ロジェ・ペレフィット

ロジェ・ペレフィット
生まれる	( 1907-08-17 )1907 年 8 月 17 日、フランス、タルン州 カストル
死亡	2000年11月5日(2000-11-05)（享年93歳）フランス、 パリ
職業	小説家
国籍	フランス語
主な作品	アレキサンダー大王 に関するLes Amitiés Particulières三部作
サイン

ピエール・ロジェ・ペルフィット（フランス語発音: [ʁɔʒe pɛʁfit]、1907年8月17日 - 2000年11月5日）は、フランスの外交官、ベストセラー小説およびノンフィクションの作家、同性愛者の権利と少年愛の擁護者であった。

ペルフィットはタルヌ県カストルの中流ブルジョワ家庭に生まれ、イエズス会とラザリスト派の寄宿学校に通い、その後トゥールーズ大学で言語と文学を学んだ。1930年にパリ政治学院を首席で卒業した後、1933年から1938年までアテネで大使館の書記官として働いた。パリに戻った後、1940年に個人的な理由で辞職し、1943年に復職し、最終的に1945年に外交官としてのキャリアを終えた。彼の小説ではしばしば物議を醸すテーマを扱い、その作品はローマカトリック教会と対立するものであった。

1943年に発表した最初の小説『恋する者たち』では、寄宿学校での同性愛体験を赤裸々に綴り、 1944年に名誉あるルノー賞を受賞した。この本は同名の映画化もされ、1964年に公開された。撮影現場で、ペルフィットは当時12歳のアラン＝フィリップ・マラニャック・ダルジャン・ド・ヴィレール^{[1]と出会った。ペルフィットは、彼らの関係を『私たちの}愛』（1967年）と『心の子供』（1978年）で語っている。マラニャックは後に女優のアマンダ・リアと結婚した。

スキャンダルの温床となったペールフィットは、著書『聖ピエールの鍵』（1953年）でバチカンと教皇ピウス12世を攻撃し、「同性愛者の教皇」というあだ名を付けられた。この本の出版はフランソワ・モーリアックとの激しい口論の始まりとなった。モーリアックは、当時勤務していた新聞社レクスプレスが本の広告掲載をやめなければ辞職すると脅した。この口論は、ジャン・コクトーの同性愛を理由に彼の記憶を攻撃するモーリアックの記事や『愛し合う人々』の映画化の公開によって悪化した。これは、ペールフィットによる激しい公開書簡で頂点に達し、モーリアックは偽善者であり、自分の子供を中傷する偽りの異性愛者であり、過去を持つ同性愛者であることを隠していると非難した。 ^[2]

『大使たち』 （1951年）では、外交の内情を暴露した。また、ジャック・ダデルスヴァルド＝フェルセン男爵のカプリ島への亡命に関するゴシップ満載の本（『カプリ島の亡命』（1959年））を執筆し、ギリシャの同性愛の詩（『少年のミューズ』（フラマリオン社、1973年））を翻訳した。

彼の回想録『秘密について』には、彼の青年時代、性生活（主に少年愛と女性との情事）、外交官としての時代、ギリシャとイタリアへの旅行などについて詳細に記されている。

ロジェ・ペルフィットは、アレクサンダー大王とヴォルテールに関する人気の高い歴史伝記を著した。『ヴォルテールとフレデリック2世』では、ヴォルテールはフリードリヒ大王の受動的な恋人であったと主張した。

性に関する自由主義的な見解にもかかわらず、ペールフィットは政治的には保守的な ブルジョアであり、晩年には極右政治家のジャン＝マリー・ル・ペンを支持した。^[3]

彼はパーキンソン病のため93歳で亡くなった。 ^[4]

彼の死後、カプリ市は彼に捧げる記念碑をヴィラ・リシスの近くに設置し、碑文には次のように記されている。「『カプリ島の亡命』の著者ロジェ・ペルフィットに、この島の神話、文化、美しさを世界に称賛し広めた功績に対して。」^[5]

イギリスの俳優で作家のスティーブン・フライは、公共図書館の重要性についての2012年のエッセイの中で、ペールフィットの小説『カプリ島の亡命』と『特別な友情』が彼にとって「忘れられない、人生を変えた本」だったと述べています。^[6]

• 2000 年 11 月 7 日のタイムズ紙 25 ページの死亡記事。「多くの人々の心の中で、ロジェ・ペルフィットが真に文学的な小説家であるという評判は、彼の最初の作品でもある『Les Amitiés Particulières』（1944 年）に基づいている。彼は他にも多くの作品を書いたが、最初の作品の文学的価値に匹敵するものはどれもなく、著者は真剣な批評よりもスキャンダルの成功をますます求めているようだった。」
• インディペンデント紙の火曜日レビュー、2000 年 11 月 7 日、6 ページに掲載されたジェームズ カーカップによる死亡記事。「ペールフィットはメディアを巧みに操る人物でした。彼は、大げさな身振りやとんでもない振る舞いで、不条理なまでにカリスマ性があり、結局、彼の滑稽な作り話に誰も注目しませんでした。しかし、その作り話は常に、素晴らしいスタイルと確信に満ち、面白くも悪意に満ちた厚かましさで語られていました...ペールフィットは、偉大な先達であるアンドレ ジッド、マルセル プルースト、ジャン コクトー、オスカー ワイルドの勇気を認める一方で、マルセル ジュアンドーや、ゲイであろうとストレートであろうと、同時代の多くのフランス人作家が同性愛者 (および異性愛者) の権利を追求する上で臆​​病だったことを残念に思っています。」
• ダグラス・ジョンソンによる追悼記事、ガーディアン紙、2000年11月15日、24ページ。「アンドレ・ジッドは、かなり以前の著作で同性愛を擁護しようとしていたが、ペールフィットへの祝辞は予言的だった。彼は『Les Amitiés Particulières』がゴンクール賞を受賞するとは思っていなかったが、1世紀後もまだ読まれるだろうと信じていた。」

