Loading article…
ラスティ・レーン | |
|---|---|
.jpg/500px-Rusty_Lane_in_One_Step_Beyond_(Echo).jpg) ワン・ステップ・ビヨンド（1959年）のエピソードに登場するレーン | |
| 生まれる | ジェームズ・ラッセル・レーン 1899年5月31日 シカゴ、米国 |
| 死亡 | 1986年10月10日（享年87歳） ロサンゼルス、米国 |
| その他の名前 | J. ラッセル レーン、ラッセル レーン |
| 教育 | イリノイ大学 |
| 職業 | 俳優、大学教授 |
| 活動年数 | 1927–1942 (教授) 1943–1973 (俳優) |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | サラ・レーンを含む5人 |
ラスティ・レーン（本名：ジェームズ・ラッセル・レーン、1899年5月31日 - 1986年10月10日）[1]は、 40代で大学教授を辞め、プロの俳優になった。1940年代から1950年代にかけて、ブロードウェイのいくつかの作品に出演し、その中には『ミスター・ロバーツ』のオリジナルキャストメンバーとして3年間出演したことも含まれる。[2]彼は、トニー賞を受賞した別の演劇『デスパレート・アワーズ』のオリジナルキャストだった。[ 3 ]レーンは映画俳優としても活動し、1950年から1973年にかけて21本の映画に出演し、テレビシリーズ『犯罪と父親』の主演を務めたり、[ 4]昼間の連続ドラマ『クリア・ホライズン』のレギュラーキャストを務めたりと、何百本ものテレビ番組に出演した。[5]
若いころ
ジェームズ・ラッセル・レーンはイリノイ州シカゴで、教師で校長のマック・M・レーンとコーラ・バー・レーンの二人の子供の弟として生まれた。 [6] [7]若い頃はファーストネームよりもミドルネームを好んで使っていたが、それ以外では「ラスティ」というニックネームで知られていた。後に教師や教授になったとき、フォーマルな場面では「J・ラッセル・レーン」を使った。
17歳までに、家族はイリノイ州郊外のクレタに引っ越し、レーンは1917年7月17日にアメリカ陸軍に入隊した。 [8] [9]イリノイ州シャンペーンのイリノイ州兵の訓練に送られ、[10]アメリカ第124野戦砲兵連隊に配属された。[11] 10月までに、彼の連隊はテキサス州ヒューストンのキャンプ・ローガンに移動した。 [11] 1917年12月24日、 [9]足の負傷のため除隊となった。 [12]その後、アイオワ州ピスガで教師として働いた。[13]
カレッジ
レーンは1922年[14]から1926年卒業までイリノイ大学の学生だった。 [15]彼は最初の2年間、ボブ・ズップケ監督の下でフットボールをプレーし、1923年にはレッド・グランジとともに優勝チームの一員となったが、そのシーズンの一部を学業成績不良のため欠場した。[16]彼は大学時代後半、WC・トラウトマン教授の指導の下、演劇と演説に集中した。彼は大学演劇協会の会長に選出され、[17]演劇に参加し、[18]最終学年にはウィスコンシン州マディソンで開催された州間演説大会でイリノイ代表となった。[19]
学歴
卒業後、レーン氏はアイオワ州アイオワシティで教職に就いた。[20]レーン氏はアイオワシティ高校で演説法を教え、演劇監督を務め、アイオワ大学の演劇にも参加した。[21] [22] 1年後、レーン氏はラクロス州立教員大学（現ウィスコンシン大学ラクロス校）に赴任した。 [23]同大学で2年間演説法を教え、大学演劇の演出に携わり、その後、当時ウィスコンシン大学に在籍していた大学時代の恩師、WC・トラウトマン氏に抜擢され、マディソンの大学劇場の経営管理者となった。[24]
レーンはウィスコンシン大学で14年近くを過ごし、大学の劇場を運営し、演説法を教えた。この間、多くのトップクラスの舞台スターを大学に招いて公演を行ったほか、将来のスター（ドン・アメチー、トム・ユーウェル、ユタ・ハーゲン、ドン・フェローズ、サイ・ハワード）の育成にも尽力した。[25]また、新しいウィスコンシン・ユニオン劇場の開館も監督し、1942年4月には、彼の大学での演出家としてのキャリアで100作目の作品となる『ニッカボッカー・ホリデー』が上演された。 [26]レーンは同月、その職を辞した。[27]ニューヨーク市で数か月間ラジオや舞台の仕事に従事した後、アメリカ赤十字社に就職し、イギリスの軍人向けの娯楽作品を制作した。[12]
東海岸でのキャリア
舞台作品
ロンドン滞在中、レーンは劇作家マクスウェル・アンダーソンを説得し、彼の戯曲『聖マルコの前夜』を非営利の制作として米軍が上演することを認めさせた。[28]レーンはスカラ座で上演されたこの作品の監督を務め、キャストにはアメリカ兵と赤十字の職員がいた。[29]レーンはニューヨークに戻り、アンダーソンの新作『嵐作戦』の監督を行った。[30]リハーサルは11月に始まり、1943年12月13日までにボルチモアで最初のトライアウトが行われ、続いてピッツバーグで1週間のリハーサルが行われた。[31]しかし、トライアウトの間にレーンは監督を交代した。[31]その後、レーンはエドワード・チョドロフの『決断』のキャストに入り、1944年1月21日にデラウェア州ウィルミントンのプレイハウスで最初のトライアウトが行われた。[32]この作品は1944年2月2日にベラスコ劇場で初演され、ニューヨークタイムズ紙はレーンの脇役に対する穏やかな賞賛を呼んだ。[33]ニューヨークデイリーニュース紙のジョン・チャップマンはより寛大で、「演劇教授兼演出家のラスティ・レーンが弁護士役で俳優デビューを果たし、独学であろうとなかろうと、彼がよく教育されていることを証明した」と書いた。[34]
『Decision』は1944年6月17日まで上演され、[35]その後、レーンはマーティン・ビッドウェルの『Lower North』のキャストに入った。 [36]戦争訓練を題材にした貧弱なコメディドラマだったが、[36]わずか9日で幕を閉じた。[37]その後、レーンは20世紀フォックスのためにルイ・ド・ロシュモンがニューヨークで製作していた映画『Now It Can Be Told 』で初のスクリーン出演を果たした。[38]この映画は1945年後半に『The House on 92nd Street』として公開され、概ね好評を博した。[39] 1945年5月、レーンはUSOに雇われ、さまざまな娯楽劇団が海外基地に持ち込む舞台劇の製作と監督を任された。[40]翌年、彼はUSOの劇団のために人気劇の5つの作品を制作した。[40]
レーンは次に、1947年3月26日に開幕し、ブロードウェイデビューとなったジャック・ドゥヴァル作『バスシェバ』に出演した。 [41]レーンはジョアブを演じ、デイリー・ニューズ紙の批評家から穏やかな賞賛を受けたが、その批評家は主演のジェームズ・メイソンとパメラ・ケリーノの2人をやや辛口にしていた。[41]ブルックリン・デイリー・イーグル紙は、ドゥヴァルの登場人物は「衣装製作所からいくつかの衣装が届き、それを埋める男女が必要だったというだけの理由で、彼の劇に登場したようだ」と評した。[42]劇は1947年4月19日に閉幕した。[43] 2年後、レーンはアール・ウィルソンに「ああ、あれはなんてひどい作品だったんだ！」と語った。 [25]
