Loading article…
ボルチモア（/ ˈbæltɪmɔːr /、アイルランド語: Dún na Séad、[ 2 ]「宝石の砦」と訳される）は、アイルランドのコーク県西部にある村です。アイルランド最南端の教区であるラスモア・アンド・ザ・アイランズ教区の中心となる村です。シャーキン島、ケープ・クリア島、ローリング・ウォーター湾（ロッホ・トラスナ）の東側、カーベリーズ・ハンドレッド・アイルズへの主要なフェリー港です。
ボルチモアという地名は、アイルランド語で「大きな家の町」を意味するBaile an Tí Mhóirを英語化したものですが、アイルランド語でのボルチモアの名称は、オドリスコル城のDún na SéadまたはDunashad（「宝石の砦」）です。修復された城は一般公開されており、町を見下ろす場所にあります。
古代において、ドゥナシャドはドルイド教徒の聖域と考えられており、その地名はアイルランド神話においてベアルテインの祭りと関連付けられている。[ 3 ]
ボルチモアは、アイルランド最古の王朝の一つであるコルク・ロイグデ（かつてタラの王、マンスターの王）の本拠地でした。この地域の古代集落の証拠としては、ボルチモアの町域にある環状砦、フルアハト・フィア、地下室、石灰窯、聖なる井戸の遺跡が数多くあります。[ 4 ]ボルチモア城としても知られるダナシード城は、少なくとも13世紀初頭から要塞があった場所です。[ 5 ]
ボルチモアは、 1413 年 12 月の出来事に言及している『コルカ・レイドの系譜』 （ 1876 年、ジョン・オドノバン訳）の項目に登場します。その記述によると、「ウォーターフォード市の市長」サイモン・ウィッケンは、執行官と武装した男たちと共にクリスマス イブに「バリントモア」へ船で向かいました。 [ 6 ]ウィッケンは、ダナシードのオドリスコル家からクリスマスの祝祭に参加するよう招待されましたが、[ 6 ]その後、オドリスコル一家を捕らえ、ウォーターフォードに囚人として連れ帰りました。[ 5 ]もう一つの初期の言及は、1551 年 12 月 13 日付けのバリントモアのオドリスコル家への恩赦状、エドワード 6 世の勅令第 905 号にあります。[ 7 ]
イングランドのピューリタンの植民地は、1605 年頃、イングランド王ジェームズ1 世の祝福を受けて、初代準男爵サー トーマス クルックによってボルチモアに設立されました。クルックは、オドリスコル氏族の族長サーフィニーン オドリスコルから土地を借りることに同意しました。[ 8 ]そこはイワシの群れの儲かる中心地であり、商業漁業の中心地でもありました。また、1600 年代初頭には海賊の拠点でもあり、マンスターの副提督を含むすべての裁判官だけでなく、住民全体が関わっていました。ボルチモアのすべての女性は海賊の妻か愛人であると評判でした。[ 9 ]これらの活動は、ジェームズ王による公式の抑制の影響を受けませんでしたが、イングランドの海賊行為はその後まもなく、バルバリア海賊との競争もあって概して減少しました。 1607年、ボルチモアは市場町となり、週1回の市場と年2回の市を開催する権利を得た。クルックの死後、町の政治的支配権はウォルター・コッピンジャー卿に移った。
1631年、オスマン帝国領アルジェリアかサレ（モロッコ）から来たバルバリア海賊による襲撃で、町は無人となった。 [ 8 ] 100人[ 10 ]から237人のイギリス人入植者と地元のアイルランド人が拉致され、バルバリアの奴隷貿易に売られた。[ 11 ]そのうちアイルランドに再び戻れたのはわずか2、3人だった。[ 8 ]この事件の名残は、「アルジェ」などの町のパブの名前に今も残っている。生き残った人々はスキベリーンに逃げ、ボルチモアの廃墟は何世代にもわたってほとんど無人のままだった。18世紀にゆっくりと復興が始まり、1800年代初頭には村は再び繁栄し始めたが、大飢饉でさらに大きな損失を被った。[ 8 ]
