シャンナウ

シャンナウ
自治体
紋章
シャンナウの場所
シャンナウ スイスの地図を表示 シャンナウ ベルン州の地図を表示
座標: 46°49′N 7°51′E / 46.817°N 7.850°E / 46.817; 7.850
国	スイス
カントン	ベルン
地区	エメンタール
政府
• 市長	ウルリッヒ・グフェラー
エリア [1]
• 合計	36.5 km 2 (14.1 平方マイル)
標高	630メートル（2,070フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	908
• 密度	25/km 2 (64/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	6197
SFOS番号	0906
ISO 3166 コード	CH-BE
囲まれて	エギヴィル、エリツ、フリューリ（LU）、ハブケルン、マールバッハ（LU）、レーテンバッハ・イム・エメンタール
Webサイト	www.schangnau.ch SFSO統計

シャンナウは、スイス、ベルン州のエメンタール行政区に属する自治体です。

シャンナウは1306年にシェーンゴウェとして初めて記録されている。^[3]

14世紀までに、キーブルグ家に仕えるスミスヴァルト家のミニステリアリス（封建領主に仕える自由のない騎士）が村の大半を所有していた。1363年から1389年の間に、彼らは土地と権利を地元の貴族ヨスト・フォン・ヴァルトに売却した。彼の子孫は1420年に村をベルン市に売却した。15世紀後半までに、ベルンとルツェルンの両国が村の領有権を主張し、相手を不利にするほどの国境拡大を試みていた。1470年の国境条約で、ベルン人がシャンナウを所有することが確立された。^[3]

もともとシャンナウと近くのマールバッハ村（現在はルツェルン州エショルツマット＝マールバッハの一部）は、トラブ教区の一部を形成していました。1524年にこの2つの村はトラブ教区から分離してマールバッハ＝シャンナウ教区を形成しました。数年後の1528年、ベルンは宗教改革という新しい信仰を受け入れ、村は改宗しました。1536年、シャンナウに改革派教会が建てられ、1594年にマールバッハから分離して教区を形成しました。村の教会は1618年に新しい建物に置き換えられました。17世紀、スイスで宗教的緊張が高まるにつれて、カトリックのルツェルンとの境界にあるシャンナウの立地が重要になりました。1656年の第一次フィルメルゲン戦争の後、ベルンはプロテスタントのシャンナウを市場町にし、近くのカトリックの市場町エショルツマットを相殺しました。^[3]

歴史的に、地元の経済は谷底での農作物の栽培、季節的なアルプスの牧畜、エメ川を下る木材の輸送に基づいていました。ブーベンアルプのアルプスの牧草地は、村自体よりも古い1281年の記録に登場します。15世紀までには、山の森林の大部分が牛の牧草地を提供するために伐採されました。1720年に村に小さなガラス工場が開設されましたが、エントレブーフのより大きな工場のせいで影に隠れてしまいました。1798年のフランス侵攻の後、シャンナウはヘルヴェティア共和国のオーバーエンメンタール地区の一部になりました。共和国の崩壊と1803年の調停法により、シャンナウはシグナウ地区の一部となり、2009年に地区が解散するまでそこに留まりました。^[3]

19世紀には、ヴィッゲン、エギスヴィル、シャレンベルク峠の道路が村と国内の他地域を結んでいた。1875年にベルン・ルツェルン鉄道の駅が完成し、移動がさらに容易になった。しかし、町に定着した産業はほとんどなく、農業と酪農業が雇用の大半を占めていた。2005年でも、シャンナウの雇用の半分以上が農業で、工業はわずか14%だった。ホーガント山麓のケンメリボーデンバート旅館は1835年に開業し、小規模な観光産業の始まりとなった。^[3]

シャンナウの面積は36.48 km ² (14.09 平方マイル) です。^[4] 2012年現在、合計19.43 km ² (7.50 平方マイル) または 53.3% が農業用に使用されており、13.05 km ² (5.04 平方マイル) または 35.8% が森林です。市の残りの0.75 km ² (0.29 平方マイル) または 2.1% が居住地 (建物または道路)、0.39 km ² (0.15 平方マイル) または 1.1% が川または湖、2.91 km ² (1.12 平方マイル) または 8.0% が非生産的な土地です。^[5]

