Loading article…
| チュ・シンス | |
|---|---|
.jpg/500px-Shin-Soo_Choo_in_2017_(cropped).jpg) 2017年テキサス・レンジャーズ所属のチュー | |
| 外野手 | |
| 生年月日: 1982年7月13日韓国、釜山 | |
打順:左 投げた：左 | |
| プロデビュー | |
| MLB: 2005年4月21日、シアトル・マリナーズ | |
| KBO: 2021年4月4日、SSGランダーズ | |
| 最後の登場 | |
| MLB: 2020年9月27日、テキサス・レンジャーズ | |
| KBO: 2024 年 10 月 1 日、SSG ランダース向け | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .275 |
| ホームラン | 218 |
| 打点 | 782 |
| KBO統計 | |
| 打率 | .263 |
| ホームラン | 54 |
| 打点 | 205 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
メダル | |
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
秋信守（チュ・シンス、韓国語： 추신수、漢字： 秋信守、RR： Chu Sinsu、韓国語発音： [tɕʰu.ɕin.su]、1982年7月13日生まれ）は、韓国の元プロ野球 外野手。メジャーリーグベースボール（MLB）でシアトル・マリナーズ、クリーブランド・インディアンス、シンシナティ・レッズ、テキサス・レンジャーズでプレーし、 KBOリーグのSSGランダーズでキャリアを終えた。秋信守は、MLBでアジア出身選手による最多通算本塁打記録（218）を保持してMLBを去ったが、[1]この記録は後に大谷翔平に破られた。[2]
秋信守はWBSC U-18ベースボールワールドカップの最優秀選手（MVP）と最優秀投手に選ばれ、韓国は同大会で優勝した。秋信守は優勝後、マリナーズと135万ドルの契約を結び、外野手に転向した。クリーブランド・インディアンスでは、秋信守は2年連続で20本塁打と20盗塁を記録した。2014年シーズン前には、テキサス・レンジャーズと1億3000万ドルの契約を結んだ。2015年、秋信守はMLBでサイクルヒットを達成した初のアジア生まれの選手となった。 [3]
2018年、秋信守は自身初のメジャーリーグベースボールオールスターゲームに選出された。同シーズン、秋信守は52試合連続で出塁を果たしたが、これはテキサス・レンジャーズ史上最長のシーズン連続記録である。また、秋信守はメジャーリーガーの中で通算死球数24位の152死球を記録している。 [4] 2021年、秋信守は韓国に戻りKBOリーグでプレーし、 2024年KBOリーグシーズン終了後に引退した。[5]
職業経歴
シアトルマリナーズ
2000年8月14日、シアトル・マリナーズはチュウと契約を結び、契約金は「120万ドルから150万ドル」と見積もられた。[6]当初チュウは外野手と左投手の両方のポジションにいた。マリナーズのスカウトディレクター、ロジャー・ジョンゲワードはチュウを「これまで見たアジア人の中で最高の子供」と評し、当初はセンターフィールドで起用する予定だったと述べた。[6]
秋信守は2001年にルーキーレベルのAZLマリナーズでプロデビューし、51試合で打率.302、4本塁打、35打点を記録した。 [7]彼は盗塁（12）、四球（34）、三振（49）でチームをリードした。[8]彼の活躍により、シーズン後半にシングルAの ウィスコンシン・ティンバー・ラトラーズに昇格し、3試合で打率.462、3打点を記録した。[7]
2002年、秋山はシーズンの大半をウィスコンシンで過ごし、119試合に出場して打率.302、本塁打6本、打点48、盗塁34（55回）を記録した。[7] 8月22日、彼はシングルAのサンバーナーディーノ・スタンピードに昇格した。[9]秋山は11試合に出場し、打率.308、本塁打1本、打点9を記録した。[7]シーズン終了後、マリナーズは秋山をシングルAウィスコンシンの最優秀選手に選んだ。彼の盗塁数37は組織内2位、打率.303はマリナーズのファーム選手の中で4位タイだった。[7]
チュウは2003年シーズン全体を、新たにシングルAに改名されたインランド・エンパイア・シクサーズで過ごし、110試合で打率.286、9本塁打、55打点を記録し、チームのカリフォルニアリーグ優勝に貢献した。[7] [9]
2004年にダブルAに昇格したチュウは、それまでのマイナーリーグで最高のシーズンを送った。サンアントニオミッションズで132試合に出場し、打率.315、三塁打7本、本塁打15本、打点84、盗塁40を記録した。[7]彼は、三塁打（2位タイ）、打点（3位）、盗塁（3位）、打率（5位）など、いくつかの部門でテキサスリーグのトップクラスにランクインした。 [9]シーズン後、チュウはシアトルのマイナーリーグ年間最優秀選手に選ばれた。[9]
