デスパレート アワーズ (演劇)

『絶望の日々』は、ジョセフ・ヘイズによる1955年の戯曲で、1954年に発表された同名の小説を原作としている。 ^[1]中規模のキャストと緊張感のあるテンポで展開される3幕構成のメロドラマである。物語はインディアナポリスの郊外に住む4人家族を舞台にしており、その静かな家に、最近刑務所から脱獄した3人の囚人が押し入る。

この劇は作者とハワード・アースキンがプロデュースし、ロバート・モンゴメリーが演出し、カール・マルデンとナンシー・コールマンが両親役、ポール・ニューマンが囚人リーダー役で主演した。^{[2]素晴らしいキャスト、緊張感のある脚本と演出に加え、この作品は}ハワード・ベイによる並外れた舞台デザインが光った。^{[3]この作品は}トニー賞2回を含むいくつかの演劇賞を受賞したが、^[4]ブロードウェイで再演されたことはない。

範囲内での出現順にリストされています。

リード

• ジェシー・バードは副保安官で、以前グレン・グリフィンの顎を折ったことがあり、グリフィンは復讐を企てている。
• エレノア・ヒラードは40代の主婦で、シンディとラルフの母親であり、ダンの妻です。
• ダン・ヒラードは40代のホワイトカラー労働者で、エレノアの夫であり、シンディとラルフの父親です。
• グレン・グリフィン: 脱獄囚たちのリーダー、24 歳。頭はいいが、激怒しやすい。

サポート

• トム・ウィンストンは副保安官で、当初はFBIと州警察に事件の処理を任せていた。
• ハリー・カーソンは郡保安官事務所と連絡を取り合う若い FBI 特別捜査官です。
• ラルフ・ヒラードはエレノアとダンの9歳の息子で、頭が良くて少し早熟です。
• シンディ・ヒラードは、弁護士チャック・ライトに雇われている、エレノアとダンの20歳の娘です。
• ハンク・グリフィンは脱獄囚であり、グレンの弟で、まだ共感能力を持っています。
• サミュエル・ロビッシュは脱獄囚であり、残忍で愚かで頑固で意固地な終身刑囚である。

特集

• チャック・ライトは若い弁護士であり、シンディの上司であり、彼女の愛情の対象です。
• カール・フレデリックス中尉はインディアナ州警察の警官です。インターコムで声が聞こえ、その後現れました。
• クロード・パターソンはヒラード家の近所のゴミ収集人です。
• スウィフト先生はラルフの先生で、彼が学校を休むと突然立ち寄ってくれます。

音声のみ

• ダッチは副保安官であり、保安官署のインターホンから声が聞こえた。

舞台裏

• マスターズ保安官は郡保安官であり、トム、ジェシー、ダッチの上司です。
• ヘレン・ラスキはグレンのガールフレンドであり、逃走資金を持ってピッツバーグから向かっているところだと思われる。
• ケイティ・バードはジェシーの妻で、劇中何度か電話で話している。

副保安官のジェシー・バードは夜勤の同僚のトム・ウィンストンと交代するが、テレホートの連邦刑務所か​​ら3人の囚人が一晩で脱獄したことを知る。トムはそれをFBIと州警察に任せていた。ジェシーは囚人グレン・グリフィンを逮捕しており、ガールフレンドのヘレン・ラスキと会ってジェシーに復讐するためにインディアナポリスに向かうつもりだった。ジェシーが州警察のカール・フレデリックス警部補とFBI特別捜査官ハリー・カーソンと捜索を調整している間、ヒラード一家は家で一日を始めたばかりだった。ダン・ヒラードは娘のシンディと一緒に車で職場へ行き、妻のエレノアは息子のラルフを自転車に乗せて学校へ送る。一人になったエレノアはドアベルを開けると見知らぬ人が道を尋ねていた。それはグレン・グリフィンだった。エレノアが鍵のかかっていない裏口から入ってきたハンク・グリフィンに気を取られていると、グレン・グリフィンは銃を取り出す。今度はロビッシュも現れ、3人はエレノアを一日中自宅に人質として閉じ込める。他のヒラード一家も帰宅するたびに次々と捕らえられる。

