リヌス・ミケルス

リヌス・ミケルス

1984年のミシェルズ
個人情報
フルネーム	マリナス・ヤコブス・ヘンドリクス・ミケルス
生年月日	( 1928-02-09 )1928年2月9日
出生地	アムステルダム、オランダ
死亡日	2005年3月3日(2005-03-03)（享年77歳）
死亡場所	アールスト、ベルギー
身長	1.86 m (6 フィート 1 インチ)
ポジション	フォワード
ユースキャリア
1940–1946	アヤックス
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1945–1958	アヤックス	264	（122）
国際的なキャリア
1950–1954	オランダ	5	(0)
管理職としてのキャリア
1953–1954	アッサーボーイズ
1960–1964	ジョス
1964–1965	アフリカサッカー連盟
1965–1971	アヤックス
1971–1974	バルセロナ
1974	オランダ
1975–1976	アヤックス
1976–1978	バルセロナ
1979–1980	ロサンゼルス アステックス
1980–1983	1. FCケルン
1984–1985	オランダ
1986–1988	オランダ
1988–1989	バイエル・レバークーゼン
1990–1992	オランダ
メダル記録 男子サッカー オランダ代表（監督）  FIFAワールドカップ 準優勝 1974 UEFA欧州選手権 勝者 1988
*クラブ国内リーグ出場数と得点

マリヌス・ヤコブス・ヘンドリクス「リヌス」ミケルス（オランダ語の発音： [ˈrinʏs ˈmɪxəls]） ^ⓘ ; 1928年2月9日 - 2005年3月3日）は、オランダのサッカー選手、コーチ。^[1][2]彼はキャリア全体をアヤックスでオランダ代表プレーし、後に監督も務めた。キャリアを通じてフォワード。彼は史上最高の監督の一人とみなされている。^[1][3][4]

ミケルスはコーチとしての功績で最も有名になり、アヤックスでヨーロッパカップ、バルセロナでスペインリーグで優勝し、オランダ代表のコーチとして4年間在籍し、 1974年のFIFAワールドカップで決勝に進出し、 1988年のUEFA欧州選手権で優勝した。^[1]

彼は1970年代に「トータルフットボール」として知られるサッカーの主要なプレースタイルと戦術を発明したとされている。 ^{[1]彼は1999年に}FIFAから今世紀最高の監督に選ばれ、^{[1] 2007年には}タイムズ紙から戦後最高のサッカー監督に選ばれ、 ^{[3] 2019年には}フランスフットボール誌からサッカー史上最高の監督に選ばれた。^[5]

ミケルスはアムステルダムで生まれ、オリンピックスタジアム近くのオリンピア通りで育った。1937年2月9日に9歳の誕生日を迎え、サッカースパイクとアヤックスのユニフォームをもらった。その直後、ミケルスは自宅近くの小さな競技場で父親と遊んでいた。^[6]アヤックスのコミッショナーだった家族の友人、ヨープ・ケーラーを通じてミケルスはクラブに紹介され、1940年にジュニア会員になった。 ^[6]第二次世界大戦が始まり、特に1944年から45年にかけてのオランダ飢饉で、ミケルスの選手生活は中断された。^[6]

フランスのクラブ、リールもミケルスの獲得を望んでいたが、オランダ王国陸軍が現役任務のため渡航を許可しなかったため、海外での選手としてのキャリアは実現しなかった。 ^[6]

1946年6月9日、ミケルスは負傷したハン・ランブレグトの代わりとしてアヤックスのトップチームに招集された。デビュー戦でアヤックスはADOを8対3で破り、ミケルスは5得点を挙げた。^[6]そのシーズン、アヤックスは14部リーグで優勝し、1年後にはオランダ全国選手権で優勝した。 [ ^6]ミケルスの技術力には疑問があったが、コル・ファン・デル・ハートやキャプテンのヨープ・ストッフェレンなどのチームメンバーは、彼の強さとヘディング能力を高く評価していた。^[6]実際、ミケルスは技術的な資質よりも勤勉さで評価されていた。^[7]

彼はその後クラブのレギュラーとなり、1946年から1958年の間にアヤックスで264のリーグ戦に出場し、122ゴールを記録した。^[6] 1958年、オランダでプロサッカーが導入されてから4年後、そして2度目のリーグ優勝を果たした1年後に、彼は背中の怪我のために選手生活を終えざるを得なかった。^[6]

