シヴェルスク
シヴェルスク | |
|---|---|
シヴェルスクの鉄道駅 | |
| 座標: 48°51′47″N 38°5′50″E / 48.86306°N 38.09722°E / 48.86306; 38.09722 | |
| 国 | |
| 州 | ドネツク州 |
| ライオン | バフムト・ライオン |
| フロマダ | シヴェルスク市街地 |
| 財団 | 1913 |
| 都市の権利 | 1961 |
| エリア | |
• 合計 | 11 km 2 (4 平方マイル) |
| 標高 | 72メートル(236フィート) |
| 人口 (2022年) | |
• 合計 | 10,875 |
| • 密度 | 990/km 2 (2,600/平方マイル) |
| 郵便番号 | 84522-84524 |
| 市外局番 | +380 6274 |
シヴェルスク(ウクライナ語:Сіверськ、IPA: [ˈs⁽ʲ⁾i.wersʲk]、ロシア語:Северск、ローマ字: Seversk)は、ウクライナのドネツィク州バフムート地区にある都市で、 1973年まではヤマ(Яма)と呼ばれていました。シヴェルスクの経済は伝統的にドロマイトの採掘と加工を基盤としています。2022年1月時点で推定人口は10,875人でした。[1]
ロシア・ウクライナ戦争中、この都市は度重なる戦闘の場となり、1990年代からこの都市が被ってきた経済的、人口的な衰退を加速させた。2022年のロシアのウクライナ侵攻におけるドンバスの戦いでのこの都市の戦闘により、都市の大部分が破壊され、2023年7月現在、この都市には約1,000人しか残っていない。[2]
ウクライナの ホロマーダの一つ、シヴェルスク都市ホロマーダの行政の中心地です。
地理
シヴェルスクは、ウクライナ東部の歴史的、文化的、経済的なドンバス地方に位置しています。[3]バフムートの北東36キロ(22マイル)に位置しています。[4]シヴェルスクは低地の底、川の谷にあり、四方を小さな集落に囲まれています。[5] [6]
歴史
これまでの和解
考古学者は、現代のシヴェルスクの領土で石器時代にまで遡る人類の居住地を発見した。歴史を通じて、この地域にはサルマティア人、ゴート人、フン族、アヴァール人、アラン人、ブルガリア人、スラヴ人、ハザール人、クマン人がさまざまな時期に居住していた。この土地は、13世紀半ばのモンゴルによるキエフ大公国侵攻の際にモンゴル帝国に征服された。 [5]
16世紀、シヴェルスキー・ドネツ川の岸辺の土地はザポリージャ・コサックの植民地となった。彼らはショコヴィ・ヤールを含むいくつかの小さな集落を作った。ショコヴィ・ヤールはその後、チョルノホリウカ村とスタルイ・ムリン村へと発展した。18世紀後半のザポリージャ・シチの解体後、エカチェリーナ2世はオスマン帝国とオーストリア帝国の東方正教会の住民を大量にドンバス地方に再定住させる計画を開始した。この植民地はスラヴォ・セルビアと呼ばれた。スタルイ・ムリンは貴族のライコ・プレラドヴィッチの所有となり、集落は彼にちなんでラディヴォニフカと名付けられた。この名前は後にロディオニフカという別の名前に進化した。[5]
川の支流であるカミアンカ川のほとりに、川にちなんでカミアンスケという村が設立されました。1881年、カミアンスケに農業学校が開校しました。ヴォロディミル・ソシウラはこの学校で学びました。[5] 1910年、ヤマ鉄道駅が建設されました。[4]
建国と20世紀の歴史

1913年、駅の近くにドロマイト工場が建設され、近くの鉱山から採掘されたドロマイトを加工した。[4] [5]この年は、一般にシヴェルスクの「公式」建国の年とみなされている。同年、ヤマ川のほとりにヤマという名の労働者集落がされた。鉱山と鉄道駅の労働者がこの集落に住んでいた。地名のヤマは文字通り「穴」を意味し、川の深い谷を指している。[5]
1918年のウクライナ侵攻の際、中央同盟国は集落を占領し、地元住民はパルチザンとして反撃した。この地域はロシア内戦中に戦闘が起こり、最終的にボルシェビキに占領され、ソ連に編入された。[4]現存する最古の学校は1927年にシヴェルスクに建てられた。[6]
