Loading article…
| サルフォードの百人隊 | |
|---|---|
| ランカシャー ・ハンドレッド | |
 | |
 ジョン・スピードの1610年のランカシャーの地図に描かれたサルフォード・ハンドレッド | |
| エリア | |
| • 1831 | 212,170エーカー（859 km²） |
| 歴史 | |
| • 作成 | ドゥームズデイ以前 |
| • 廃止 | 18世紀半ば、正式に廃止されることはなかった |
| • 後継者 | グレーター・マンチェスター |
| 状態 | 古代百人 |
| • 本社 | サルフォード |
| 区分 | |
| • タイプ | 教区 |
| • ユニット | マンチェスター • アシュトン・アンダー・ライン • エクルズ • ディーン • フリクストン • ラドクリフ • プレスウィッチ • ベリー • ミドルトン • ロッチデール • ボルトン • ウィガン（アスプル） |
サルフォードハンドレッド（サルフォードシャーとも呼ばれる）[1]は、イングランド北部の歴史的なランカシャー州の下位区分（100）の1つでした。その名前は、司法の中心地がサルフォードの町であったことを暗示しています（接尾辞の-shireは、その領土が接頭辞の付いた集落に割り当てられたことを意味します）。サルフォード王立荘園[2]やサルフォードワペンテイクとしても知られていました。[1] [3]
起源
サルフォードの荘園または百人隊はアングロサクソン起源である。ドゥームズデイ・ブックには、この地域は1066年にエドワード懺悔王によって支配されていたと記録されている。[4] [5]サルフォードは、リブルとマージーの間、つまりインター・リパム・エ・メルサムの領土の一部として記録されており、チェシャーに関する情報に含まれていたが、チェシャーの一部であったとは明確に言えない。[6] [7] [8]
この地域は、1182 年に創設され、ランカスター (またはランカシャー) のプファルツ州の一部となりました。
サルフォード ハンドレッド コート
ランカシャーに編入されたにもかかわらず、サルフォード・ハンドレッドは、司法行政のための別個の管轄権を保持しており、サルフォードのハンドレッドまたはワペンテイクに対する、裁判所リート、フランクプレッジの見解、および国王の記録裁判所として知られていました。[9]例外的に、サルフォードは19世紀まで存続しました。[3]サルフォードの領主権はランカスター公領とともに国王の手に渡り、国王に代わってハンドレッドを管理するために、治安判事または執行吏が任命されました。[5] 1436年、ワペンテイク・オブ・サルフォードシャーの世襲執事の職が、セフトンのリチャード・モリニュー卿に与えられました。この職は、リチャード卿の後継者であるセフトン伯爵によって1972年まで務められました。 [5]
17世紀にサルフォード町のポートモートは百人裁判所と合併し、後者が荘園町の行政業務を引き継いだ。[9] 1792年にマンチェスターとサルフォードに警察長官が設立され、百人裁判所にはほとんど権限が残されなかった。1828年までに裁判所の活動は次のようになった。[9]
- 陪審員は年に2回会合し、サルフォードの町長、2人の巡査、犬の口枷係、ビールの味見係、肉と魚の検査官を町のために選出した。この会合では、独自の裁判所を持たない郡区の巡査も任命した。これらの郡区では、工場からの悪臭や煙に対処したり、幹線道路の障害物を撤去したり、道路や汚水溝に柵を張ったり、度量衡を施行したりする権限もあった。
- 40シリング未満の負債の回収のための3週間ごとの法廷。これは、セフトン伯爵によって任命された3人の副執事（通常は著名な地元の弁護士）の1人によって、毎月第3木曜日に開催されました。 [10]
改革
| サルフォード百裁判所法 1846 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/500px-Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(1837).svg.png) | |
| 長いタイトル | サルフォード百裁判所をより効果的に規制し、同裁判所の管轄権と権限を拡大し、記録裁判所として設立および構成するための法律。 |
| 引用 | 9 & 10 ヴィクトリア朝c. cxxvi |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1846年6月26日 |
| サルフォード百裁判所記録法 1868 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 引用 | 31 および 32 ヴィクトリア朝 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1971年裁判所法 |