エクスペリメンタル・シアターは、1947年12月7日から14日までの6回の限定公演で、ベルトルト・ブレヒトの『ガリレオ』を上演した。 [44]この劇はチャールズ・ロートンによって翻訳され、彼はイタリアの天文学者役でも主演した。 [44] レーンは、ジョセフ・ロージーの演出の下、ジョーン・マクラッケン、ウェズリー・アディ、ジョン・キャラダインを含む脇役の一人であった。[44]
ミスター・ロバーツ
3つの失敗した演劇に出演した後、レーンは批評家からも人気も高く、1948年のトニー賞を受賞した『ミスター・ロバーツ』に出演することになった。この作品は1948年1月23日にコネチカット州ニューヘイブンのシューバート劇場で初演され、評論家はブロードウェイですぐに成功すると予測し、レーンを好意的に評価した。[45]フィラデルフィアのウォルナット劇場でも別の試演が行われ、[46]その後、1948年2月18日にアルヴィン劇場でブロードウェイ初演が行われた。[47]
レーンの演じるジョンソン酋長は脇役で、毎晩最初に舞台に上がる役だった。[48]しかし、彼はロバート・キースが演じる主役「ドク」の代役も務めた。[49] 1948年5月にキースが自動車事故に遭ったとき、レーンはキースが復帰するまでドクの役を引き継ぎ、自身の役はアンサンブルキャストのロバート・キース・ジュニアが演じた。[50]ドクの他に、レーンはキャプテン役の代役も務めた。[51]
夜は『ミスター・ロバーツ』に出演していたが、日中はアンソロジーシリーズ 『グランド・セントラル・ステーション』のラジオ放送に出演することができた。[52] [53]また、 1949年7月下旬にワシントン・スクエア・パークの近くで撮影された2作目の映画『片目のジョニー』に出演する時間もあった。 [54]また、1950年6月には副業として『ハンズ・オブ・デスティニー』に出演し、テレビ出演として知られている。[55]
ジョンソン酋長役を3年近く演じた後、レーンは主役のキャプテンに昇格し、1950年11月にRKOの映画契約のために去ったウィリアム・ハリガンの後を継いだ。 [56]レーンの名は、他の3人の主役とともに、この劇の新聞広告に掲載された。彼は、1951年1月にアルビン劇場で最初のブロードウェイ公演が閉幕し、2番目の巡業劇団が結成された後も、巡業でこの役を演じ続けた。[fn 1] [57]レーンの「ミスター・ロジャース」への関与は、1951年5月に巡業劇団が閉幕した時にようやく終わった。コラムニストのアーヴィン・ファーマンによると、レーンは「1,382回の公演に出演した... 彼はキャストの中で唯一、ブロードウェイと巡業公演のすべてに出演し、酋長役を1,063回、ドク役を56回、キャプテン役を263回演じた」という。[2]
父との犯罪
舞台出演の予定がなかったため、レーンは1951年にテレビ俳優に転向した。アンソロジー番組のほか、自身のミステリーシリーズ『Crime with Father』にも出演した。1951年8月31日にABCテレビで初放送されたこの番組で、レーンは警察の殺人課刑事ジム・ライランドを演じた。未亡人のジムの娘クリス・ライランド（ペギー・ロビン）は捜査を助け、複雑にすることが多かった。コラムニストのテリー・ヴァーノンによると、この番組はストッククリップや背景投影を使わず実際の街頭で撮影され、ライランド家の家庭生活を映し出した。[58] ニューヨークタイムズ紙の初回レビューでは「明らかに低予算のシリーズだが、ピストルの発砲音がまだキャップピストルの音に聞こえるとしても、制作の質は平均よりはるかに優れている」と評された。[59]
このシリーズは21話続き、最後のオリジナル放送は1952年1月18日であった。これはビデオ化されたシリーズであったため、いくつかの市場ではより長く放送された。終了後、レーン氏はすぐにアンソロジーシリーズの制作に戻った。[60]また、家族向けの「キャプテン・ビデオと彼のビデオレンジャー」では、ポーフォリー・ピートという定期的なキャラクターを演じた。これはデュモント・テレビジョン・ネットワークで毎日生放送されていたSF番組であった。ポーフォリー・ピートは「無頼な惑星間探鉱者」であり、キャプテン・ビデオの友人であった。[61]悪役を演じたロバート・ダウニング氏の新聞記事によると、レーン氏のこの毎日の番組への参加は数週間続いた可能性があるが、今日では実際のエピソードはほとんど特定できない。[61]レーン氏がレギュラーではないにしても、少なくとも定期的な役を演じた別のテレビ番組は、短命だったNBCのファンタジーアドベンチャーシリーズ「オペレーション・ネプチューン」である。[62] [63]
ステージに戻る
『ストッケード』は陰鬱な劇で、ブルックス・アトキンソンによれば「冷静になるドラマ」であり、映画版ではカットされた『地上より永遠に』の章から取られている。[64]アトキンソンはレーンや他の俳優の「生き生きとした性格描写」を賞賛したが、ルイス・シェーファーは劇が「単調」で「刺激に欠ける」と感じ、[65]ジョン・チャップマンは劇を「陰鬱で、サディスティックで、無意味」と呼んだ。[66]劇は1954年初頭にオフ・ブロードウェイのプレジデント劇場ですぐに失敗し、レーンはテレビでアンソロジーシリーズを続けた。
しかし、1954年後半にはテレビ出演の数は減少した。ニューヨークを拠点とするデュモント・テレビジョン・ネットワークは経営不振に陥り、新しい制作の仕事の大半はハリウッドへと移っていった。ニューヨーク市に居住していたレーンは、テレビスポットの合間に低賃金の地方劇場の仕事に就いた。[67] [68] [69] 1954年12月末、彼はブロードウェイでの最後の公演に出演することになった。[70]
絶望の時間
『絶望の日々』はジョセフ・ヘイズが自身の小説を脚色したものである。物語は郊外に住む4人家族の静かな家に3人の脱獄囚が侵入するというものである。ロバート・モンゴメリーが演出し、カール・マルデンとナンシー・コールマンが両親役、ポール・ニューマンが囚人のリーダー役を演じた。 [71]この劇は1955年1月6日にコネチカット州ニューヘイブンのシュバート劇場で初演された。 [72]
その後、1955年1月12日にフィラデルフィアのローカスト・ストリート劇場で上演され、[73] 3週間にわたって高い評価を受けた。[74]
この劇は1955年2月10日、ブロードウェイのエセル・バリモア劇場で初演された。 [3]この劇でのレーンの警察中尉役は『ミスター・ロバーツ』や『ストッケード』での役よりも小さく、評論家も彼について軽く触れる程度だった。[75]素晴らしいキャスト、緊張感のある脚本と演出に加え、この作品にはハワード・ベイによる並外れた舞台装置があった。[75]
1955年8月13日、212回の公演を経て『デスパレート・アワーズ』はブロードウェイで閉幕し、レーンと妻サラ・アンダーソンを含む巡業団が西海岸に派遣された。[76] 1955年10月下旬、レーンは『ハーダー・ゼイ・フォール』の撮影のためニューヨークに戻ったが、[77] 1956年3月には『ビヨンド・ア・リーシャブル・ダウト』の撮影のためロサンゼルスに戻った。[78]
西海岸でのキャリア
映画とテレビ
ジェームズ・メイソンは、 1956年5月に『ワン・イン・ア・ミリオン』という仮題で撮影された『ビガー・ザン・ライフ』にレーンを出演させた。[79]これ以降、レーンの映画作品はすべてロサンゼルスで製作されることになった。[fn 2]レーンは1957年から1958年にかけて10本の映画に出演したが、後半の年には作品の質が著しく低下し、次の作品に出演したのは1963年になってからだった。同時期にテレビ出演も増え、物語シリーズにゲスト出演したこともある。しかし、テレビでの役柄の多くは、保安官や裁判官、刑事などのキャラクター役であった。
