Loading article…
| ミルクのように安全 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1967年6月[1] | |||
| 記録済み | 1967年春 | |||
| スタジオ | RCAスタジオ、ロサンゼルス | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 33 : 40 | |||
| ラベル | 仏陀 | |||
| プロデューサー | リチャード・ペリー、ボブ・クラスノウ | |||
| キャプテン・ビーフハートとマジック・バンドの年表 | ||||
| ||||
| Safe as Milkからのシングル | ||||
| ||||
『セーフ・アズ・ミルク』は、アメリカの音楽グループ、キャプテン・ビーフハート・アンド・ヒズ・マジック・バンドのデビュースタジオアルバムで、1967年6月にブッダ・レコードからリリースされた。ブルースの影響を強く受けた作品で、アルバムには20歳のライ・クーダーがギターを弾き、アレンジの一部も手掛けた。
背景
『セーフ・アズ・ミルク』を録音する前に、バンドはA&Mレコードから数枚のシングルをリリースしており、1966年にバンドが初めてデビューアルバムを提案したのもこの会社だった。 [8] 彼らはレーベルにR&Bの影響を受けたデモのセットを提示したが、レーベルはそれが型破りすぎると感じ、バンドと契約を切ることにした。[8] ビーフハートは後に、レーベルは「エレクトリシティ」という曲を聞いて「ネガティブすぎる」と判断した後に契約を切ったと語った。[9] A&Mのジェリー・モスは、その内容が娘の耳にはきわどすぎると考えた。これに加え、マネージャーのレナード・グラントが解雇されたことも不満を募らせた。バンドは代わりに当時カーマ・スートラ・レコードで働いていたボブ・クラスノウに頼み、彼はバンドを同社の新しい子会社レーベルであるブッダで録音するよう誘った。[10]
一方、ビーフハートはマジック・バンドのメンバー構成を密かに変更する計画を立てていた。これはバンド存続期間中ずっと行われていた慣例だった。A&Mのシングル2枚を録音したグループは、ギターにダグ・ムーンとリチャード・ヘプナー、ベースにジェリー・ハンドリー、ドラムにアレックス・セントクレアで構成されていた。ヘプナーはすでに脱退しており、ビーフハートはムーンの代わりに当時ゲイリー・マーカーやタージ・マハールとライジング・サンズでプレイしていたライ・クーダーをメンバーに加えたいと考えていた。こうした変更やその他の結果、マジック・バンドのメンバーはハンドリーがベース、セントクレアがギター、ジョン・フレンチがドラムを担当し、クーダーがギターの追加パートを担当することになった。クーダーの加入はマーカーの影響を受けたもので、マーカーはビーフハートと時間を過ごし、アルバムのプロデュースを任されるだろうと思われていたが、実際にはデモ録音のみに従事していた。
ドン・ヴァン・ヴリートは、出版された様々なインタビューの中で、「ミルクのように安全」というタイトルは、女性の母乳が農薬DDTまたは放射性ストロンチウム90によって汚染されていることを皮肉った ものだと述べている。[11]
音楽と歌詞
このアルバムはデルタ・ブルースの影響を強く受けており、最初のトラック「Sure 'Nuff 'n Yes I Do」の冒頭の小節からそれが明らかである。この曲はマディ・ウォーターズの「Rollin' and Tumblin '」に基づいている。[ 12 ]冒頭の歌詞 「まあ私は砂漠で生まれた・・・」は、キャノンズ・ジャグ・ストンパーズの「New Minglewood Blues」を引用したもので、「Rollin' and Tumblin」の初期バージョンである。アルバムには他にも、ロバート・ピート・ウィリアムズの「Grown So Ugly」をクーダーがアレンジしたバージョンが収録されている。[13]
アルバムで最も特徴的な曲の1つに「アバ・ザバ」がある。これはビーフハートが本名で作曲した3曲のうちの1曲である。オールミュージックのこの曲のレビューでは、「ブルースに直接影響を受けているわけではないが、『アバ・ザバ』にはアルバムの多くに影響を与えた細いデルタ・サウンドの周辺的要素が含まれている」と述べられており、クーダーの影響は「チャイムのような複雑なギター・ライン」と「前面に出て鋭いベース・ワーク」に聞こえると指摘している。[14] この曲はアバ・ザバ・キャンディー・バーにちなんで名付けられており、このキャンディー・バーは若きビーフハートのお気に入りだったとされている。バンドは一時、このキャンディー・バーにちなんでアルバム名を付けようと計画していたが、バーの製造元であるカーディネット・キャンディー社が名前の使用許可を拒否したため、アルバムは改名された。トム・ウィルクスがデザインしたアルバムの裏ジャケットの黒と黄色の市松模様は、このアイデアの名残であり、キャンディーバーの包み紙の黒と黄色の色を反映している。 [14] 2010年にワシントンポスト紙にビーフハートの死亡記事を書いたマット・シューデルは次のように述べている 。
