トラーニ・バレッタ・ビシェリエのローマ・カトリック大司教区

トラーニ・バレッタ・ビシェーリエ大司教区 (-ナザレ)

*Archidioecesis Tranensis-Barolensis-Vigiliensis (-Nazarensis)*
トラーニ・バレッタ・ビシェーリエ大司教区 (-ナザレ); Archidioecesis Tranensis-Barolensis-Vigiliensis (-Nazarensis)
	トラーニ大聖堂
位置
国	イタリア
教会管区	バリビトント
統計
エリア	701 km 2 (271 平方マイル)
人口; - 合計; - カトリック教徒	（2014年現在）; 292,420人（推定）; 279,900人（推定） (95.7%)
教区	66
情報
宗派	カトリック教会
スイユリス教会	ラテン教会
儀式	ローマ典礼
設立	6世紀
大聖堂	トラーニ大聖堂
共同大聖堂	ビシェーリエ大聖堂、バルレッタ大聖堂
世俗の司祭	108 (教区) ; 37 (修道会) ; 25 (助祭)
現在のリーダーシップ
法王	フランシス
大司教	レオナルド・ダセンツォ
名誉司教	カルメロ・カサティ、MSC
地図
Webサイト
	教区ウェブサイト（イタリア語）

トラーニ＝バルレッタ＝ビシェリエ大司教区（ラテン語：Archidioecesis Tranensis-Barolensis-Vigiliensis (-Nazarensis)）は、イタリアのカトリック教会のラテン教会の教区、または大司教区であり、プーリア州バルレッタ＝アンドリア＝トラーニ県にある。かつては大司教区であったが、1980年にバーリ＝ビトント大司教区の教区管区内の付属大司教区となった。1986年に、トラーニ大司教区（1063年まで付属司教区）が、廃止された2つの教区の名称をその名称に加え、現在の名称となった。^[1]^[^{自費出版ソース?}^]

特別な教会

大司教区の大司教大聖堂は、トラーニにある小さな大聖堂、サンニコラペッレグリノ大聖堂です。

大司教区には、その称号を採用した 2 つの司教区のうち3 つの共同大聖堂も含まれています。それらは、バルレッタにあるサン・マリア・マッジョーレ大聖堂、ビシェーリエにあるサン・ピエトロ・アポストロ大聖堂（どちらも小聖堂）、およびコンカテドラーレです。 di S. Maria di Nazareth、再びバレッタ。

さらに、大司教区は、バレッタのサンセポルクロ大聖堂という別の小聖堂と、バレッタのサンジャコモマッジョーレ教会とトリニタポリのサンステファノ旧大聖堂という 2 つの旧大聖堂で構成されています。

歴史

250年頃にトラーニ教区（イタリア語）/Tranen(sis)（ラテン語）として設立されたが、前身は知られていない。
844年にカノサ教区から領土を獲得
1063年にトラーニ大司教区（イタリア語）/トラネン（シス）（ラテン語）に昇格
1100年にナザレ大司教区に領土を失い、アンドリア司教区を設立した。
1327年に領土を失い、バルレッタ（古代バルドゥリ）にナザレ大司教区を設立した。
1424年にサルピ教区の廃止から領土を獲得し、1523年にサルピ教区を（再）設立するために再び領土を失い、1547年4月22日に（再び）廃止されたサルピ教区から領土を取り戻した。
1818 年 6 月 27 日に、バルレッタのナザレ大主教区とカンヌ主教区から、上記の廃止された領土を獲得し、ナザレの「養子」称号を獲得しました [バルレッタで降格] ^{[説明が必要]}
1860年4月21日に失われた領土をバルレッタ大司教区の（再）設立に充てた
1980.10.20 に非大都市トラーニ大司教区(イタリア語) / Tranen(sis) (ラテン語)として降格
1986年9月30日に、廃止されたバルレッタ大司教区（上記の娘）とビシェリエ司教区から領土を獲得し（その称号を採用し） 、トラーニ・バルレッタ・ビシェリエ大司教区（イタリア語）/ Tranen(sis)-Barolen(sis)-Vigilien(sis)（ラテン語）に改名されました。
1989年にナザレ司教座の（名誉）称号を獲得

聖マグヌスの伝説によれば、3世紀中頃、トラニにレデンプトゥスという司教がおり、聖マグヌスがその跡を継いだという。この伝説は最近になって生まれたもので、あまりにも空想的なので信じ難い。^[2]

日付が確実に分かっている最初の司教はエウティキウスであり、彼は493年にモンテ・ガルガーノ大聖堂の献堂式に出席した。^[3]

10世紀末まで、トラニはラテン教会とその典礼に従っていたが^[4]、ベルナルド司教^[5]はビザンチン典礼を導入した総主教ポリュエウクテスの勅令（968年）に反対した。^[6]ミカエル・カエルラリウスの分裂を受け入れ、その結果教皇ニコラウス2世（1059年）によって廃位されたトラニ司教ヨハネスがギリシア典礼に属していたかどうかは定かではない。彼の後継者はデリウスであり、それ以降トラニはラテン教会に留まった。

1073年にトラーニはノルマン人の手に落ち、ピエール・ドーヴィル伯爵がトラーニ伯爵となったが、ロベール・ギスカールによってすぐに鎮圧された。^[7]

1098年、ビザンチン帝国のキリスト教徒である巡礼者ニコラウスがここで亡くなり、別のビザンチン帝国の統治下で新しい大聖堂がその聖人に捧げられた。ベルトラン2世（1157年 - 1187年）はビザンチン帝国とシチリア王国の婚姻による同盟を結ぼうとした。サマルスはタンクレードに対する支援により、皇帝ハインリヒ6世からトラーニのユダヤ人領主の地位を与えられた。バルトロメオ・ブランカッチ（1328年）は数々の大使館で活躍し、ナポリ王国の宰相を務めた。

1455年、カンナエ司教区（イタリア語ではカンネ）はナザレ司教区と統合された。カンナエは1083年、ロベルト・グイスカルドによって大聖堂と司教館を除いて破壊された。グレゴリウス1世がシポントの司教に司教区の管理を委ねたため、6世紀には司教がいた。10世紀以降、再び司教の名が挙がっている。1534年、カンナエはナザレから分離され、モンテヴェルデ司教区と統合されたが、1552年、統合された司教区はナザレと併合された。1860年、ナザレ（バルレッタ）司教区はトラーニと統合された。トラーニの大司教は1818年にビシェリエ司教区の終身管理人に任命されていた。

トラニ司教区には、古代サルペ（ギリシャ人のサラピア）司教区が統合されており、1547年の最終的な統合以前は、パラディウス（465）と23人の後継者がその司教として知られていました。もう1つはカルニア司教区で、グレゴリウスの時代以前にも司教がおり、グレゴリウスはそれをレッジョ・ディ・カラブリア司教に託しました。649年に新しい司教区ができましたが、その後、都市は衰退しました。

司教と大司教

トラニ教区

建立: 5世紀

エウティキウス (認証番号 493, 502, 503) ^[8]
スシニウス（761年証言）^[9]

[レオ] ^[10]

レオパルドゥス^[11]
オデリシウス (オーデリス) (証明 834) ^[12]
ロドスタモス（983年確認）^[13]
クリソストモス（999年証明）^[14]

...

[ベラルドス(またはベルナルドゥス)(?)] ^[15]

...

ヨハネス（1053年に公証され、1059年に証言）^[16]
デリウス

トラニ大司教区

高度: 11世紀

ビサンティウス（1063年証言）^[17]
ビサンティウス

[ヴェテランダス（1129）] ^[18]

フバルドゥス（1130年から1138年まで）^[19]
ビサンティウス（1150年確認）^[20]
ベルトランドゥス (1157 年頃 - 1187 年 9 月以降) ^[21]
サマルス (サンマルス) (証明 1192 – 1201/1202) ^[22]
G(レゴリウス)、OSB(1202) ^[23]
バルトロマイオス (1203 – 1225/1226) ^[24]
ヤコブス、OP (1227 – 1263?) ^[25]
ニコラウス（1267年 – 1276年/1277年）^[26]

オピゾ (1280–1287) (管理者) ^[27]