澄み切った地平線
レーンは1960年7月からCBSの毎日昼ドラ『クリア・ホライズン』で主要な役に抜擢された。 [80]この番組は、陸軍士官ロイ・セルビー（エド・ケマー）と妻アン（フィリス・エイヴリー）がフロリダ州ケープカナベラル近郊の陸軍宇宙計画試験場に転勤した後を追ったものだった。[5] 3番目に出演したレーンは、かつてセルビーの指揮下にあった軍曹で、彼の幼い息子のゴッドファーザーであるハリー・モーズビーを演じた。モーズビーは2度目の結婚で、妻フランシス（イヴ・マクヴェイ）は軍隊生活に興味がないことを発見しつつあった。[5]番組の制作者で脚本家のマーニャ・スターは元WAVES士官で、この番組はメロドラマではないと断言した。「男性に重点が置かれており、女性は手をこまねくのではなく、物事への対処法を知っているのです」 [ 81]番組のサブストーリーには、黒人兵士のデイビス伍長（ジェームズ・エドワーズ）が士官候補生学校に入学するために奮闘し、入学後に妻のために住居を見つけるのが困難になるというストーリーがあった。[81]もう一つのストーリーは、ユダヤ人の陸軍将校（マイケル・フォックス）がフランス人のカトリック教徒の女性（ジェリー・ゲイラー）と結婚するというストーリーだった。 [81]
この番組は生放送ではなく、録画されていた。[82]休暇のための予備として毎週6話が制作された。[82] 1961年3月、CBSはオリジナルエピソードの放送を中止したが、ネットワークフィードの背後にある局は、4月までこの番組を放送し続けるために録画されたコピーを使用した。コラムニストのアレン・リッチは、CBSの昼間番組担当副社長ブルース・ランズベリーに、クリア・ホライズンやフル・サークルなどのメロドラマからゲーム番組への切り替えについて質問した。[83]ランズベリーは、ネットワークは他人の問題を示すのではなく娯楽を提供しようとしており、読者からのメールもこの変更を支持していると主張した。[83]それから1年も経たないうちに、CBSの昼間番組担当副社長ローレンス・ホワイトは、1962年2月26日にクリア・ホライズンが新しいエピソードを再開すると発表し、 [fn 3]復活を求める声を挙げた。[84] [85]
『The Clear Horizon』の第二の人生は、1962年6月15日までしか続かなかった。この日、『The Clear Horizon』はCBSの昼間の番組表から外され、代わりに伝統的なメロドラマ『The Brighter Day』が放送された。『The Brighter Day』は15分から30分に拡大された。[86]これは、 『The Clear Horizon』のファンがCBSに手紙を書いてキャンペーンを行ったにもかかわらず起こったことだった。[86]
晩年
1960年代も、レーンの主な俳優としての出演はテレビだった。この10年間に出演した映画は5本だけだったが、テレビ番組では『The Clear Horizon』を除いても64話に出演した。法廷ドラマ『 サム・ベネディクト』では裁判所書記官の役で、また『87分署』ではマーチソン巡査部長の役で定期的に出演した。1970年代前半には、レーンの俳優としての出演はテレビでわずか5話にまで減少した。最後に出演したとされるのは、1973年の『ガンスモーク』のエピソードである。
レーンは引退後も13年間生き続けた。[1]
私生活
43歳のとき、レーンの身長は5フィート8 1/2インチ（174センチメートル）、体重は160ポンド（72.5キログラム）、目は灰色で髪は茶色だった。[87]
1926年にアイオワシティ高校で教えているときに、レーンは同じく同校の教師だったローラ・コッホと出会った。[88] 2人は1928年8月1日、アイオワ州セントアンスガーにある彼女の両親の家で結婚した。[89] 15年間の結婚生活で、ローラ・リー・レーンとキャロル・アン・レーンという2人の娘が生まれ、[25] 2人はウィスコンシン大学の舞台に時折出演した。[90] [91] 2人は1946年5月に離婚した。[92]
コラムニストのホイットニー・ボルトンは、レーン氏が長期公演の舞台に出演する時はいつでも、劇場の楽屋に野生動物を住まわせていたと報告している。[93] 『ミスター・ロバーツ』の時はハムスターの檻で、 『デスパレート・アワーズ』の時はベネズエラ産のアピストグラマを飼育した大きな水槽があった。[93]
レーンは1940年から1941年にかけて大学で演劇を上演していた際、マディソン出身のグロリアとサラ・アンダーソンという姉妹を頻繁に起用していた。 [94] [91]グロリアは大学に残ったが、サラはニューヨークへ行き、ブロードウェイで舞台の仕事を見つけた。[95]数年後、レーンもニューヨークへ行き、最終的に2人がストーム・オペレーションに参加していたときにサラ・アンダーソンと再会した。20歳の年齢差にもかかわらず、彼らは1947年5月21日に結婚した。 [92]彼らの最初の子供であるスーザン・ラッセル・レーンは[96]後にサラ・レーンという芸名で女優になったが、家族からは「ラッセル」と呼ばれていた。[97]彼らには他にウォルターとマーガレーテという2人の子供もいた。[97]カリフォルニアへ移った後、彼らはトパンガ・キャニオンの南入口近くの海に近い小屋に住んでいた。[97]
舞台公演
学生作品を除く初演年順に掲載
ラジオ出演
フィルモグラフィー
映画（初公開年順）
テレビ出演 1950-1959
放送順に表示
テレビ出演 1960–1973
放送順に表示
注記
- ^ 過去 18 か月間、ミスター・ロバーツの道路会社が存在していました。
- ^ 彼の最後のニューヨーク発のテレビ番組は1955年1月に放送され、次のテレビ番組は1956年夏にハリウッドで制作された。
- ^ 実際の2回目のデビューは翌日の2月27日で、その前にCBSニュースで、1週間前に軌道飛行から戻ってきたジョン・グレンとのイベントに関する特別番組が放送された。
- ^ 仮題は「One in a Million」
- ^ シルバーはウィスコンシン大学でレーンの教え子の一人だった。
- ^ IMDbではこれを「ストーリーポイントでの事件」としているが、当時の新聞のリストには「ストーニーライトでの事件」としているものもあった。
参考文献
- ^ ab カリフォルニア州米国死亡者名簿 1940-1997 の James Russell Lane、Ancestry.comより取得
- ^ abcd ファーマン、アーヴィン（1951年6月16日）。「Once Over Nightly」。フォートワース・スター・テレグラム。テキサス州フォートワース。p. 5 – Newspapers.com経由。
- ^ abc アトキンソン、ブルックス (1955 年 2 月 11 日)。「劇場: ゲストは刑務所から来た」。ニューヨーク タイムズ。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 20 – NYTimes.com経由。
- ^ シャリット、シド（1951年8月25日）。「テレビ視聴と聴取」。デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 262 – Newspapers.com経由。
