Loading article…
「See You Next Wednesday」は、ジョン・ランディス監督のほとんどの映画に繰り返し登場するギャグで、通常はめったに観られず、最後まで観られることもない架空の映画を指しています。ランディスの映画に登場する「See You Next Wednesday」は、それぞれ完全に別の映画のようです。
ランディスは1968年の映画『2001年宇宙の旅』から『 See You Next Wednesday』というタイトルをもらった。これはフランク・プールが両親から受け取ったビデオレターの中で、プールの父親が最後に言ったセリフである。[1]
ランディスの作品における言及
- ランディスの最初の映画『シュロック』（1973年）では、『See You Next Wednesday』が2回言及されており、ポスターにも掲載されています。言及されるたびに、キャストとあらすじの簡単な説明が与えられており、実際にはどちらも『See You Next Wednesday』というタイトルの2つの異なる映画であることが明らかになっています。
- スケッチコメディ映画『ケンタッキーフライドムービー』 （1977年）は、映画館の案内係が観客の背後に立ち、映画の中で起こる出来事を観客に伝える「フィールアラウンド」という手法で表現されたメロドラマである。少なくとも女性が男性の喉にナイフを突きつけるシーンまではそうである。
ブルース・ブラザーズに登場する「See You Next Wednesday」の看板
- 『狼男アメリカン』（1981年）では、ロンドンの怪しげなポルノ映画館で上映されているポルノ映画「 See You Next Wednesday 」が使われています。「ノンストップ乱交」として宣伝されており、登場人物が劇場で話しているシーンが実際に映し出されています。地下鉄の駅の壁にも「See You Next Wednesday」のポスターが貼られています。
- 『トレーディング・プレイス』（1983年）では、オフィーリア（ジェイミー・リー・カーティス）のアパートで『シー・ユー・ネクスト・ウェンズデー』のポスターがちらりと見えます。このポスターでは、ウィリアム・ワイラー監督、ローレンス・オリヴィエ、マール・オベロン、デヴィッド・ニーヴン（1939年版『嵐が丘』の実際の監督と主演）が出演しています。ポスターには、「L'un des 10 meilleurs Films du Monde」（「世界最高の映画10本のうちの1本」）という引用文が書かれています。
- 『カミング・スーン』（1982年）の最後には、ユニバーサル・スタジオの最近の映画予告編からの一連のクリップがあり、最後は『シー・ユー・ネクスト・ウェンズデー』の水彩画のポスターアートで、その後にジェイミー・リー・カーティスが内輪のジョークでくすくす笑うシーンが続く。
- マイケル・ジャクソンのミュージックビデオ『スリラー』 （1983年）では、マイケルと恋人が観ている狼男の映画の中で、副保安官がこのフレーズを話している。また、映画館を出るときに、映画の外に貼られたポスターにもこのフレーズが使われている。
- 『スパイ・ライク・アス』（1985年）では、垂直衝突シミュレーションのシーンの直後に、ランバス大佐（バーニー・ケイシー）の後ろに「軍隊が君に技術を教えてくれる。来週の水曜日に会おう」と書かれた米軍募集ポスターが見える。
- 『イントゥ・ザ・ナイト』 （1985年）では、映画のポスターが紹介されています。
- 『Coming to America』 （1988年）では、ニューヨーク市地下鉄の駅に『See You Next Wednesday』のポスターが掲示されている。出演者は、ダン・エイクロイド、シビル・ダニング、ジェイミー・リー・カーティス、モー・ハワード、ジェームス・ブラウン、カーラ・ヤングである。
- 1990 年のテレビシリーズ「ドリーム・オン」(ランディス監督)の第 1 話で、マーティン (ブライアン・ベンベン) はメイド (マリアンヌ・ミューラーライル) に「また来週の木曜日に」と言います。彼女は「水曜日よ」と訂正します。
- ミュージックビデオ「ブラック・オア・ホワイト」（1991年）で、マイケル・ジャクソンは「See You Next Wednesday Storage Co.」の窓にゴミ箱を投げ入れる。
- 『イノセント・ブラッド』（1992年）では、 「See You Next Wednesday」が看板に表示されている。
- 『ザ・ストゥーピッズ』 （1996年）では、子供たちが自転車をつないでいるバスの後ろにこのフレーズが書かれている。