秋信守は2005年をトリプルAの タコマ・レイニアーズでスタートした。4月20日、スコット・スピージオが故障者リストに入ったため、秋信守は初めてメジャーに呼び戻された。[ 10]秋信守は4月21日、ミゲル・オリボの代打でメジャーリーグデビューを果たし、試合の最後のアウトとなるゴロを打った。[11] 5月3日、秋信守はロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムのスコット・シールズから代打シングルを放ち、自身初のヒットと打点を記録した。[12]試合後、秋信守はタコマにオプションで戻された。[13]秋信守は9月に再び呼び戻され、[14]残りのシーズンをマリナーズでプレーした。[15]タコマでは、秋信守は115試合に出場し、打率.282、11本塁打、54打点を記録した。[7]
2006年シーズン前半、チュウはタコマに戻った。レイニアーズで94試合に出場し、打率.323、ホームラン13本、打点48を記録した。[7] 7月3日、彼はマリナーズに呼び戻された。[16]シアトル在籍中、チュウは合計17試合に出場し、29打数2安打（打率.069）、打点1を記録した。[17]
クリーブランド・インディアンス
2006年7月26日、秋篠宮はマイナーリーガーのショーン・ノッティンガムとともに、一塁手ベン・ブラサードとのトレードでクリーブランド・インディアンスに移籍した。[18]秋篠宮はその2日後、古巣相手にインディアンスデビューを果たし、マリナーズの投手フェリックス・エルナンデスからメジャーリーグ初本塁打を放ち、インディアンスが1-0で勝利した。[19]インディアンスでは45試合に出場し、打率.295（146打数43安打）、本塁打3本、22打点を記録した。[17]
秋本は2007年シーズンの最初の数週間を、インターナショナルリーグのクリーブランドのトリプルA傘下チームであるバッファロー・バイソンズで過ごした。2007年4月23日、負傷した三塁手アンディ・マルテの代わりとして昇格した。[20] 5月3日、彼はバッファローに復帰した。 [21]秋本は怪我のため2007年シーズンの数か月を欠場し、2007年9月に左肘のトミー・ジョン手術を受けた。 [22]
秋信守は手術からの回復を続けていたため、 2008年シーズンを故障者リストでスタートした。 [23]秋信守はトリプルAバッファローでリハビリ任務を終え、5月31日に復帰し、残りのシーズンをインディアンスで過ごした。[24]彼はシーズンを（317打席後）94試合で打率.309、98安打、14本塁打、66打点で終えた。[17]彼の安打と打点の合計は、MLBにおける韓国生まれの選手による新記録でもある。秋信守は9月に打率.400、34安打、5本塁打、24打点を記録した好調な成績により、アメリカンリーグ の月間最優秀選手に選ばれた。[9]
2009年2月、秋信守はインディアンスと1年契約を結んだ。[25]そのシーズン、秋信守は本塁打、打点、盗塁、安打の自己記録を更新した。7月3日、秋信守はオークランド・アスレチックスに15対3で勝利し、2本の本塁打を放ち、キャリアハイの7打点を挙げた。[26] 2009年10月3日、秋信守はボストン・レッドソックスのポール・バードを相手にシーズン20本目の本塁打を放ち、20-20クラブのメンバーとなった。彼はメジャーリーグでこの偉業を達成した最初のアジア人となった。[27]彼はまた、ア・リーグで打率.300、本塁打20、盗塁20を同時に達成した唯一の選手でもあった。彼は156試合に出場し、打率.300、本塁打20、盗塁21、打点86でシーズンを終えた。[17]
2010年9月17日のカンザスシティ・ロイヤルズとのアウェー戦で、秋本塁打は3本、打点7を記録し、11対4で勝利した。[28]彼は4回表に右翼へ420フィートの2点本塁打を放った。次の打席ではセンター深めに高く飛ぶグランドスラムを放った。8回表には秋本塁打は右翼フェンスを越える405フィートのソロ本塁打を放った。[29]秋本塁打は、あと3点本塁打で、難関の「ホームランサイクル」達成の一歩手前で試合を終えた。2010年9月19日、秋本塁打は2年連続で20本塁打と20盗塁の20-20クラブに到達した。[30] 144試合で打率.300、22本塁打を記録し、90打点と22盗塁は自己最高記録となった。[17]彼はまた、 14のアシストでア・リーグの右翼手の中でトップに立った。[31]
秋本塁打は2010年シーズン終了後に調停資格を得て、1年397万5000ドルの契約に合意した。[32]秋本塁打は2011年シーズンを、打率.259、12盗塁、36打点、313打数78三振、36四球の成績で終えた。[ 17] 6月24日、秋本塁打はサンフランシスコ・ジャイアンツのジョナサン・サンチェス投手から左手親指を打たれ、骨折のため6週間の欠場を余儀なくされた。[33] 8月23日、古巣シアトル・マリナーズとのダブルヘッダー初戦で、秋本塁打は3回に地震発生時に二塁打を放った。同試合の9回には自身初のサヨナラホームランを放ち、インディアンスに7対5の勝利をもたらした。[34] 9月1日、秋信守は脇腹の筋肉を痛めて再び故障者リスト入りし、シーズンを終えた。[35]