- ^ abcd 「昼ドラマデビューのキャストが完成」。オクラホマシティ・アドバタイザー。オクラホマ州オクラホマシティ。1960年7月7日。11ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 1900 年米国連邦国勢調査、イリノイ州ラッセル J レーン > クック > シカゴ区 34 > 地区 1078、Ancestry.comから取得
- ^ 1910 年米国連邦国勢調査、イリノイ州 J ラッセル レーン > クック > シカゴ第 7 区 > 地区 0431、Ancestry.comから取得
- ^ ジェームズ・ラッセル・レーン、米国退役軍人局マスターインデックス、1917-1940、Ancestry.comより取得
- ^ ab James R Lane、米国退役軍人省 BIRLS 死亡ファイル、1850-2010、Ancestry.comより取得
- ^ 「ベルフラワー」。ファーマーシティジャーナル。イリノイ州ファーマーシティ。1917年7月27日。p.8 – Newspapers.com経由。
- ^ ab Davis, Redman (1917 年 10 月 27 日)。「多くの転勤により地元砲兵隊の戦力が減少」。The Champaign Daily Gazette。イリノイ州シャンペーン。5 ページ – Newspapers.comより。
- ^ ab 「レーンが赤十字とともにイギリスの港に到着」。ウィスコンシン州ジャーナル。ウィスコンシン州マディソン。1943年2月15日。1ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 米国、第一次世界大戦徴兵登録カード、1917-1918、ジェームズ・ラッセル・レーン、アイオワ州 > ハリソン郡 > ALL > 徴兵カード L、Ancestry.comから取得
- ^ 「個人的な言及」。シカゴハイツスター。イリノイ州シカゴハイツ。1923年2月1日。p. 7 – Newspapers.com経由。
- ^ 「J. ラッセル・レーン、バジャー劇場の経営者に指名」。ラクロス・トリビューン。ウィスコンシン州ラクロス。1929年6月8日。5ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「Zuppke がグリッドチームに 40 人の「新人」を発掘」。The Daily Illini。イリノイ州アーバナ。1924 年 2 月 10 日。p. 7 – Newspapers.com経由。
- ^ 「マスクとバブルがレーン氏を市長に選出」。デイリー・イリニ。イリノイ州アーバナ。1925年1月21日。2ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「コスモコラム」.デイリー・イリニ紙。イリノイ州アーバナ。 1924 年 10 月 19 日。p. 4 – Newspapers.com経由。
- ^ 「イリノイ州、弁論コンテストへの出場者を選出」。ウィスコンシン州ジャーナル。ウィスコンシン州マディソン。1926年4月27日。1ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「学校委員会がAJ Hertzを解雇」。アイオワシティプレスシチズン。アイオワ州アイオワシティ。1926年7月2日。2ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「City School Pupils Register Sept. 7th to 10th」。Iowa City Press-Citizen。アイオワ州アイオワシティ。1926年8月26日。p. 2 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Theatre Plan Dramatic Play」。アイオワシティプレスシチズン。アイオワ州アイオワシティ。1926年11月5日。2ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「ノーマル校に3人の新任講師」。ラクロス・トリビューン。ウィスコンシン州ラクロス。1927年8月14日。2ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「ラクロス出身者が新劇場長に就任」。キャピタル・タイムズ。ウィスコンシン州マディソン。1929年6月6日。12ページ – Newspapers.com経由。
- ^ abc ウィルソン、アール（1949年4月3日）。「UWのスター全員を収容するには劇場が必要だ」。ウィスコンシン州ジャーナル。ウィスコンシン州マディソン。p. 53 – Newspapers.com経由。
- ^ "「今夜、『ニッカボッカーホリデー』がボードに登場」。キャピタルタイムズ。ウィスコンシン州マディソン。1942年4月8日。9ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「J. ラッセル・レーン、UW 選手部長が辞任」。キャピタル・タイムズ。ウィスコンシン州マディソン。1942 年 4 月 17 日。6 ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「アメリカ人がロンドンで戦争劇を上演」。ジャーナルタイムズ。ウィスコンシン州ラシーン。1943年4月30日。2ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「ロンドンで陸軍の『聖マルコ前夜』の公演を観る」。デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。1943年7月5日。195ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「Gossip of the Rialto」。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク、ニューヨーク。1943年9月19日。p. 192 – NYTimes.com経由。
- ^ ab カール・クルーグ（1943年12月21日）。「ニクソン政権におけるマクスウェル・アンダーソンの新たなドラマ」。ピッツバーグ・サン・テレグラフ。ペンシルベニア州ピッツバーグ。p. 18 – Newspapers.com経由。
- ^ フランク、ウィリアム P. (1944 年 1 月 22 日)。「チョドロフの劇にはメッセージがある」。ニュース ジャーナル。デラウェア州ウィルミントン。p. 11 – Newspapers.com経由。
- ^ ニコルズ、ルイス (1944 年 2 月 3 日)。「The Play」。ニューヨーク タイムズ。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 23 – NYTimes.comより。
- ^ ab チャップマン、ジョン（1944年2月3日）。「もう少し決断力があれば、『Decision』は素晴らしい演劇になるだろう」。デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 561 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Rialto Ramblings」。ブルックリン・シチズン。ニューヨーク州ブルックリン。1944年6月12日。12ページ – Newspapers.com経由。