「ヴァン・ヴリートの歌詞と曲名は、シュールな詩に大きく影響を受けています。ファンはどんなに努力しても、1966 年のアルバムSafe as Milkの「Abba Zabba」の次のような歌詞を分析するのに苦労しました。
- 母は息子に言う、彼女は息子に言う、あなたが使っているもので負けることはない
- アバ ザバ ゴーズーム バベット ヒヒ
- 走れ、走れ、モンスーン、インディアンドリーム、タイガームーン。[15]
しばらくの間、ハーブ・バーマンが8曲の共作者として関わっていることが混乱の種だった。ヴリートは彼、あるいは彼のキャリアの他のどの時期でも常連の共作者を雇っていなかったし、アルバムでの彼の役割について話し合ったり明確にしたりしたこともなかったからだ。彼の存在についてはほとんど記録がないが、偶然にも彼の名前は1971年のニール・ヤングの同名アルバム『アフター・ザ・ゴールド・ラッシュ』の未制作の脚本への言及にも登場している。実際、マジック・バンドのメンバー数名は、その名前は出版関連のペンネームに他ならないと示唆していた。2003年になってようやくバーマン本人の所在が突き止められ、インタビューを受け、共作者としての関与が確認された。[16]
批評家の反応
セーフ・アズ・ミルクは1967年6月にビルボードとワールド・カウントダウンで大々的に宣伝された。[要出典]しかし、その月のモントレー・フェスティバルへの出演は計画通り行われず、アルバムはヒットせず、アメリカでもチャートインできず（ビーフハートのアルバムは1枚もトップ100入りすることはなかった）、イギリスでもチャートインできなかった（イギリスではバンドは1969年の『トラウト・マスク・レプリカ』などの後期の作品でそこそこの成功を収めた）。ジョン・レノンは自宅の戸棚の扉にセーフ・アズ・ミルクの宣伝ステッカーを2枚貼っていた。 [18] [19] 1968年、ローリング・ストーン誌はビーフハートの声を賞賛したが、アルバムは「ラブの初期の作品のように退屈なコマーシャル・ロックに陥って失敗した」と述べた。[20]
このアルバムはアメリカよりもヨーロッパで大きな反響を呼び、イギリスのアンダーグラウンドDJ、ジョン・ピールは当初からこのアルバムのファンとして知られていたが、イギリスでのオリジナルリリースはモノラルのみだった。
このアルバムはロバート・ディメリーの『死ぬまでに聴くべき1001枚のアルバム』に収録されている。[7] 1999年、ジョン・サヴェージはモジョ誌で次のように振り返っている。「『セーフ・アズ・ミルク』は今でも偉大な業績であり、彼らがまだ作り始めたばかりの時代の前衛的なポップスの傑作だ。ラブ・アンド・マザーズの最初の数枚のアルバムやヴェルヴェット・アンダーグラウンドやニコとともに、『セーフ・アズ・ミルク』はイギリスで大きな衝撃を与えたが、それは主にジョン・ピールのラジオでの放送によるものだ。1967年末までサンフランシスコのアルバムがほとんど手に入らなかったことを忘れてはならない。」[21]
このアルバムはコリン・ラーキンの『オールタイム・トップ1000アルバム第3版』（2000年） で172位に選ばれた。 [22]
再発行
このアルバムはイギリスではパイ・インターナショナルから発売され、その後パイの廉価版マーブル・アーチ・シリーズ（ディスク自体にはパイ・インターナショナルのラベルが貼られている）で10曲入りとして再発されたが、「I'm Glad」と「Grown So Ugly」は省かれた。1970年にブッダのイギリスでの配給がポリドールに移ると、今度はポリドールの廉価版99シリーズでブッダから再発され、Dropout Boogieと改題された。[23]当初、このリリースのトラックリストはマーブル・アーチ・バージョンと一致していたが、欠落したトラックはすぐに復元された。この99シリーズのリリースは、アルバムのステレオミックスがイギリスで初めて登場した時でもあった。
1999年、ソニーBMGが所有し、ブッダのバックカタログを買収した、現在は正しく綴られているブッダレコードが、アルバムをCDにリマスターした。彼らは、ブラウン・ラッパーの未発表の続編アルバムのセッションから選ばれた7曲のボーナストラックを追加した。これらのトラックは、1967年11月頃（セーフ・アズ・ミルクのリリースから2か月後）に録音され、ミラーマン（1971）の曲が生まれたのと同じセッションからのものである。BMGのブッダは、1999年にミラーマンセッションズもCDでリリースしたが、これは事実上、ミラーマンのフェイズなしバージョンの公式版であり、同じセッションからさらに5曲のボーナストラックが追加された。
2013年、サンデイズド・レコードは『Safe As Milk』のモノラルミックスをLPとCDでリリースした。[24]
トラックリスト
特に記載のない限り、すべての曲はHerb BermannとDon Van Vlietによって作曲されました。CD のボーナス トラックはすべて Don Van Vliet によって作曲されました。
人事
キャプテン・ビーフハートと彼のマジックバンド
- ドン・ヴァン・ヴリート– リードボーカル、ハーモニカ、マリンバ、アレンジ