2012年4月14日、両チームベンチが空くことになったカンザスシティ・ロイヤルズとの試合で、秋信守はロイヤルズの先発投手ジョナサン・サンチェスの右膝を打たれた。これは2011年に秋信守が受けたサンチェスの投球で、親指を骨折し、約2か月間故障者リスト入りしたのと同じだった。秋信守は試合を終え、10回に2点二塁打を放ってインディアンスに勝利をもたらした。[36] 4月24日、秋信守はロイヤルズとの試合でハムストリングを痛め、8回で降板した。[37]秋信守は5月2日、インディアンスが6-3で勝利したシカゴ・ホワイトソックス戦で復帰した。[38] 5月24日、シリーズ最終戦となるデトロイト・タイガース戦では、秋信守は1回にタイガースの先発投手ジャスティン・バーランダーからセカンドデッキ本塁打を放った。これは秋元にとって初の先頭打者本塁打となった。インディアンスは2対1で勝利し、タイガースをスイープした。[39]秋元は155試合に出場し、打率.283、16本塁打、67打点、21盗塁でシーズンを終えた。[17]
シンシナティ・レッズ
2012年12月11日、チュウはジェイソン・ドナルドとともに、アリゾナ・ダイヤモンドバックスも関与する3チーム9選手のトレードでシンシナティ・レッズに移籍した。このトレードでトレバー・バウアー、マット・アルバース、ブライアン・ショー、ドリュー・スタッブスがクリーブランド・インディアンスに移籍した。[40] 2013年2月11日、チュウは新チームであるレッズとの調停を回避し、両者のちょうど中間となる1年737万5000ドルの契約に合意した。[41]
2013年5月8日、秋信守はアトランタ・ブレーブスとの試合で9回裏にサヨナラホームランを打った。これはメジャーリーグでの2度目のサヨナラホームランだった。[42] 8月27日、セントルイス・カーディナルスとの試合で、秋信守は通算100本目のホームランを打った。[43] 2013年9月9日、秋信守はレッズのチーム死球記録を樹立した。[44]このシーズン、秋信守は154試合に出場し、打率.285、21本塁打、54打点、20盗塁を記録し、通算3度目の20勝20敗のシーズンを飾った。[17]秋信守は死球数（26）でもメジャーリーグをリードし、[17]得点（ 107、2位）、出塁率（ .423、2位）、四球（112、2位）、出塁率＋長打率（.885、8位）など、いくつかの部門でナショナルリーグのトップにランクインした。[45]
2013年10月1日、秋信守は2013ナショナルリーグワイルドカードゲームでピッツバーグ・パイレーツと対戦し、8回表にホームランを打った。秋信守はメジャーリーグのポストシーズンでホームランを打った初の韓国人打者となった。[46]
テキサス・レンジャーズ
2013年12月21日、秋信守は身体検査を待ってテキサス・レンジャーズと7年総額1億3000万ドルの契約に合意したと報じられた。[47]レンジャーズは12月27日に秋信守を正式に紹介した。 [48]チームでの最初のシーズン、秋信守は足首の怪我に苦しみ、わずか123試合の出場にとどまり、打率.242/出塁率.340/長打率.374、本塁打13本、40打点という成績に終わり、2014年は秋信守にとってキャリア最悪のシーズンとなった。[17]レンジャーズは秋信守と新たに獲得したプリンス・フィルダーがチームの地区優勝に貢献してくれると大いに期待していたため、これはレンジャーズにとって大きな打撃となった。その代わりに秋信守は、フィルダー、ミッチ・モアランド、マット・ハリソン、デレク・ホランドなど多くの選手とともに、レンジャーズを優勝争いから遠ざけた長い怪我のリストに加えられた。 [48]
2015年7月21日、秋信守はクアーズ・フィールドで行われたコロラド・ロッキーズ戦でサイクルヒットを達成した。これにより、秋信守はレンジャーズ史上9人目のサイクルヒット達成者となり、またMLBでこの偉業を達成した初のアジア人選手となった。[3] 2015年は怪我に悩まされた2014年と比べて大きく成長した。重要な役割を担い、149試合で打率.276、22本塁打、82打点、出塁率.375を記録した。[17] FanGraphsのブランドン・ウォーンは、2015年の秋信守の出塁率は2014年の長打率を上回ったと指摘した。[49]
2015年のアメリカンリーグ地区シリーズ第5戦の7回、秋山は奇妙なプレーに巻き込まれた。トロント・ブルージェイズの捕手ラッセル・マーティンがマウンドに投げ返した通常の送球が秋山のバットに当たって逸れ、その結果、ボールが逸れて三塁走者に1点が入るというプレーだった。秋山は打席内にいたため、プレーに干渉していないと判断され、得点は認められた。このプレーは、プレーオフ史上最も劇的な回の一つとされる7回に起きたいくつかの注目すべきプレーの1つだった。レンジャーズはその後、5試合でこの試合とシリーズに敗れた。[50]秋山はこのシリーズで打率.238、得点4、本塁打1、打点2、四球1を記録した。[17]