- ^ abc チャップマン、ジョン（1944年8月26日）。「The Play」。デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 146 – Newspapers.com経由。
- ^ ジャック、ゲイバー (1944 年 9 月 4 日)。 「ゲイバー・オン・ブロードウェイ」。サンタバーバラニュースプレス。カリフォルニア州サンタバーバラ。 p. 9 – Newspapers.com経由。
- ^ ab シャラート、エドウィン（1945年4月25日）。「行方不明の相続人がユニークな取引を生む」ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。14ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab キャメロン、ケイト（1945年9月27日）。「ロキシー・スクリーンでのスリリングなスパイ狩り」デイリー・ニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 386 – Newspapers.com経由。
- ^ ab カプラン、アラン B. (1946 年 5 月 19 日)。"「「ラスティ」レーン、ニューヨークのラジオや劇場で活躍」。キャピタルタイムズ。ウィスコンシン州マディソン。p. 8 – Newspapers.com経由。
- ^ abc チャップマン、ジョン（1947年3月27日）。「ジェームズ・メイソンが退屈な聖書のセックスコメディで穏やかなデビュー」デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 11 – Newspapers.com経由。
- ^ ポロック、アーサー（1947年3月27日）。「劇場」。ブルックリン・デイリー・イーグル。ブルックリン、ニューヨーク。p.13 – Newspapers.com経由。
- ^ 「最後の6回！（広告）」。デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。1947年4月16日。351ページ – Newspapers.com経由。
- ^ abcd アトキンソン、ブルックス (1947 年 12 月 8 日)。「劇場にて」。ニューヨーク タイムズ。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 32 – NYTimes.comより。
- ^ BHS (1948年1月24日)。「Have You Seen」。メリデンレコード。メリデン、コネチカット州。p. 5 – Newspapers.com経由。
- ^ 「The Playbill」。フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。1948年1月25日。65ページ – Newspapers.com経由。
- ^ チャップマン、ジョン（1948年2月19日）。「海軍生活についてのロバーツ氏の楽しいコメディー番組」デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 257 – Newspapers.com経由。
- ^ キャス、ベティ（1948年6月27日）。「Day By Day」。ウィスコンシン州ジャーナル。ウィスコンシン州マディソン。p. 20 – Newspapers.com経由。
- ^ キャス、ベティ（1948年9月13日）。「Day By Day」。ウィスコンシン州ジャーナル。ウィスコンシン州マディソン。p. 13 – Newspapers.com経由。
- ^ "「『Seeds』は中止、秋に2つの新番組が予定」。デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。1948年5月28日。173ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「ラスティ・レーン、金曜日の『ミスター・ロバーツ』のお気に入り男性に」、ブルックリン・デイリー・イーグル。ニューヨーク州ブルックリン。1949年3月19日。14ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「Radio Selections by The Listener」。The Memphis Press-Scimitar 。メンフィス、テネシー州。1948年7月23日。p. 19 – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「Saturday Daytime」。The Akron Beacon Journal。オハイオ州アクロン。1948年11月5日。p. 26 – Newspapers.com経由。
- ^ ab Wahls, Robert (1949年8月1日)。「Theatre Guild Dickers with Bette Davis for Duval Play」。Daily News。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 215 – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「Wednesday Television」。ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。1950年6月14日。p. 26 – Newspapers.comより。
- ^ シェーファー、ルイス (1950 年 11 月 17 日)。「カーテンタイム」。ブルックリン・デイリー・イーグル。ブルックリン、ニューヨーク。p. 10 – Newspapers.com経由。
- ^ デイビッド、ジョージ L. (1951 年 1 月 18 日)。「『ミスター・ロバーツ』が復活。下品だが非常に面白い」。デモクラット・アンド・クロニクル。ニューヨーク州ロチェスター。14ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ヴァーノン、テリー（1951年9月14日）。「Tele-Vues」。インディペンデント。カリフォルニア州ロングビーチ。p.40 – Newspapers.com経由。
- ^ VA (1951年9月1日). 「Detective Series in Video Premiere」. New York Times . ニューヨーク、ニューヨーク. p. 18 – NYTimes.comより。
