Loading article…
| 第13回ロ・ヌエストロ賞 | |
|---|---|
| 日付 | 2001年2月8日木曜日 |
| サイト | ジェームズ・L・ナイト・センター マイアミ、フロリダ州、米国 |
| ハイライト | |
| 最多受賞 | 4人の息子（6） |
| 最多ノミネート | 4人の息子（6） |
2000 年と2001 年の最高のラテン音楽を表彰するためにユニビジョンが主催する第 13 回 Lo Nuestro 賞授賞式は、2001年2 月 8 日にフロリダ州マイアミのジェームズL. ナイト センターでライブ プレゼンテーションとして開催されました。授賞式はユニビジョンによって 米国とラテン アメリカで放送されました。
式典では、29の部門が発表された。ライブイベントで受賞者が発表され、プエルトリコ系アメリカ人バンドのサン・バイ・フォーが6つの賞を獲得した。メキシコのシンガーソングライター、ジョーン・セバスチャンは3つの栄誉と優秀賞を獲得し、メキシコの歌手ペペ・アギラール、アメリカの歌手クリスティーナ・アギレラ、コロンビアの歌手シャキーラはそれぞれ2つの賞を受賞した。第13回ロ・ヌエストロ賞は、ラテン・グラミー賞の創設以来初めて開催された賞である。
背景
1989年、ロ・ヌエストロ賞はラテン音楽の最も才能あるパフォーマーを表彰するためにユニビジョンによって設立されました。 [1]候補者と受賞者は、米国のスペイン語ラジオ局のプログラムディレクターの間で行われた投票によって選ばれ、結果は会計事務所アーサー・アンダーセンによって集計され、認定されました。[1] [2]授与されるトロフィーはト音記号の形をしています。[1]第13回ロ・ヌエストロ賞の授賞式は、2001年2月8日にフロリダ州マイアミのジェームズ・L・ナイト・センターでライブプレゼンテーションとして開催されました。式典はユニビジョンによって米国とラテンアメリカで放送されました。[2] [3] 2000年の賞以前は、ポップ、トロピカル/サルサ、地域メキシコ、ミュージックビデオの分野が含まれていましたが、2001年以降は分野が拡大され、ロックの分野が含まれました。メキシコ地方のジャンルでは、ランチェーラ、グルペロ、テハノ、ノルテーニョの分野が追加され、トロピカル/サルサ分野ではトラディショナル、メレンゲ、サルサのパフォーマンスも考慮されました。[2] [4]ラテングラミー賞が創設される前は、ロ・ヌエストロ賞がラテン音楽のグラミー賞に相当すると考えられていました。そのため、ロ・ヌエストロの式典は、第1回ラテングラミー賞が2000年9月に開催されて以来、 5月から2月に前倒しされました。 [4]
ノミネート者と受賞者
受賞者は式典中に観客の前で発表された。プエルトリコ系アメリカ人バンドのSon by Fourは最多ノミネートアーティストで、シングル「A Puro Dolor」でポップとトロピカル/サルサ・ソング・オブ・ザ・イヤーを含む6部門で受賞した。[5]この曲はビルボードのトップラテンソングで20週間1位を獲得し、チャート史上最長の61週間のヒットを記録したシングルとなっている。[6]メキシコの歌手Paulina Rubioは、2001年に米国で最も売れたラテンアルバムであるPaulinaでポップアルバムオブザイヤーを受賞した。 [7]新しく導入されたロック部門では、コロンビアのシンガーソングライターShakiraがMTV Unpluggedでアーティストとアルバムオブザイヤーの2部門にノミネートされ、同アルバムはグラミー賞の最優秀ラテンポップアルバムも受賞した。[8]
メキシコの歌手ジョアン・セバスチャンは、アルバム（Secreto de Amor）、歌（「Secreto de Amor」）、グループパフォーマンスで受賞し、地域/メキシコ部門を独占した。セバスチャンは優秀賞も受賞した。[5]同じくメキシコの歌手タリアはポップ部門で「Premio del Pueblo」（視聴者賞）を受賞し、プエルトリコ系アメリカ人のエルヴィス・クレスポはトロピカル部門で同じ栄誉を獲得し、シンガーソングライターのペペ・アギラールは地域/メキシコ部門で同じ栄誉を獲得した。[5]アギラールは、ランチェロパフォーマンスと地域/メキシコ男性アーティストでも受賞した。[5]
第13回ロ・ヌエストロ賞のノミネート者と受賞者（受賞者を先頭に記載）。[9] [10]
特別賞
- 優秀賞：ジョアン・セバスチャン[10 ]
- 特別トリビュート (「Jóvenes con Legado」):シャヤンヌ。[10]
- インターネットアワード:
- ポップ：アズール・アズール[10 ]
- トロピカル：カルロス・ビベス[10 ]
- 地域/メキシコ料理:バンダ エル レコド。[10]
- プレミオ デル プエブロ (視聴者が選ぶ):
- ポップ：タリア[10 ]
- トロピカル：エルヴィス・クレスポ[10 ]
- 地域/メキシコ：ペペ・アギラール[10 ]
参照
参考文献
- ^ abc 「歴史: プレミオス・ロ・ヌエストロ」.テラ（スペイン語）。 Terra Networks, Inc. 2006 年 2 月 6 日。2013 年6 月 10 日に取得。
- ^ abc 「ユニビジョン、スペイン語音楽の最高栄誉賞プレミオ・ロ・ヌエストロ・ア・ラ・ムジカ・ラティーナの候補者を発表」.ユニビジョン。 1996 年 3 月 27 日。2013 年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 11 日に取得。
- ^ “Lo Nuestrotiene sus candidatos”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 La Nación、SA de CV、2012年4月15日。 2013年6月24日のオリジナルからアーカイブ。 2013 年6 月 18 日に取得。
- ^ ab "四人による息子の命名". Que Pues (スペイン語)。 Grupo 社説、SA de CV サカテカス、2001 年 1 月 9 日。2013 年8 月 13 日に取得。
- ^ abcd "アラサ ソン by Four con premios Lo Nuestro".エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2001 年 2 月 10 日。2015 年7 月 14 日に取得。
- ^ Cobo, Leila (2011年10月4日). 「Billboardのラテンソングチャート: 『業界のビート』」. Billboard . 2013年8月13日閲覧。
- ^ 「The Year in Charts: Latin」。ビルボード。第113巻第52号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2001年12月29日。p. YE-86 。2013年8月14日閲覧。
- ^ Gehr, Richard (2000年2月23日). 「Joao Gilberto、Beenie Man、Shakiraが世界、レゲエ、ラテングラミー賞を獲得」. MTV . Viacom International . 2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2001年2月22日閲覧。
- ^ “Premios Lo Nuestro: Votación 2001”.ユニビジョン。ユニビジョンコミュニケーションズ。 2001年。2014年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 14 日に取得。
- ^ abcdefghi "Premios Lo Nuestro: Alfombra Roja: Lista completa de los ganadores de Premio Lo Nuestro 2001".ユニビジョン。ユニビジョンコミュニケーションズ。 2001年。2013年10月13日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 14 日に取得。