- マスターズ・オブ・ホラーのエピソード「ファミリー」（2006年）では、このフレーズがテレビの漫画キャラクターによって話されています。
ランディス以外の作品における言及
- 『アマゾン・ウーマン・オン・ザ・ムーン』（1987年）の「ビデオ・パイレーツ」の場面で、海賊たちは金色のビデオカセットが詰まった宝箱を見つける。テープに映っている数多くの内輪ネタの中に、カセットケースの1つに「See You Next Wednesday」（また次回水曜日）というラベルが貼られている（ランディスは映画のいくつかの場面を監督したが、「ビデオ・パイレーツ」の場面はランディスと頻繁に協力していたロバート・K・ワイスが監督した）。映画の最後のスケッチでは、タワーレコード店内に『狼男アメリカン』版のSYNW（ノンストップ・オージー）の映画ポスターが置かれている。
- ビデオゲーム「デウスエクス」では、ポール・デントンのコンピューターで見つかった電子メールに、映画レンタル会社からの通知が含まれており、映画「シー・ユー・ネクスト・ウェンズデー」と「ブルー・ハーベスト」について言及されている。
- ビデオゲーム「NetHack」では、「See you next Wednesday」というフレーズが床に落書きとして現れることがあります。
- 映画「タッド・ハミルトンとデートを勝ち取ろう！ 」で、ピート（トファー・グレイス）がチャンネルを変えている間にロザリー（ケイト・ボスワース）がタッド・ハミルトン（ジョシュ・デュアメル）とデートしているとき、テレビの広告でハミルトンがバイクで丘を走り、ソーダを飲んでいる様子が映し出され、スペイン語のナレーションが「¡Hasta el próximo miércoles!（次の水曜日まで）」と言っている。
- 映画『ヘルボーイ2/ゴールデン・アーミー』では、街の通りを映した映画館の看板に映画名が表示されているが、その表示は「SEE YOU NEXT _ _ _ N _ SDAY」となっている。
- ジョン・ランディスが参加したドキュメンタリー『アメリカン・グラインドハウス』では、「See You Next Wednesday」が制作会社「ミラクル」で使用された映画クリップのエンドクレジットリストに含まれている。
- ニール・ゲイマンが書いた2013年のドクター・フーのエピソード「ナイトメア・イン・シルバー」では、ドクターの仲間であるクララ・オズワルドがエピソードの後半で別れの挨拶としてこのフレーズを使用している。[2]
- これはThe Soapbox Office Podcastの毎週の締めくくりのスローガンです。 [3]
- 2015年9月19日、サマンサ・ビーとの『フル・フロンタル』の終了時に[4]
- Ghost Rider 2099の号では、フレームの 1 つにある壁にそのことが書かれています。
- 短編コメディ映画『アヌルメント』では、映画『ブルース・ブラザーズ』 （1980年）に登場する「See You Next Wednesday」の看板の8.5×11インチのコピーが冷蔵庫に貼られている。[5]
- シャークネード 5では、劇場の看板に「See You Next Wednesday」と表示され、1:30 と 6:00 に上映されます。映画のポスターには、踊っているカップルと、プライス、グッドマン、ケスラー、ハーシュ (ファーストネームは判読できません) という (明らかに) スターが描かれています。これらは、ロンドンの狼男アメリカンの 4 人の主人公の姓です。
- 『星のカービィ おかえりなさい!』の日本版第61話では、デデデ大王がポテトチップスを食べながら吸血鬼映画を観ている場面があり、その吸血鬼（実際には登場しない）がこのセリフを言う。吹き替えではこのセリフは「ちょっと立ち寄っていただいて、どうもありがとうございます」に置き換えられた。
参照
参考文献
- ^ Yates, Travis (2022-03-09). 「スタンリー・キューブリックの捨て台詞がいかにジョン・ランディスの名刺になったか」スラッシュフィルム。 2024年9月10日閲覧。
- ^ Gaiman, Neil (2013-05-12). 「そうだった。RT @meadrus: あれはジョン・ランディス/スペース・オデッセイの「また来週の水曜日に」だったのか？ 思わず唾を吐きそうになった」@neilhimself . Twitter . 2017-09-21閲覧。
- ^ 「The Soapbox Office Podcast」。2017年9月21日閲覧。
- ^ 来週の水曜日にお会いしましょう #CUNW | サマンサ・ビーのフル・フロンタル | TBS on YouTube
- ^ IMDbでの無効化