2016年4月10日、レンジャーズは秋信守を右ふくらはぎの筋肉の張りのため15日間の故障者リストに入れた。彼は4～6週間欠場すると予想された。[51]彼は35試合欠場した後、5月20日に復帰した。[52]復帰初戦でハムストリングスの張りを訴え、再びDL入りした。[52]彼は6月13日にアクティブになり、その日のオークランド・アスレチックス戦で復帰し、シーズン初ホームランを打った。[53] 7月20日、秋信守はシーズン3度目の故障者リスト入りを果たした。今回は腰の炎症のためだった。彼は13試合欠場した後、8月4日に復帰した。[54] 8月16日、秋信守は左前腕部の骨折により15日間の故障者リスト入り（そのシーズン4度目のDL入り）し、シーズンの残り試合を欠場することが発表された。[55] 2016年は42試合の出場にとどまり、打率.242、本塁打7本、打点17を記録した。[17]
秋信守は2017年も健康を維持し、149試合で打率.261、出塁率.357、長打率.423、本塁打22、打点78という成績でシーズンを終えた。[17]
_(cropped).jpg/500px-Shin-Soo_Choo_(41625470330)_(cropped).jpg)
2018年5月26日、秋山はカンザスシティ・ロイヤルズのケビン・マッカーシーを相手にサヨナラホームランを打った。秋山は通算176本塁打を記録し、松井秀喜を抜いてアジア出身選手の最多本塁打記録保持者となった。[56]秋山は47試合連続出塁という球団記録を樹立し、7月には自身初のオールスター戦に選出された。[57] 7月20日、秋山はクリーブランド・インディアンス戦で先頭打者安打を放ち、連続出塁記録を52に伸ばしたが、7月21日のインディアンスとの2試合目で記録が途絶えた。秋山の52試合連続出塁記録は、レンジャーズの球団史上最長のシーズン記録である。[58]この年、秋山は146試合に出場し、打率.264、21本塁打、62打点の成績でシーズンを終えた。[17]シーズン終了後、チュウはDFW BBWAA支部により2018年テキサス・レンジャーズ年間最優秀選手に選ばれた。[59]
2019年4月4日、秋信守はロサンゼルス・エンゼルスのマット・ハービーからシングルヒットを放ち、メジャーリーグ通算1500安打を記録した。[60] 2019年、秋信守は151試合に出場し、打率.265、出塁率.371、出塁率.455、長打率.826、自己最多の24本塁打、61打点を記録した。[17]秋信守はアメリカンリーグで8番目に年長の選手だった。[17] 2019年シーズン終了後、秋信守は左肩のAC関節鏡視下デブリードマン手術を受けた。[61]
COVID-19パンデミックにより短縮されたシーズン中、秋山は33試合に出場し、打率.236、出塁率.323、長打率.400、本塁打5本、打点15を記録した。[17]
SSGランダーズ
2021年2月21日、秋信守は韓国野球委員会（KBO）のSSGランダーズと1年240万ドルの契約に合意した。 [62]秋信守は2021年に同チームで136試合に出場し、137試合で打率.263、出塁率.409、長打率.450、21本塁打、69打点を記録した。[7] 2021年11月16日、秋信守はランダーズと1年230万ドルの契約で再契約した。[63]
2023年12月14日、秋信守は2024年のKBOシーズン終了時に引退すると発表した。[64]
ワールドベースボールクラシック
秋信守は2009年のワールドベースボールクラシックの 韓国代表ロースターに名を連ねていた。クリーブランドは秋信守が第1ラウンドで外野手として1試合以下、第2ラウンドでは連続しない2試合のみに出場するという条件で秋信守の出場を許可した。[65]クリーブランドは準決勝からこの制限を解除し、秋信守は準決勝のベネズエラ戦で外野手として先発出場した。秋信守は1回にカルロス・シルバから3ランホームランを放ち、韓国がベネズエラに10対2で勝利するのに貢献した。また、決勝戦では日本の岩隈久志と対戦し、5回にソロホームランを放ち、韓国は3対5で敗れた。
私生活
秋信守と妻のハ・ウォンミには2人の息子（2004年生まれと2010年生まれ）と1人の娘（2011年生まれ）がいる。[66] [67]米国でマイナーリーグ選手として週給350ドルしかなかった秋信守は、息子のおむつを買うお金を節約するため食事を抜いていた。[68]秋信守は、元ロッテ・ジャイアンツの二塁手、パク・ジョンテの甥である。[69]秋信守は、元シアトル・マリナーズ内野手、イ・デホと小学校時代からの親友である。 [70]
2011年5月2日月曜日の早朝、チューはオハイオ州シェフィールドレイクで飲酒運転で逮捕され、起訴された。[71]午前2時25分頃、彼の車が蛇行していたため警察に呼び止められ、チューの血中アルコール濃度（飲酒検知器による）は法定限度の2倍を超える0.20%だった。彼はこの事件についてチームとファンに謝罪した。[72]
