Loading article…
ストーク・オン・トレントのアンダーソン男爵夫人 | |
|---|---|
 公式ポートレート、2017年 | |
| 貴族院議員 貴族院議員 | |
| 就任 2022年11月18日 終身貴族 | |
| ストーク・オン・トレント北 選挙区議員 | |
| 在任期間 ：2015年5月7日～2019年11月6日 | |
| 先行 | ジョーン・ウォーリー |
| 後継者 | ジョナサン・ガリス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ルース・ローレン・アンダーソン 1979年6月29日スコットランド、 エディンバラ |
| 政党 | 労働 |
| 配偶者 |
マイケル・スミス （ 2004年卒業 、2018年卒業 |
| 母校 | バーミンガム大学 |
| Webサイト | 公式サイト |
ルース・ローレン・スミス、ストーク・オン・トレントのアンダーソン男爵夫人[1]（旧姓 アンダーソン、1979年6月29日生まれ）は、イギリス 労働党の政治家であり、 2015年から2019年までストーク・オン・トレント北部の国会議員（MP）を務めた。2022年以来、彼女は貴族院議員を務めている。
英国イスラエル通信研究センターやネスレで広報の役職に就いた後、スミス氏は労働党に積極的に関わるようになった。2010年の選挙で国会議員候補として立候補したが、当選しなかった。 2011年にオンラインで公開された2009年の外交公電で、ロンドンの米国大使館から「厳重に保護」すべき情報源として彼女の名前が挙げられた。国会議員時代、彼女は英国の欧州連合残留を訴えた。彼女は労働党副党首のトム・ワトソンの個人秘書を務めたが、 2度目のEU離脱国民投票に反対票を投じるため辞職した。彼女は2019年4月にユダヤ人労働運動の国会議長に選出され、2019年にストーク選挙区の選挙で敗れるまでその職を務めた。
若いころ
スミスはスコットランドのエディンバラで生まれた。母親は東ロンドン出身で、父親はスコットランドの労働組合員である。[2]母方の家族はユダヤ人で、1890年代にロシアの虐殺から逃れてロンドンにやって来た。[2]しかし、彼女は3歳のときに両親が離婚して以来、父親と連絡を取っていなかった。[3]
スミスはブリストルのユダヤ人学校で学校に通い、教師を務めた。彼女の母親は後にアミカスの副事務局長となった。[2] [4]彼女は幼少期に母親の仕事の関係で英国中を広く旅した。[5]
スミスは2000年にバーミンガム大学で政治学と国際関係学の学位を取得しました。[5]彼女は労働組合の政策研究担当官として働きました[5] 、その後2004年1月から2005年9月までソデクソで広報の役職に就きました。その後、2005年11月に英国イスラエル通信研究センター（BICOM）の広報およびキャンペーン担当ディレクターに就任し、[6] 2007年初めにネスレの広報に就くために退職しました。[7] [8]
2010年から2015年まで、彼女は反人種差別団体Hope not Hateの副理事長を務めた。[5]彼女はまた、コミュニティセキュリティトラストに雇用され、英国ユダヤ人代表委員会で働いたこともある。[9]
国会議員としての経歴
スミスは2010年の総選挙でバートン選挙区の労働党候補に選ばれ、保守党のアンドリュー・グリフィスに6,304票差で敗れた。[10]その後、現職労働党議員のジョーン・ウォーリーの引退に伴い、ストーク・オン・トレント北部の労働党候補として女性候補者リストから選ばれ、[11] 2015年の総選挙で当選した。
スミスは、2009年にロンドンの米国大使館から出された電報で「厳重に保護すべき」情報源として名前が挙がっていた。電報によると、スミスはゴードン・ブラウン首相が2009年後半に選挙を実施する意向と、その時点で選挙を行わないという決定に関する情報を提供していた。[12]
スミスは2015年の労働党党首選挙でイヴェット・クーパーを支持した。[13]
2015年10月、スミス氏は休日の飢餓に関する休会討論を行った。 [14] [15]
2016年6月、スミス氏はジェレミー・コービン氏のリーダーシップに抗議し、他の人々とともに北アイルランドとスコットランドの影のチームの議会私設秘書（PPS）の職を辞した。 [16]彼女は2016年の労働党党首選挙でオーウェン・スミス氏の後任を狙ったが失敗した。[17]
スミス氏は2016年の国民投票に向けて、英国がEUに残留するよう訴えた。 [18]彼女の選挙区は72.1%の票を得てEU離脱に賛成した。2016年11月、スミス氏は「私は第50条への移行に賛成票を投じるつもりだ。一般市民、特にストーク・オン・トレントの有権者は、私の選挙区の一部が80/20で離脱に投票したことで、非常に明確なメッセージを送ってきた。私の最優先事項と焦点は、いかにしてそれを機能させるかということだ」と述べた。[19]