ステータス: 廃止 | |
1846年に裁判所は記録裁判所に改編され、その管轄権は50ポンド以下の債務にまで拡大された。[10] 1838年にマンチェスターは市町村として法人化され、独自の記録裁判所が与えられた。 1869年に2つの裁判所はサルフォード百記録裁判所として合併された。サルフォード百裁判所記録法1868年（31および32 Vict.c. cxxx）。裁判所は個人訴訟のみを管轄していた。[10][11]オールダム、ボルトン、ヘイウッド、ロッチデールの各市区は、1878年から1893年の間に、内閣命令または議会の私法によって、百裁判所の管轄から順次除外された。[9]
| サルフォード百裁判所記録法 1911 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/500px-Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(1901-1952).svg.png) | |
| 長いタイトル | 1868 年サルフォード百裁判所記録法の改正に関する法律。 |
| 引用 | 1 & 2 ジオ5 . c. clxxii |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1911年12月16日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1971年裁判所法 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当初の法令文 | |
1910年、ランカスター公領大臣は、裁判所の慣行、管轄区域、管轄権、そして裁判所が「その使用を意図した当事者に有益であるかどうか」を報告する委員会を任命した。3人からなる委員会の1人は、裁判所の廃止を勧告したが、その存続を正当化する根拠は「その古さ以外にはほとんどない」と、大多数は法律の改正を求めた。[12]それに応じて、1911年サルフォード百裁判所記録法（1 & 2 Geo. 5. c. clxxii）は、裁判所の管轄区域を郡裁判所区域に制限し、その手続きと費用を変更するために可決されました。[10][13]
40年後、裁判所は再び検討委員会に付託された。[14]委員会の報告書は、裁判所が「その地域の多数の訴訟当事者に人気があり迅速な救済策」を提供しているため、裁判所を維持することを勧告した。[11] 1956年に裁判所の管轄区域は、巡回裁判、四半期審理、免許付与の目的でランカシャー州とサルフォード百人隊に属するとみなされたストックポート郡区全体に拡大された。 [15]サルフォード百人隊の記録裁判所は、1971年裁判所法第43条(1)項(d)により廃止された。最後の世襲執事、第7代セフトン伯爵ヒュー・モリニューは1972年4月13日に亡くなった。 [16]
刑務所
100人の囚人のために、サルフォードのニュー・ベイリー刑務所という別の拘留施設が維持されたが、1868年にストレンジウェイズ刑務所に置き換えられた。 [10]
構成地域
その占有面積は212,170エーカー（859 km 2）で、大まかに現代のグレーター・マンチェスター都市圏に相当するが、チェシャー州の歴史的な郡境から外れた部分と、現代のウィガン都市圏の大部分は含まれていない。また、その領域は、ロッセンデールとトッドモーデンの一部を含む、現在のグレーター・マンチェスターの北の地域にも及んでいた。
マンチェスター教区はサルフォードシャーの一部を形成していた。マンチェスターはヴァイキングの占領により荒廃していたため、サルフォードを中心とした百人隊よりもマンチェスターシャー百人隊が好まれなかったとされている。[17]
サルフォードシャーのロッチデール教区には、ヨークシャーの歴史的な郡境にあるサドルワースの礼拝堂が含まれていた。[3] [5]
教区と郡区
サルフォードシャーは、その歴史の中でいくつかの教区と郡区から構成されていました。これらは静的ではなく、娘教会や礼拝堂の設立や人口の増加に伴って細分化されました。プレストウィッチ・カム・オールダム教区にはもともとベリー、ミドルトン、ラドクリフの教区が含まれ、[18]マンチェスター教区にはもともとアシュトン・アンダー・リーンの教区が含まれていました。[19]ハンダーズフィールド郡区はロッチデール教区の元々の4つの郡区の1つでしたが、それ自体が4つに分割されました。[20]同様に、プレストウィッチ・カム・オールダムは後にプレストウィッチとオールダムの2つの別々の教区に分割されました。
1830年、サルフォードシャーは以下の教区と町から構成されていたことが記録されている。[21]
参照
参考文献
注記
- ^ Hollingworth 1839、10ページより。
- ^ サルフォード市議会(2004 年 5 月 25 日)。「サルフォードの地域史」。salford.gov.uk。2005年 2 月 23 日時点のオリジナル(http)からアーカイブ。2007年11 月 13 日閲覧。
