ロマン・トーテンベルグ

ロマン・トーテンベルグ
背景情報
生まれる	( 1911-01-01 )1911 年 1 月 1 日 ウッチ、ポーランド議会、ロシア帝国
死亡	2012年5月8日(2012-05-08)（享年101歳） マサチューセッツ州ニュートン、米国
ジャンル	クラシック音楽
職業	ヴァイオリニスト、教育者
楽器	バイオリン
活動年数	1923–2012
Webサイト	http://www.romantotenberg.com

外部ビデオ
「ローマン・トーテンバーグへのトリビュート」、ボストン大学、2011年1月3日
「ボストン大学、音楽学名誉教授ロマン・トーテンベルグ氏の90歳の誕生日を祝う」、ボストン大学、2011年7月13日
「アーカイブから：盗まれたストラディバリウス」、CBSサンデーモーニング

ロマン・トーテンバーグ（1911年1月1日 - 2012年5月8日）は、ポーランド系アメリカ人のヴァイオリニスト、教育者。神童だった彼は、ポーランド、モスクワ、ベルリン、パリに住み、1938年に27歳で正式に米国に移住した。生涯を通じて国内外で演奏、指導に携わった。^{[1] [2]}

トーテンバーグのお気に入りの楽器の一つはエイムズ・ストラディバリウスだったが、1980年5月のコンサートの後、マサチューセッツ州ケンブリッジのロンジー音楽学校のオフィスから盗まれた。 楽器は回収され、2015年8月6日にトーテンバーグの娘たちに返還された。^[3]

ロマン・トーテンベルクはポーランドのウッチでユダヤ人一家のアダム（建築家）とスタニスワヴァ（ヴィナヴェル）・トーテンベルクの息子として生まれた。彼は幼少期（1914年 - 1921年）をモスクワで過ごしたが、第一次世界大戦の初めに家族はモスクワに移住した。 ^{[4] [5]}

トーテンベルクは神童^[3]で 、11歳で指揮者のグジェゴシュ・フィテルベルグの演奏でコンサートデビューを果たした^[6]。 1921年にワルシャワに戻り、ミェチスワフ・ミハロヴィチに師事し^{[7] 、11歳で}ワルシャワ・フィルハーモニー管弦楽団のソリストとしてデビューした。ワルシャワ・ショパン音楽院で金メダルも受賞した^{[8] 。}

1929年までにベルリンに移り、カール・フレッシュに師事した。^{[9] 1932年には}パリに移り、ジョルジュ・エネスクとピエール・モントゥーに師事した。^[9] 国際メンデルスゾーン賞を受賞した。^{[9] [7] [10]}

1935年、彼はロンドンで英国デビューを果たし、ワシントンD.C.で米国デビューを果たした。1936年、25歳のとき、ホワイトハウス^[9]でフランクリン・デラノ・ルーズベルトとエレノア・ルーズベルトの前で演奏した。^[7] 1938年、27歳のとき、彼は著名芸術家ビザプログラムを利用して米国に正式に移住した^{[9] 。 [11]}家族の多くはホロコーストで殺害されたが、彼は母親を救出した。彼の妹は夫が亡くなったワルシャワ・ゲットーで生き延びた。 ^[12]

トーテンベルクは1937年にフランツ・ライゼンシュタインと南米ツアーを行い^[11]、カロル・シマノフスキと合同リサイタルを行った。^[11]ベートーヴェンのソナタ全曲とバッハのブランデンブルク協奏曲全曲を含む多くのコンサートを行った。彼の多様なレパートリーには30曲以上の協奏曲が含まれていた。^[13]

彼が紹介した多くの現代作品の中には、ダリウス・ミヨーのヴァイオリン協奏曲第2番^[14]、ウィリアム・シューマンのヴァイオリン協奏曲最終版（1959年）^[15]、クシシュトフ・ペンデレツキのカプリッチョ^[16]などがある。また、パウル・ヒンデミットのソナタ第1番（1935年）^{[17] 、サミュエル・}バーバーの協奏曲（新版）、ボフスラフ・マルティヌーのマドリガル・ソナタ^[18]を初演したほか、アルテュール・オネゲルの無伴奏ヴァイオリンソナタ（1940年）をアメリカで初演した。^[9]

ヴァイオリニストのユーディ・メニューインの後援を受け、ピアニストのアドルフ・バーラー、チェロ奏者のガボール・レイトとともに、トーテンバーグは1942年から1943年にかけてカリフォルニアにあるメニューインのアルマ邸宅でアルマ・トリオを結成した。^{[9] [19]}

トーテンベルクは、ニューヨーク・フィルハーモニック、ボストン交響楽団、クリーブランド、ミネアポリス、インディアナポリス、ロサンゼルス、ワシントン交響楽団など、数多くのアメリカのオーケストラと共演した。ヨーロッパでは、 ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団（シマノフスキーのヴァイオリン協奏曲第1番を3回演奏）、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、アムステルダム・コンセルトヘボウなど、すべての主要なオーケストラと共演した。^[20]