ボルチモアは1612年に自治都市としての地位を与えられ、町政府は「君主」（サー・トーマス・クルック）と12人の市民で構成されていた。1613年から1801年までアイルランド下院に2人の議員を選出した。[ 12 ] 1800年の合同法により選挙権を剥奪された。
この地域で最も有名なランドマークの一つは、ロトの妻としても知られるボルチモア灯台です。1847年7月末頃、イギリス海軍のジェームズ・ウルフ司令官は、最近ボルチモア港の測量を完了し、港の南入口の東端にある灯台が破壊されていることに気づいたと、バラスト委員会に報告しました。
委員会の検査官であるジョージ・ハルピンは、この件について報告するよう命じられ、翌月に報告を行った。報告の中で彼は、当初地元で建設された灯台は小さすぎ、構造も粗悪で、破壊行為を受けていたと述べた。彼は、より大きく、適切に建設された灯台の設置を勧告し、委員会もこれに同意した。
ほぼ1年後の1848年7月6日、委員会は事務局長に対し、灯台建設のために直径10ヤードの土地をカーベリー卿から借り受ける許可を得るよう要請した。7月末までに、アーサー・ペリー＝エイマー氏から返信があり、ロスカーベリー近郊のフリーク城のカーベリー夫人が、既存の灯台の再建または改修を全面的に許可し、灯台は漁師をはじめとする人々にとって非常に重要なものであるため、自由に立ち入ることができると委員会に伝えた。
1849年2月までに、検査官のジョージ・ハルピンは、烽火台の石積み工事は完了したが、鉄製の支柱と風向計をまだ上部に設置する必要があると報告した。
目立つ円錐形の白い灯台、ボルチモア・ビーコンは、「塩の柱」や「ロトの妻」とも呼ばれ、高さは約50フィート（15.2メートル）、基部の直径は約5ヤード（4.6メートル）である。1849年にハルピンが言及した風向計は明らかに脆弱で、後に球体に交換された。
ボルチモアは観光客を惹きつけ、この地域に建てられた別荘のおかげで、夏の間は居住人口が増加します。ボルチモアは、セーリング、釣り、田園地帯の散策に興味のある観光客に利用されています。ボルチモアは、ケープ・クリア、シャーキン、ラフ・ハインを観光する観光客の拠点となっています。アイルランド初の海洋自然保護区であるラフ・ハインは、 町から約5kmの距離にあります。ボルチモアは、湾内に数多くの多様な難破船があることから、スキューバダイビングのスポットとしても人気があります。これらの難破船には、第二次世界大戦時の潜水艦（U-260）、貨物船の九龍橋、 1916年のアロンドラ号などがあります。
地元のレストランの1つはミシュランの星を2つ獲得しており（Dede）、Mewsも2018年から20年にかけて2つ星を獲得していた。[ 13 ] [ 14 ]
地元のGAAクラブは、1973年に設立されたIlen Roversで、周辺教区とLisheenおよびKilcoeの教区で構成されています。彼らはコーク郡シニアフットボール選手権に出場し、2007年にはシニア決勝に進出しましたが、Nemo Rangersに敗れました。地元のサッカーチーム、Baltimore FC（通称Crabs）は2006年に設立されました。彼らは2010年と2025年にディビジョン2で優勝し、現在はウェストコークリーグのディビジョン1に所属しています。セーリングもボルチモアで人気のアクティビティです。夏季には大人と子供向けのコースが開催されます。
フェリーはボルチモアから海岸沿いにさらに進んだシュル、シャーキン島、そしてさらに人里離れたケープクリア島へと運航している。
ボルチモアはR595号線沿いに位置し、そこからN71号線（コーク方面）へと繋がっており、村から約100キロメートル離れています。ボルチモアに最も近い町はスキベリーンで、村の北東13.4キロメートルに位置しています。スキベリーンとコークへのバスはバス・エイリアンが運行しています。最寄りの空港はコーク空港です。
ウェスト・コーク鉄道のボルチモア駅は1893年5月2日に開業したが、1961年4月1日に最終的に閉鎖された。[ 15 ]