フィリポス (1288 年 11 月 5 日 - 1295/1297 年) ^[28]
ジョアンヌ・デ・アナニア、O.Min (1297年6月17日 – 1299年) ^[29]
オッド (1299 年 11 月 6 日 - 1317 年) ^[30]
バルトロマイオス (1317 年 7 月 8 日 – 1327 年) ^[31]
バルトロマエウス・ブランカッチョ (1327年12月23日 - 1341年11月14日) ^[32]
アンドレアス（1342年3月4日 – 1342年）^[33]
ギレルムス・ド・ロジエール、OSB（1343年4月4日 – 1344年2月28日）^[34]
フィリプス、OP (1344 年 3 月 26 日 – 1348 年) ^[35]
マウゲリウス・デ・サレルノ、OP（1348年11月5日 – 1352年）^[36]
ヤコブス・トゥーラ・スコッティニ (1352年11月5日 - 1378年) ^[37]
マテウス・スピナエ (1379 年 1 月 26 日 – ? ) (アヴィニョンの服従)
アントニウス・デ・ランベルト (1379 年頃 – 1383 年 1 月 24 日) (ローマの従順) ^[38]
エンリコ・ミヌートリ（1383年 - 1389年9月）（ローマの服従）^[39]
ジャコモ・クベッロ (1393年11月7日 - 1418年死去) ^[40]
フランチェスコ・カロージオ（1418年1月26日 – 1427年4月27日死去）^[41]
ジャコモ・バリリ・デ・ビアンキス（1427年6月16日 – 1438年死去）^[42]
ラテン系オルシーニ(1439年6月8日 – 1450年12月23日) ^[43]
ジョヴァンニ・オルシーニ (司教) (1450 – 1478 年死去) ^[44]
コスマ・オルシーニ、OSB（1478年4月1日 – 1481年11月21日死亡）^[45]
ジョヴァンニ・アタルド (1481 – 1493 年死去) ^[46]
フアン・カステラル・イ・デ・ボルハ(1493年8月23日 – 1503年8月9日) ^[47]
フランシスコ・ロリス・イ・デ・ボルハ枢機卿（1503年8月9日 – 1506年7月22日死去）^[48]
マルコ・ヴィジェリオ・デッラ・ローヴェレ枢機卿、OFM Conv. (1506年 – 1516年7月18日死去) ^[49]
ジョヴァンニ・ドメニコ・デ・クピス枢機卿(1517年7月30日 - 1551年7月3日辞任) ^[50]

追加された領土: 1547年、サルピ教区の廃止により

バルトロメオ・セリストーリ (1551 年 7 月 3 日 - 1555 年) ^[51]
ジャンベルナルディーノ・スコッティ、CR (1555年12月20日 – 1559年8月9日) ^[52]
フアン・バティスタ・デ・オヘダ（1560年1月26日 - 1571年8月27日）^[53]
アンジェロ・オラボニ、OFM オブザーバー (1572 年 3 月 17 日 – 1575 年死去)
シピオーネ・デ・トルファ（1576年12月10日 – 1593年12月20日）^[54]^{[自費出版? ]}
ジュリオ・カラッチョロ(1593年3月31日 - 1597年1月8日カッサーノ・アッジョニオ大司教(個人称号)に任命) ^[55]
アンドレア・デ・フランキス(1598年8月4日 – 1603年死去) ^[56]
フアン・デ・ラダ、OFM (1605年8月17日 – 1606年1月16日) ^[57]
ディエゴ・アルバレス（司教）、OP（1607年3月19日 - 1634年12月死去）^[58]
トンマーゾ・ダンコラ（アリコーニ）、CR（1635年1月8日確認 – 1656年死亡）^[59]^[60]
Tommaso de Sarria、OP (1656 年 10 月 16 日確認 – 1665 年 4 月 13 日^[61])
ジョバンニ・バッティスタ・デル・ティント、O.カーム。 (1666 年 2 月 15 日 – 1676 年 10 月 19 日^[62]
パブロ・ヒメネス・アレハンドロ（シメネス）（1678年3月14日 – 1693年12月21日死去）^[63]
ピエトロ・デ・トーレス（1695年1月24日確認 – 1709年10月死亡）^[64]
ジュゼッペ・アントニオ・ダヴァンツァーティ（1717年11月22日 - 1755年2月16日死去）^[65]
ドメニコ・アンドレア・カヴァルカンティ、CR (1755年5月12日確認 – 1769年2月3日死亡) ^[66]
ガエターノ・マリア・カペーチェ、CR (1769年12月18日 – 1792年2月27日) ^[67]
ルイージ・トラスモンディ、OSB (1792年6月18日 – 1804年死去) ^[68]
ルイジ・マリア・ピレッリ、CR（1804年10月29日 – 1820年7月15日死亡）^[69]

トラーニ大司教区 – ビシェリエ

ビシェリエ教区と合併：1818年6月27日

ガエターノ・マリア・デ・フランシ、CRM (1822年4月19日確認 – 1847年6月26日死亡) ^[70]

トラーニ大司教区 – ナザレ – ビシェリエ

名前変更: 1828年9月22日

ジュゼッペ・デ・ビアンキ・ドットゥラ (1848年12月22日確認 – 1892年9月22日死亡) ^[71]

トラーニ大司教区 – バルレッタ – ナザレ – ビシェリエ

ラテン語名: Tranensis et Barolensis (et Nazarensis et Vigiliensis)
名前変更: 1860 年 4 月 21 日

ドメニコ・マリナジェリ（1893年1月16日 – 1898年2月5日）^[72]
トンマーゾ・デ・ステファノ（ステファニー）（1898年3月24日 - 1906年5月19日死去）^[73]
フランチェスコ・パオロ・カラーノ（1906年9月1日 – 1915年3月18日死去）^[74]
ジョヴァンニ・レジーヌ (1915年12月6日 – 1918年10月4日死亡) ^[75]
ジュゼッペ・マリア・レオ（1920年1月17日 – 1939年1月20日死去）^[76]
フランチェスコ・ペトロネッリ（1939年5月25日 – 1947年6月16日死去）^[77]
レジナルド・ジュゼッペ・マリア・アダージ、OP (1947年11月10日 – 1971年7月3日辞任) ^[78]
ジュゼッペ・カラータ（1971年8月28日 – 1990年12月15日引退）^[79]

トラーニ・バレッタ・ビシェーリエ大司教区 (-ナザレ)

ラテン語名: Archidioecesis Tranensis-Barolensis-Vigiliensis (-Nazarensis)
名前変更: 1986 年 9 月 30 日

カルメロ・カサティ、MSC（1990年12月15日 – 1999年11月13日引退）^[80]
ジョヴァン・バティスタ・ピキエリ（1999年11月13日 - 2017年7月26日）^[81]
レオナルド・ダセンツォ（2017年11月4日以降）

共同大聖堂のギャラリー

副大聖堂:バルレッタ大聖堂(左)、ビシェーリエ大聖堂(右)