彼は、レオポルド・ストコフスキー^[21]、クーベリック、セル、ロジンスキー、グジェゴシュ・フィテルベルク^[6]、ヨッフム、ロヴィツキ、クレンツ、ピエール・モントゥー^[21]、ヴィット、スタインバーグ、ウラディミール・ゴルシュマン^[22]などの著名な指揮者の指揮の下で演奏した。リサイタルでは、ホワイトハウス^[9]、^[7] カーネギーホール^{[23] 、}アメリカ議会図書館、メトロポリタン美術館^[21] 、そしてアメリカとヨーロッパの主要都市すべてに出演した。彼は、ザルツブルクのモーツァルテウム^[24]、アスペン音楽祭、タングルウッド音楽センター^[1] 、クナイゼルホール室内楽祭^[16]、モンテシトの西部音楽アカデミーなど、世界の最も重要な音楽祭に出演した。西部音楽アカデミーの設立に携わり^[25]、1947年に弦楽部門の部長に任命された。^{[26] [27]}

コンサート活動に加えて、トーテンバーグはボストン大学の音楽教授を務め、1961年から1978年まで弦楽器部門の責任者を務めた。また、ピーボディ音楽院、西部音楽アカデミー、アスペン音楽祭および学校、マネス音楽大学、マサチューセッツ州ケンブリッジのロンジー音楽学校でも教鞭をとり、1978年から1985年まで同校の校長を務めた。著名な教え子には、エフゲニー・クティック^{[28] [29]}、ミラ・ワン^{[3] [30] 、}レオン・ボツシュタイン^{[31] [32] 、}ダニエル・ハン^{[33] 、}レイチェル・フェッター・ホアン、孫娜、水野郁子^[21]、エリザベス・チャンなどがいる。

ロマン・トーテンベルクはポーランドのヴィエニャフスキ賞とベルギーのイザイ賞を受賞した。^[11]

1983年にアメリカ弦楽教師協会から年間最優秀アーティスト教師に選ばれ、^[16] 2007年4月には、その素晴らしい芸術性と弦楽教育への多大な貢献が認められ、ニューイングランド弦楽アンサンブルのミューズ＆メンター賞を受賞した。^{[6] [34]}

1988年、彼はポーランド社会への生涯にわたる貢献を認められ、ポーランド政府から最高の功労勲章を授与された。^[9]

ローマン・トーテンバーグの妻メラニー・フランシス・アイゼンバーグ（1917年 - 1996年）は50年間彼のビジネスマネージャーを務めた。^{[35] [12]ローマンとメラニー・トーテンバーグは、}ナショナル・パブリック・ラジオのジャーナリスト、ニーナ・トーテンバーグ、裁判官エイミー・トーテンバーグ、実業家ジル・トーテンバーグの両親である。ニーナはNPRの記事で、父親のストラディバリウスの盗難と遅ればせながらの回収の話を語った。^{[36] [3]}

トーテンベルクは、ドイツ・グラモフォン、テレフンケン、フィリップス、ヴァンガード、ミュージカル・ヘリテージ・ソサエティ、ヘリオドール、レミントン、ダ・カメラ、ドーヴァー、タイタニック、VQR など、多くのレーベルで録音を行った。^[要出典]

トーテンバーグのお気に入りの楽器の一つはエイムズ・ストラディヴァリウスで、1943年に約15,000ドル（2023年の価値で264,000ドルに相当）で購入した。^[37] この楽器は1980年5月のコンサートの後、彼のオフィスから盗まれた。トーテンバーグはヴァイオリニスト志望のフィリップ・S・ジョンソンが窃盗犯だと疑ったが、当時の警察は捜索令状を発行するのに十分な証拠がないと判断した。この楽器は35年後の2015年、ジョンソンの死から4年後に、彼の元妻が彼の所持品の中からこの楽器を発見し、鑑定を求めた際に回収された。^{[3] [36] [38]}

回収された楽器は2015年8月6日にトーテンバーグの娘たちに返却され、その後演奏可能な状態に修復された。^{[38] [39]} 家族は修復後に楽器を売却する予定であると述べた。ニーナ・トーテンバーグによると、「私たちはこの楽器を別の名バイオリニストの手に渡るようにします。そして再び、長い間動かなかったこのバイオリンの美しく輝かしい喉の音色が、世界中のコンサートホールで聴衆を魅了するでしょう。」^[36]その後、この楽器は未知の買い手に売却され、^[40]その後、若いアメリカ人バイオリニストのネイサン・メルツァーに貸し出された。^[41]

ウィキメディア・コモンズには、ローマン・トーテンベルグに関連するメディアがあります。

• 「ローマン・トーテンバーグ文書」。アメリカ議会図書館。 2018年6月7日閲覧。
• ローマン・トーテンベルグの遺産 米国議会図書館 2015 年 8 月 12 日 (ビデオ)
• ロマン・トーテンベルグ90歳
• ロマン・トーテンベルグ95歳