同年、住宅と建物は1.3%、交通インフラは0.7%を占めた。総面積の31.0%は森林が密生し、4.0%は果樹園または小さな木の群れで覆われている。農地のうち、26.3%は牧草地、26.1%は高山牧草地に使用されている。市内の水はすべて流水である。非生産地域のうち、3.7%は非生産的な植生で、4.3%は岩が多く植生が生育できない。^[5]

この自治体は、エメンタール地方で最も標高が高い。この町は、谷 (エメンタール) の名前の由来となったエンメ川の源流付近に位置している。この自治体には、シャンナウ村 (標高 933 m (3,061 フィート)) とヴァルト集落のほか、谷間の個々の家屋が含まれる。

2009年12月31日、市の旧地区であるシグナウ地区は解散した。翌日の2010年1月1日、シグナウ地区は新たに設立されたエメンタール行政地区に加わった。^[6]

市の紋章は、全体に赤と銀の波打つ棒があり、その周囲には緑の幹が削り取られたモミの木が描かれ、その周囲には三つのボラが囲んでいる。^[7]

シャンナウの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）918人です。^[8] 2012年現在^{[アップデート]}、人口の2.5％が外国人居住住民です。過去2年間（2010年から2012年）の人口変化率は-2.2％でした。移住は-0.5％、出生と死亡は-1.0％でした。^[9]

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語（897人、98.6%）を第一言語として話しており、セルビア・クロアチア語が2番目に多く（10人、1.1%）、フランス語が3番目に多い（1人、0.1%）。^[10]

2008年現在^{[アップデート]}、人口は男性が50.3%、女性が49.7%である。人口の内訳は、スイス人男性が451人（人口の48.9%）、非スイス人男性が13人（1.4%）、スイス人女性が450人（48.8%）、非スイス人女性が9人（1.0%）であった。^[11] 自治体の人口のうち、586人（約64.4%）がシャンナウで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は202人（22.2%）、スイスの他の場所で生まれた人は72人（7.9%）、スイス国外で生まれた人は26人（2.9%）であった。^[10]

2012年現在^{[アップデート]}、子どもと若者（0～19歳）は人口の22.8％を占め、成人（20～64歳）は60.0％、高齢者（64歳以上）は17.2％を占めている。^[9]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内には独身または未婚の人が396人いた。結婚している人は440人、未亡人または未亡人は60人、離婚者は14人だった。^[10]

2010年時点で^{[アップデート]}、1人世帯は90世帯、5人以上の世帯は41世帯でした。^[12] 2000年には^{[アップデート]}、合計307戸（全体の79.3％）が常住しており、58戸（15.0％）が季節的に使用され、22戸（5.7％）が空き家でした。^[13] 2013年の自治体の空き家率は^{[アップデート]}0.7％でした。2011年には、一戸建て住宅が自治体の総住宅の21.8％を占めました。^[14]

歴史的な人口は次の表の通りです: ^{[3] [15] [16]}

2011年現在^{[アップデート]}、シャンナウの失業率は0.7%でした。2011年現在^{[アップデート]}、市内の就業者数は合計522人でした。このうち、第一次産業に従事しているのは258人で、この産業には約85社の企業が関わっていました。第二次産業に従事しているのは100人で、この産業には28社の企業が関わっていました。第三次産業に従事しているのは165人で、この産業には38社の企業が関わっていました。^[9] 市内の住民のうち、何らかの職に就いている人は472人で、そのうち女性が労働力の37.1%を占めていました。