ミケルスのオランダ代表での国際選手としてのキャリアは5試合で、デビュー戦は1950年6月8日のスウェーデンとのアウェー戦で、4対1で敗れた。^[8]彼はオランダ代表選手としての残りの試合でも全て負けており、フィンランドに4対1 、ベルギーに4対0 、スウェーデンに6対1、スイスに3対1で敗れた。^[8]

ミケルスは1965年に監督としてアヤックスに復帰した。彼の在任中、ヨハン・クライフやヨハン・ニースケンスといった名選手たちとともに、アヤックスは降格候補から、その後6年間で国内選手権を4回、KNVBカップを3回制覇するチームへと成長した。1969年、彼らは初めてヨーロッパカップの決勝に進出したが、イタリアのミランに1対4で敗れた。1971年、彼はアヤックスを率いてヨーロッパカップ3連覇を果たしたが、これはアルフレド・ディ・ステファノとフェレンツ・プスカシュの偉大なレアル・マドリードだけが達成した偉業だった。アヤックス在籍中、ミケルスは「トータル・フットボール」として知られるようになる手法を導入し、オフサイドトラップを使用することでサッカーを近代化した。その後、1971年後半にバルセロナに移籍し、1973年にヨハン・クライフが加入した。ミケルスとクライフの指揮の下、チームは1974年にプリメーラ・ディビシオンのタイトルを獲得し、その後ミケルスはオランダ代表監督に就任した。^[1]

ミケルスは、オランダが1974 FIFAワールドカップに出場した後、オランダサッカー協会（KNVB）により代表監督に任命された。オランダ代表監督としての彼の最初の試合は、1974年3月27日のオーストリアとの1対1の引き分けだった。ドイツでの決勝トーナメントは、オランダにとって3度目のワールドカップ出場となり、オランダは結果に裏付けられたプレースタイルで多くの観客を感銘させた。オランダは第1ラウンドグループで優勝し、第2ラウンドグループではアルゼンチンと前回優勝国のブラジルを破り、6試合で14得点1失点の5勝1分けで決勝に進出した。その時点で、ミケルスはオランダ代表監督として9試合無敗だった。オランダは決勝で西ドイツに先制したが、開催国チームが2対1で逆転勝利し、その記録は途絶えた。

ミケルス氏はその後、アメリカに渡り、不運な北米サッカーリーグでコーチを務めた。1989年にバイエル・レバークーゼンでクラブコーチとしてのキャリアを終えた。しかし、 1988年のUEFA欧州選手権でオランダチームをヨーロッパの栄光に導いた時、彼にとって栄光の日は訪れた。

ミケルスはユーロ1988大会でチームを指揮した。オランダはグループリーグの初戦でソ連に敗れた後（ 1対0）、イングランドを3対1で破り（大会得点王のマルコ・ファン・バステンがハットトリック）、アイルランド共和国を1対0で破り、準決勝に進出した。多くのオランダのサッカーファンにとって、この大会で最も重要な試合は、開催国である西ドイツとの準決勝であり、1974年のワールドカップ決勝（これも西ドイツで行われた）での敗北のリベンジとみなされていた。ミケルスは試合後、「我々は大会に勝ったが、準決勝こそが本当の決勝だったことは誰もが知っている」と語った。後にオランダ代表監督となるファン・バステンは、試合の89分に得点し、ドイツ側を沈めた。この試合は試合後の悪ふざけでも記憶に残っている。例えば、ロナルド・クーマンはドイツサポーターの前で、オラフ・トーンのシャツをトイレットペーパーのように使って尻を拭くという挑発的な真似をしたが、クーマンは後にこの行動を後悔することはなかった。オランダは、ルート・フリットのヘディングシュートとファン・バステンの見事なボレーシュートにより、ラウンドロビンの再戦となったソ連に圧勝して決勝に勝利した。これはオランダ代表にとって初めてで、現在まで唯一の主要大会での勝利であり、これにより、その後3年近く低迷していた10年近くを経て、国際サッカーの最前線に復帰した。