参照

参考文献と注記

^ “トラーニ・バレッタ・ビシェーリエ大司教区” GCatholic.org .ガブリエル・チョウ。 2017 年 6 月 22 日に取得。
^ ランツォーニ、300–301 ページ。ジャン・バティスト・デュ・ソリエ。ジャン・ピエン。ギョーム・カイパース。ピーテル・ファン・デン・ボッシュ (1737)。 Acta Sanctorum Augusti (ラテン語)。 Vol.トーマスⅢ世。アントワープ：アプド・ベルナンドゥム・アルバートゥム・ヴァンダー・プラッシェ。 701–717ページ。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ 教皇ゲラシウスは、司教の名前はエウセビオスではなくエウティキウスであると信じていたと伝えられている。ジュゼッペ・マリネッリ (1858)。 Ragguaglio del venerabile ed insigne santuario dello Arcangelo S. Michele nel Monte Gargano in provincia di Capitanata Giuseppe Marinelli (イタリア語)。ナポリ: ヒント。ディ・ジェンナーロ・ファブリカトーレ。 23～25ページ。
^ GA Loud (2007). ノルマン・イタリアのラテン教会。ケンブリッジ大学出版局。pp. 39–41。ISBN 978-1-107-32000-0。
^ カトリック百科事典の「トラニ」の記事の中で、ベニーニだけがこのベルナルド司教について言及していない。
^ デイヴィッド・ディッチバーン、アンガス・マッケイ、アンガス・マッケイ（2002年）。中世ヨーロッパ地図帳。ラウトレッジ。p.47。ISBN 978-1-134-80693-5。
^ ジョン・ジュリアス・ノーウィッチ（1967年）。『南部のノルマン人、1016-1130年』ロングマンズ、194ページ。ISBN 9780571259649。
^ エウティキウスは教皇シムマコスの第3回、第4回、第5回ローマ教会会議に出席した。 J.-D. Mansi (編)、Sacrorum conciliorum nova et amplissima collection、 editio novissima、Tomus VIII (フィレンツェ: A. Zatta 1762)、252、268、299 頁。
^スティニウス司教は 教皇パウロ1世が開催した761年のローマ教会会議に出席した。チェーザレ・バローニオ。ジョバン・ドメニコ・マンシ。オドリコ・リナルディ (1867)。オーギュスティン・テイナー（編）。シーザリスSREカード。バローニ（ラテン語）。 Vol. XI ～ XII。バール・ル・デュク：L.ゲラン。 p. 648.
^ Ughelli、891ページでは、787年の第2ニカイア公会議でレオ司教が署名したと主張している。この主張は実証されておらず、UghelliがTraniとTrajanopolisを混同した可能性が指摘されている。Archangelo Prologo（1883年）。I primi tempi della città di Trani（イタリア語）。Giovinazzo：Tip。R。Ospedale Vittorio Emmanuele。pp。125〜131。
^ レオパルドゥス司教はオーデリス司教の前任者であった。プロロゴ、Le carte、p. 24 no. 1。
^ オーデリス: プロロゴ、ルカルト、p. 24番1.
^ プロロゴ、p. 24（ギリシャ語）。参照。 Erich Kaspar、「Kritische Unterschungen」zu den älteren Papsturkunden für Apulien、Quellen und Forshungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken (ドイツ語)。Vol. VI. Rome: M. Niemeyer。1904。pp. 235–271、at 270、n 。ドメニコ・モレア編（1892年）。 Il chartularium del Monastero di S. Benedetto di Conversano (イタリア語とラテン語)。 Vol. I. モンテカッシーノ。 pp.82、および注記a。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)ロドスタモス司教は、教皇ベネディクトゥス（在位974-983年）から叙階を受けていたにもかかわらず、イタリアのビザンチン帝国の司祭カロキュリスからトラニの愛国者として高く評価されました。プロロゴ、33-34ページ、第VII号。
^ パガーノ、35–38 ページ、no. Ⅷ.
^ カペレッティ、p. 49. ベラルドスの存在は、トーマス・アセティ、ベラルドス、セウ・ベルナルドゥス・マテーラ、元MSによる彼への言及のみに依存している。ファミル。同意。、で：Tommaso Aceti（1737）。 Thomae AcetiAcademici Consentini、およびVaticanae basilicae cleici beneficiati In Gabrielis Barrii Francicani de antiquitate & situ Calabriae libros quinque、nunc primum ex autographo restitutos ac per capita distributos、prolegomena、addes & notae。 Quibus にアクセスできるアニメーションバージョン、Sertorii Quattrimani Patricii Consentini。ローマ: 元タイポグラフィア S. ミカエリスアドリパム。 p. 87.ベラルドゥスには日付も業績も記されていない。カペレッティは特に理由もなく、彼をロドスタモスより前に位置づけている。
^ ジョアンネスはコンスタンティノープルとつながりのあるギリシャ典礼の司教でした。ジョアン・マーヴィン・ハッセイ（2010年）。ビザンチン帝国の正教会。OUPオックスフォード。pp. 132–133。ISBN 978-0-19-958276-1。ウゲリ、VII、p. 894. ジョアンは、「Contra Philargyriam et munerum cupiditatem」と呼ばれる論文におけるペトルス・ダミアーニのコメントに従って解任された。クレティエン・ループス。トンマーゾ・アントニオ・フィリッピーニ（1725年）。 Synodorum Generalium ac provincialium decreta et canones (ラテン語)。 Vol.トーマス・クアルトゥス。ヴェネツィア：プロスタント・アプド・ジョー。バプティスタム・アルブリティアム q.ヒエロン。とセバスティアヌム・コレティ。 p. 311.ケール、p. 290番2. JP Migne (編)、Patrologiae Latinae Tomus CXLV、538 ～ 539 ページ。
^ Kehr、p. 291、no. 3 (1063年5月15日)、教皇アレクサンデル2世によってトラーニ大司教に任命された。1090年代後半、ビザンティウスは教皇ウルバヌス2世にニコラウス・ペレグリヌスの聖人候補として勧めていた：Kehr、pp. 291–292、nos. 5–6。
^ ヴェテランドゥス (ベルトランドゥス) は 1129 年にトラーニの大司教であり、パレルモで行われたシチリア王としてのロジェ 2 世の戴冠式に出席したと言われている: Gaetano Moroni 編。（1856年）。 Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica (イタリア語)。 Vol. LXXIX (79): トストレ。ヴェネツィア: dalla Tipografia Emiliana。 p. 83.しかし、ロジャーは1130年9月27日に教皇アナクレトゥス2世から王位を授けられた。 1130年10月30日、アナクレトゥスはトラーニを訪問中に、トラーニ大司教フバルドゥスの所有物と特権を確認し、彼とその後継者にパリウムの使用を許可した。プロロゴ、Le carte de Trani、p. 77。パレルモでの戴冠式は1130年のクリスマスの日に行われた。Hubert Houben（2002年）。シチリアのロジャー2世：東と西の間の支配者。ケンブリッジ大学出版局。pp. 52–57。ISBN 978-0-521-65573-6。ヴェテランダス大司教に関する情報は不完全です。ケールの 292 ページ 8 番の文書を本物とみなすと、ヴェテランダスの司教職は不可能になります。
^ Kehr、292ページ8番では、Hubaldusの証拠の1つである1120年のものを偽造であるとしている。
^ 1144年7月4日、ビサンティウスは司教に選出された。Archivio del Capitolo メトロポリターノ;ジョアキーノプロロゴ (1877)。 Le carte che si conservano nello Archivio del Capitolo Metropolitao della città di Trani (dal 9. secolo fino all'anno 1266) (イタリア語とラテン語)。トラーニ: ヒント。編V. ヴェッキエソシエ。 101ページ、いいえ。 XLI、104–105、いいえ。 LXVI.Kehr、293ページ、10番。
^ 1181年の文書で、ベルトランドゥス司教はそれが彼の大司教職の24年目であったと述べています。プロロゴ、153ページ。カンプ、545〜547ページ。
^ カンプ、548–550ページ。
^ グレゴリウスはイゾラ・デ・リリの生まれ。モンテ・カッシーノの修道院長で、1202年6月24日までにトラーニの司教会議によって司教に選出された。教皇インノケンティウス3世は選出について調査を命じ、その後9月16日に教皇会議に代表者を聖座（教皇はヴェッレトリにいた）に派遣し、教皇が用意する新しい大司教を迎えるよう命じた。JP Migne編（1855年）。Patrologiae cursus completus: sive Bibliotheca universalis（ラテン語）。Tomus CCXIV巻（214）。パリ：JP Migne。pp. 1037–1038, 1073–1075。ウゲリ、VII、p. 906. ガム、p. 933. ユーベル、I、p。 491. カンプ、550–552 ページ。
^ 1206年7月7日、教皇インノケンティウス3世は、教皇セディス・レガトゥスでもあったトラーニのバルトロマエウスに、正典の最低年齢より前に叙階された副助祭についての手紙を書いた。 Migne、Tomus CCXV (215)、686 ～ 687 ページ。彼は 1215 年のラテラン公会議に参加しました。ウゲリ、VII、p. 906. カンプ、552–554 ページ。
^ ヤコブス: ウゲリ、VII、p. 906. ガム、p. 933. カンプ、557–559 ページ。
^ カンプは、ニコラウスはローマ生まれのニコラウス・アンドレオクテ・デ・ウルベであると考えている。ニコラウスはランスの聖職者であり、ニコラスを自ら聖別した教皇クレメンス4世（ジャック・ファルコルディ）の司祭であった。ナポリ王カール1世は、ニコラスをハンガリーに派遣し、カールの息子とハンガリーのマリアとの結婚を取り仕切らせた。ウゲリ、906ページ。E. ジョーダン、『クレメンス4世の記録』（パリ、1893年）、142ページ、第469号（1267年5月28日）。
^ オピゾ（ウゲリのオットボヌスではない）は、サラセン人に征服されたアンティオキアのラテン総主教であった。トラーニでは、トーマス・デ・フォッサがニコラウス司教の後継者として教会法に基づいて選出されていたが、教皇ニコラウス3世は、個人の適性ではなく、他の理由でその選出を取り消した。オピゾはトラーニに住むことを求められた。Eubel, I, pp. 93, with note 8; 491. J. Gay, Registres de Nicolas III（パリ 1904）、pp. 287–288、no. 647（1280年4月1日）。
^ フィリップはサン・ジローラモ・ディ・ヴェローリ（トラーニ教区）の世俗教会の修道院長を務めていた。ウゲリ、p. 906. ユーベル、I、p.491。
^ ジョヴァンニ・ダナーニは教皇ボニファティウス8世によって任命された。彼は以前、ダルマチアのザダル（ヤドレンシス）司教を務めていました（1291年 - 1297年）。ウゲリ、p. 906. ユーベル、I、281、491 ページ。
^ ローマ生まれでアルキオーネ家の一員であるオッドは、以前はティエンシスの大司祭であり、教皇の司祭でもあった。教皇ボニファティウス8世は、トラーニの聖職者ニコラスの選出を禁止し、続いてラヴェッロの聖職者ロレンツォの選出を禁止した。ウゲリ、907ページ。ユーベル、I、491ページ、注5付き。
^ 元トラニの聖職者バルトロメオスは、以前はラグーザの司教（1312-1317）でもありました。Ughelli、907ページ。Eubel、I、411、491ページ。
^ ナポリの貴族の出身で、ブランカッチョはバーリの大助祭を務めていた。彼は 1335 年の初めにナポリのロベルト王の大使を務め、教皇ベネディクト 12 世の当選に祝意を表していました。彼はナポリ王国の副首相を務めました。ウゲリ、p. 907. ユーベル、I、p。 491.バルトロメオ・カラッチョロ。サマンサ・ケリー（2011）。『Cronaca Di Partenope: ナポリの最初の現地史の序論と批評版』 (1350 年頃)。ボストン-ライデン: すばらしい。 p. 34.ISBN 978-90-04-19489-2。ブランカッチョは教会法博士 (ボローニャ 1324 年)、ジョヴァンニニコロアリドシパスクアーリ (1620 年) でした。 Li dottori bolognesi di Legge canonica, e ciuile dal principio di essi per tutto l'anno 1619 (イタリア語)。ボローニャ：プレッソ・バルトロメオ・コチ。 p. 44.