この地域は第二次世界大戦中に再び戦闘に見舞われた。[4] 1950年1月27日、ロジオニフカやチョルノホリフカを含むほとんどの小さな集落がヤマに統合された。ドロマイト鉱山近くの労働者集落はこれに含まれず、代わりにドロミトネ集落となった。[7]ヤマはヤマ郡の一部であったが、1959年9月10日に郡が廃止され、ヤマを含むその領域はアルテミフスク郡に統合された。[8]
ヤマは1961年に市の地位を獲得し、1973年8月2日にシヴェルスクに改名されました。 [5]「シヴェルスク」という名前はシヴェルスキー・ドネツ川に由来しています。[6] 1980年に、この地域を訪れた詩人、ヴォロディミル・ソシウラに関する博物館が開館しました。[6]
1991年のソ連崩壊後、シヴェルスクは旧ソ連の多くの国に影響を及ぼした経済衰退を経験した。ドロマイト工場は鉱山の資源枯渇により2008年に閉鎖された。地元の農場は破産し、経済は不況に陥った。人口は減少し始め、シヴェルスクは「年金生活者が暮らす絶望的な補助金都市」となった。[5]
ロシア・ウクライナ戦争
_06.jpg/500px-Siversk_after_the_battle_(2023-04-04)_06.jpg)
2014年4月、ドンバス戦争の初期に、親ロシア派の分離主義者がシヴェルスクを含むドンバスのいくつかの都市や町を制圧した。[9]ウクライナ軍はシヴェルスクに接近して包囲を開始し、分離主義者を逃走させた。[5] 7月10日、ウクライナ軍は分離主義者から町を確保した。[10]
市内での実際の戦闘は終結したにもかかわらず、経済と人口の減少傾向は加速し[5]、ドンバス戦争の残りの期間、市は「戦争地帯」のままであったが、当時、市の住民の大半は逃げなかった。[11] 2016年時点で、シヴェルスク市は前線から約50キロメートル(31マイル)離れた場所にあった。[6]
2022年に始まったロシアのウクライナへの本格的な侵攻の間、シヴェルスクは再び戦闘の最前線都市となった。2022年7月、ウクライナ軍とロシア、そしてその代理分離主義勢力との同盟との間でシヴェルスクの戦いが始まった。ロシアの目標は、シヴェルスクとヴェルフニオカミャンスケのような近隣の小さな集落を占領することで、近隣のバフムートに突破することだった。[12]シヴェルスク自体は人道危機に陥り、水道と電気の供給が停止し、ほとんどの建物が損傷した。[2]市内の建物の70%が「廃墟」になったと伝えられている。[5]しかし、ロシア軍は7月20日までに実際に市内に到達することはできなかった。[13]ウクライナの2022年のハリコフ反撃の後、米国軍当局者は9月12日、ロシアはシヴェルスクからバフムートへの攻撃に焦点を移していると述べた。[14]
2023年6月28日、シヴェルスクはコネチカット州ウェストンとの姉妹都市提携を正式に開始した。[15]シヴェルスクは戦争による被害からまだ回復しておらず、2023年7月時点で市内に残っている住民は約1,000人しかいない。[2]
経済

シヴェルスクの主な経済は、1913年以来、鉱山が枯渇した2008年まで、伝統的にドロマイトの採掘と加工であった。この鉱物は冶金、建設、化学産業に使用され、市の主な収入源であった。[5]
シヴェルスクには「ヤムスキー」国営農場、牛乳工場、縫製工場もある。[4] [6]
教育
1970年時点では、シヴェルスクには中学校2校、小学校1校、寄宿学校1校、音楽学校1校、農業学校1校があった。幼稚園と保育園は8校、図書館は4校あった。[4]しかし、2016年までに学校は3校しか残っていなかった。[6]
インフラストラクチャー
市内の公共交通機関は最小限である。市内を巡回するバスが1台あり、「故障した場合は乗客は歩く」。ウクライナのメディアは、ウクライナ東部の道路は「戦争前から爆撃されていた」というウクライナのジョークがシヴェルスクにも当てはまると報じている。[6]
人口統計
2001年のウクライナ国勢調査によると、人口は14,393人で、[16] 76.7%がウクライナ語を母国語としている。[17]住民の81.23%がウクライナ民族であると自認し、16.95%がロシア人であると主張している。この町には、人口の約1%を占めるベラルーシ人、ギリシャ人、グルジア人、アゼルバイジャン人など、さまざまな少数民族が住んでいる。[18] 1990年代から人口は減少傾向にあり、ロシアとの戦争が始まって以来、この傾向は大幅に加速している。[5] 2022年のシヴェルスクでの破壊的な戦闘の後、大規模な避難が行われ、2023年7月現在、市内には約1,000人しか残っていない。[2]