- アレックス・セントクレア・スヌーファー– ギター、バックボーカル、ベース（9、10）、パーカッション
- ライ・クーダー– ギター、スライドギター、ベース（8）、パーカッション、アレンジ
- ジェリー・ハンドリー – ベース（8、10以外）、バックボーカル
- ジョン・フレンチ– ドラム、バックボーカル、パーカッション
追加ミュージシャン
- サミュエル・ホフマン–テルミン(6, 12)
- ミルト・ホランド– ログドラム、タンバリン、パーカッション（2、4、8）
- タージ・マハル– タンバリン、パーカッション (7)
- ラス・ティテルマン– ギター (12)
生産
- リチャード・ペリー– プロデューサー（RCAスタジオ）、ハープシコード
- ボブ・クラスノウ– プロデューサー
- ハンク・チカロ– エンジニア（RCA スタジオ）
- ゲイリー・マーカー– エンジニア（オリジナルサウンドとサンセットサウンドでのデモ）
参考文献
- ^ 「Safe As Milk 50周年 >> Captain Beefheart Radar Station」 。 2017年7月4日閲覧。
- ^ ab ウンターバーガー、リッチー。オールミュージックのレビュー
- ^ マスターズ、マーク（2018年4月28日）。「キャプテン・ビーフハート・アンド・ヒズ・マジック・バンド：トラウト・マスク・レプリカ」。ピッチフォーク。 2022年4月4日閲覧。
- ^ 「キャプテン・ビーフハートの奇妙な世界への初心者向けガイド」2014年11月6日。 2017年7月8日閲覧。
- ^ Goldstein, AH「Rip Don Van Vliet、別名Captain Beefheart」。Westword 。 2020年8月9日閲覧。
- ^ クーパー、キム、スメイ、デイヴィッド（2005年）。ロスト・イン・ザ・グルーヴス：スクラムの気まぐれなガイド、あなたが見逃した音楽。ラウトレッジ。ISBN 9781135879211。
- ^ロバート・ディメリー、マイケル・ライドン（2010年3 月23日）。『死ぬ前に聴くべきアルバム1001選：改訂・最新版』ユニバース。ISBN 978-0-7893-2074-2。
- ^ バーンズ、28ページ
- ^ バーンズ、29ページ
- ^ バーンズ、30ページ
- ^ ジョンストン、グラハム。「ほとんどの人を悩ませる不透明な質問への回答」。写真著作権はアントン・コービン、許可を得て使用。キャプテン・ビーフハート・レーダー・ステーション。
- ^ バーンズ、36ページ
- ^ バーンズ、42ページ
- ^ ab Planer, Lindsay. Allmusic の曲レビュー: 「Abba Zaba」
- ^ シューデル、マット（2010年12月19日）。「キャプテン・ビーフハートとして活動した前衛ロック歌手ドン・ヴァン・ヴリートが69歳で死去」 。 2018年9月30日閲覧。www.washingtonpost.comより。
- ^ Safe As Milkの謎の共同作詞家を探す Archived June 24, 2016, at the Wayback Machine
- ^ ラーキン、コリン(2011)。ポピュラー音楽百科事典(第 5 版)。オムニバス プレス。p. 3074。ISBN 978-0857125958。
- ^ 「サリー州の自宅でくつろぐジョン・レノンの写真。バンパーステッカーには「Safe as Milk」が見える」 。 2017年7月8日閲覧。
- ^ トム・アダムス (2015年8月10日)。『Looking Through You: The Beatles Book Monthly Photo Archive』。オムニバス・プレス。195ページ。ISBN 9781783235438。
- ^ ハンセン、バレット（1968年12月7日）。「レコード」。ローリングストーン。サンフランシスコ：ストレートアローパブリッシャーズ。 2014年8月14日閲覧。
- ^ サヴェージ、ジョン（1999年6月）。「キャプテン・ビーフハート・アンド・ザ・マジック・バンド：グロウ・フィンズ」モジョ。 2020年11月30日閲覧。
- ^ コリン・ラーキン編 (2000)。『オールタイム・トップ1000アルバム（第3版）』ヴァージン・ブックス、93ページ。ISBN 0-7535-0493-6。
- ^ 「Captain Beefheart And His Magic Band - Dropout Boogie」Discogs . 2017年7月8日閲覧。
- ^ 「キャプテン・ビーフハートがサンデイズドに登場！」サンデイズド。2015年。 2017年4月19日閲覧。
- ^ いくつかの情報源では、「Call on Me」の作者はヴァン・ヴリートやバーマンではなく、マジック・バンドの初期ドラマーであるヴィック・モーテンセンであるとされている。
- バーンズ、マイク（2000年）。キャプテン・ビーフハート。オムニバス・プレス。ISBN 1-84449-412-8
外部リンク
- Radio3NetのSafe as Milk ( Adobe Flash ) (ライセンスがある場合のストリーミング コピー)