2016年6月、チャクラバーティ報告書の発表会で、労働党活動家のマーク・ワズワースは、デイリー・テレグラフのケイト・マッキャンがスミスにプレスリリースを渡した後、スミスがマッキャンと「手を取り合って」働いていると述べた。[20] [21] [22]スミスは後に声明を発表し、ワズワースが「伝統的な反ユダヤ主義のスラングを使って、私を『メディアの陰謀』の一部であると攻撃している」と述べ、コービンや彼の事務所からの反応がないことを批判し、辞任を求めた。[23] [24]
しかし、この事件のビデオ録画によると、[20] ワズワースは一般的な「メディアの陰謀」には触れず、ユダヤ人にも言及しなかった。ワズワースは、スミスがユダヤ人であることを知らなかったと述べ、「私は人生で一度も反ユダヤ主義者と呼ばれたことはない...ユダヤ人には私の味方がいる」と語った。[20]
スミス氏は、7月と8月に2万5000件の誹謗中傷を受け、そのうち2万件は事件直後の12時間で受けたと述べた。[25] [26]しかし、ユダヤ人労働党の声グループはこれに異議を唱え、[27]スミス氏の主張を、反ユダヤ主義や誹謗中傷的なメディアコンテンツを監視するコミュニティサービストラストの調査と比較した。 [28]この調査では、1年間（スミス氏が2万件と主張した12時間を含む）で、ユダヤ人に関する元のツイートのうち敵対的と分類されたのはわずか9008件だった。ツイッターで最も誹謗中傷を受けた議員を調査した他の研究では、スミス氏はランク付けされるのに必要な誹謗中傷の閾値を超えなかったため、言及されていないことがわかった。[29] [30] 2020年7月、ワズワースはスミス氏を「親イスラエル政府の熱狂者」と呼んだ。[31]
彼女が殺害予告を受けた後、警察は彼女の警備を強化した。[32] [33] 2018年4月、スミス氏は約40人の労働党議員や貴族に同行され、ワズワース氏の行為に関する労働党の公聴会に出席した。[34]ワズワース氏は党の評判を落としたとして除名された。[35]
彼女は2017年の総選挙で、大幅に減少した過半数で 議席を維持した。
2019年3月、スミス氏は労働党が議員らに棄権を指示していたため、ブレグジットに関する2度目の国民投票に反対票を投じるため、労働党副党首のトム・ワトソン氏のPPSを辞任した。[ 36 ]
2019年4月、スミス氏はユダヤ労働運動の国会議長に選出された。[37]彼女はイスラエル労働友の会のメンバーである。[38]
2019年12月の総選挙で、スミス氏は保守党のジョナサン・ガリス氏に議席を奪われた。ガリス氏はスミス氏の2,359票（5％）の過半数を、自身の6,286票（15％）の過半数にまで覆した。
スミス氏は2020年労働党副党首選挙でイアン・マレー氏を支持した。[39]
2022年10月14日、 2022年の特別栄誉の一環として、スミスに終身貴族の爵位が授与されることが発表された。[40] 2022年11月18日、彼女はスタッフォードシャー州ストーク・オン・トレントのストーク・オン・トレントのアンダーソン男爵夫人に叙せられた。[41]
私生活
スミスは、ビジネスエグゼクティブであり、英国系アメリカ人プロジェクトの英国代表であるマイケル・スミスと結婚した。彼女は自分自身を「文化的ユダヤ人」と表現している。[42] 2015年以来、彼女はHope not Hateの理事を務めている。[43]
2020年6月、彼女は言論の自由を訴える団体「インデックス・オン・センサーシップ」の最高経営責任者に就任した。 [44] [45]
スミスは2021年7月に王立海軍予備隊の名誉大尉に任命された。[46]
参考文献
- ^ 「No. 61961」。ロンドン・ガゼット。2017年6月19日。11785ページ。
- ^ abc Edwardes, Charlotte (2016年9月20日). 「ルース・スミス:『労働党でこのような反ユダヤ主義を見たことがない、今は普通のことだ』」.ロンドン・イブニング・スタンダード. 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月20日閲覧。
- ^ ジョン・ウッドハウスがストーク・オン・トレント北部労働党候補ルース・スミスと会う 2015年4月13日アーカイブ、Wayback MachineにてThe Sentinel、2014年5月10日
- ^ ルース・スミス（2016年3月8日）「私たちは女性に勝つ義務がある」LabourList 。 2023年11月12日閲覧。
公営住宅で娘を育てるシングルマザーである彼女は、労働組合運動の階級を上り詰め、最終的には
製造・科学・金融労働
組合（MSF）の副事務局長にまで昇進し、その後アミカスに就任した。
- ^ abcd "About Me". ruthsmeeth.org.uk . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。
- ^ 「スミス氏、ソデクソを退社し親イスラエル・ロビー団体へ」PR Week 2005年9月9日。2015年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。