FBI はピッツバーグでヘレン・ラスキの居場所を突き止め、彼女がインディアナポリスに向かっているとジェシー・バードに知らせる。グレン・グリフィンは彼女が逃走資金を持って真夜中に来ることを期待していたが、彼女は現れなかった。法執行機関も彼女の行方を追えなくなっていた。翌朝、グレンは決断を下す。シンディとダンをいつも通り仕事に行かせ、エレノアと口の悪いラルフィーを家に人質として残す。ヒラード家と囚人たちの知恵比べは一進一退を繰り返し、予期せぬ訪問者や電話が囚人と人質の間の微妙な均衡を崩す恐れがある。地元のゴミ収集人、クロード・パターソンは、ヒラード家のガレージで囚人たちの盗難車に気付くが、ロビッシュに連れ去られ、殺害される。一方、弁護士のチャック・ライトはシンディの言い逃れの返答に疑念を抱き、警察に連絡する。

ついに囚人の隠れ家に気づいた警官たちは、隣人の屋根裏からヒラード家で何が起こっているのか盗み聞きしようとする。結局、家族の努力と警察の警戒が功を奏し、ハンク・グリフィンは逃亡を決意する。彼が逃亡した隙に、ダン・ヒラードは空の銃でグレン・グリフィンを急襲し、彼をだまして家を出て警察が待つ外へ連れ出す。

ヘイズの小説のきっかけは、1952年にフィラデルフィアのヒル家に実際に起こった強盗事件だった。しかし、ヘイズのストーリーは創作であり、ヒル家の実体験に基づいたものではない。ヘイズの小説を読んだプロデューサーのハワード・アースキンは、この小説が演劇にふさわしいと確信した。アースキンはヘイズが住んでいたフロリダのアナマリア島に飛び、ヘイズに舞台版を書くよう説得した。^{[5] [6]}ヘイズは後に脚本を書き、映画版は1955年12月23日まで公開できないという条件でパラマウントに売却された。^[7]

ロバート・モンゴメリーはヘイズのドラマチックな物語の扱いに感銘を受け、1954年6月に演出を引き受けることに同意した。^[8]モンゴメリーと娘で女優のエリザベス・モンゴメリーもこの劇に資金を提供した。^[9]モンゴメリーの最初の懸念の1つは、物語の緊張したペースに休憩をどのように提供するかであった。ヘイズはユーモアを使いたいと考え、モンゴメリーはアクションの合間が効果的だと考えた。彼はインタビュアーのバーバラ・L・ウィルソンに「私たち2人とも気づかなかったのは、セットが私たちのジレンマを解決してくれるということだった」と語った。^[10]ハワード・ベイのユニークな舞台装置と照明設計により、ヒラードの家の内部と地元の保安官事務所の内部を同時に表示する2階建てのセットを提示することで、このアプローチが可能になった。後者の上にある移動カーテンは、ヒラードの隣人の屋根裏部屋を表す別のセットを隠していた。照明は観客の注意を現在のアクションに集中させるために使用され、他のセットの俳優は薄暗い中で静止したままでした。

カール・マルデンはワーナー・ブラザーズから出演許可を得て、この劇に出演契約した最初の俳優となった。^[11]リハーサルは1954年12月13日に始まり、ナンシー・コールマン、カール・マルデン、ポール・ニューマン、ジェームズ・グレゴリー、ジョージ・マシューズが出席した。^[12]エセル・バリモア劇場が予約され、パトリシア・ピアドン、マルコム・ブロデリック、フレッド・アイズリーが12月24日までに雇われ、^[13]ジョージ・グリザード、ケンドール・クラーク、ジャドソン・プラット、ラスティ・レーンはその翌日に契約された。[ ^14]メアリー・オールとワーリー・バーチが雇われ、1955年12月28日にキャスティングが完了した。 ^[15]

