シモン・ディアス

シモン・ディアス
2005年にマサチューセッツ州ボストンで演奏するシモン・ディアス
背景情報
出生名	シモン・ナルシソ・ディアス・マルケス
別名	ティオ・シモン
生まれる	( 1928-08-08 )1928 年 8 月 8 日 バルバッコアス、アラグア、ベネズエラ[1]
死亡	2014年2月19日(2014-02-19)（享年85歳） カラカス、ベネズエラ
ジャンル	ベネズエラの民族音楽
職業	ミュージシャン、歌手、作曲家
活動年数	1948–2007
Webサイト	http://www.simondiaz.com

シモン・ナルシソ・ディアス・マルケス（1928年8月8日 - 2014年2月19日）は、ティオ・シモンとしても知られ、ベネズエラの歌手、俳優、テレビ司会者、コメディアンであり、グラミー賞を受賞したベネズエラ音楽の作曲家です。^{[2] [3]}彼の最も人気のある曲には、「Caballo viejo」、「Tonada de luna llena」、「La vaca Mariposa」などがあります。

ディアスはベネズエラのリャノス（平原）の民間伝承と音楽の伝統を復活させようと努めた。このスタイルの音楽は、アルゼンチンのメルセデス・ソーサ、ブラジルのカエターノ・ヴェローゾ、スペインのジョアン・マヌエル・セラット、ペルーのスサナ・バカ、プエルトリコのダニー・リベラ、ベネズエラのフランコ・デ・ヴィータ、ソレダード・ブラボー、フアン・カルロス・サラザール、カルロス・バウテ、ホセ・ルイス・ロドリゲスなどのアーティストによって演奏されてきた。^{[4] [5]}ディアスの作品の多くはベネズエラ全土の交響楽団や合唱団によって編曲され、^[6]指揮者やアカデミック音楽の作曲家によるオーケストラや合唱の編曲にも取り入れられている。^[7]

他の分野のアーティストもディアスの作品を利用している。例えば、ドイツの振付師 ピナ・バウシュは自身の作品『ヌール・ドゥ』にディアスの曲をいくつか取り入れている。映画監督ペドロ・アルモドバルは、自身の映画『わが花』のサウンドトラックにディアスの曲「月の女神」を取り入れ、ブラジルのアーティスト、カエターノ・ヴェローゾが歌っている。^{[4] [5]}

彼はベネズエラのグアリコ州バルバコアス（現在のアラグア州）で、フアン・ディアスとマリア・マルケス・デ・ディアスの息子として生まれた。彼には7人の兄弟がおり、そのうちの1人は、今は亡き俳優でコメディアンのホセロ・ディアスである。彼の父親はミュージシャンで、地元のバンドでコルネットを演奏しており、ベネズエラのクアトロを演奏するよう彼に勧め、音楽の基礎を教えた。^[8]

1940年に父が亡くなった後、家族はサン・ファン・デ・ロス・モロスに移住し、そこで彼は小学校を卒業し、ラモン・ジーグラーから音楽のレッスンを受け始めた。インタビューで彼は、その瞬間、長男として「一家の主人」となり、母親が他の兄弟を育てるのを手伝ったと述べている。15歳になると、地元のシボネイ・オーケストラのアシスタントとして働き始め、その後すぐに「エル・チャト」という芸名でコメディアンとして活動した。^{[9] [10]}

1949年にカラカスでベネソラーノ・デ・クレジット銀行の徴収人として働き始め、カラカス高等音楽学校で音楽のレッスンを受け始めた。^{[9] [11] 1950年代には、フォークミュージックとコメディをミックスしたラジオ番組}「エル・リャネロ」の司会者として注目を集めた。その後、70年代には兄のホセロとともに「ホセロとシモンのメディア・ホラ」という別のラジオ番組の司会を務めた。 ^{[12] [13]}