^ アンドレアスは所有権を得る前にアヴィニョンで亡くなった。ユーベル、I、p.491。
^ ギヨームは1344年2月28日にブリンディジの司教区に転任した。Eubel, I, pp. 149, 491。
^ フィリップは以前ラヴェッロ司教（1342-1344）であった。Eubel, I, pp. 297, 491。
^ 彼の名前はウゲッリではマグネシウス、908ページ。彼は以前マサルブレンセの司教（1343-1348）であった。ユーベル、I、pp. 312、491。
^ ヤコブスはルニ教区に転属させられた。ウゲリ、908-909ページ。ユーベル、I、318、491-492ページ（ティルスではない）。
^ アントニオはウルバヌス6世ガムス934ページから引用。ユーベル1世492ページ。
^ミヌートリは1389年に ナポリ大司教に任命された。 1389年12月18日、教皇ボニファティウス9世により枢機卿に任命された。1405年にトゥスクルムの郊外司教となり、1409年にサビナの司教となった。Eubel, I、pp. 25, 38–39, 360, 492。
^ ジャコモ・クベッロ：ウゲリ、p. 909. ユーベル、I、p。 492.
^ カロシオは教会法博士でカプアの聖職者であり、メルフィの司教（1412-1418）でもあった。Ughelli, I, p. 937; VII, p. 909。Eubel, I, pp. 335, 492、注12付き。
^ ユーベルII、254ページ。
^ ラティーノ・オルシーニは27歳（1438年 - 1439年）でコンツァ司教に任命され、1439年6月8日にトラーニに転任した。ラティーノは1448年12月20日に教皇ニコラウス5世によって枢機卿に任命され、1450年までトラーニを保持することを許された。彼は1450年12月23日にウルビーノ大司教（個人称号）に任命された。Eubel, II、pp. 11、134、254（注1と2を含む）、および260。
^ジョヴァンニ・オルシーニは ファルファ修道院の修道院長を務めていた。ユーベル、II、p. 254.
^ コスマはファルファの修道院長でもあった。ユーベル、II、p. 254.
^ アタルディは医師であった。ユーベル、II、p. 254.
^ 1503年5月31日、カステラールは 教皇アレクサンデル6世によって枢機卿に任命された。カステラールは1503年8月9日にモンレアーレ大司教に任命された。Eubel, II, pp. 196, 254。
^ ロリスはバレンシア出身のスペイン人で、教皇アレクサンデル6世の財務官であった。1499年9月6日にエルヌ（フランス）の司教に任命され、その後ヴァランスとディエの司教に任命された。1503年5月31日には教皇アレクサンデル6世から枢機卿に任命されていた。1503年8月9日、トラニの位を授かったのと同じ日に、コンスタンティノープルの名誉ラテン総主教にも任命された。Ughelli、910ページ。Eubel、II、25、135、150、254ページ、注6付き。
^ヴィジェリオは 教皇シクストゥス5世の甥の孫で、セニガリア司教（1476年 - 1513年）、ヴェンティミリア司教（1502年 - 1511年）でもあった。1503年から1506年までサンタンジェロ城の総督を務めた。 1505年12月1日、教皇ユリウス2世により枢機卿に任命された。Eubel, II, pp. 10, no. 5; 298 with note 2; 316, with n. 3.
^ デ・キュピスはローマ人だった。彼は 1517 年に教皇レオ 10 世によって枢機卿に任命されました。ウゲリ、p. 910. ユーベル、III、p. 316.
^ セリストリはフィレンツェの聖職者であり、二署名の評議員（教皇庁裁判官）であった。彼は27歳でトラーニ大司教に任命された。Ughelli、911ページ。Eubel、III、316ページ。
^ スコッティはピアチェンツァの大司教 (個人的称号) に任命された) Eubel, III, p. 317.
^セビリアの司祭オヘダは、 スペイン国王フェリペ2世によってトラニ教区に任命されたとき、まだ30歳にもなっていなかった。彼は1571年8月27日にアグリジェント大司教（個人称号）に任命された。Eubel , III, pp. 99, 317 with note 6.
^ トルファはアチェレンツァ・エ・マテーラの大司教に任命された。 David M. Cheney、Catholic-Hierarchy.org、「シピオーネ・デ・トルファ大司教」。 2016 年 3 月 21 日に取得。
^ ゴーシャ、パトリティウス (パトリス) (1935)。 Hierarchia catholica medii etcentioris aevi。 Vol. IV.ミュンスター: レーゲンスベルジャーナ図書館。 250ページと341ページ。 （ラテン語）
^ デ・フランキスはナポリ出身で、フェリペ2世のイタリア公会議議長ヴィンチェンツォ・デ・フランキスの息子である。彼の兄弟ルカとジェロニモ（カプア）はともに司教であった。彼は1598年8月7日にパリウムを授けられた。Ughelli、913～914ページ。Eubel、III、317ページと注釈9。Gauchat、IV、341ページと注釈4。
^ ラダはローマ教皇庁のフランシスコ会総長を務めていた。 1606年1月16日、スペイン国王フェリペ3世の指名によりパッティ教区に異動となった。パッティの後任は1609年12月2日に任命された。Gauchat, IV、270ページと注4、341ページと注5。
^ アルバレス：ゴーシャ、IV、p.341、注5付き。
^ ダンコラ：ゴーシャ、IV、341ページ、6番目の注釈付き。
^ 「トマソ・ダンコラ（アリコーニ）大司教、CR」Catholic-Hierarchy.org。デイビッド・M・チェイニー。2017年2月11日閲覧。
^サリアは ターラントの司教区に転属した。ゴーシャ、IV、341ページ、注8付き。
^ デル・ティントはソーラ教区のアルヴィートに生まれた。神学の修士。1676年10月19日、大司教の称号を保持したままカッサーノ・アッジョニオに転任。ゴーシャ4世、341ページ、注釈9付き。
^ ヒメネス：リッツラー・セフリン、V、p. 385、注2付き。
^ Torres: Ritzler-Sefrin, V, p. 385（注3）
^ ダヴァンツァティ: リッツラー＝セフリン、V、p.注4の385。
^ カヴァルカンティは1698年に家族の領地（ジェレンツァ教区）であるテッラ・ディ・カックーリで生まれた。Ritzler-Sefrin、VI、p. 412、注2付き。
^カペチェは ポッツオーリに転勤させられ、大司教の称号を保持することを許された。Ritzler-Sefrin, VI, p. 412、注3付き。
^ Trasmondi: Ritzler-Sefrin、VI、p. 412、注4付き。
^ ピレリは 1740 年にアリアーノで生まれた。彼はテアティヌ会の家で神学の講義をし、最終的にはその会のプレポジトゥス・ジェネラリスとなった。彼はまた、ローマ教皇庁の免罪符と遺物省の顧問でもありました。ピレリの初期のキャリア、特に 1796 年までのテラモ司教 (1777 ～ 1804 年) については、ニッコラパルマ (1833 年) を参照してください。ナポリの国家教会と地域社会の物語: データダリアンチチプラエトゥティウム、ネバッシテンピアプルティウムオリジチッタディテラモと司教区、アプルーティナ。 Che contiene gli avvenimenti dal 1530 al 1830 (イタリア語)。 Vol. Ⅲ．テラモ：アンジェレッティ。 231–241ページ。Ritzler-Sefrin、VI、p. 91、注5付き。
^ スパクッチ、フェリーチェとクルチ、ジュゼッペ (1991)。 Cronotassi degli arcivescovi di Trani、F. Spaccucci および G. Curci、Storia dell'arcidiocesi di Trani、Napoli 1991、pp. 127–152。(イタリア語で)
^ ドットゥーラは1809年にナポリでモントローネ侯爵家の一員として生まれた。ナポリ大聖堂の参事会員、教区神学校の学長、王立貧民院の院長、非信者および異端者の教育担当副官を歴任した。ガエターノ・モローニ編（1856年）。『歴史教会学の学問』：Tos-Tre（イタリア語）。第79巻（79）。ヴェネツィア：Tipografia Emiliana。91ページ。Spaccucci と Curci (1991)、p. 11.
^ マリナジェリは1831年にラクイラで生まれた。1883年1月15日にルチド・パロッキ枢機卿によって司教に叙階された（Sarlo、67ページ）。1883年から1893年までフォッジャの司教を務めた。1898年2月5日にアレクサンドリアのラテン名義総主教に任命され、ローマに居住した。1921年3月6日に死去。Acta Apostolicae Sedis（イタリア語とラテン語）。第13巻。ローマ：Typis Polyglottis Vaticanis。1921年。184ページ。Spaccucci と Curci (1991)、p. 11.
^ ディ・ステファノは1853年にモンテフォルテ・イルピーノで生まれた。1893年1月19日にルヴォとビトントの司教に就任し、1898年3月24日にトラーニに移された。1906年5月19日にローマで死去した。アントニオ・フィノ(1989)。 Cattolici e Mezzogiorno agli inizi del '900: 「Il buon senso」 di Nicola Monterisi (イタリア語)。ガラティーナ: コンゲド。 p. 37.ISBN 978-88-7786-365-2。Spaccucci と Curci (1991)、p. 11.
^ 1891年、カラーノはラクイラ大司教に任命され、教皇レオ13世によって叙階された。Spaccucci and Curci (1991)、p. XI。
^ レジーヌは1856年にフォリオ・イスキア（イスキア教区）で生まれた。1902年6月9日にニカトロの補佐司教および名ばかりのアスカロン（パレスチナ）司教に任命された。10月4日に教皇レオ13世によってニカトロ司教に任命された。 1902. トラーニ・エ・バルレッタ（ナザレ）の大司教に任命されるe Bisceglie)、 1915 年 12 月 6 日に教皇ベネディクト 15 世によって著されました。彼は 1918 年 10 月 4 日に亡くなりました。Annuario Pontificio 1912 (Roma 1912)、p. 147.オノフリオ・ブオノコア（1948年）。 La Diocesi d'Ischia dall'origine ad oggi (イタリア語)。ナポリ：リスポリ。 67-69ページ。Ritzler-Sefrin、VIII、125、407ページ。ジョバンニ・サラディーノ、ジョバンニ・レジーネ・ヴェスコヴォ・ディ・ニカストロ。 Un pastore di san Pio X、 Soveria Mannelli (Catanzaro)、Calabria Letteraria、1992 年。Spaccucci と Curci (1991)、p. 11.
^ レオ: スパクッチとクルチ (1991)、p. XII.
^ レッチェ生まれのペトロネッリは、1929年5月12日に教皇ピウス11世によってアヴェリーノ司教に任命された。1939年5月25日にはトラーニ大司教に任命された（Acta Apostolicae Sedis 31 (1939)、p. 225）。1943年9月、ペトロネッリは英雄的な行為を行った。トラーニの市民200人がドイツ軍の捕虜となり銃殺刑を宣告された後、大司教はドイツ軍司令官に人質の解放を懇願するため裸足で20マイルもバルレッタまで歩き、自分の命と引き換えに解放を申し出た。ペトロネッリは後にこの行為によりイタリア国王から軍事的勇敢さを讃える銀メダルを授与された。1947年6月16日、トラーニで死去。フィリップ・ワーナー（1990年）。『ファントム：第二次世界大戦の特殊部隊の秘密を暴く』バーンズリー：ペンと剣。p. 184.ISBN 978-1-84415-218-6。Spaccucci と Curci (1991)、p. XII.
^ アダージ: スパクッチとクルチ (1991)、p. XII.
^ カラータは1938年にレッチェで生まれた。モルフェッタの地方神学校の副学長となった。1965年に教皇ヨハネ23世は彼をトラーニの補佐司教に任命した。6月26日、彼はカルロ・コンファロニエリ枢機卿によって司教に叙階された。彼は1991年に亡くなった。Spaccucci and Curci (1991)、p. XII。
^ カサーティは2017年2月4日に93歳で亡くなった。1924年にトレカーゼ（ウジェント＝サンタ・マリア・ディ・レウカ）で生まれた。1950年から1951年にかけてブラジルで宣教師として働き、その後ブラジルの教皇大使の秘書となり、同大使に従ってカナダとポルトガルに赴任した。1962年にパトロンのジョヴァンニ・パニコが枢機卿になったためイタリアに戻った。1967年にカサーティはブラジルに戻り、1970年に名目上の司教およびピニェイロ（ブラジル）の補佐司教に任命された。健康上の理由で故郷に戻ったが、1979年にトリカリコ司教に任命され、1985年にはサン・セベロ司教に就任した。Coratolive.it 、カルメロ・カサーティの死亡記事、2017年2月4日。取得日: 2017-03-17.
^ Arcidiocesi di Trani-Barletta-Bisceglie、ピキエリ大司教の伝記、2017-03-17 取得。(イタリア語で)