ミシェルズは、スペインのガレス病院で心臓手術（1986年以来2度目）を受けた後、2005年3月3日にベルギーのアールストにある病院で亡くなった。

史上最高の監督の一人とされる^{[1] [3] [4]}リヌス・ミケルスの戦術とトータルフットボールの哲学は、1940年代にクラブで同様のプレースタイルを導入し大成功を収めていたアヤックスでイングランド人監督ジャック・レイノルズの下でプレーしていた頃に影響を受けている。 ^[9]ミケルス自身が1965年にアヤックスの監督になったとき、彼はチームの主力フォワードであるヨハン・クライフを中心にこのスタイルをさらに発展させた。 ^[10]クライフはセンターフォワードとして起用されたように見えたが、ミケルスはクライフがピッチを自由に動き回り、彼の技術力、創造性、知性を活かして相手の弱点を突いてスペースとチャンスを作り出し、さらにゴールを決めるよう促した。クライフのチームメイトもクライフを同様の方法で起用^[11]この役割は、現代サッカーにおける「偽9番」のポジションに遡って比較されてきた。 ^{[12] [13] [14]}ミケルスが好んだフォーメーションは4-3-3であった。^[15]

トータルフットボールの重要な要素は、スペースの利用と、それを一貫して作り出す必要性であった。元アヤックスのディフェンダー、バリー・フルショフは、それを「ずっと話し合っていたことだ。クライフは常に、どこを走り、どこに立つか、いつ動かないかについて話していた」と説明した。^[16]彼はさらに、ポジションの切り替えは適切な空間認識によってのみ可能になったと詳しく説明した。^[17]彼はまた、トータルフットボールが積極的であり、ボールを奪い返したり相手にかなりのプレッシャーをかけたりするために使用されるプレッシングの使用を強調したと述べた。^[18]このシステムのもう1つの側面は、オフサイドトラップの使用であった。^[1]ミケルスのシステムの下で、アヤックスは非常に成功した時期を過ごし、4回のエールディビジタイトル、3回のKNVBカップ、1回のヨーロッパカップを獲得した。^[19]

トータル・フットボールの台頭とその攻撃的な性質は、より守備的なカテナチオの衰退とも関係していた。カテナチオはマンマークとカウンターアタックに大きく依存するシステムで、1960年代にエレニオ・エレーラ監督率いるイタリアのインテルナツィオナーレとミランがネレオ・ロッコ監督の下で最も顕著に推進したシステムである。^[20]以前のシステムとは異なり、トータル・フットボールでは、フィールドプレーヤーが名目上の役割に固定されることはなく、カテナチオ戦術システムの弱点が露呈した。つまり、どのプレーヤーも、状況に応じて、いつでもフォワード、ミッドフィールダー、またはディフェンダーの役割を担うことができたのである。プレーヤーが頻繁にお互いにポジションを入れ替えるため、カテナチオなどのマンマーク戦略は、この非常に流動的な戦術システムに対処するのにもはや効果的ではなかった。^{[21] [22] [23] [24]} 1969年のヨーロッパカップ決勝で、守備的なカテナチオ戦略で知られるロッコ監督が率いたミランに1対4で敗れたにもかかわらず、 ^{[25] [26]} 1971年、ミケルス率いるアヤックスはトータルフットボールを駆使して、ヨーロッパカップ決勝でパナシナイコスを2対0で破り優勝した。^[27]翌年、アヤックスでミケルスの後継者となったステファン・コヴァーチは、ミケルスのトータルフットボール哲学を継続し、ヨーロッパカップ決勝でインテルを2対0で破った。その後、オランダの新聞はトータルフットボールによる「カテナチオの破壊」と報じた。^{[22] [23] [28]}翌年、アヤックスはヨーロッパスーパーカップの第2戦でチェーザレ・マルディーニのミランを6-0で破ったが、ミランが採用した守備のカテナチオシステムはアヤックスを止めることができず、合計スコア6-1でオランダチームが優勝した。これはUEFA大会決勝でイタリアチームが喫した最悪の敗北であった。^[29]

しかしながらトータルフットボールにも弱点があり、 1974年FIFAワールドカップ決勝戦では西ドイツに顕著につけこまれた。^[30]ミケルスとクライフは、試合後半、ベルティ・フォークツの効果的なマークによってプレーメイキングを阻止された。これにより、フランツ・ベッケンバウアー、ウリ・ヘーネス、ヴォルフガング・オーヴァラートが中盤で優位に立つことができ、西ドイツは2対1で勝利した。^[31]さらに、マンマークだけではトータルフットボールの流動性に対処するのに不十分だったため、イタリアのコーチたちはこの戦略に対抗するためにマンマークとゾーンディフェンスを組み合わせた新しい戦術システムを作り始めました。これはイタリアのサッカーでは、イタリアのカテナチオ（マンマーク）の要素とトータルフットボール（ゾーンマーク）の要素を混ぜ合わせたため、ゾナミスタ（イタリア語で「ミックスゾーン」）またはジョコアッイタリアーナ（イタリア語で「イタリア風のゲームプレイ」）として知られるようになりました。1970年代以降、ジョヴァンニ・トラパットーニがその主たる提唱者の一人であり、最も成功した提唱者の一人でした。^{[21] [22] [23]}