- ^ 「ビデオハイライト」。ブルックリン・デイリー・イーグル。ニューヨーク州ブルックリン。1952年1月30日。15ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab ダウニング、ロバート (1952 年 12 月 14 日)。「ボブ・ダウニングは『キャプテン・ビデオ』に出演しているが、子供たちは信じない」。ザ・ガゼット。アイオワ州シーダーラピッズ。p. 25 – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「To Hear To See」。Democrat and Chronicle。ニューヨーク州ロチェスター。1953年6月28日。68ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「Today On TV」。The Boston Globe。マサチューセッツ州ボストン。1953年7月11日。p. 7 – Newspapers.com経由。
- ^ ab アトキンソン、ブルックス (1954 年 2 月 5 日)。「劇場での初夜」。ニューヨーク タイムズ。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 14 – NYTimes.com経由。
- ^ シェーファー、ルイス（1954年2月5日）。「『ストッケード』はジェームズ・ジョーンズの小説を原作とした退屈なドラマ」。ブルックリン・デイリー・イーグル。ブルックリン、ニューヨーク。p. 8 – Newspapers.com経由。
- ^ チャップマン、ジョン（1954年2月11日）。「ブロードウェイ以外の演劇生活は大きく異なる」。デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 189 – Newspapers.com経由。
- ^ ab ラッセル、フレッド (1954 年 8 月 24 日)。「Passing Show」。ブリッジポート ポスト。ブリッジポート、コネチカット州。p. 17 – Newspapers.com経由。
- ^ アブ "「製紙工場の『ミスター・ロバーツ』」。The Item of Millburn。ニュージャージー州ミルバーン。1954 年 9 月 30 日。13 ページ – Newspapers.com経由。
- ^ アブ "「製紙工場で『サブリナフェア』」。ザ・モーニング・コール。ニュージャージー州パターソン。1954年10月19日。5ページ – Newspapers.com経由。
- ^ "「『絶望した男たち』」。デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。1954年12月25日。212ページ – Newspapers.com経由。
- ^ チャップマン、ジョン（1955年2月12日）。「『デスパレート アワーズ』は、熱狂的なキャストが出演する熱いメロドラマ」。デイリー ニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 181 – Newspapers.com経由。
- ^ ラッセル、フレッド（1955年1月6日）。「Passing Show」。ブリッジポート・ポスト。ブリッジポート、コネチカット州。p. 68 – Newspapers.com経由。
- ^ マードック、ヘンリー・T. (1955年1月13日) 「ローカストが『デスパレート・アワーズ』でスリラーを披露」「フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。p. 11 – Newspapers.com経由。 」
- ^ 「娯楽」。イブニング・サン。メリーランド州ボルチモア。1955年1月22日。p.4 – Newspapers.com経由。
- ^ オッペンハイマー、ジョージ（1955年2月18日）。「オンステージ」。ニューズデイ（サフォーク版）。メルヴィル、ニューヨーク。p. 37 – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「新シーズンに向けて2人の大ヒット俳優が去る」。デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。1955年8月12日。p.409 – Newspapers.comより。
- ^ ab 「制作スケジュール」。ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。カリフォルニア州ハリウッド。1955年10月29日。15ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「制作スケジュール」。ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。カリフォルニア州ハリウッド。1956年3月31日。15ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「制作スケジュール」。ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。カリフォルニア州ハリウッド。1956年5月12日。p. 2 – Newspapers.com経由。
- ^ 「ラスティ・レーンが『クリア・ホライズン』でハリー・モーズビー役を演じる」「レイクチャールズ・アメリカン・プレス。ルイジアナ州レイクチャールズ。1960 年 8 月 19 日。p. 4 – Newspapers.com経由。
- ^ abc Humphrey, Hal (1962年2月25日)。「Soap Opera That Wasn't Scrubbed」。ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。p. 413 – Newspapers.com経由。
- ^ ab スミス、セシル（1962年4月23日）。「ソープオペラはまだ終わっていない」。ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。p. 68 – Newspapers.com経由。
- ^ ab リッチ、アレン (1961 年 4 月 21 日)。「CBS が昼間のテレビを推進」。バレー タイムズ。カリフォルニア州ノース ハリウッド。p. 4 – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「Clear Horizon Will Replace Show、Your Surprise Package」。The Fresno Bee。カリフォルニア州フレズノ。1962年2月4日。146ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「今日のテレビ番組のプレビュー」ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。1962年2月27日。58ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab ローリー、シンシア (1962 年 5 月 30 日)。「テレビ番組表の変更は危険」。プログレス・ブレティン。カリフォルニア州ポモナ。p. 31 – Newspapers.comより。
- ^ 米国、第二次世界大戦徴兵カード 若者向け、1940-1947年、ジェームズ・ラッセル・レーン用、Ancestry.comより取得
