ミネソタ州サーテル

サーテル
市
シール
モットー：  「住むには最高の場所」
ミネソタ州のスターンズ郡とベントン郡 内のサーテルの位置
座標: 45°37′08″N 94°13′14″W / 45.61889°N 94.22056°W / 45.61889; -94.22056
国	アメリカ合衆国
州	ミネソタ
郡	スターンズ、ベントン
法人化	1907年[1]
政府
• 市長	ライアン・フィッツサム[2]
エリア [3]
• 合計	10.42平方マイル（27.00 km 2）
• 土地	10.16平方マイル（26.33 km 2）
• 水	0.26平方マイル（0.67 km 2）
標高 [4]	1,037 フィート (316 メートル)
人口  （2020年）[5]
• 合計	19,351
• 見積もり  （2022年）[6]	19,696
• 密度	1,903.69/平方マイル (734.98/km 2 )
タイムゾーン	UTC-6 (中部標準時 (CST) )
• 夏 ( DST )	UTC-5（CDT）
郵便番号	56377
市外局番	320
FIPS コード	27-58612 [7]
GNISフィーチャ ID	2396539 [4]
Webサイト	sartellmn.com

サーテルは、アメリカ合衆国ミネソタ州のベントン郡とスターンズ郡にある都市で、ミシシッピ川にまたがっています。セントクラウド都市統計地域に属しています。 2020年の国勢調査では人口は19,351人であり、^[5]セントクラウドで最も人口の多い郊外であり、セントクラウド、エルクリバー、ウィルマーに次いでミネソタ州中部で4番目に大きな都市です。

現在サテルとして知られる地域に最初に居住していたアメリカ先住民の部族はダコタ族である。グレイソロン・デュ・ルート（「ダルース」）は1679年にミル・ラックス湖畔の大きなムデワカントンワン族の村イザティスを訪れた。18世紀にアニシナベ族がヨーロッパ人から逃れるためにスペリオル湖の西側や内陸部に移動した際、 ^[8]彼らは西側（現在のミネソタ州）に住む近隣のスー族/ダコタ族を南西に追いやった。1820年までにチペワ族/アニシナベ族はミネソタ州北部のすべてを支配したが、南のダコタ族との襲撃は続いた。後にサーテルと名付けられたこの地域は、フランスの毛皮商人とイギリスの地理学者が初めてミシシッピ川を北のアニシナベ族から下り（ジャン＝バティスト・ペロー 1789 年、^[9]デイビッド・トンプソン1798 年）、そしてアメリカの探検家が南のスー族から川を遡ったとき（ゼブロン・パイク1805 年、ルイス・キャス1820 年、ヘンリー・スクールクラフト1832 年、ジョセフ・ニコレット1836 年）、部族間の無人地帯であった。

サーテルのワタブ・クリークは、北のアニシナベ族と南のダコタ族の境界の一部となっている。アニシナベ族が西に移住する以前、ダコタ族はもっと北と東に住んでいた。米国は1825年にプレーリー・デュ・シーンの部族と結んだ条約でこの境界を法的に定め、スー族とオジブウェ族の境界線を「サック川河口より上流のミシシッピ川に流れ込む最初の川の河口、そこからサック川河口より上流の同川を遡る」と定めた。^[10]

1846年、1,300人のホーチャンク族がサーテル地域に移住させられ、^[11]続いてチッペワ族/アニシナベ族がワタブ川の北とミシシッピ川の西の地域を米国に売却した^{[12] 。} 1848年、より多くのホーチャンク族/ウィネベーゴ族（近縁のダコタ語話者）が米国政府の命令により、現在はロングプレーリー保留地と呼ばれているワタブクリークの河口に移住させられ、 ^{[13] [14] 、}争うダコタ族とアニシナベ族の間の緩衝地帯としての役割を果たした。^[15]争う2つの部族の間で暮らすことに不満を抱いたホーチャンク族は、5年も留まらず、1853年にミシシッピ川の南50マイルにあるより平和な地域に再び移住した。3年後、彼らは製粉所と製材所を売却し^{[16] 、}マンケート南部に移住した。かつての「インディアン トレイル」の 100 ヤードの区間は、草木が生い茂っているとはいえ、小川の河口のすぐ北に今も残っています。この地域は、1866 年にミシシッピ川のリボン マップが作成された当時は「ウィネベーゴ」と呼ばれていました。

サーテルはミシシッピ川沿いの小さなアメリカの町として始まり、木材と製紙会社が主な産業でした。この町の現在の場所はもともと「第三の急流」と呼ばれていました。フランスの毛皮商人がミネアポリスのセントアンソニー滝から北へ航海中に遭遇した3番目の荒波だったからです。

この新興の町に最初に定住した白人の一人はジョセフ・B・サーテルで、1854年に到着し、地元の製材所で製材工として働きました。^[17] 1877年に彼は近くのワタブ川に 製粉所を開き、1884年に息子たちとサーテル兄弟製材会社を設立しました。