COVID-19パンデミックの間、秋信守はMLBの閉鎖により活動できないテキサス・レンジャーズのマイナーリーグの選手190人それぞれに1,000ドルを寄付した。また、パンデミック中に韓国で最も大きな被害を受けた大邱市を支援するため、非営利の韓国コミュニティチェストに20万ドルを寄付した。 [68]
大衆文化では
- チュウは『ランニングマン』に出演し、第119話でリュ・ヒョンジンと共演した。
- チューは『 2 Days & 1 Night』シーズン3、エピソード422～424に出演しており、当初はオフシーズン中に短期インターンキャストとして番組に参加することを希望していた。しかし、資金の問題により、番組スタッフは彼を継続的なキャストメンバーから外さなければならなかった。
- チュウは、韓国の高校野球選手時代を描いたドラマ『応答せよ1997』シーズン1、エピソード8に登場し、チュウの実の弟で俳優のチュ・ミンギが演じた。
ウォークアップソング
- 江南スタイル– PSY (2014年4月)
- インターナショナル・ラブ–ピットブル(2014 年 4 月)
- ターン・ダウン・フォー・ホワット– DJ スネイク&リル・ジョン(2014 年 4 月)
- 規制–ウォーレン G (2016 年 6 月)
- Despacito –ルイス・フォンシによるリミックス(2017 年 7 月) [73]
- ファイア– BTS (2018年4月)
参照
参考文献
- ^ 「引退するKBOスター、秋信守は頂点に立ったまま引退したい」。The Korea Times。2024年1月3日。 2024年5月21日閲覧。
- ^ 「ショウヘイ・オオタニがアジア生まれの選手として史上最多ホームラン記録更新」ヤードバーカー2024年8月17日2024年8月17日閲覧。
- ^ ab 「秋信守がアジア生まれで初のMLBサイクルヒットを達成」。The Korea Times。AP通信。2015年7月21日。 2015年7月21日閲覧。
- ^ 「キャリア最多被安打者および記録」Baseball Reference . 2024年9月17日閲覧。
- ^ Connon, Sam (2024年9月30日). 「元ガーディアンズ、レンジャーズのオールスター、シン・ス・チュウがKBOでの活躍後に引退」. SI . 2024年9月30日閲覧。
- ^ ab シャーウィン、ボブ（2000年8月14日）。「マリナーズが複数のクラブを上回り、韓国の10代のチュウと契約」シアトルタイムズ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ abcdefghij 「Shin-Soo Choo Minor, Fall & Korean Leagues Statistics」。Baseball Reference 。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「2001 AZLマリナーズ統計」。Baseball Reference 。 2024年9月18日閲覧。
- ^ abcde 「Shin-Soo Choo Stats, Video Highlights, Photos, Bio」。MLB.com。MLB Advanced Media 。 2012年9月14日閲覧。
- ^ Street, Jim (2005年4月20日). 「Notes: Choo called up from Tacoma」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2005年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「オークランド・アスレチックス対シアトル・マリナーズ ボックススコア：2005年4月21日」。Baseball Reference。2005年4月21日。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム vs シアトル・マリナーズ ボックススコア：2005年5月3日」。Baseball Reference。2005年5月3日。 2024年9月18日閲覧。
- ^ Miller, Doug (2005年5月4日). 「Notes: Hansen happy to be back」. Seattle Mariners . MLB.com . 2005年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「TRANSACTIONS」。ニューヨーク・タイムズ。2005年9月18日。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「Shin-Soo Choo 2005 Batting Game Logs」Baseball-Reference.com . 2024年9月18日閲覧。