情報源と外部リンク

参考文献

ユーベル、コンラドゥス編。（1913年）。 Hierarchia catholica、Tomus 1 (第 2 版)。ミュンスター：リブレリア・レーゲンスベルジャーナ。（ラテン語）
ユーベル、コンラドゥス編。（1914年）。 Hierarchia catholica、Tomus 2 (第 2 版)。ミュンスター：リブレリア・レーゲンスベルジャーナ。（ラテン語）
ユーベル、コンラドゥス編。（1923年）。 Hierarchia catholica、Tomus 3 (第 2 版)。ミュンスター：リブレリア・レーゲンスベルジャーナ。
ガムス、ピウス・ボニファティウス (1873)。シリーズ episcoporum Ecclesiae catholicae: quotquot innotuerunt a beato Petro apostolo。ラティスボン：ティピスとスンプティブス・ゲオルギイ・ジョゼフィ・マンツ。pp. 946–947. (注意して使用してください。廃止されました)
ゴーシャ、パトリティウス（パトリス）（1935年）。ヒエラルキアカトリカ IV (1592–1667)。ミュンスター: レーゲンスベルジャーナ図書館。2016 年 7 月 6 日に取得。（ラテン語）
リッツラー、レミギウス。セフリン、ピルミナス（1952年）。 Hierarchia catholica medii et Recentis aevi V (1667–1730)。パタヴィ：S.アントニオのメッセージロ。2016 年 7 月 6 日に取得。（ラテン語）
リッツラー、レミギウス。セフリン、ピルミナス（1958年）。 Hierarchia catholica medii et Recentis aevi VI (1730–1799)。パタヴィ：S.アントニオのメッセージロ。2016 年 7 月 6 日に取得。（ラテン語）
リッツラー、レミギウス。セフリン、ピルミナス（1968年）。 Hierarchia Catholica medii etcentioris aevi sive summorum pontificum、SRE Cardinalium、ecclesiarum antistitum シリーズ... pontificatu Pii PP。 VII (1800) グレゴリー PP の広告。 XVI (1846) (ラテン語)。 Vol. VII.修道院: Libr.レーゲンスブルジャーナ。
リッツラー、レミギウス。ピルミナス・セフリン (1978)。 Hierarchia catholica Medii et Recentioris aevi... Pontificatu PII PP。 IX (1846) usque ad Pontificatum Leonis PP。 XIII (1903) (ラテン語)。 Vol. Ⅷ. Il Messaggero di S. Antonio。
ピエンタ、ゼノン (2002)。 Hierarchia catholica medii etcentioris aevi... pontificatu Pii PP。 X (1903) usque ad pontificatum Benedictii PP。 XV (1922) (ラテン語)。 Vol. IX.パドヴァ：サンアントニオのメッセージロ。ISBN 978-88-250-1000-8。

研究

ジュゼッペ・カペレッティ (1870)。 Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni (イタリア語)。 Vol.ヴィゲシモプリモ（21）。ベネチア：アントネッリ。 47～56ページ。
ダヴィーノ、ヴィンチェンツィオ (1848)。 Cenni storici sulle chiese arcivescovili、vescovili、e prelatizie (nullius) del regno delle due Sicilie (イタリア語)。ナポリ：ダッレ・スタンペ・ディ・ラヌッチ。 220–221ページ。
ディ・ビアセ、ピエトロ (2013)。ヴェスコヴィ、クレロ、ポポロ。トラーニ＝バレッタ＝ビシェーリエの物語の線。ロタス、バレッタ。 (イタリア語で)
カンプ、ノーバート (1975)。Kirche und Monarchie im staufischen Königreich Sizilien: I. Prosopographische Grundlegung、Bistumer und Bistümer und Bischöfe des Konigreichs 1194–1266: 2. Apulien und Calabrien München: Wilhelm Fink 1975。
ケール、パウルス・フリドリン (1962)。イタリアのポンティフィシア。レジェスタ・ポンティフィクム・ロマノルム。 Vol. IX: サムニア – プーリア – ルカニア。ベルリン：ワイドマン。（ラテン語）、358–368ページ。
ランゾーニ、フランチェスコ（1927年）。 Le diocesi d'Italia dalleオリジナル al principio del secolo VII (an. 604) (イタリア語)。ローマ: Biblioteca Apostolica Vaticana。
プロロゴ、ジョアッキーノ編（1877年）。 Le carte che si conservano nello Archivio del Capitolo Metropolitao della città di Trani (dal 9. secolo fino all'anno 1266) (イタリア語とラテン語)。バレッタ: ヒント。編V. ヴェッキエソシエ。
大天使パガーノ (1883)。 I primi tempi della città di Trani (イタリア語)。ジョヴィナッツォ: ヒント。デル・R・オスピツィオ・ヴィットリオ・エマヌエーレ。
フランチェスコのサルロ（1897年）。 Il Duomo di Trani: 国家記念碑と芸術的記述、説明と付録に注意してください (イタリア語)。トラーニ: V. ヴェッキ。
スパクッチ、フェリーチェ、クルチ、ジュゼッペ (2015)。「Storia dell'arcidiocesi di Trani」、Archivio Storico della Calabria – Nuova Serie – Numero 5 (イタリア語)。コゼンツァ: ルイジ・ペッレグリーニ編集者。 2015。260 ページ以降。ISBN 978-88-6822-130-0。
スパクッチ、フェリーチェ、クルチ、ジュゼッペ (1991)。 Cronotassi degli arcivescovi di Trani、F. Spaccucci および G. Curci、Storia dell'arcidiocesi di Trani、Napoli 1991、pp. 127–152。
ウゲリ、フェルディナンド。ニコロ・コレティ (1721)。 Italia sacra、sive De Episcopis Italiae (ラテン語)。 Vol.トーマス・セプティマス (VII)。ヴェネツィア：アプド・セバスティアヌム・コレティ。 885–917ページ。