• Les Amitiés Particulières、小説、フラマリオン版 1944 (Felix Giovanelli 1950 および Edward Hyams によるSpecial Friendshipsとしての英語翻訳: ISBN  0-914301-23-3 )
• マドモアゼル・ド・ムルヴィル、小説、ジャン・ヴィニョー版 1947
• Le Prince des neiges、3 幕ドラマ、ジャン ヴィニョー版 1947
• L'Oracle、小説、ジャン・ヴィニョー版 1948 (決定版 1974)
• Les Amours singulières、小説、ジャン・ヴィニョー版 1949
• 「死の死」フラマリオン版 1950
• Les Ambassades、小説、Editions Flammarion 1951 (英語翻訳 1953 年 James FitzMaurice によるDiplomatic Diversions : ISBN 0-436-36901-X ) 
• Les āuvres libres - Roger Peyrefitte、他 Editions Artème Fayard 1951
• Du Vésuve à l'Etna、旅行記、フラマリオン版 1952 (英語翻訳 1954 年、ジョン・マキューウェンによるナポリからの南)
• La Fin des ambassades 、小説、フラマリオン版 1953 (外交結論としてエドワード・ハイアムズによる英語翻訳 1954 : ISBN 0-436-36900-1 ) 
• Les Amours、 de Lucien de Samosate (ギリシャ語原文の翻訳)、フラマリオン版 1954
• Les Clés de saint Pierre、小説、フラマリオン版 1955 (英訳 1957 年、エドワード・ハイアムズによる「The Keys of St. Peter」)
• Jeunes Proies、エディションズ フラマリオン 1956
• Les Chevaliers de Malte , Editions Flammarion 1957 (英語翻訳: ISBN 0-87599-087-8 ) 
• 『L'Exilé de Capri』 、フラマリオン版 1959 年 ( 『カプリの亡命者』としてエドワード・ハイアムズによる英語翻訳 1961 年)
• Le Spectateur nocturne、劇的な対話、フラマリオン版 1960
• Les Fils de la lumière、フリーメイソンリーの研究、フラマリオン版 1961
• ラ・ネイチャー・デュ・プランス、エディションズ・フラマリオン 1963
• Les Secrets des conclaves、エディション フラマリオン 1964
• Les Juifs , Editions Flammarion 1965 (英語翻訳: ISBN 0-436-36903-6 ) 
• ノートル・アムール、エディションズ・フラマリオン 1967
• レ・アメリカ、小説、フラマリオン版 1968
• デ・フランセ、小説、フラマリオン版 1970
• ラ・コロキント、小説、フラマリオン版 1971
• マヌーシュ、ジャーメイン・ジャーメインの伝記、フラマリオン版、1972年（デレク・コルトマン1973年とサム・フローレスによるマヌーシュとしての英語翻訳： ISBN 0-8021-0046-5） 
• 「ランファン・アムール」、エッセイ、フラマリオン版 1972
• Un Musée de l'Amour、マリアンヌ・ハースによる少年芸術コレクションの写真、Editions du Rocher 1972
• 『La Muse Garçonnière』(Musa Paidika)ギリシャ語原文翻訳、フラマリオン版 1973
• フェルナン・レグロの「贅沢な人生」、アルバン・ミシェル 1976 年版
• 提案の秘密、回想録、エディション アルビン・ミシェル 1977
• アレクサンダー大王に関する三部作 - アルビン・ミシェル版
  1. ラ ジュネス ダアレクサンドル、1977
  2. 『アレクサンドルの征服』、1979
  3. アレクサンドル・ル・グラン、1981年
• 提案の秘密 2、回想録、エディション アルビン ミシェル 1980
• クールな子供たち、アルビン ミシェル 1978 年版
• ロイ、小説、アルビン・ミシェル版 1979
• L'Illustre écrivain、Editions Albin Michel 1982
• アンリ・ド・モンテルラン- ロジェ・ペイレフィット - 通信 (1938-1941) 、R. ペイレフィットとピエール・シプリオによるプレゼンテーションとメモ、ロバート・ラフォント版 1983
• ラ・スータン・ルージュ、メルキュール・ド・フランス版、1983年
• ドゥーセ・ルイ、ラコンテ・パー...写真撮影：Rosine Mazin、Editions Sun 1985
• ヴォルテール、 ジュネスと息子、 伝記 、 アルビン・ミシェル 1985 年版
• L' Innominato: Nouveau Propos Secrets、回想録、エディション Albin Michel 1989
• ヴォルテールとフレデリック二世、アルバン・ミシェル版 1992
• 「反射」シュル・ド・ゴール、パリ、地域版 1991
• Le Dernier des Sivry、小説、Editions du Rocher、モナコ 1993
• ルトゥール・アン・シシル、エディション・デュ・ロシェ、モナコ 1996

ウィキメディア・コモンズには、ロジェ・ペイレフィットに関連するメディアがあります。

• 「ペイルフィットであることの重要性」、ロジャー・ムーディ著、ガイド誌、2002 年 5 月号の記事
• ロジャー・ペイレフィット: アレクサンダーは私の運命、B. ジョン・ザブレル著、1996
• ローマの卑猥な言動 — 1957年タイム誌の『聖ペテロの鍵』評
• ロスチャイルド家と精神 — 1965年タイム誌のユダヤ人評
• GLBTQ百科事典のロジャー・ペレフィット
• INA アーカイブのロジェ・ペイルフィットのテレビ出演
• ニューヨークタイムズ紙のペレフィット氏の死亡記事