シルス・イム・エンガディン/ゼーグル

シルス・イム・エンガディン/ゼーグル
自治体
セーグル・マリア（左）とセーグル・バゼルジア（右）
フラグ 紋章
シルス・イム・エンガディン/セーグルの場所
シルス・イム・エンガディン/ゼーグル スイスの地図を表示 シルス・イム・エンガディン/ゼーグル グラウビュンデン州の地図を表示
座標: 46°26′N 9°46′E / 46.433°N 9.767°E / 46.433; 9.767
国	スイス
カントン	グラウビュンデン
地区	マロヤ
エリア [1]
• 合計	63.57 km 2 (24.54 平方マイル)
標高 （セグル・マリア教会）	1,809メートル（5,935フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	700
• 密度	11/km 2 (29/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	7514、7515、7517
SFOS番号	3789
ISO 3166 コード	CH-GR
地域	セーグル マリア、セーグル バゼルジア、セグリアス、ヴァル フェックス、グレヴァサルバス、ブランカ、ブアイラ
囲まれて	ビビオ、ヴァルマレンコ教会(IT-SO)、ランサダ(IT-SO)、サメダン、シルヴァプラーナ、スタンパ
Webサイト	www.sils-segl.ch SFSO統計

シルス・イム・エンガディン/ゼーグル（ドイツ語：Sils im Engadin、ロマンシュ語 ：Segl ^ⓘ ）は、しばしばSils iE/Seglとも呼ばれ、スイスのグラウビュンデン州エンガディン地方北部マローヤ地域の自治体および村です。

2 つの村、セグル マリア (ロマンシュ語、ドイツ語: Sils Maria、セグリアスはセグル マリアの一部) とセグル バゼルギア (ドイツ語: Sils Baselgia、Baselgiaはロマンシュ語で教会)、ヴァル フェックス(ドイツ語: Fextal )、および 3 つのマイエンゼス(春の放牧に伝統的に使用されるアルプスの牧草地)、谷の左側の プラウン ダ レイの上にあるグレヴァサルヴァス、ブランカ、ブアイラで構成されています。

自治体の公式名称には、ドイツ語版とロマンシュ語版の両方の名称が使用されています。ロマンシュ語版はSegl 、ドイツ語版はSils im Engadinです。Engadinはロマンシュ語で「イン川の谷 (ロマンシュ語: En )」を意味します。この川はマローヤから北東に流れ、シルス・バゼルギアを通り、最終的にドイツとオーストリアの国境にある ドイツのパッサウでドナウ川に流れ込みます。

Sils iE は、スイスの別の流域にあるSils im Domleschgとは区別されます。Sils はもともと、Segl Baselgia、Segl Maria、Seglias の 3 つの村落に分かれていました。

紋章は「青く輝く太陽と青く斑点のある赤のマス」です。^[3]上部の青い部分には金色の太陽、下部の黄色い部分には青いマスが描かれています。これは歴史的な村の紋章を組み合わせたもので、自治体の日当たりの良い高地と魚の豊富なシルス湖を表しています。

シルス・イム・エンガディン/ゼーグルは、800～850年頃にSillesとして初めて言及されています。1131年にはSillisとして言及されています。

セグル バゼルギアで発見されたローマ時代の小さな奉納祭壇4 つは、マロヤ峠とユリア峠を越えるローマの交易路に聖域があったことを示しています。中世には、シルス/セグルはこの交易路の積み替え地点でした。中世の城の遺跡は、シルス湖のシャステ半島にあります。中世後期には、漁業が主要な収入源でした。塩漬けや燻製のマスがイタリアに輸出されていました。

19世紀には、シルス/ゼーグルの住民の多くが移住し、そのうちの何人かは裕福になって戻り、村に繁栄をもたらした。19世紀後半から20世紀にかけて、シルス/ゼーグルにとって観光業はますます重要になった。フリードリヒ・ニーチェは1881年から1888年までここで夏を過ごした。彼が住んでいた家は1960年以来、ニーチェハウスとして博物館になっている。ヴァルトハウスホテルは1908年に開業し、多くの芸術家、音楽家、作家、哲学者が宿泊した。1972年にフルチェラスへのロープウェイが開通すると、シルス/ゼーグルは冬のリゾート地にもなった。^[4]

シルス・イエ/ゼーグルは、オーバーエンガディン渓谷に位置し、ピッツ・コルヴァッチとピッツ・ダ・ラ・マルニャの麓、南の谷であるヴァル・フェックスの麓、シルス湖とシルヴァプラーナ湖の間に位置しています。この自治体はマロヤ県に属しています。

シルス・イム・エンガディン/ゼーグルの面積は（2004/09年調査時点）63.58 km ²（24.55 平方マイル）である。^[5]約25.9%が農地で、11.1%が森林である。残りのうち、1.2%は開発（建物または道路）されており、61.7%は非生産的である。2004/09年調査では、38 ha（94エーカー）、つまり総面積の約0.6%が建物で覆われており、1985年より5 ha（12エーカー）増加している。同じ期間に、レクリエーションスペースの量は6 ha（15エーカー）増加し、現在では総面積の約0.16%となっている。農地のうち、307ヘクタール（760エーカー）は畑と草地で、1,435ヘクタール（3,550エーカー）は高山の放牧地です。1985年以来、農地は119ヘクタール（290エーカー）減少し、森林地は117ヘクタール（290エーカー）増加しました。川と湖は404ヘクタール（1,000エーカー）を占めています。^{[6] [7]}