- ^ https://www.pressreader.com/uk/the-jewish-chronicle/20070420/281711200207475 . 2023年12月17日閲覧– PressReader経由。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「労働党が選挙ファイターを選ぶ」Uttoxeter News 2007年11月28日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。
- ^ Dysch, Marcus (2016年8月29日). 「新任のユダヤ人国会議員ルース・スミス氏、勝利は『ほろ苦い』ものだったと語る」Jewish Chronicle . 2019年7月17日閲覧。
- ^ 「Con Gain from Lab」BBCニュース2015年3月3日閲覧。
- ^ James, Laura (2014年4月5日). 「ルース・スミスがジョアン・ワリーに代わり労働党下院議員候補に」The Sentinel。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月3日閲覧。
- ^ ホープ、クリストファー（2011年2月4日）。「ウィキリークスの電報：ゴードン・ブラウン、突然の総選挙計画を破棄せざるを得ず」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「2015年労働党党首選挙に誰が誰を指名したのか?」ニュー・ステイツマン。プログレッシブ・メディア・インターナショナル。2015年6月15日。2015年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月20日閲覧。
- ^ スミス、ルース（2015年10月16日）。「多くの子供にとって、学校の休みは楽しい時間ではありません。空腹の時間なのです」。ニュー・ステイツマン。プログレッシブ・メディア・インターナショナル。2016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月3日閲覧。
- ^ Tree, Nicola (2016年5月10日). 「野党の記念日：新女性労働党議員の議会就任1年目」。ニュー・ステイツマン。プログレッシブ・メディア・インターナショナル。2016年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月3日閲覧。
- ^ ストーク・オン・トレント北部選出議員が影の内閣のポストを辞任 Archived 28 June 2016 at the Wayback Machine ITV News, Mon 27 June 2016
- ^ スミス、マイキー、ブルーム、ダン（2016年7月20日）。「労働党党首選でオーウェン・スミスを指名する議員は誰？」ミラー。 2018年11月10日閲覧。
- ^ ジョン・ハリスとジョン・ドモコス（2016年6月14日）。「労働党が中核有権者にEU離脱は都市に打撃を与えると警告、だが誰も聞いていない | 政治」。ガーディアン。 2018年7月26日閲覧。
- ^ Walsh, Gemma (2016年11月4日). 「Three Stoke-on-Trent MPs react to High Court Brexit ruling」StaffsLive. 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。
- ^ abc McSmith, Andy (2016年6月30日). 「ルース・スミス議員を非難した労働党活動家は、彼女がユダヤ人であることを知らなかったと述べ、モメンタムとのつながりを否定している」。インディペンデント。インディペンデント・プリント・リミテッド。2016年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月2日閲覧。
- ^ Davis, Barney (2016年7月1日). 「『反ユダヤ主義』をめぐってルース・スミス議員を涙させたマーク・ワズワース氏、謝罪を拒否」イブニング・スタンダード。2016年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月2日閲覧。
- ^ マーシャル、トム（2016年6月30日）。「労働党議員ルース・スミス、反ユダヤ主義報告書発表会から涙ながらに退席」イブニング・スタンダード。2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
- ^ Chakelian, Anoosh (2016年6月30日). 「ユダヤ人労働党議員ルース・スミスは労働党の反ユダヤ主義調査記者会見で涙を流した」ニュー・ステイツマン。2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月30日閲覧。
- ^ ルース・スミス。「チャクラバーティ報告書の本日の発表に関する声明」。ルース・スミス議員。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月30日閲覧。
