小さな詐欺師

小さな詐欺師
劇場公開ポスター
監督	ウディ・アレン
著者	ウディ・アレン
制作：	ジャン・ドゥマニアン
主演	ウディ・アレン トニー・ダロウ ヒュー・グラント ジョージ・グリザード ジョン・ロヴィッツ エレイン・メイ マイケル・ラパポート エレイン・ストリッチ トレーシー・ウルマン
撮影	趙飛
編集者	アリサ・レプセルター
制作 会社	スウィートランドフィルムズ
配布元	ドリームワークス・ピクチャーズ
発売日	2000年5月19日 ( 2000-05-19 )
実行時間	95分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2,500万ドル
興行収入	2,990万ドル

『スモール・タイム・クルックス』は、ウディ・アレンが脚本・監督した2000年のアメリカの犯罪コメディ映画である。アレン、ヒュー・グラント、エレイン・メイ、トレイシー・ウルマンが主演。この映画のストーリーは、1942年のコメディ映画『ラーセニー株式会社』と類似している。 ^[1]

『スモール・タイム・クルックス』は、 1989年の『軽犯罪法廷』から2005年の『マッチポイント』までの間、北米で興行収入が最も高かったアレン監督作品となった。^[2]この映画は批評家からも好評を博した。ウルマンはゴールデングローブ賞のミュージカル・コメディ部門主演女優賞にノミネートされ、メイは全米映画批評家協会賞で助演女優賞を受賞した。

常習犯罪者のレイとその仲間は、閉店したピザ屋を借りて、レストランの地下から近くの銀行までトンネルを掘ろうとしている。レイの妻フレンチーは、レストランでクッキーを売ることで、彼らの行為を隠そうとしている。強盗計画はすぐに惨めな失敗に終わるが、クッキービジネスは大成功。ビジネスをフランチャイズ化した後、彼らはクッキーの販売で億万長者になる。

ある日、フレンチーは大きなパーティーを開き、人々が自分たちの装飾センスの悪さと文化の欠如をからかっているのを耳にします。フレンチーは、デイビッドというアートディーラーに、自分とレイがアメリカの上流階級に溶け込めるよう訓練してほしいと頼みます。レイはそれを毎分嫌がりますが、フレンチーは新しい文化を気に入っています。

フレンチーが知らないのは、デイビッドが実は自分のアート プロジェクトの資金を調達するために彼女を利用しているだけだということ。レイはついにうんざりしてフレンチーのもとを去る。デイビッドとフレンチーはさらなる文化的啓蒙を求めてヨーロッパへ出かけ、そこで彼女は電話を受け、会計士に騙されたことを知った。彼女はクッキー会社、家、所有物などすべてを失った。デイビッドはすぐに彼女と別れる。

一方、レイは再び詐欺師に戻り、パーティで高価なネックレスを盗もうとする。彼は偽物を作っていたが、一連の出来事により本物と偽物を混同してしまう。パーティで、レイはフレンチーが金欠だと知り、パーティを出て彼女に会いに行く。彼は高価なネックレスを盗んだと言って彼女を慰め、彼女にネックレスを見せる。彼女は新たに得た文化的啓蒙により、そのネックレスが偽物であり、レイが間違ったものを手に入れたことがわかる。しかし、彼女は非常に高価なシガレットケースを取り出す。それはかつてデイビッドにプレゼントしたが、彼に捨てられた後に盗み返したものだ。それはかつてウィンザー公爵のものだった。彼らは和解し、シガレットケースを売り、フロリダに引退する。

『スモール・タイム・クルックス』は『ダイナソー』や『ロード・トリップ』と同日に公開され、1989年の『軽犯罪法廷』から2005年の『マッチポイント』までの間、北米でアレン監督作品の中で最高興行収入1720万ドルを記録した。 ^{[3]この映画は、北米の配給会社}ドリームワークス・ピクチャーズにかなりの利益をもたらした。^[4]しかし、この映画はアメリカとカナダ以外ではそれほど成功しなかった数少ない後期アレン作品の1つでもあり、世界興行収入は2990万ドルだった。^[5]

Rotten Tomatoesでは、100人の批評家のレビューに基づいてこの映画の支持率は66%で、平均評価は6.3/10である。このウェブサイトの批評家の総意は、「ウディ・アレンは『スモール・タイム・クルックス』で最近のスランプから抜け出した。シンプルで面白い映画『クルックス』は、アレンが型破りなコメディの代名詞となったセンスを今でも持っていることを証明している」となっている。^[6] Metacriticでは、この映画は32人の批評家のレビューに基づいて100点満点中69点であり、「概ね肯定的なレビュー」を示している。^[7] CinemaScoreによる観客調査では、この映画にAからFのスケールで「B」の評価を与えた。^[8]

ニューヨーク・タイムズのスティーブン・ホールデンは「この甘く愉快な映画で、アレン氏は伝説的な苦悩を振り払い、チェーホフ、カフカ、イングマール・ベルイマンが彼の創造的想像力を侵略する前の、昔の目を見開いた日々に精神的に戻っている」と書いた。^[9]バラエティ誌 のトッド・マッカーシーは「さわやかで楽しい大騒ぎで、最初は明らかではない方向に満足のいくジグザグの方向へ進み、長年のウッディファンにとって興味深く個人的なサブテキストを特徴としている」と呼んだ。^[10] シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは4点満点中3点を付け、「彼らは（伝えられるところによると）愚かだが、『スモール・タイム・クルックス』の登場人物は、多くの新しいコメディの陰鬱な群衆よりも賢く、先鋭的で独創的だ」と書いた。^[11]

アレンは、この映画が『ラーセニー・インク』に似ているのは意図的なものなのか、あるいは彼の映画が『ラーセニー・インク』から何らかの形でインスピレーションを受けたのかについては語っていない。また、このプロットは少なくとも2つのアメリカのテレビシリーズ、ゴマー・パイル（『ダイナマイト・ダイナー』）^[12]とカー54、どこにいるの？（『ホワイト・エレファント』）^{[13]のエピソードと似ている。}

ウルマンは、この演技によりゴールデングローブ賞のミュージカル・コメディ部門最優秀女優賞にノミネートされ、エレイン・メイは全米映画批評家協会賞の最優秀助演女優賞を受賞した。^[14]

• ウディ・アレンの書誌
• ウディ・アレンのフィルモグラフィー

Wikiquote にSmall Time Crooksに関する引用があります。

• IMDbの Small Time Crooks
• AllMovieの Small Time Crooks
• Box Office Mojoの Small Time Crooks