- ^ Brock, Corey (2006年7月3日). 「Notes: Choo が Tacoma から呼び戻される」. Seattle Mariners . MLB.com . 2007年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月18日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqr 「Shin-Soo Choo の統計と歴史」。Baseball Reference 。 2012年9月14日閲覧。
- ^ Brock, Corey (2006年7月26日). 「Mariners acquire Broussard from Tribe」. Seattle Mariners . MLB.com . 2007年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月14日閲覧。
- ^ 「インディアンスのサワーズ投手が2回連続完封し1-0で勝利」CBS SportsLine . Associated Press . 2006年7月28日。2006年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ “インディアンスが内野手アンディ・マルテを故障者リストに、外野手シン・スウ・チュウをトリプルAバッファローから呼び戻す”.クリーブランド・インディアンス. MLB.com . 2007年4月23日. 2007年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月18日閲覧。
- ^ 「Transactions – 2007年5月」。クリーブランド・インディアンス。MLB.com。2009年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月14日閲覧。
- ^ 「インディアンズ外野手チュウがトミー・ジョン手術を受ける」USAトゥデイ。AP通信。2007年9月25日。 2014年12月14日閲覧。
- ^ Castrovince, Anthony (2008年5月12日). 「Choo heads north to begin rehabbing」.クリーブランド・インディアンス. MLB.com . 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月18日閲覧。
- ^ Dent, Mark (2008年5月31日). 「Choo back with Tribe, in line」.クリーブランド・インディアンス. MLB.com . 2008年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月18日閲覧。
- ^ Hoynes, Paul (2009 年 2 月 2 日)。「クリーブランド・インディアンスが 9 年から 1 年の契約に署名」。The Plain Dealer。オハイオ州クリーブランド: Advanced Media。2009年3 月 2 日閲覧。
- ^ Snow, Skip (2009年7月4日). 「Choo homers twice as Tribe routs A's」.クリーブランド・インディアンス. MLB.com . 2009年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ Hoynes, Paul (2009年10月5日). 「クリーブランド・インディアンスの秋信守が20勝20敗を達成した初のアジア人大リーガー」.ザ・プレーン・ディーラー. 2014年12月14日閲覧。
- ^ 「クリーブランド・インディアンス対カンザスシティ・ロイヤルズ ボックススコア：2010年9月17日」。Baseball Reference。2010年9月17日。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「インディアンス 11-4 ロイヤルズ (2010年9月17日) 最終スコア」。ESPN。2010年9月17日。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「秋信守、2年連続で20-20クラブ入り」聯合ニュース2010年9月20日2024年9月18日閲覧。
- ^ 「2010 American League Fielding Leaders」Baseball Reference . 2024年9月18日閲覧。
- ^ Hoynes, Paul (2011年1月19日)。「クリーブランド・インディアンスにとって良い日：インディアンスはシン・スウ・チュウ、クリス・ペレス、ラファエル・ペレスとの仲裁を回避」ザ・プレーン・ディーラー。