外部リンク

GCatholic、Google マップ付き – すべてのセクションのデータ^{[自費出版ソース? ]}

了承

ベニーニ、ウンベルト。「トラーニとバルレッタ」。カトリック百科事典。第 15 巻。ニューヨーク: ロバートアップルトンカンパニー、1912 年、取得日: 2017-03-15。

この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Trani and Barletta". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.

41°16′00″N 16°25′00″E / 41.2667°N 16.4167°E / 41.2667; 16.4167

[GCathTraniBarBiac-1] “トラーニ・バレッタ・ビシェーリエ大司教区” GCatholic.org .ガブリエル・チョウ。 2017 年 6 月 22 日に取得。

[2] ランツォーニ、300–301 ページ。ジャン・バティスト・デュ・ソリエ。ジャン・ピエン。ギョーム・カイパース。ピーテル・ファン・デン・ボッシュ (1737)。 Acta Sanctorum Augusti (ラテン語)。 Vol.トーマスⅢ世。アントワープ：アプド・ベルナンドゥム・アルバートゥム・ヴァンダー・プラッシェ。 701–717ページ。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[3] 教皇ゲラシウスは、司教の名前はエウセビオスではなくエウティキウスであると信じていたと伝えられている。ジュゼッペ・マリネッリ (1858)。 Ragguaglio del venerabile ed insigne santuario dello Arcangelo S. Michele nel Monte Gargano in provincia di Capitanata Giuseppe Marinelli (イタリア語)。ナポリ: ヒント。ディ・ジェンナーロ・ファブリカトーレ。 23～25ページ。

[4] GA Loud (2007). ノルマン・イタリアのラテン教会。ケンブリッジ大学出版局。pp. 39–41。ISBN 978-1-107-32000-0。

[5] カトリック百科事典の「トラニ」の記事の中で、ベニーニだけがこのベルナルド司教について言及していない。

[6] デイヴィッド・ディッチバーン、アンガス・マッケイ、アンガス・マッケイ（2002年）。中世ヨーロッパ地図帳。ラウトレッジ。p.47。ISBN 978-1-134-80693-5。

[7] ジョン・ジュリアス・ノーウィッチ（1967年）。『南部のノルマン人、1016-1130年』ロングマンズ、194ページ。ISBN 9780571259649。

[8] エウティキウスは教皇シムマコスの第3回、第4回、第5回ローマ教会会議に出席した。 J.-D. Mansi (編)、Sacrorum conciliorum nova et amplissima collection、 editio novissima、Tomus VIII (フィレンツェ: A. Zatta 1762)、252、268、299 頁。

[9] ^スティニウス司教は 教皇パウロ1世が開催した761年のローマ教会会議に出席した。チェーザレ・バローニオ。ジョバン・ドメニコ・マンシ。オドリコ・リナルディ (1867)。オーギュスティン・テイナー（編）。シーザリスSREカード。バローニ（ラテン語）。 Vol. XI ～ XII。バール・ル・デュク：L.ゲラン。 p. 648.

[10] Ughelli、891ページでは、787年の第2ニカイア公会議でレオ司教が署名したと主張している。この主張は実証されておらず、UghelliがTraniとTrajanopolisを混同した可能性が指摘されている。Archangelo Prologo（1883年）。I primi tempi della città di Trani（イタリア語）。Giovinazzo：Tip。R。Ospedale Vittorio Emmanuele。pp。125〜131。

[11] レオパルドゥス司教はオーデリス司教の前任者であった。プロロゴ、Le carte、p. 24 no. 1。

[12] オーデリス: プロロゴ、ルカルト、p. 24番1.

[13] プロロゴ、p. 24（ギリシャ語）。参照。 Erich Kaspar、「Kritische Unterschungen」zu den älteren Papsturkunden für Apulien、Quellen und Forshungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken (ドイツ語)。Vol. VI. Rome: M. Niemeyer。1904。pp. 235–271、at 270、n 。ドメニコ・モレア編（1892年）。 Il chartularium del Monastero di S. Benedetto di Conversano (イタリア語とラテン語)。 Vol. I. モンテカッシーノ。 pp.82、および注記a。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)ロドスタモス司教は、教皇ベネディクトゥス（在位974-983年）から叙階を受けていたにもかかわらず、イタリアのビザンチン帝国の司祭カロキュリスからトラニの愛国者として高く評価されました。プロロゴ、33-34ページ、第VII号。

[14] パガーノ、35–38 ページ、no. Ⅷ.

[15] カペレッティ、p. 49. ベラルドスの存在は、トーマス・アセティ、ベラルドス、セウ・ベルナルドゥス・マテーラ、元MSによる彼への言及のみに依存している。ファミル。同意。、で：Tommaso Aceti（1737）。 Thomae AcetiAcademici Consentini、およびVaticanae basilicae cleici beneficiati In Gabrielis Barrii Francicani de antiquitate & situ Calabriae libros quinque、nunc primum ex autographo restitutos ac per capita distributos、prolegomena、addes & notae。 Quibus にアクセスできるアニメーションバージョン、Sertorii Quattrimani Patricii Consentini。ローマ: 元タイポグラフィア S. ミカエリスアドリパム。 p. 87.ベラルドゥスには日付も業績も記されていない。カペレッティは特に理由もなく、彼をロドスタモスより前に位置づけている。

[16] ジョアンネスはコンスタンティノープルとつながりのあるギリシャ典礼の司教でした。ジョアン・マーヴィン・ハッセイ（2010年）。ビザンチン帝国の正教会。OUPオックスフォード。pp. 132–133。ISBN 978-0-19-958276-1。ウゲリ、VII、p. 894. ジョアンは、「Contra Philargyriam et munerum cupiditatem」と呼ばれる論文におけるペトルス・ダミアーニのコメントに従って解任された。クレティエン・ループス。トンマーゾ・アントニオ・フィリッピーニ（1725年）。 Synodorum Generalium ac provincialium decreta et canones (ラテン語)。 Vol.トーマス・クアルトゥス。ヴェネツィア：プロスタント・アプド・ジョー。バプティスタム・アルブリティアム q.ヒエロン。とセバスティアヌム・コレティ。 p. 311.ケール、p. 290番2. JP Migne (編)、Patrologiae Latinae Tomus CXLV、538 ～ 539 ページ。

[17] Kehr、p. 291、no. 3 (1063年5月15日)、教皇アレクサンデル2世によってトラーニ大司教に任命された。1090年代後半、ビザンティウスは教皇ウルバヌス2世にニコラウス・ペレグリヌスの聖人候補として勧めていた：Kehr、pp. 291–292、nos. 5–6。

[18] ヴェテランドゥス (ベルトランドゥス) は 1129 年にトラーニの大司教であり、パレルモで行われたシチリア王としてのロジェ 2 世の戴冠式に出席したと言われている: Gaetano Moroni 編。（1856年）。 Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica (イタリア語)。 Vol. LXXIX (79): トストレ。ヴェネツィア: dalla Tipografia Emiliana。 p. 83.しかし、ロジャーは1130年9月27日に教皇アナクレトゥス2世から王位を授けられた。 1130年10月30日、アナクレトゥスはトラーニを訪問中に、トラーニ大司教フバルドゥスの所有物と特権を確認し、彼とその後継者にパリウムの使用を許可した。プロロゴ、Le carte de Trani、p. 77。パレルモでの戴冠式は1130年のクリスマスの日に行われた。Hubert Houben（2002年）。シチリアのロジャー2世：東と西の間の支配者。ケンブリッジ大学出版局。pp. 52–57。ISBN 978-0-521-65573-6。ヴェテランダス大司教に関する情報は不完全です。ケールの 292 ページ 8 番の文書を本物とみなすと、ヴェテランダスの司教職は不可能になります。

