シュル

頭蓋骨 アイルランド語：Scoil Mhuire / アン・スコイル シュル
町
シュールのメインストリート
頭蓋骨 アイルランドの場所
座標: 51°31′36″N 9°32′53″W / 51.5266°N 9.5481°W / 51.5266; -9.5481
国	アイルランド
州	マンスター
郡	コーク州
人口  （2022年）[1]	669
タイムゾーン	UTC+0 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC+1 ( IST (西ヨーロッパ標準時))
アイルランドのグリッドリファレンス	V924317
Webサイト	ホームページ

シュルまたはスカル^[2]（/ ˈ s k ʌ l / SKUL、アイルランド語：An ScoilまたはScoil Mhuire、「メアリーの学校」の意）^{[2]は、アイルランドの}コーク州の南西海岸にある町です。

アイルランド南西部の海岸、ウエストコーク市区に位置する^{[3]この町は、}ガブリエル山（407メートル）に見事に覆われている。町には静かな港があり、レクリエーション用のボート遊びに使用されている。ミゼンヘッドに続く半島にあるこのエリアは観光地であり、隣接する海岸沿いには多くの別荘が建っている。2022年の時点でシュルの人口は669人であった^[1]。町の中学校であるシュルコミュニティカレッジには、アイルランドで数少ないプラネタリウムの一つがあり^[4]、セーリングスクールもある。毎年シュル港ではファストネットインターナショナルスクールレガッタが開催されている。

この地域の最初の記録された地名は「scol」で、1199年に教皇インノケンティウス3世がコーク司教にコーク司教の権利を確認する勅令書に記されている。^{[引用が必要] 1656年から1658年の}ダウン調査では、SkullとSkulの両方が使用されている。^[5] Skullは、1790年代に調査され、1811年に出版された大陪審地図でも使用されている。^{[引用が必要]}

2012年の地名（コーク県）規則では、村のアイルランド語名として「An Scoil」が記載されており、「Scoil」は「学校」から翻訳されています。^[2]これは、一見するとその地域にあった学校に由来すると考える人もいます。^{[6] [7] [8]}

しかし、この由来に疑問を呈する者もおり、ゲイリー・デンプシーの論文（「風景の中でささやかれ、路上で書かれた、1946年から2010年までのアイルランドの地名政策と紛争の研究」）では、「Scoil Mhuire」という形は、当時シュルの教区司祭であったジョン・オコナー大司祭（PPシュル、1888年 - 1911年）が「歴史家だと思い込んでいたが、ラテン語の文章をスカルの『聖マリア大学』に言及していると誤読した。実際には、その文章はウォーターフォードの教会堂を指していたが、PPがきっかけを作った」1893年にさかのぼるとしている。^[要出典]

この地域の古代の居住地の証拠には、スカル、カヘルラスキー、コーラダリガン、ガビーンの町にある多数の環状砦、岩絵、フルハト・フィアドの遺跡が含まれます。 [ 9 ]巨石の^祭壇のくさび形の墓は町の西にあります。この墓は紀元前3000年から2000年の間に建てられたと推定されており、18世紀にはミサの岩として使用されました。^[10]スカルの居住地自体は少なくとも12世紀に遡ります。^[11]

17世紀初頭、リームコンの町は海賊の拠点であり、当時は近くのボルチモアやウィディ島で海賊が交易を行っていた。^[12] 17世紀から18世紀にかけて、町の中心は、現在は廃墟となっている中世の教会から、現代​​の幹線道路の方向にいくらか移動した可能性がある。シュールの墓地に立つ現在は廃墟となっている教会は、1199年に教皇インノケンティウス3世がコーク司教に宛てた手紙の中で、町と並んで初めて言及されている。^[13]中世の教会自体は18世紀に大部分が再建されたが、後に今日の町の中心に近いホーリートリニティ教会が建てられたときに廃墟となった。^[11]

シュールに今も残る救貧院には、大飢饉の時代に約600人の受刑者が収容されていた。この時期、19世紀半ばには、救貧院近くの墓地の広さは2倍になった。^[14]

19世紀後半までに、シュールの事業（銀行、パブ、宿屋など）は周辺地域にサービスを提供していました。^{[11] 1889年、}ロンドン気象局の代表者がシュールの人々に棒状気圧計を贈呈し、漁師や船員に気圧計に関する一連の講義を行いました。^{[11]現在、この気圧計は地元の}アン郵便局の隣に展示されています。

シュルにはかつて独自の鉄道駅があり、蒸気機関車による狭軌鉄道であるシュル・アンド・スキバリーン鉄道の西端の駅であった。シュル鉄道駅は1886年9月6日に開業し、1947年1月27日に旅客および貨物の輸送が停止され、最終的に1953年6月1日に完全に閉鎖された。^[要出典]

主なバス路線は、コーク市を発着するBus Éireannの237番ですが、シュールまで行くのは一部の便のみです。^{[15] [16]}また、時折、地元の他の町や村とのバスが運行されます。^[17]

シュル島とケープクリア島の間にはフェリーが運航している。^{[16] [18]}

シュルの警察署は町に入る主要道路（R592）沿いにある。^[19]シュルの消防署^[20]は1984年3月1日に開設された。^[要出典]

沿岸警備隊の基地もある^[21]。これは19世紀に設立され、その後沿岸警備隊コテージと呼ばれる別荘に置き換えられた。^[要出典]シュールの2番目の沿岸警備隊基地は、2000年代初頭にガルダ基地に改装された。それ以来、ガルダ基地によって新しい沿岸警備隊基地が建設されている。^[要出典]

観光案内所^[22] 、医療センター、地域病院[ ^{23]もあります。 [24]}

アイルランドで数少ないプラネタリウムの一つであるプラネタリウムがシュール・コミュニティ・カレッジに設置され運営されている。^{[4] [25]}

デイジー・グッドウィン著『シルバー・リバー』（2007年）^{[26] [27]}には、彼女の3代前の祖父であるスカルの牧師が大飢饉の際に民衆を助けようとした努力についての章が含まれています。

農業ショーであるシュールショーは、シュールタウンパークで7月下旬に開催されます。^[28] 1884年に始まったシュールレガッタは、2014年に「刷新」されました。通常8月上旬の週末に開催され、市場の屋台は通常シュールハーバーピアの周りに設置されます。週末はボートやセーリングのレースを中心に行われますが、食べ物やお店の屋台、カーニバルゲーム、トランポリン、音楽イベント、その他のアクティビティもあります。^[29]

• 科学者であり2019年のGoogle Science Fairの優勝者であるフィオン・フェレイラは、シュール・コミュニティ・カレッジに通っていました。 ^[30]
• ヴィクトリア十字章受章者のティモシー・オヘアはこの地域で生まれた^{[31] [32]}
• ラルフ・アラン・サンプソン、天文学者、ここ生まれ^[33]
• ジョン・サンプソン、言語学者、ロマ学者、ここ生まれ^[要出典]
• ソフィー・トスカン・デュ・プランティエ、フランスのテレビプロデューサー、1996年12月23日の夜、シュル近郊のトゥーモアのドリナンで殺害された
• ロバート・トレイル（1793-1847）は地元の牧師であり、アイルランド大飢饉の際の苦しみを軽減するための努力で有名であった。^[34]
• コリン・ヴァーンコムは、イギリスのシンガーソングライターで、職業上はブラックとして知られ、シュールに住んでいた^[35]。

ウィキメディア・コモンズには、シュルに関連するメディアがあります。

• ウィキボヤージュによるシュルの旅行ガイド
• Schull.ie ウェブサイト