この劇は1955年1月6日、コネチカット州ニューヘイブンのシュバート劇場で初演された。^[22]評論家のフレッド・ラッセルは、俳優が登場する前から初日の観客から拍手喝采を浴びたのはハワード・ベイによる舞台装置によるものだと評した。彼は特にモンゴメリーの演出とマルデンの演技を賞賛したが、他のキャストにも敬意を表した。^{[22]別の評論家は}パトリシア・ピアドンと若きマルコム・ブロドリックの演技を特に評価し、ジョージ・グリザードを「特に熟達している」と評した。^[23]彼らは「初日の観客は、カーテンコールが何度も行われ、照明が点灯しても立ち去ろうとせず、前例のない熱狂を示した。これは、最初から並外れた規模と深みのある磨き抜かれた宝石である『試演』である」と報告した。^[23]地元のコラムニストは「これはブロードウェイシーズンの劇的なセンセーションとなるだろう」と予想した。^[24]

その後、1955年1月12日にフィラデルフィアのローカスト・ストリート劇場で上演され、^[25] 3週間の公演で高い評価を得た。^[26]フィラデルフィア・インクワイアラー紙のヘンリー・T・マードックは「これは非常に効果的な演劇であり、脚本家、監督、俳優、舞台美術家といった要素が完全に協力し合っている。実際、ハワード・ベイの注目すべき「前衛的」舞台装置から注目を集めるためには、この劇は頑強な側にならざるを得なかった」と評した。^[25]

この劇は1955年2月10日、ブロードウェイのエセル・バリモア劇場で初演された。 ^[1]おそらく最も熱狂的な批評家はデイリー・ニュース紙のジョン・チャップマンで、「 『デスパレート・アワーズ』ほど安定して強烈に興奮させてくれるメロドラマ、あるいはこれより演技や演出が優れているメロドラマを思い出せない」と評した。^[2]厳しい批評家ウォルター・F・カーは「ド派手な」アクションと緊張感のあるテンポを称賛し、「『デスパレート・アワーズ』はまさにポップコーンだが、素晴らしい騒音を奏でる」と評した。^[27] ブルックス・アトキンソンは「ヘイズ氏は筋の通った生々しい犯罪劇を書いた」と評し、「ほとんどのスリラーよりも登場人物に関心が向けられている」と述べた。^[1]彼はすべての俳優を称賛し、特にポール・ニューマンは「尊敬したくなるような野性味を持ったボスの悪党を演じている」と評した。^[1]チャールズ・K・フリーマンは、ハワード・アースキンとジョセフ・ヘイズの両者が新人プロデューサーであったことを指摘し、ロバート・モンゴメリーを監督として雇ったことは「傑作」であり、番組の成功の最大の要因であると感じた。^[28]

初演から1か月後、ポール・ニューマンはカール・マルデンとナンシー・コールマンとともに共演者に昇格した。^[29]

1955年7月下旬、カール・マルデンはプロデューサーのアースキンとヘイズに、個人的な問題とワーナー・ブラザーズとの契約のため、4週間以内に降板しなければならないと通告した。^[30]プロデューサーによると、同等の地位の代役を見つけることができず、オフシーズンの夏の暑さで興行収入が低迷していたため、ショーを終了することにしたという。^[30]しかし、コラムニストのチャールズ・マクハリーは、興行収入の低迷がマルデンの降板の理由であると報じた。^[31]マルデンと他の主演俳優、助演俳優は、収入の減少を補うために、すでに数週間の減給を受け入れていた。俳優たちは、プロデューサーを2つの点で非難した。1つは、ハワード・ベイのセットが劇場の座席スペースを先取りしていたことであり、ショーの初演の数か月間は週3000ドルの収入があったかもしれないこと。2つ目は、経験の浅いプロデューサーが初期の賞に酔いしれて、劇の宣伝に十分な資金を割り当てなかったことである。^[31]

『デスパレート アワーズ』は212回の公演を経て、 1955年8月13日にブロードウェイでの公演を終了した。 ^[32]プロデューサーは、この劇とオリジナルのセットをジャック・プレゼントとハリー・ゼヴィンに売却し、1955年8月下旬から西海岸で上演されることとなった。 ^[32]オリジナルのブロードウェイ キャスト5人、ナンシー・コールマン、ジョージ・グリザード、ジャドソン・プラット、マルコム・ブロドリック、ラスティ・レーン、および交代役のジーン・ブレイクリーがロード カンパニーに同行した。^[32]

• インターネット ブロードウェイ データベースの「The Desperate Hours」