- ^ 「ラクロス教員養成大学の教員が計画したさまざまな活動と楽しみ」。ラクロストリビューン。ウィスコンシン州ラクロス。1928年5月27日。5ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「ここの大学の講師が本日結婚」。ラクロス・トリビューン。ウィスコンシン州ラクロス。1928年8月1日。5ページ – Newspapers.com経由。
- ^ キャス、ベティ（1940年12月4日）。「マディソン・デイ・バイ・デイ」ウィスコンシン・ステート・ジャーナル。ウィスコンシン州マディソン。p. 11 – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「レーンがナザレンの舞台ストーリーを監督」。ウィスコンシン州ジャーナル。ウィスコンシン州マディソン。1941年2月23日。13ページ – Newspapers.com経由。
- ^ アブ "「『ラスティ』レーン、被保護者と結婚」。キャピタル・タイムズ。ウィスコンシン州マディソン。1947年5月26日。pp. 1、8 – Newspapers.com経由。
- ^ ab ボルトン、ホイットニー (1955 年 3 月 3 日)。「Looking Sideways」バッファロー ニュース。ニューヨーク州バッファロー。p. 29 – Newspapers.com経由。
- ^ 「オールスターショーが空売りキャンペーンを支援」ウィスコンシン州ジャーナル。ウィスコンシン州マディソン。1940年12月8日。1ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「エリック・ブラザーソン、舞台で名を馳せるマディソン、ウィスコンシン大学の人々の長いリストに加わる」。キャピタル・タイムズ。ウィスコンシン州マディソン。1941年10月12日。13ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「シアターノート」。ブルックリン・デイリー・イーグル。ニューヨーク州ブルックリン。1949年3月19日。14ページ – Newspapers.com経由。
- ^ abc スコット、バーノン (1967 年 5 月 13 日)。「サラ・レーンには 3 つの愛がある。家、家族、仕事」。レッド・ブラフ・デイリー・ニュース。カリフォルニア州レッド・ブラフ。p. 8 – Newspapers.com経由。
- ^ リチャード V ハッペル (1953 年 9 月 1 日)。 」「『ミスター・ロバーツ』がバークシャー・プレイハウスで好成績」。ザ・バークシャー・イーグル。マサチューセッツ州ピッツフィールド。p. 8 – Newspapers.com経由。
- ^ 「特別イベント」。セントルイス・グローブ・デモクラット。ミズーリ州セントルイス。1948年12月4日。6ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「Lane On Network」。ウィスコンシン州ジャーナル。ウィスコンシン州マディソン。1949年4月20日。17ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「More for Saturday」。The Akron Beacon Journal。オハイオ州アクロン。1949年7月29日。30ページ – Newspapers.com経由。
- ^ アッチソン、マリアン (1950 年 2 月 25 日)。「メット リスト ラジオで『ホヴァンチナ』が本日初放送」。マイアミ ヘラルド。フロリダ州マイアミ。p. 42 – Newspapers.comより。
- ^ アッチソン、マリアン (1950 年 6 月 3 日)。「ABC-WQAM がセレブリティ クラブ ゴルフ トーナメントを予定」。マイアミ ヘラルド。フロリダ州マイアミ。p. 24 – Newspapers.com経由。
- ^ 「ラジオ・テレビ番組」。リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ。バージニア州リッチモンド。1950年7月29日。12ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「オン・ザ・エア」。ザ・ガゼット・アンド・デイリー。ペンシルベニア州ヨーク。1950年9月9日。16ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「To See Or Hear」。The Baltimore Sun。メリーランド州ボルチモア。1951年7月1日。66ページ – Newspapers.com経由。
- ^ "「『ミスター・ロバーツ』が初めてラジオで宣伝された」。セントルイス・ポスト・ディスパッチ。ミズーリ州セントルイス。1953 年 4 月 19 日。p. 84 – Newspapers.com経由。
- ^ 「ラジオハイライト」。タンパベイタイムズ。フロリダ州タンパ。1953年7月11日。26ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「Features Saturday」。キャピタル・タイムズ。ウィスコンシン州マディソン。1953年8月7日。19ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「制作スケジュール」。ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。カリフォルニア州ハリウッド。1956年7月28日。9ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「Before The Cameras」。ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。カリフォルニア州ハリウッド。1957年10月12日。2ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「(タイトルなし)」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。カリフォルニア州ハリウッド。1957年12月24日。19ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「今日のテレビ番組」。ニューズデイ（サフォーク版）。ニューヨーク州メルヴィル。1951年7月13日。27ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「Television Today」。バーゲン・イブニング・レコード。ニュージャージー州ハッケンサック。1951年7月24日。25ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ストレッチ、バッド（1951年8月11日）。「Air Waves」。Courier-Post。ニュージャージー州カムデン。p.9 – Newspapers.com経由。