ミケルスはお金にうるさく、あまりお金を使いたがらない人物として知られていた。当時、アヤックスの更衣室では「ミケルスの財布の色を知っている人はいるか？」というジョークがよく聞かれた。^[6]彼のIQは高かった。海外旅行の際には必ず本を持っていき、帰国前に読み終えたいと思っていた。^[6]彼は誰にも頼らず、一人でいるのが幸せだと考えていたが、時にはチームメイトと合流し、彼らの熱烈な友情を分かち合った。^[6] 1950年のアヤックス50周年の祝賀会では、彼はユーモアたっぷりのショーを企画し、伝統的なパーティーでは友人のハンス・ボスカンプとステージに登ってデュエットを披露した。^[6]試合後は、負けた試合でも更衣室のシャワーで熱い体をいつも石鹸で洗っていた。^[6]

ミシェルは悪ふざけ好きとしても知られていた。あるホテルで、女性の毛皮のコートを借りてチームメイトの前で淑女のふりをしたことがある。 ^[6]リールでのトレーニング中、選手たちは釣りに出かけたが、ミシェルはそれを楽しめず、水に飛び込んだ。^[6]

ミケルスは監督としての権威主義的なスタイルから「将軍」と呼ばれた。彼は「プロサッカーは戦争のようなものだ。あまりにきちんとした振る舞いをする者は負ける」と言った。 ^[32]これはしばしば「サッカーは戦争だ」と誤って引用されている。ミケルスは戦争とサッカーを同一視するつもりはなかったため、この引用は文脈から外れていると感じていた。^[33]ミケルスは1999年にFIFAから今世紀最高の監督に選ばれた。 ^{[1] 2007年には}タイムズ紙から戦後最高のサッカー監督に選ばれ、^[3] 2019年にはフランス・フットボール誌からサッカー史上最高の監督に選ばれた。^[5]

オランダサッカー界で最も優れた監督に贈られるリヌス・ミケルス賞は彼にちなんで名付けられている。^[1]

アヤックス^[34]

• オランダサッカーリーグチャンピオンシップ/エールディビジ：1946–47、1956–57

アヤックス^[34]

• エールディビジ: 1965–66、1966–67、1967–68、1969–70
• KNVB カップ: 1966–67、1969–70、1970–71
• ヨーロッパカップ：1970–71、準優勝：1968–69

バルセロナ^[34]

• ラ・リーガ: 1973–74
• コパ・デル・レイ：1977–78
• インターシティーズフェアカップトロフィー：1971

1. FCケルン^[34]

• DFBポカール: 1982–83

オランダ^[34]

• UEFA欧州選手権：1988
• FIFAワールドカップ準優勝: 1974

個人

• ワールドサッカーアワード年間最優秀監督賞：1988年^[35]
• FIFA世紀の最優秀監督：1999年^[1]
• フランスサッカー史上最高の監督：2019年^[5]
• 世界サッカー史上2番目に偉大な監督: 2013
• ESPN史上2番目に偉大な監督: 2013
• オランダの世紀の監督: 1999
• UEFA生涯賞：2002年^[36]
• オランダのプロサッカー50年間における最優秀監督: 2004年

注文

• オラニエ＝ナッサウ勲章受章: 1974年
• オラニエ・ナッサウ勲章受勲: 1988年
• KNVBのナイトに任命：2002年

ウィキメディア・コモンズには、リヌス・ミシェルズに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにリヌス・ミケルスに関する引用があります。

• スヴェン・ゴラン・エリクソンによるリヌス・ミケルスへの賛辞（2005 年 3 月 3 日）
• タイムズ紙が選ぶ戦後最高のコーチ50人
• フランス・フットボール誌によるサッカー史上最も偉大な監督50人のランキング
• ヴェレルト・ファン・オラニェでのリヌス・ミケルス（アーカイブ）（オランダ語）