1963年、彼はウーゴ・ブランコがプロデュースしたアルバム「Parranda criolla」にコラボレーターとして参加。ソロアーティストとしての最初のアルバム「Ya llegó Simón」は同年リリース。彼はキャリアを通じて70枚以上のレコード^{[6] [14]}とCDを録音し、数え切れないほどのパフォーマンスを行った。^{[4] [15]ディアスは「} Caballo viejo 」の音楽と歌詞を作曲し、最初に1980年にベネズエラで「Golpe y Pasaje」というタイトルのアルバムで、Palacio de la Músicaレーベルからリリースされました。今日までに、この曲は世界中で300回以上カバーされています。1987年にはジプシーキングスによってヒット曲「Bamboléo 」として録音されました。シモン・ディアスの楽曲は、「ロベルト・トーレス」、プラシド・ドミンゴ、^[16] レイ・コニフ、^{[17]フリオ・} イグレシアス、^[18] セリア・クルス、^[16] ルーベン・ブラデス、 [16]ジルベルト・サンタ・ローザ、^{[16]ジプシー} ・キングス、^[16]イヴァン・リンス、^{[19] などのアーティストによって演奏されています。}ジョイス、^[20]チェオ・フェリシアーノ、^[21]フアン・ガブリエル、^[16]マリア・ドロレス・プラデラ、^[22]タニア・リベルタ、^[23]ライ・クーダー^[24]、デヴェンドラ・バンハート^{[4] [16]}

ディアスは演劇、映画、テレビでも演奏しました。 1960年代にベネズエラでコメディアンになった。彼は3つの演劇で主役を演じ、『クエントス・パラ・マヨーレス』（1963年）、『イスラ・デ・サル』（1964年）、^[25] 『エル・リポーター』（1968年）、^[26] 『ラ・ボンバ』（1975年）、『フィエーブレ』（1976年）などの映画にも参加した。 ）、La invasión（1977）、La empresa perdona un momento de locura（1978）。^[8]彼は 12 の異なるテレビ番組を制作および司会し、そのすべてがベネズエラ音楽を宣伝するために考案されました。これらの番組の 1 つである「Contesta por tío Simón」は、ベネゾラナ デ テレビで10 年以上放送され、子供たちに大衆文化を教えることに専念しました。この頃から、ディアスの視聴者は彼を「ティオ・シモン（シモンおじさん）」と呼ぶようになった。^{[4] [27]}

ベチマール・ディアス・ガルシアさんは、長年アルツハイマー病と闘った後、2014年2月19日にカラカスの自宅​​で亡くなったことを息子のベチマール・ディアス・ガルシアさんが発表した。 ^[13]彼の死後、ベネズエラ政府は3日間の国葬と、2024年2月23日に彼の生涯を祝うコンサートを開催すると発表した。彼は2024年2月21日にカラカスのエステ将軍墓地に埋葬された。^[9]

シモン・ディアスはベネズエラ国家から授与される最高の栄誉である「解放者勲章大綬章」を受賞した。彼は、ベネズエラの 2 つの主要大学、シモン・ロドリゲス大学とスリアのカトリカ大学セシリオ・アコスタ大学から名誉博士号を授与されました。 ^[28]

ラテンアメリカのテレビ局A&E MUNDOは、ベネズエラ文化への彼の多大な貢献を称え、「伝記」番組でディアスに捧げられたドキュメンタリーを制作し、2004年9月に放送を開始した。^[6]

2008年9月30日、ラテングラミー賞はディアスに生涯功労賞（エル・プレミオ・デル・コンセホ・ディレクティーボ）を授与すると発表した。^{[29]ディアスはベネズエラの}サルサ歌手オスカー・ドレオンから2008年ラテンレコーディングアカデミー評議員賞を受賞した。^[27]

2012年、彼はベネズエラ文化省からベネズエラのリャノス音楽、特にトナダと伝統的な乳搾りの歌への貢献により、音楽部門で国家文化賞を受賞した。^[30]

• IMDbのシモン・ディアス
• シモン・ディアス公式ウェブサイト
• （スペイン語）シモン・ディアス伝記 — TuCuatro
• (スペイン語) Simon Diaz の歌、歌詞、コード — TuCuatro
• (英語)シモン・ディアスを 2009 年グラミー賞の Facebook グループに招待しましょう
• （スペイン語で）シモン・ディアスの音楽
• (スペイン語) Palabras para Simón - Lo afirmativo venezolano