- ^ Hoynes, Paul (2012年4月10日). 「Shinsoo Choo praising summ guard after another HBP」. The Plain Dealer . オハイオ州クリーブランド. 2012年5月2日閲覧。
- ^ マノロフ、デニス（2011年8月24日）。「シン・ス・チュウの9回ホームランでインディアンズがマリナーズを7-5で下す。バージニア地震の響きは3回裏に感じられる」ザ・プレーン・ディーラー。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「シン・スウ・チュウがDLに復帰」。ESPN。AP通信。2011年9月1日。 2014年12月14日閲覧。
- ^ 「インディアンズが10イニングで粘り、ロイヤルズを11-9で破る」。スポーツ・イラストレイテッド。ニューヨーク：CNN。AP通信。2012年4月14日。2012年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月2日閲覧。
- ^ バスティアン、ジョーダン (2012年4月28日). 「インディアンスは負傷したチューに対して警戒を怠らない」クリーブランド・インディアンス. MLB.com . 2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月2日閲覧。
- ^ 「サンタナ、ハフナーがホームランを放ち、インディアンスがホワイトソックスに勝利」。スポーツ・イラストレイテッド。ニューヨーク：CNN。AP通信。2012年5月2日。2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月3日閲覧。
- ^ 「インディアンスがタイガースに2-1で完封勝利」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン2012年5月24日2024年9月18日閲覧。
- ^ マイゼル、ザック (2012年12月11日)。「トライブがダイヤモンドバックスからバウアーを獲得、チューがレッズへ移籍」。MLB.com。MLBアドバンストメディア。2014年12月14日閲覧。
- ^ 「シン・スウ・チュウ、レッズが同意」ESPN.AP通信. 2013年2月11日。
- ^ 「Choo's HR lifts Reds over Braves」Channel A (韓国語) 2013年5月8日。2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月18日閲覧。
- ^ 「(リード)秋信守がメジャー通算100本目のホームラン」聯合ニュース2013年8月28日2024年9月18日閲覧。
- ^ シェルドン、マーク (2013年9月9日)。「チューがチーム最多死球記録を樹立」。MLB.com。MLBアドバンストメディア。2014年12月14日閲覧。
- ^ 「2013 National League Batting Leaders」Baseball Reference . 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「Choo Little, Choo Late」. The Korea Times . 2013年10月1日. 2014年12月14日閲覧。
- ^ Crasnick, Jerry (2013年12月21日). 「Rangers land OF Shin-Soo Choo」. ESPN . 2013年12月22日閲覧。
- ^ ab Sullivan, TR (2013年12月27日). 「Rangers introduce primed free agent Choo」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2013年12月27日閲覧。
- ^ 「Shin-Soo Choo » Statistics » Batting」. FanGraphs . 2017年7月4日閲覧。
- ^ エデス、ゴードン（2015年10月14日）。「エデス：壮大なレンジャーズ対ブルージェイズの7回戦の展開」ESPN 。 2024年9月18日閲覧。
- ^ Sullivan, TR (2016年4月10日). 「レンジャーズのシン・スウ・チュウがDL入り; マザラが昇格」. MLB.com . MLBアドバンストメディア. 2017年7月4日閲覧。
- ^ ab スティーブンソン、ステファン (2016年5月23日). 「レンジャーズがシン・スウ・チュウとドリュー・スタッブスを15日間の故障者リストに入れる」.フォートワース・スターテレグラム. 2017年7月4日閲覧。