[19] Kehr、292ページ8番では、Hubaldusの証拠の1つである1120年のものを偽造であるとしている。

[20] 1144年7月4日、ビサンティウスは司教に選出された。Archivio del Capitolo メトロポリターノ;ジョアキーノプロロゴ (1877)。 Le carte che si conservano nello Archivio del Capitolo Metropolitao della città di Trani (dal 9. secolo fino all'anno 1266) (イタリア語とラテン語)。トラーニ: ヒント。編V. ヴェッキエソシエ。 101ページ、いいえ。 XLI、104–105、いいえ。 LXVI.Kehr、293ページ、10番。

[21] 1181年の文書で、ベルトランドゥス司教はそれが彼の大司教職の24年目であったと述べています。プロロゴ、153ページ。カンプ、545〜547ページ。

[22] カンプ、548–550ページ。

[23] グレゴリウスはイゾラ・デ・リリの生まれ。モンテ・カッシーノの修道院長で、1202年6月24日までにトラーニの司教会議によって司教に選出された。教皇インノケンティウス3世は選出について調査を命じ、その後9月16日に教皇会議に代表者を聖座（教皇はヴェッレトリにいた）に派遣し、教皇が用意する新しい大司教を迎えるよう命じた。JP Migne編（1855年）。Patrologiae cursus completus: sive Bibliotheca universalis（ラテン語）。Tomus CCXIV巻（214）。パリ：JP Migne。pp. 1037–1038, 1073–1075。ウゲリ、VII、p. 906. ガム、p. 933. ユーベル、I、p。 491. カンプ、550–552 ページ。

[24] 1206年7月7日、教皇インノケンティウス3世は、教皇セディス・レガトゥスでもあったトラーニのバルトロマエウスに、正典の最低年齢より前に叙階された副助祭についての手紙を書いた。 Migne、Tomus CCXV (215)、686 ～ 687 ページ。彼は 1215 年のラテラン公会議に参加しました。ウゲリ、VII、p. 906. カンプ、552–554 ページ。

[25] ヤコブス: ウゲリ、VII、p. 906. ガム、p. 933. カンプ、557–559 ページ。

[26] カンプは、ニコラウスはローマ生まれのニコラウス・アンドレオクテ・デ・ウルベであると考えている。ニコラウスはランスの聖職者であり、ニコラスを自ら聖別した教皇クレメンス4世（ジャック・ファルコルディ）の司祭であった。ナポリ王カール1世は、ニコラスをハンガリーに派遣し、カールの息子とハンガリーのマリアとの結婚を取り仕切らせた。ウゲリ、906ページ。E. ジョーダン、『クレメンス4世の記録』（パリ、1893年）、142ページ、第469号（1267年5月28日）。

[27] オピゾ（ウゲリのオットボヌスではない）は、サラセン人に征服されたアンティオキアのラテン総主教であった。トラーニでは、トーマス・デ・フォッサがニコラウス司教の後継者として教会法に基づいて選出されていたが、教皇ニコラウス3世は、個人の適性ではなく、他の理由でその選出を取り消した。オピゾはトラーニに住むことを求められた。Eubel, I, pp. 93, with note 8; 491. J. Gay, Registres de Nicolas III（パリ 1904）、pp. 287–288、no. 647（1280年4月1日）。

[28] フィリップはサン・ジローラモ・ディ・ヴェローリ（トラーニ教区）の世俗教会の修道院長を務めていた。ウゲリ、p. 906. ユーベル、I、p.491。

[29] ジョヴァンニ・ダナーニは教皇ボニファティウス8世によって任命された。彼は以前、ダルマチアのザダル（ヤドレンシス）司教を務めていました（1291年 - 1297年）。ウゲリ、p. 906. ユーベル、I、281、491 ページ。

[30] ローマ生まれでアルキオーネ家の一員であるオッドは、以前はティエンシスの大司祭であり、教皇の司祭でもあった。教皇ボニファティウス8世は、トラーニの聖職者ニコラスの選出を禁止し、続いてラヴェッロの聖職者ロレンツォの選出を禁止した。ウゲリ、907ページ。ユーベル、I、491ページ、注5付き。

[31] 元トラニの聖職者バルトロメオスは、以前はラグーザの司教（1312-1317）でもありました。Ughelli、907ページ。Eubel、I、411、491ページ。

[32] ナポリの貴族の出身で、ブランカッチョはバーリの大助祭を務めていた。彼は 1335 年の初めにナポリのロベルト王の大使を務め、教皇ベネディクト 12 世の当選に祝意を表していました。彼はナポリ王国の副首相を務めました。ウゲリ、p. 907. ユーベル、I、p。 491.バルトロメオ・カラッチョロ。サマンサ・ケリー（2011）。『Cronaca Di Partenope: ナポリの最初の現地史の序論と批評版』 (1350 年頃)。ボストン-ライデン: すばらしい。 p. 34.ISBN 978-90-04-19489-2。ブランカッチョは教会法博士 (ボローニャ 1324 年)、ジョヴァンニニコロアリドシパスクアーリ (1620 年) でした。 Li dottori bolognesi di Legge canonica, e ciuile dal principio di essi per tutto l'anno 1619 (イタリア語)。ボローニャ：プレッソ・バルトロメオ・コチ。 p. 44.

[33] アンドレアスは所有権を得る前にアヴィニョンで亡くなった。ユーベル、I、p.491。

[34] ギヨームは1344年2月28日にブリンディジの司教区に転任した。Eubel, I, pp. 149, 491。

[35] フィリップは以前ラヴェッロ司教（1342-1344）であった。Eubel, I, pp. 297, 491。

[36] 彼の名前はウゲッリではマグネシウス、908ページ。彼は以前マサルブレンセの司教（1343-1348）であった。ユーベル、I、pp. 312、491。

[37] ヤコブスはルニ教区に転属させられた。ウゲリ、908-909ページ。ユーベル、I、318、491-492ページ（ティルスではない）。

[38] アントニオはウルバヌス6世ガムス934ページから引用。ユーベル1世492ページ。

[39] ^ミヌートリは1389年に ナポリ大司教に任命された。 1389年12月18日、教皇ボニファティウス9世により枢機卿に任命された。1405年にトゥスクルムの郊外司教となり、1409年にサビナの司教となった。Eubel, I、pp. 25, 38–39, 360, 492。

[40] ジャコモ・クベッロ：ウゲリ、p. 909. ユーベル、I、p。 492.

[41] カロシオは教会法博士でカプアの聖職者であり、メルフィの司教（1412-1418）でもあった。Ughelli, I, p. 937; VII, p. 909。Eubel, I, pp. 335, 492、注12付き。

[42] ユーベルII、254ページ。

[43] ラティーノ・オルシーニは27歳（1438年 - 1439年）でコンツァ司教に任命され、1439年6月8日にトラーニに転任した。ラティーノは1448年12月20日に教皇ニコラウス5世によって枢機卿に任命され、1450年までトラーニを保持することを許された。彼は1450年12月23日にウルビーノ大司教（個人称号）に任命された。Eubel, II、pp. 11、134、254（注1と2を含む）、および260。

[44] ^ジョヴァンニ・オルシーニは ファルファ修道院の修道院長を務めていた。ユーベル、II、p. 254.

[45] コスマはファルファの修道院長でもあった。ユーベル、II、p. 254.

[46] アタルディは医師であった。ユーベル、II、p. 254.

[47] ^ 1503年5月31日、カステラールは 教皇アレクサンデル6世によって枢機卿に任命された。カステラールは1503年8月9日にモンレアーレ大司教に任命された。Eubel, II, pp. 196, 254。

[48] ロリスはバレンシア出身のスペイン人で、教皇アレクサンデル6世の財務官であった。1499年9月6日にエルヌ（フランス）の司教に任命され、その後ヴァランスとディエの司教に任命された。1503年5月31日には教皇アレクサンデル6世から枢機卿に任命されていた。1503年8月9日、トラニの位を授かったのと同じ日に、コンスタンティノープルの名誉ラテン総主教にも任命された。Ughelli、910ページ。Eubel、II、25、135、150、254ページ、注6付き。

[49] ^ヴィジェリオは 教皇シクストゥス5世の甥の孫で、セニガリア司教（1476年 - 1513年）、ヴェンティミリア司教（1502年 - 1511年）でもあった。1503年から1506年までサンタンジェロ城の総督を務めた。 1505年12月1日、教皇ユリウス2世により枢機卿に任命された。Eubel, II, pp. 10, no. 5; 298 with note 2; 316, with n. 3.

[50] デ・キュピスはローマ人だった。彼は 1517 年に教皇レオ 10 世によって枢機卿に任命されました。ウゲリ、p. 910. ユーベル、III、p. 316.

[51] セリストリはフィレンツェの聖職者であり、二署名の評議員（教皇庁裁判官）であった。彼は27歳でトラーニ大司教に任命された。Ughelli、911ページ。Eubel、III、316ページ。

[52] スコッティはピアチェンツァの大司教 (個人的称号) に任命された) Eubel, III, p. 317.

[53] ^セビリアの司祭オヘダは、 スペイン国王フェリペ2世によってトラニ教区に任命されたとき、まだ30歳にもなっていなかった。彼は1571年8月27日にアグリジェント大司教（個人称号）に任命された。Eubel , III, pp. 99, 317 with note 6.