1905 年、サーテル パルプ アンド ペーパー カンパニーと、ミシシッピ川を挟んだ「第 3 の急流」近くのサーテル ダムの建設が始まりました。どちらも 1907 年に完成しましたが、ダム建設で 7 人の労働者が亡くなりました。ワタブ パルプ アンド ペーパーは、数年かけて再建、拡張され、複数の所有者を経て、最終的に市内最大の雇用主 であるバーソ ペーパーのサーテル工場となりました。

1907 年、町の住民は町を法人化することを決定しました。何人かの有力者は、町は地元の実業家にちなんでウェンガートと名付けられるべきだと感じました。しかし、ジョセフ・サーテルの親戚が多く、地域社会に多大な貢献をしたことから、町は彼に敬意を表して「サーテルの村」として法人化されました。1907 年から 1973 年まで、ほぼすべての市議会にサーテル出身者がおり、最も著名なのは、店主で 31 年間市長を務めたリプリー「リップ」B. サーテルです。

村はゆっくりと成長を続け、ミシシッピ川の東側、アメリカ国道10号線沿いに多くの企業やダウンタウンが発達した。1960年代に高速道路はさらに東に迂回され、ダウンタウンの衰退の一因となった。1973年、ミネソタ州議会はすべての自治体の名称を「市」に変更することを義務付けたため、「サーテル村」は「サーテル市」となった。^{[18] 1980年代初頭にミシシッピ川に}サーテル橋が建設され、残っていた企業が移転した。このことと、サーテルがセントクラウドの主要小売センターに近いことから、伝統的な「ダウンタウン」が存在しない。

サーテル・セント・スティーブン独立学区748は、住民が地元で子供を教育したいという希望から1969年に設立されました。ダウンタウンがないにもかかわらず、市は1970年代に急速に成長し続けました。1960年から現在までに、市の人口は700人から18,000人以上に増加しました。^[1]

サテルの最大の雇用主は、1907年にワタブ・パルプ・アンド・ペーパーとして始まり、1947年にセント・レジス・ペーパー・カンパニーとなり、その後ヴァーソ・ペーパー・サテル・ミル、そしてバルブ製造工場をサテルに置くデズーリック・ウォーター・コントロールズである。市内にはガソリンスタンド、レストラン、食料品店、サロンなど、多くの中小企業もある。^[19] 2012年にヴァーソ・ペーパー工場は爆発で大きな被害を受け、紙の需要減少もあって閉鎖され、部品として売却された。最近では市は都市化を始めており、新しく開発されたエリアに大規模なチェーン店が加わり、最終的には新しいダウンタウンとなっている。

サテルの市議会は市長と4人の議員から構成されています。市長はライアン・フィッツサム、議員はジル・スミス、アレックス・ルワンドウスキー、ティム・エルネス、ジェフ・コルブです。彼らは条例を可決・施行し、公共政策と行政政策を確立し、諮問委員会や委員会を設置し、予算の作成、支出の監査、法律で義務付けられているその他の市政の執行など、市の財政運営を管理する権限を持っています。市議会はまた、市の日常業務を監督し、議会の政策を実施する市政管理者を任命します。^[2]

市内のレクリエーション施設には、24の公園、数マイルの舗装された散歩道、遊び場、自転車レーン、テニスコート、野球場、サッカー場、アイススケート場、ゴルフコース、水遊び用プールなどがあります。^{[20] [21]}

サーテル家は主に長老派教会の信者で、地元のプロテスタントの日曜礼拝のために、ミシシッピ川西岸、町の（当時の）唯一の一時停止標識から北に約1マイルのところに町で最初の教会、リバーサイド長老派教会を設立するのを手伝った。ローマカトリックの聖フランシス・ザビエル教会は1948年に設立され、この地域のネイティブアメリカンへのスロベニア人宣教師フランシス・ザビエル・ピエールズにちなんで名付けられ、この地域にスロベニア人、ポーランド人、ボヘミア人、スロバキア人、特にドイツ人の農民を多く集めた大きな要因となった。

サーテルへの交通手段は、主に市の郊外を通るアメリカ国道 10 号線とミネソタ州道 15 号線などの一般道路に限られています。セントクラウド メトロ バス サービスは、サーテルと隣接するソーク ラピッズの目的地まで運行しています。

市はセントクラウドに近いため、セントクラウド地域空港や市内のアムトラック駅、グレイハウンド駅へのアクセスが便利です。

ミシシッピ川沿いのダムと水路の相対的な浅さにより、この川は娯楽目的の水上船舶の通行以外には役に立ちません。川沿いのサーテルの位置により、1914 年にオールド サーテル橋が建設され、1984 年に現在のサーテル橋に置き換えられました。

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の面積は10.05平方マイル（26.03 km ²）で、そのうち9.80平方マイル（25.38 km ²）が陸地、0.25平方マイル（0.65 km ²）が水域である。^[22]

サーテルの主要道路には、米国ハイウェイ 10 号線、ミネソタ州ハイウェイ 15号線、郡道 1 号線の 3 つがあります。セントクラウド地域のその他の近隣道路には、州間高速道路 94 号線/米国ハイウェイ 52 号線、ミネソタ州ハイウェイ 23 号線、郡道 75 号線があります。サーテルはセントクラウドのすぐ北にあります。