- ^ ヒューズ、ローラ（2016年9月2日）。「ユダヤ人労働党議員、わずか12時間で2万通以上の虐待を受けたと明らかに」デイリー・テレグラフ。2016年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ Mason, Rowena (2016年9月2日). 「ユダヤ人労働党議員：コービン氏はオンライン虐待者の名前を公表し、恥をかかせなければならない」。ガーディアン。2016年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月3日閲覧。
- ^ マディソン、アラン（2018年2月28日）。「最近の研究は、コービン支持者への攻撃が正当化されたかどうかを疑問視している」。ユダヤ人労働党の声。 2020年7月21日閲覧。
- ^ Dhrodia, Azmina (2017年9月4日). 「非ソーシャル メディア: 女性議員に対する Twitter での虐待の追跡、アムネスティ グローバル インサイト」. medium.com/@AmnestyInsights . 2020年7月21日閲覧。
- ^ Dhrodia, Azmina (2017年9月4日). 「非ソーシャル メディア: 女性議員に対する Twitter での虐待の追跡」Amnesty Insights。
- ^ リアム・マクローリン、スティーブン・ウォード（2017年4月）。「Turds、Traitors and Tossers：Twitterを介した英国議員への虐待」 。 2020年7月20日閲覧。
- ^ ハーピン・リー（2020年7月31日）。「ノーマン・フィンケルスタインがコービン支持派の会合でホロコースト否定論者のデイヴィッド・アーヴィングを称賛」ザ・ジューイッシュ・クロニクル。2020年7月31日閲覧。
- ^ ジョンストン、クリス（2016年9月1日）。「警察、国会議員を標的とした反ユダヤ主義および同性愛嫌悪のオンライン虐待を捜査」ガーディアン。2016年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ シュガーマン、ダニエル（2016年9月2日）。「反テロ警察、反ユダヤ主義による死の脅迫を受けたユダヤ人議員を保護」。ユダヤ人クロニクル。2016年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月2日閲覧。
- ^ フォレスター、ケイト（2018年4月25日）。「労働党議員、マーク・ワズワース反ユダヤ主義公聴会を前に同僚のルース・スミス氏を支持」ハフポスト。 2018年4月27日閲覧。
- ^ エルゴット、ジェシカ（2018年4月27日）。「労働党活動家マーク・ワズワース、反ユダヤ主義論争で党から追放」ガーディアン。 2018年4月27日閲覧。
- ^ 「シティ議員ルース・スミス氏、労働党PPSを辞任、2度目の国民投票に反対票を投じる」ストーク・センチネル。2019年3月14日号。 2019年3月14日閲覧。
- ^ 「新ユダヤ人労働運動委員長マイク・カッツ氏、名誉と謙虚さを与えられる」。ユダヤ人クロニクル。2019年4月7日。 2019年4月8日閲覧。
- ^ 「労働党の親イスラエル議員、全滅の危機に」『ユダヤ人クロニクル』 2017年4月20日。
- ^ 「私がイアン・マレーを（労働党）副党首に支持する理由」Labour List 2020年1月15日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Political Peerages 2022」. GOV.UK. 2022年10月14日. 2022年10月15日閲覧。
- ^ “Crown Office | The Gazette”. www.thegazette.co.uk . 2022年11月24日閲覧。
- ^ Dysch, Marcus (2015年5月12日). 「新任のユダヤ人議員ルース・スミス氏、勝利は『ほろ苦い』ものだったと語る」The Jewish Chronicle。2016年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ルース・スミス」。They Work for You 。 2019年7月24日閲覧。
- ^ 「Index on Censorship、ルース・スミス氏を新最高経営責任者に任命」Indexoncensorship.org . Index on Censorship . 2020年6月15日. 2020年6月19日閲覧。
- ^ 「ザ・ロンドナー：コービン批判者のルース・スミスは言論の自由のCEO」2020年6月16日。
- ^ 「No. 63542」。ロンドン・ガゼット（付録）。2021年11月30日。21618ページ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ルース・スミスに関連するメディアがあります。
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録