[54] トルファはアチェレンツァ・エ・マテーラの大司教に任命された。 David M. Cheney、Catholic-Hierarchy.org、「シピオーネ・デ・トルファ大司教」。 2016 年 3 月 21 日に取得。

[HierarchiaIV-55] ゴーシャ、パトリティウス (パトリス) (1935)。 Hierarchia catholica medii etcentioris aevi。 Vol. IV.ミュンスター: レーゲンスベルジャーナ図書館。 250ページと341ページ。 （ラテン語）

[56] デ・フランキスはナポリ出身で、フェリペ2世のイタリア公会議議長ヴィンチェンツォ・デ・フランキスの息子である。彼の兄弟ルカとジェロニモ（カプア）はともに司教であった。彼は1598年8月7日にパリウムを授けられた。Ughelli、913～914ページ。Eubel、III、317ページと注釈9。Gauchat、IV、341ページと注釈4。

[57] ラダはローマ教皇庁のフランシスコ会総長を務めていた。 1606年1月16日、スペイン国王フェリペ3世の指名によりパッティ教区に異動となった。パッティの後任は1609年12月2日に任命された。Gauchat, IV、270ページと注4、341ページと注5。

[58] アルバレス：ゴーシャ、IV、p.341、注5付き。

[59] ダンコラ：ゴーシャ、IV、341ページ、6番目の注釈付き。

[CathHierTomDAnc-60] 「トマソ・ダンコラ（アリコーニ）大司教、CR」Catholic-Hierarchy.org。デイビッド・M・チェイニー。2017年2月11日閲覧。

[61] ^サリアは ターラントの司教区に転属した。ゴーシャ、IV、341ページ、注8付き。

[62] デル・ティントはソーラ教区のアルヴィートに生まれた。神学の修士。1676年10月19日、大司教の称号を保持したままカッサーノ・アッジョニオに転任。ゴーシャ4世、341ページ、注釈9付き。

[63] ヒメネス：リッツラー・セフリン、V、p. 385、注2付き。

[64] Torres: Ritzler-Sefrin, V, p. 385（注3）

[65] ダヴァンツァティ: リッツラー＝セフリン、V、p.注4の385。

[66] カヴァルカンティは1698年に家族の領地（ジェレンツァ教区）であるテッラ・ディ・カックーリで生まれた。Ritzler-Sefrin、VI、p. 412、注2付き。

[67] ^カペチェは ポッツオーリに転勤させられ、大司教の称号を保持することを許された。Ritzler-Sefrin, VI, p. 412、注3付き。

[68] Trasmondi: Ritzler-Sefrin、VI、p. 412、注4付き。

[69] ピレリは 1740 年にアリアーノで生まれた。彼はテアティヌ会の家で神学の講義をし、最終的にはその会のプレポジトゥス・ジェネラリスとなった。彼はまた、ローマ教皇庁の免罪符と遺物省の顧問でもありました。ピレリの初期のキャリア、特に 1796 年までのテラモ司教 (1777 ～ 1804 年) については、ニッコラパルマ (1833 年) を参照してください。ナポリの国家教会と地域社会の物語: データダリアンチチプラエトゥティウム、ネバッシテンピアプルティウムオリジチッタディテラモと司教区、アプルーティナ。 Che contiene gli avvenimenti dal 1530 al 1830 (イタリア語)。 Vol. Ⅲ．テラモ：アンジェレッティ。 231–241ページ。Ritzler-Sefrin、VI、p. 91、注5付き。

[Cronotassi-70] スパクッチ、フェリーチェとクルチ、ジュゼッペ (1991)。 Cronotassi degli arcivescovi di Trani、F. Spaccucci および G. Curci、Storia dell'arcidiocesi di Trani、Napoli 1991、pp. 127–152。(イタリア語で)

[71] ドットゥーラは1809年にナポリでモントローネ侯爵家の一員として生まれた。ナポリ大聖堂の参事会員、教区神学校の学長、王立貧民院の院長、非信者および異端者の教育担当副官を歴任した。ガエターノ・モローニ編（1856年）。『歴史教会学の学問』：Tos-Tre（イタリア語）。第79巻（79）。ヴェネツィア：Tipografia Emiliana。91ページ。Spaccucci と Curci (1991)、p. 11.

[72] マリナジェリは1831年にラクイラで生まれた。1883年1月15日にルチド・パロッキ枢機卿によって司教に叙階された（Sarlo、67ページ）。1883年から1893年までフォッジャの司教を務めた。1898年2月5日にアレクサンドリアのラテン名義総主教に任命され、ローマに居住した。1921年3月6日に死去。Acta Apostolicae Sedis（イタリア語とラテン語）。第13巻。ローマ：Typis Polyglottis Vaticanis。1921年。184ページ。Spaccucci と Curci (1991)、p. 11.

[73] ディ・ステファノは1853年にモンテフォルテ・イルピーノで生まれた。1893年1月19日にルヴォとビトントの司教に就任し、1898年3月24日にトラーニに移された。1906年5月19日にローマで死去した。アントニオ・フィノ(1989)。 Cattolici e Mezzogiorno agli inizi del '900: 「Il buon senso」 di Nicola Monterisi (イタリア語)。ガラティーナ: コンゲド。 p. 37.ISBN 978-88-7786-365-2。Spaccucci と Curci (1991)、p. 11.

[74] 1891年、カラーノはラクイラ大司教に任命され、教皇レオ13世によって叙階された。Spaccucci and Curci (1991)、p. XI。

[75] レジーヌは1856年にフォリオ・イスキア（イスキア教区）で生まれた。1902年6月9日にニカトロの補佐司教および名ばかりのアスカロン（パレスチナ）司教に任命された。10月4日に教皇レオ13世によってニカトロ司教に任命された。 1902. トラーニ・エ・バルレッタ（ナザレ）の大司教に任命されるe Bisceglie)、 1915 年 12 月 6 日に教皇ベネディクト 15 世によって著されました。彼は 1918 年 10 月 4 日に亡くなりました。Annuario Pontificio 1912 (Roma 1912)、p. 147.オノフリオ・ブオノコア（1948年）。 La Diocesi d'Ischia dall'origine ad oggi (イタリア語)。ナポリ：リスポリ。 67-69ページ。Ritzler-Sefrin、VIII、125、407ページ。ジョバンニ・サラディーノ、ジョバンニ・レジーネ・ヴェスコヴォ・ディ・ニカストロ。 Un pastore di san Pio X、 Soveria Mannelli (Catanzaro)、Calabria Letteraria、1992 年。Spaccucci と Curci (1991)、p. 11.

[76] レオ: スパクッチとクルチ (1991)、p. XII.

[77] レッチェ生まれのペトロネッリは、1929年5月12日に教皇ピウス11世によってアヴェリーノ司教に任命された。1939年5月25日にはトラーニ大司教に任命された（Acta Apostolicae Sedis 31 (1939)、p. 225）。1943年9月、ペトロネッリは英雄的な行為を行った。トラーニの市民200人がドイツ軍の捕虜となり銃殺刑を宣告された後、大司教はドイツ軍司令官に人質の解放を懇願するため裸足で20マイルもバルレッタまで歩き、自分の命と引き換えに解放を申し出た。ペトロネッリは後にこの行為によりイタリア国王から軍事的勇敢さを讃える銀メダルを授与された。1947年6月16日、トラーニで死去。フィリップ・ワーナー（1990年）。『ファントム：第二次世界大戦の特殊部隊の秘密を暴く』バーンズリー：ペンと剣。p. 184.ISBN 978-1-84415-218-6。Spaccucci と Curci (1991)、p. XII.

[78] アダージ: スパクッチとクルチ (1991)、p. XII.

[79] カラータは1938年にレッチェで生まれた。モルフェッタの地方神学校の副学長となった。1965年に教皇ヨハネ23世は彼をトラーニの補佐司教に任命した。6月26日、彼はカルロ・コンファロニエリ枢機卿によって司教に叙階された。彼は1991年に亡くなった。Spaccucci and Curci (1991)、p. XII。

[80] カサーティは2017年2月4日に93歳で亡くなった。1924年にトレカーゼ（ウジェント＝サンタ・マリア・ディ・レウカ）で生まれた。1950年から1951年にかけてブラジルで宣教師として働き、その後ブラジルの教皇大使の秘書となり、同大使に従ってカナダとポルトガルに赴任した。1962年にパトロンのジョヴァンニ・パニコが枢機卿になったためイタリアに戻った。1967年にカサーティはブラジルに戻り、1970年に名目上の司教およびピニェイロ（ブラジル）の補佐司教に任命された。健康上の理由で故郷に戻ったが、1979年にトリカリコ司教に任命され、1985年にはサン・セベロ司教に就任した。Coratolive.it 、カルメロ・カサーティの死亡記事、2017年2月4日。取得日: 2017-03-17.

[81] Arcidiocesi di Trani-Barletta-Bisceglie、ピキエリ大司教の伝記、2017-03-17 取得。(イタリア語で)