- ^ 「レンジャーズの秋信守、負傷から復帰第1試合でホームラン」聯合ニュース2016年6月14日2024年9月18日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ、外野手チューを15日間の故障者リストから解除」AP通信2016年8月4日2017年7月4日閲覧。
- ^ Schwartz, Nick (2016年8月15日). “Shin-Soo Choo が投球で腕を骨折” Fox Sports . 2016年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月16日閲覧。
- ^ Sullivan, TR (2018年5月26日). 「Choo がテキサスのウォークオフHRで歴史を作る」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2018年5月26日閲覧。
- ^ Sullivan, TR (2018年7月8日). 「Chooがキャリア初のオールスターゲームに選出」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「チュウの出塁記録は52試合で途切れる」ESPN 2018年7月22日。
- ^ ウィルソン、ジェフ（2018年12月7日）。「レンジャーズが2018年の賞を授与。再建計画の初年度に誰が何を獲得したか？」フォートワース・スターテレグラム。 2018年12月7日閲覧。
- ^ 「レンジャーズの秋信守が1500安打のマイルストーンに到達」。The Korea Times。2019年4月5日。 2019年4月5日閲覧。
- ^ Sullivan, TR (2019年10月25日). 「Chooが手術を受け、STでは『100%』の状態になるはず」MLB.com . MLB Advanced Media . 2019年10月25日閲覧。
- ^ Byrne, Connor (2021年2月22日). 「Shin-Soo ChooがSK Wyvernsと契約」. MLB Trade Rumors .
- ^ McDonald, Darragh (2021年11月16日). 「元MLBオールスターの秋信守がSSGランダーズと再契約」. Yardbarker . MLBトレード噂.
- ^ 「元MLBオールスターの秋信守、2024年KBOシーズン終了後に引退する計画を発表」。The Korea Times。2023年12月14日。 2024年9月18日閲覧。
- ^ Castrovince, Anthony (2009年3月4日). 「Choo's injury complex for Indians」.クリーブランド・インディアンス. MLB.com . 2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月5日閲覧。
- ^ バスティアン、ジョーダン（2012年2月29日）。「陸軍訓練はチュウに必要な視点を提供する」。MLB.com。MLBアドバンストメディア。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月14日閲覧。
- ^ Sullivan, TR (2019年3月12日). 「チュウ、春季トレーニングで息子たちと過ごす時間を満喫」. MLB.com . MLB Advanced Media .
- ^ ab グラント、エヴァン（2020年4月1日）。「『これが彼のやり方』：MLB閉鎖中に秋信守がレンジャーズのマイナーリーグ選手に1,000ドルを寄付」ダラス・モーニング・ニュース。
- ^ ソン・チャンイク (2011年11月7日) 「「아픈 만큼 성숙할 것」 박정태 코치, 조카 추신수에 격려」。おせん。2017 年8 月 20 日に取得。
- ^ Franey, Tara (2013年2月10日). 「A Shin-Soo Choo Movie + Bonus Choo HS Stats」. Aerys Sports . 2013年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月30日閲覧。
- ^ 「インディアンスのチューが飲酒運転で起訴」。スポーツ・イラストレイテッド。ニューヨーク：CNN。AP通信。2011年5月3日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Hoynes, Paul (2011年5月3日). 「クリーブランド・インディアンズ外野手、秋信守が飲酒運転逮捕についてチームとファンに謝罪」.ザ・プレーン・ディーラー.
- ^ “Texas Rangers Shin-Soo Choo”. MLB Plate Music . 2017年7月26日. 2018年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、チュ・シンスに関連するメディアがあります。
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計