2008年には、フルタイム換算で^{[アップデート]}合計338の雇用があった。第一次産業の雇用数は174で、そのうち173は農業、1は林業または木材生産であった。第二次産業の雇用数は60で、そのうち34（56.7%）は製造業、26（43.3%）は建設業であった。第三次産業の雇用数は104であった。第三次産業では、40（38.5%）が卸売または小売販売または自動車修理、22（21.2%）が商品の移動および保管、30（28.8%）がホテルまたはレストラン、7（6.7%）が教育であった。^[17]

2000年には^{[アップデート]}、この町に通勤する労働者は49人、町外に通勤する労働者は120人だった。この町は労働者の純輸出者であり、町に入る労働者1人に対して町外に出る労働者は約2.4人である。合計352人の労働者（町内の全労働者401人のうち87.8%）がシャンナウに住み、働いている。^[18] 労働人口のうち、7.6%が通勤に公共交通機関を利用し、39.4%が自家用車を利用している。^[9]

2012年、シャンナウの年収15万スイスフランの既婚者で2人の子供がいる住民に対する地方税と州税の平均税率は13%だったのに対し、未婚者の場合は19.5%だった。^[19] ちなみに、2011年の州全体の平均税率はそれぞれ14.2%と22.0%で、全国平均はそれぞれ12.3%と21.1%だった。^[20]

2009年、市内には合計336人の納税者がいた。そのうち45人が年間75,000スイスフラン以上を稼いでいた。年間15,000～20,000スイスフランを稼いでいる人は2人いた。最も多かったのは94人で、年間50,000～75,000スイスフランを稼いでいた。シャンナウの75,000スイスフラン以上のグループの平均収入は98,409スイスフランで、スイス全体の平均は130,478スイスフランだった。^[21]

2011年には人口の1.5％が政府から直接財政援助を受けた。^[22]

クレーマーハウスはスイスの国家重要文化財に登録されている。^[23]

2011年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのは国民党（SVP）で、得票率は74.6%だった。次に多かったのは保守民主党（BDP）（13.4%）、社会民主党（SP）（2.8%）、緑の党（2.8%）だった。連邦選挙では合計457票が投じられ、投票率は59.6%だった。^[24]

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、814人（89.5%）がスイス改革派教会に属し、34人（3.7%）がローマカトリック教会に属していた。残りの人口のうち、19人が正教会の信者（人口の約2.09%）であり、6人（人口の約0.66%）が他のキリスト教会に属していた。ヒンズー教徒は1人だった。15人（人口の約1.65%）はどの教会にも属さず、不可知論者または無神論者であり、21人（人口の約2.31%）は質問に答えなかった。^[10]

シャンナウでは、人口の約52％が義務教育ではない後期中等教育を修了しており、7.6％が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。^[9] 国勢調査に記載されている何らかの高等教育を修了した41人のうち、75.6％がスイス人男性、22.0％がスイス人女性でした。^[10]

ベルン州の学校制度では、義務教育ではない1年間の幼稚園教育と、それに続く6年間の小学校教育が行われます。その後、義務教育である中等教育が3年間続き、生徒は能力と適性に応じて分けられます。中等教育終了後、生徒は追加の学校教育を受けるか、見習いとして働くことができます。^[25]

2012-13年度、シャンナウのクラスには合計114人の生徒が通っていた。市内のドイツ語幼稚園クラスには合計25人の生徒がいた。市内の小学校にはドイツ語クラスに60人の生徒がいた。小学校の生徒のうち、3.3%はスイスの永住者または一時滞在者（市民ではない）であり、5.0%は教室の言語とは異なる母語を使っていた。同年、中学校には合計29人の生徒がいた。そのうち、3.4%はスイスの永住者または一時滞在者（市民ではない）であり、3.4%は教室の言語とは異なる母語を使っていた。^[26]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内の学校に通う生徒は合計161人だった。そのうち145人は市内に住み、市内の学校に通っており、16人は他の市町村から来ていた。同年、7人の住民が市外の学校に通っていた。^[18]

ウィキメディア・コモンズには、シャンナウに関連するメディアがあります。

• Schangnau は、オンライン版スイス歴史辞典でドイツ語、フランス語、イタリア語で参照できます。