この都市はミシシッピ川沿いにあり、周囲の未開発地域は主に森林と農地で構成されています。

注: 米国国勢調査では、ヒスパニック/ラテン系を民族カテゴリとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリから除外し、別のカテゴリに割り当てています。ヒスパニック/ラテン系は、どの人種でもかまいません。

2010年の国勢調査の時点では、15,876人、5,859世帯、4,060家族が市内に居住している。人口密度は1平方マイルあたり1,620.0人（625.5/km ²）である。平均密度は1平方マイルあたり624.8（241.2/km ²）で、6,123の住宅ユニットがある。市の人種構成は、白人95.5% 、アフリカ系アメリカ人0.9% 、ネイティブアメリカン0.2% 、アジア人1.5% 、その他の人種0.5% 、2つ以上の人種が混在1.4%である。ヒスパニックまたはラテン系の人種は、人口の1.4%である。

世帯数は5,859世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は42.2%、夫婦同居世帯は55.0%、女性世帯主で夫がいない世帯は10.1%、男性世帯主で妻がいない世帯は4.2%、非家族世帯は30.7%であった。全世帯の23.9%は単身世帯であり、7.8%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.64人、平均家族人員は3.16人であった。

市の平均年齢は 32.7 歳です。住民の 30.1% は 18 歳未満、7.1% は 18 歳から 24 歳、31.9% は 25 歳から 44 歳、20.8% は 45 歳から 64 歳、10.2% は 65 歳以上でした。市の性別構成は、男性が 47.8%、女性が 52.2% でした。

2000年の国勢調査の時点では、市内に9,641人、3,443世帯、2,513家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり1,633.9人（630.9人/km ²）であった。平均密度は1平方マイルあたり598.4戸（231.0/km ²）で、住宅数は3,531戸であった。市の人種構成は、白人97.42% 、アフリカ系アメリカ人0.29% 、ネイティブアメリカン0.17% 、アジア人1.21% 、太平洋諸島系0.01%、その他の人種0.21% 、2つ以上の人種が混在する人種0.69%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は、全人種の0.87%であった。

世帯数は3,443世帯で、そのうち46.4%に18歳未満の子供が同居しており、60.6%が夫婦同居、9.1%が女性世帯主で夫がいない世帯、27.0%が非家族世帯であった。全世帯の20.4%は単身世帯であり、8.0%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.75人、平均家族人員は3.23人であった。

市内の人口分布は、18歳未満が32.0%、18〜24歳が8.4%、25〜44歳が35.5%、45〜64歳が15.5%、65歳以上が8.7%でした。年齢の中央値は31歳でした。女性100人に対して男性は95.7人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は91.3人でした。

市内の世帯の平均収入は 52,531 ドル、家族の平均収入は 61,056 ドルでした。男性の平均収入は 39,834 ドル、女性は 27,476 ドルでした。市内の一人当たりの収入は 22,667 ドルでした。家族の約 3.0%、人口の 4.0% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 4.7%、65 歳以上の 8.3% が含まれます。

スターンズ郡のサテルの大部分はサテル・セントスティーブン学区に属している。同郡の一部はセントクラウド地域学区に属している。^[27]サテルのベントン郡のほとんどの地域はソークラピッズ・ライス公立学校に属しており、残りはサテル・セントスティーブン学区に属している。^[28]

サテルのセントクラウド学区は、ウエストウッド小学校、^[29]、ノース中学校、^[30]、アポロ高校に区分されています。^[31]

• チャールズ・サーテル、1907年～1923年
• CL ウィザレル、1924–1928、1932–1936
• ノリス・サーテル、1929年～1931年
• リプリー・サーテル・シニア、1937年～1943年、1960年～1973年
• エルマー・ソーントン、1944年～1947年
• ピーター・ピクス、1948年～1949年
• ジョセフ・ガルス、1950年～1955年
• ダレル・ハード、1956年～1959年
• トニー・ザクライシェク、1974年～1978年
• ロバート・C・ボガード、1979年～1990年
• ロバート・ポガトシュニク、1991年～2006年
• ティム・オドリスコル 2007–2011
• ジョー・パースケ、2011年～2014年^[32]
• サラ・ニコル、2015年～2018年^[33]
• ライアン・フィッツサム、2019年 - 任期は2026年まで^[34]

• アル・パットン、ミネソタ州議会議員、1973年～1980年
• ミネソタ・バイキングスのラインバッカー、クレイグ・ザウアー
• メタルコアバンド、For All Those Sleeping
• フェニックス・コヨーテスのディフェンス、カート・ザウアー
• マイケル・ザウアー、2005年7月にニューヨーク・レンジャーズにドラフトされた

ウィキメディア・コモンズには、ミネソタ州サーテルに関連するメディアがあります。

• 市のウェブサイト
• サーテル歴史協会
• Sartell Newsleader 新聞サイト
• サテル・セント・スティーブン学区