平原は草に覆われ、急斜面は深い森林に覆われています。

シルス・イム・エンガディン/ゼーグルの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）715人です。 ^[8] 2014年現在^{[アップデート]}、人口の38.5%は外国人居住者です。2015年には、144人（人口の18.9%）がポルトガル生まれ、42人（人口の5.5%）がドイツ生まれ、63人（人口の8.3%）がイタリア生まれでした。^[9]過去4年間（2010～2014年）の人口は2.13%の割合で変化しました。2014年の自治体の出生率は15.7、死亡率は住民1000人あたり1.3でした。^[7]

2014年現在^{[アップデート]}、子どもと若者（0〜19歳）は人口の17.3％を占め、成人（20〜64歳）は65.9％、高齢者（64歳以上）は16.8％を占めています。^[7] 2015年には、独身の住民が299人、結婚またはシビルパートナーシップにある人が381人、未亡人または未亡人が37人、離婚した住民が44人いました。^[10]

2014年、シルス・イム・エンガディン/ゼーグルには401世帯があり、平均世帯人数は1.91人でした。2000年に市内の居住用建物253棟のうち、約34.8%が一戸建て住宅、36.0%が集合住宅でした。また、建物の約32.0%は1919年以前に建てられたもので、7.5%は1991年から2000年の間に建てられました。^[11] 2013年の1000人あたりの新築住宅建設率は26.46でした。2015年の市内の空き家率は^{[アップデート]}1.2%でした。^[7]

歴史的な人口は次の表の通りである。^[12]

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語（59.4%）を話し、次に多いのはイタリア語（15.4%）、3番目はロマンシュ語（12.0%）である。^[13] 19世紀に入ると、全人口が上エンガディン地方のロマンシュ語方言であるプテールを話していた。外界との貿易の増加により、ロマンシュ語の使用は減少し始めた。1880年には約68%がロマンシュ語を第一言語として話していたが、1910年には56%にまで減り、1941年には61.5%に増加した。1960年代にはドイツ語が多数派言語となった。しかし、2000年には少なくともロマンシュ語を理解する人口は33%であった。

2015年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはFDPで、得票率は28.5%だった。次に多かったのはBDP（24.0%）、SVP（18.5%）、SP（16.9%）だった。連邦選挙では合計169票が投じられ、投票率は40.6%だった。^[14]

2007年の連邦選挙では、最も支持された政党はSVPで、34.6%の票を獲得した。次に支持された3つの政党はSP （ 29.3%）、FDP（26.6%）、CVP（7.2%）であった。^[13]

シルス・イム・エンガディン/ゼーグルでは、人口の約70.6%（25～64歳）が、義務教育ではない後期中等教育または追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。^[13]

シルス・イム・エンガディン/ゼーグルは観光コミュニティに分類されています。^[15]

2014年時点で^{[アップデート]}、市内には合計955人が雇用されている。このうち、第一次経済部門の8つの企業で合計24人が働いている。第二次経済部門では18の企業で132人が雇用されており、そのうち5つは中小企業で従業員数94人である。最後に、第3次経済部門では85の企業で799人の雇用を提供している。中小企業は14社で従業員数338人、中規模企業は2社で従業員数201人である。^[16] 2014年には人口の26.5%が社会扶助を受けていた。^[7]

2016年第2四半期には、平均251人の労働者がスイス国外から市に通勤しており、従業員の少数派を占めていた。^[17]

2015年には地元のホテルの宿泊者数は合計196,257人で、そのうち37.6%が海外からの旅行者だった。^[18]

フェックス渓谷は、渓谷の住民を除いて公式には車両通行禁止です。フルチェラスケーブルカーは村の近くから始まり、多くのスキーコースにつながっており、夏には森林限界線より上のトレイルにもつながります。

シルス＝ゼーグル・マリアは、ケッペンの気候区分では寒冷亜寒帯気候( Dfc ) に分類されます。

哲学者フリードリヒ・ニーチェは1881 年と 1883 年から 1888 年にかけてシルスで夏を過ごしました。彼が住んでいた家、ニーチェ ハウスは現在、小さな博物館になっています。アンネ・フランクは何度か休暇でシルスに滞在し、ヘルマン・ヘッセもシルスを訪れました。アンネマリー・シュヴァルツェンバッハは1935 年からシルスに住み、1942 年に自転車事故で亡くなりました。

この地域は、オリヴィエ・アサヤスが脚本・監督し、ジュリエット・ビノシュ、クリステン・スチュワート、クロエ・グレース・モレッツが主演した映画『 Clouds of Sils Maria』 （2014年）の大部分の舞台となっています。^{[20]パトリック・スチュワート主演の}『Coda』 （2019年）の一部も、この地方の田園地帯とヴァルトハウス・シルス・ホテルで撮影されました。

ウィキメディア・コモンズには、 Sils im Engadin/Seglに関連するメディアがあります。

• 観光案内所の公式ウェブサイト
• 自治体の公式ウェブサイト
• Corvatsch-Furtschellas リフト システムの Web サイト (ドイツ語)
• スイスのオンライン歴史辞典に、ドイツ語、フランス語、イタリア語で「Sils im Engadin/Segl」が掲載されています。