10]

ホワイト ハウスの 2 つの儀式用の庭園 (ローズ ガーデンとジャクリーン ケネディ ガーデン) は、サウス ローンに面しています。ローズ ガーデン (「大統領の庭園」と呼ばれることもあります) は、大統領執務室のすぐ外側、メイン邸宅の南西、西の柱廊沿いにあります。ジャクリーン ケネディ ガーデンは、メイン邸宅の南東、東の柱廊沿いにあります。この庭園は、1965 年 4 月 22 日にレディ バード ジョンソンによってジャクリーン ケネディ ガーデンとして開園されましたが、その後の政権では「ファーストレディの庭園」と呼ばれてきました。

テニス コートは、セオドア ルーズベルト政権時代に南側の芝生に初めて設置されました。それ以来、コートは何度か移動され、最終的に南西エリアの現在の位置になりました。オバマ大統領は、バスケットボール コートのラインと取り外し可能なバスケットを設置し、フル コートでバスケットボールをプレイできるようにしました。テニス コートとバスケットボール コートのすぐ西側には、ハーフ コートのバスケットボール エリアがあり、ホースシュー ピットも設置されています。

1975年、ジェラルド・フォード大統領によって屋外プールが設置されました。^{[11] [12]}西棟の真南に位置しています。後にカバナが追加されました。ホワイトハウスの元々のプールは屋内にあり、メインの住居と西棟の間にありました。しかし、リチャード・ニクソン大統領はそれを報道関係者用のエリアに変え、現在はジェームズ・S・ブレイディ記者会見室として知られています。^[13]

パッティンググリーンは、熱心なゴルファーであったドワイト・D・アイゼンハワー大統領によって1954年に最初に設置されました。ニクソン大統領によって撤去され^[14] 、その後1991年にジョージ・H・W・ブッシュ大統領によって再設置されました^[15]。しかし、ビル・クリントン大統領はそれをローズガーデンのすぐ南、大統領執務室から歩いてすぐの現在の場所に移しました^{[16] 。}

現在のパッティンググリーンの場所に、ハリー・トルーマンによって蹄鉄投げ場が作られ、後に熱心なプレーヤーであったジョージ・H・W・ブッシュによってプールの近くに再建された。ブッシュ大統領の任期中、メンテナンスやハウススタッフ、家族、行政職員からなるチームが参加し、2か月に及ぶ蹄鉄投げトーナメントが2年に1回開催された。ブッシュは外国の要人の前で蹄鉄投げの腕前を頻繁に披露した。^{[17] [18]}

子供用庭園は、敷地の南西エリアにあるテニス コートとバスケット コートの間にあります。この庭園は、1968 年にジョンソン大統領とその妻からホワイト ハウスに贈られたものです。この庭園は、子供たちがプライベートに遊べる静かな場所を提供しています。庭園のシッティング エリアには金魚の池があります。歩道を構成するさまざまな石には、歴代の大統領の子供や孫たちの足跡や手形が埋め込まれています。

南側の芝生は、大統領のヘリコプター「マリーンワン」がホワイトハウスの敷地に直接着陸できるスペースとなっている。ヘリコプターは、メイン邸宅の真南にある芝生のエリアで離着陸する。景観上の理由から、芝生には完全なヘリポートは設置されておらず、ヘリコプターの着陸装置を個別に収容できる取り外し可能なアルミ製のディスクが 3 つ設置されている。

1974年のホワイトハウスヘリコプター事件のクライマックスはサウスローンで起こった。^[19]

クリントン大統領は、 1993 年の大統領在任中に、長さ 4 分の 1 マイル (0.4 km) のジョギング トラックを設置しました。熱心なランナーであったクリントンは定期的にランニングをしていましたが、ランニングはワシントンの交通に大きな支障をきたしていました。そのため、このトラックはサウス ローンの私道に隣接して建設されました。遠くから見ると、そのスポンジ状の表面は私道のアスファルトとほとんど区別がつきません。

2009年、オバマ大統領の2人の子供、サーシャとマリア・オバマのために遊び場が設置されました。遊び場はローズガーデン近くの大統領執務室のすぐ南に位置していましたが、オバマ政権の終わりに撤去されました。

ミシェル・オバマは夫の大統領在任中、敷地の南端に野菜畑を作った。栽培された野菜はホワイトハウスの食事に使われるほか、地域の避難所にも寄付される。^{[20] [21]} オバマ夫妻は南側の芝生に蜂の巣も設置した。^[22]

2018年にフランスのエマニュエル・マクロン大統領が米国を公式訪問した際、ドナルド・トランプ大統領、メラニア・トランプ大統領夫人、マクロン大統領とその妻ブリジット・マクロン氏は、ベローの森の戦いを記念して「ベローの森のヨーロッパナラ」をサウスローンに植えた。^{[23] [24]このナラはもともと、}第一次世界大戦のベローの森の戦いが行われた北フランスの地で芽生えたものである。この木は植えられた直後に検疫のために撤去された。 ^{[25] [26]}農務省の動植物検疫局は、この木と予備の木を植える前に、少なくとも2年間の監視と検査が必要になるかもしれないと述べた。^[27]

ル・モンド紙によると、マクロン大統領から贈られたオークの木は2019年に検疫中に枯れたという。^[28]予備の木の状況については何も発表されていない。

• アボット・ジェームズ・A、エレイン・M・ライス著『キャメロットの設計：ケネディホワイトハウスの修復』ヴァン・ノストランド・ラインホールド、1998年、ISBN 0-442-02532-7 
• クリントン、ヒラリー・ロダム。ホワイトハウスへの招待：歴史とともに。サイモン＆シュスター：2000年。ISBN 0-684-85799-5 
• リーシュ、ケネス。ホワイトハウス。ニューズウィーク書籍部門：1972年。ISBN 0-88225-020-5 
• マキューアン、バーバラ。「ホワイトハウスの風景」ウォーカー・アンド・カンパニー、1992年。ISBN 0-8027-1192-8 
• メロン、レイチェル・ランバート。ホワイトハウスガーデンのコンセプトとローズガーデンのデザイン。グレートアメリカンエディションズ社：1973年
• シール、ウィリアム。大統領官邸。ホワイトハウス歴史協会およびナショナル ジオグラフィック協会: 1986 年。ISBN 0-912308-28-1 
• シール、ウィリアム、『ホワイトハウス：アメリカの思想の歴史』ホワイトハウス歴史協会：1992年、2001年。ISBN 0-912308-85-0 
• シール、ウィリアム。ホワイトハウスの庭。ホワイトハウス歴史協会およびナショナルジオグラフィック協会：1996年。ISBN 0-912308-69-9 
• ホワイトハウス：歴史ガイド。ホワイトハウス歴史協会およびナショナルジオグラフィック協会：2001年。ISBN 0-912308-79-6 

ウィキメディア・コモンズには、ホワイトハウス・サウスローンに関連するメディアがあります。

• ホワイトハウスの庭園と敷地の歴史
• ホワイトハウス敷地内のホワイトハウス博物館のページ

北緯38°53′49″ 西経77°2′12″ / 北緯38.89694° 西経77.03667° / 38.89694; -77.03667