ギャラリー
-
シヴェルスク近郊のバフムトカ川
-
シヴェルスクのバフムトカ川沿いの典型的な野菜畑
-
労働の栄光の記念碑 - シヴェルスクの「ユニバーサル」トラクター
-
シヴェルスク近郊の小麦畑のパノラマ
-
シヴェルスク市近郊の白亜の山の写真
参考文献
- ^ ab Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ウクライナの現在の人口、2022年1月1日時点] (PDF) (ウクライナ語と英語)。キエフ:ウクライナ国家統計局。2022 年 7 月 4 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
- ^ abcde サラ・シルガニー、コスティアンティン・ガク、ベン・ウェデマン(2023年7月10日)。「『私たちは戦争が終わるその瞬間を待っている。』ウクライナの最前線の町の住民は命にしがみついている」 。 2023年11月27日閲覧。
- ^ギボンズ=ネフ、トーマス、ヤツェンコ、ディミトリー(2022年9月20日)。 「ウクライナ東部での戦闘が激化する中、最前線の町は世界から切り離される」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年11月27日閲覧。
- ^ abcdefg "Яма、Артемівський район、Донецька область". Історія міст і сіл Української РСР(ウクライナ語)。
- ^ abcdefghijklmn "Місто, що не по зубах окупантам: історія Сіверська" (ウクライナ語)。 2022 年 8 月 28 日。2023 年11 月 27 日に取得。
- ^ abcdefgh Свобода, Радіо (2016 年 6 月 13 日)。 「Сіверськ. Станція Яма」。Радіо Свобода (ウクライナ語) 。2023 年11 月 27 日に取得。
- ^ (ウクライナ語) –ウィキソース経由。
- ^ (ウクライナ語) –ウィキソース経由。
- ^ 「ウクライナ戦争:「掘れない者は死ぬ」」Le Monde.fr . 2022年7月9日。 2023年11月27日閲覧。
2014年4月、戦争が始まった頃、モスクワが支援するウクライナ分離主義者がシヴェルスク市を占領したとき、イヴァンはハリコフ市に逃げ、4か月後の7月、ウクライナ軍が市を解放した後に戻った。
- ^ 「ウクライナ軍、ドネツク空港で分離主義者と衝突」BBCニュース、2014年7月10日。
- ^ 「戦場の町:ウクライナにおけるロシアの戦争の中心地」。2023年4月12日。 2023年11月27日閲覧。
- ^ エリアット、ホリー、マシアス、アマンダ。「ロシア人はドンバスで『目にするものすべてを破壊』、ミサイルがウクライナの都市に命中し多数が死亡・負傷」 。 2023年11月27日閲覧。
- ^ 「ロシアの攻勢キャンペーン評価、7月20日」 。 2023年11月27日閲覧。
- ^ タラ・スブラマニアム;サナ・ヌール・ハク;アディティ・サンガル;マイク・ヘイズ;モーリン・チョードリー;エリーズ・ハモンド(2022年9月12日)。 「2022年9月12日ロシア・ウクライナニュース」。2023 年11 月 27 日に取得。
- ^ 「ウクライナ姉妹都市 - シヴェルスク」コネチカット州ウェストン町。 2023年11月27日閲覧。
- ^ abcdef 「ウクライナの都市と町」。pop -stat.mashke.org 。 2023年11月27日閲覧。
- ^ “Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України”.
- ^ "Національний склад міст".
