カバロ・ビエホ

「ゴール・イ・パサジェ」
シモン・ディアスのシングル
アルバム「Caballo Viejo」より
リリース	1980
記録済み	1980
ジャンル	フォーク( Música Llanera )
長さ	2:59​​
ラベル	パラシオ
作詞家	シモン・ディアス

「カバジョ・ビエホ」（「老いた馬」）は、シモン・ディアスが作詞作曲したベネズエラの 民謡で、^[1] 1980年のアルバム『Golpe Y Pasaje』に収録されている。ベネズエラで最も重要な民謡の一つとなり、古典とみなされている。ジプシー・キングスのポプリ「バンボレオ」にはカバジョ・ビエホからの詩がいくつか含まれており、国際的にも人気がある。

この歌は多くの異なる言語に翻訳されています。

この曲は、セリア・クルス、パポ・ルッカ・イ・ラ・ソノーラ・ポンセーニャ、マリア・ドロレス・プラデラ、フリオ・イグレシアス、ジルベルト・サンタ・ローザ、ホセ・ルイス・ロドリゲス「エル・プーマ」など、数十の歌手によって「カバロ・ビエホ」または「バンボレオ」として録音されています。ポロ・モンタネス、フレディ・ロペス、オスカー・ドレオン、セルソ・ピニャ、ジプシー・キングス、レイ・コニフ、ルベン・ブラデス、ロベルト・トーレス、プラシド・ドミンゴ。ロベルト・トーレスによるこの曲のカバーは、2007 年にラテン・グラミー賞の殿堂入りを果たしました。 ^[2]

この曲は1995年にユーロダンスグループのビートストリートによって「Španska kraljica」（スペインの女王）というタイトルでセルビア語でカバーされた。^[3]

• ベネズエラの音楽(Musica Llanera)
• シモン・ディアス

• シモン・ディアスのウェブサイト
• ガーディアン紙のレビュー
• ディアリオ・エル・パイス紙のレビュー
• 英語の歌詞付き Caballo Viejo のビデオ