- ^ abc 「Greater Manchester Gazetteer」。Greater Manchester County Record Office。地名 - S。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月21日閲覧。
- ^ Open Domesday: Salford Hundred。2022年7月23日にアクセス。
- ^ abcd British History Online. 「The Hundred of Salford」. Victoria County History . 2007年4月7日閲覧。
- ^ ハリスとサッカー（1987）は252ページで次のように書いている。
1000 年以前には、ウルフリック スポットが両方の領地を所有していたため、チェシャーと南ランカシャーの間には確かにつながりがありました。ウルフリックの領地は、彼の死後も兄弟のエルフヘルムに残され、一緒にまとめられたままでした。実際、1086 年に南ランカシャーがチェシャーとともにドゥームズデイ コミッショナーによって測量されたときも、何らかのつながりがあったようです。それでも、この 2 つの領地は何らかの形で区別されていたようで、ドゥームズデイの南ランカシャー セクションに記載されているシャイア ムートとリーブがチェシャーのものであったかどうかは定かではありません。
- ^ フィリップスとフィリップス（2002年）。26〜31ページ。
- ^ Crosby, A. (1996) は31ページで次のように書いている:
ドゥームズデイ調査（1086年）では便宜上、南ランカシャーとチェシャーが含まれていたが、その名前が「境界の川」を意味するマージー川はノーサンブリア王国とマーシア王国を分けていたことが知られており、これが実際の境界であったことは疑いの余地がない。
- ^ abcd ウェッブ、シドニー、ベアトリス・ウェッブ（1908年）。「荘園と自治区、第1部」。革命から地方自治体法までのイギリスの地方自治。ロンドン：ロングマンズ・グリーン・アンド・カンパニー：52-57。
- ^ abcde 「刑務所および裁判所の記録」(PDF) 。マンチェスター図書館およびアーカイブサービス。 2008年6月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008年9月5日閲覧。
- ^ ab サルフォードハンドレッド裁判所調査、タイムズ、1951年10月9日、p.8
- ^ サルフォードハンドレッド裁判所。部門委員会の報告書、タイムズ、1911年2月17日、p.4
- ^ タイムズ、1991年8月10日、2ページ
- ^ サルフォード・ハンドレッド・コート、タイムズ、1950年10月10日、3ページ
- ^ 1956年刑事司法行政法（第34条）第7条
- ^ 死亡記事: セフトン伯爵、タイムズ、1972年4月15日、16ページ
- ^ ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第14巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。67ページ。
- ^ Farrer, W.; Brownbill, J. (1911). 「The parish of Prestwich with Oldham」. ランカスター郡の歴史. ビクトリア郡の歴史. 第5巻. ロンドン: Constable and Company. p. 67. OCLC 222576476 . 2014年11月30日閲覧。
- ^ Tupling, GH (1962). 「中世および初期近代マンチェスター」。Carter, CF (編)『マンチェスターとその地域』。マンチェスター: マンチェスター大学出版局。p. 115。OCLC 16772259。2014年11月30日閲覧。
- ^ 「タウンシップ：ハンダーズフィールド | British History Online」。
- ^ クーパー『サルフォード：図解歴史』8ページ
- ^ アシュトン・アンダー・ライン教区 - 概要、荘園、自治区 | 英国歴史オンライン
- ^ カウプ、レンチ、ニューホール・ヘイ、ホール・カーは単一の町であったが、後にロウテンストールの一部となった。
文献
- ホリングワース、リチャード (1839)。『マンチェスターの歴史、あるいはマンチェスターの町の歴史、そしてそれに関して最も記憶に残るもの』W. ウィリス。
外部リンク
- 1800 年代半ばのサルフォード百教区の 10 教区の地図
北緯53°33′38″ 西経2°17′57″ / 北緯53.5606° 西経2.2991° / 53.5606; -2.2991