- ^ 「テレビハイライト」。マイアミニュース。フロリダ州マイアミ。1952年2月15日。6ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「テレビ番組」。ボルチモア・サン。メリーランド州ボルチモア。1952年3月12日。14ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ストレッチ、バッド（1952年4月25日）。「Air Waves」。Courier-Post。ニュージャージー州カムデン。p. 16 – Newspapers.com経由。
- ^ 「To See Or Hear」 。The Baltimore Sun。メリーランド州ボルチモア。1952年6月29日。p. 47 – Newspapers.com経由。
- ^ ストレッチ、バッド（1952年6月5日）。「Air Waves」。Courier-Post。ニュージャージー州カムデン。p. 18 – Newspapers.com経由。
- ^ ノーマン (1952年7月19日)。「ノーマンのテレビ」。ザ・コール。ニュージャージー州パターソン。9ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「7月20日から7月26日までの週のテレビ番組」シカゴ・トリビューン。イリノイ州シカゴ。1952年7月19日。36ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「テレビ画面上」。タルサ・ワールド。オクラホマ州タルサ。1952年11月30日。112ページ – Newspapers.com経由。
- ^ “テレビ - KSD-TV”.セントルイス派遣後。ミズーリ州セントルイス。 1953 年 11 月 3 日。 38 – Newspapers.com経由。
- ^ デマンゴーン、メアリー・ルー（1953年12月26日）。「Daily Dialings」。ラトローブ・ブレティン。ペンシルベニア州ラトローブ。p. 4 – Newspapers.com経由。
- ^ 「TV-Programs-Radio」。The Daily Times。アイオワ州ダベンポート。1953年3月27日。p. 44 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Monday Television Highlights」。The Newark Advocate。ニュージャージー州ニューアーク。1953年5月2日。p. 18 – Newspapers.com経由。
- ^ 「今日のテレビ番組」。ニューズデイ（ナッソー版）。ニューヨーク州ヘムステッド。1953年5月8日。p.78 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Television-KSD-TV」。セントルイス・ポスト・ディスパッチ。ミズーリ州セントルイス。1953年7月23日。61ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「フランチョット・トーンのミラー・シアターについて」。コマーシャル・アピール。テネシー州メンフィス。1953年8月23日。p. 76 – Newspapers.com経由。
- ^ 「9月15日火曜日のプログラム」。デトロイト・フリー・プレス。ミシガン州デトロイト。1953年9月13日。27ページ – Newspapers.com経由。
- ^ シンプソン、ペグ（1953年10月14日）。「TVクラフトシアターインテリジェントドラマ、今夜333dプレイ」。ザ・ポスト・スタンダード。ニューヨーク州シラキュース。p.28 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Sunday's Television Program」。Newsday（ナッソー版）。ニューヨーク州ヘムステッド。1953年11月28日。16ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「TV Key」。ブルックリン・デイリー・イーグル。ニューヨーク州ブルックリン。1953年12月8日。20ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「TV Key」。ブルックリン・デイリー・イーグル。ニューヨーク州ブルックリン。1954年1月24日。28ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「TV Key」。ブルックリン・デイリー・イーグル。ニューヨーク州ブルックリン。1954年6月6日。28ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「TV Key」。ブルックリン・デイリー・イーグル。ニューヨーク州ブルックリン。1954年4月20日。11ページ – Newspapers.com経由。
- ^ クロスビー、ジョン（1954年5月17日）。「ラジオ・テレビ」。タイムズ・トリビューン。ペンシルベニア州スクラントン。p.19 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Tuesday Radio-TV Tips」。フォートワース・スター・テレグラム。テキサス州フォートワース。1954年9月21日。p. 8 – Newspapers.com経由。
- ^ "「あなたはそこにいる」 - 「ライト兄弟の初飛行」「アルトゥーナ・トリビューン。ペンシルバニア州アルトゥーナ。1955 年 1 月 11 日。14 ページ – Newspapers.com経由。」
- ^ 「写実的な絵画は幌馬車隊にとって危険」。モデスト・ビー。カリフォルニア州モデスト。1959年4月19日。50ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「マッコイおじいさんが保険に巻き込まれる」。モデスト・ビー。カリフォルニア州モデスト。1959年5月10日。39ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「月曜日のテレビ番組」。The Oneonta Star。ニューヨーク州オネオンタ。1959年11月14日。9ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「9月7日水曜日のテレビ」オースティン・アメリカン。テキサス州オースティン。1960年9月4日。67ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「10月14日金曜日」。ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。1960年10月8日。pp. 180, 181 – Newspapers.com経由。
- ^ 「家出少女とのロマンスが『トールマン』に悲劇をもたらす」「デイリー・ヘラルド。ユタ州プロボ。1962年5月21日。17ページ – Newspapers.com経由。 」
- ^ 「3月20日水曜日」ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。1968年3月17日。p.489 – Newspapers.com経由。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ラスティ・レーンに関連するメディアがあります。
- IMDbのラスティ・レーン