ロバート・フレンチ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| オーストラリア最高裁判所長官 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 :2008年9月1日~2017年1月29日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 推薦者 | ケビン・ラッド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 任命者 | マイケル・ジェフリー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | マレー・グリーソン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | スーザン・キーフェル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1947年(76~77歳)西オーストラリア州 パース | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | ヴァレリー・J・フレンチ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教育 | 西オーストラリア大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 中国語名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 中国語 | 范禮全 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ロバート・シェントン・フレンチ AC(1947年生まれ)はオーストラリアの弁護士。オーストラリア連邦裁判所の元裁判官であり、 2008年から2017年までオーストラリア高等裁判所の首席裁判官を務めた。2017年にフレンチは香港終審裁判所の海外非常勤裁判官となり、西オーストラリア大学の総長に任命された。
幼少期と教育
フレンチは1947年に西オーストラリア州パースで生まれた[1]。[2]
彼はパースのセントルイス校(現在のジョンXXIIIカレッジ)で教育を受けた。 [3] [要出典] 1964年に彼はシドニー大学の国際科学学校(当時は原子力研究財団サマーサイエンススクールとして知られていた)に西オーストラリア州から通った2人の学生のうちの1人であった。[4]
フレンチはパースの西オーストラリア大学(UWA)に入学し、1968年に物理学の理学士号を取得して卒業した。 [5] [6] [1]その後、UWAでさらに勉強を続け、 1971年に法学士号を取得した。後に彼は「弁護士になるという特別な考えはなかった」が、「偉大な理論物理学者にはなれないだろう」と悟った後、法律を専攻したと語っている。[7]彼はUWAの大学リベラルクラブの会長を務めた。 [8]
キャリア
1969年、22歳のフレンチは、労働党の連邦選挙区フリーマントルを自由党から争ったが、キム・ビーズリー・シニアに敗れた。 [8]フレンチは後に「幸運にも負けました。私はあまり良い政治家にはなれなかったと思います。楽しい学習経験でした。普段なら決して出会うことのない人々との貴重な交流がありました。それはその後の人生でとても役に立ちました」と語っている。[9]フレンチはキム・ビーズリー・ジュニアの親友である。 [1]
1972年、フレンチは西オーストラリア州の法廷弁護士および事務弁護士として認可された。[4] [1]彼は、法律と植物学の複雑な問題に焦点を当てた高等裁判所の事件、イェーガー対女王[10]などの重要な事件を担当した。[11]
ホーク政権は1986年に39歳でフレンチを連邦裁判所判事に任命した。[12]
2001年のタンパ事件の際、フレンチは連邦裁判所の大法廷の一員として、以前に一人の判事が下した人身保護令状の発布命令を覆した。 [13]

2008年7月30日、ケビン・ラッド首相は、フレンチ氏がマレー・グリーソン氏の後任としてオーストラリア高等裁判所長官に就任すると発表した。[14]彼は2008年9月1日に宣誓した。 [15]彼は西オーストラリア州出身初の長官となり、全体では3人目の判事となった(サー・ロナルド・ウィルソン、ジョン・トゥーイに続く)。[1]彼は任命時に政務官を務めなかった初の高等裁判所長官となった。[要出典]
2017年1月18日、フレンチ氏は香港特別行政区終審院の非常勤判事に任命された。彼は香港司法府から「范禮全」という中国語名を与えられた。[16] [2]著名な民主活動家14人が国家転覆罪で有罪判決を受けた後、香港の司法を批判してイギリス人判事のジョナサン・サンプティオン氏が辞任した後も、彼は他のオーストラリア人判事のパトリック・キーン氏、ウィリアム・ガモウ氏、ジェームズ・オールソップ氏とともに2024年6月時点で同職に留まる。[17][アップデート]
フレンチ氏は2017年1月29日に最高裁判所長官を退任した。後任にはスーザン・キーフェル氏が就任した。[18]
彼はドバイのDIFC裁判所で国際商事裁判所判事を務めた。 [19]
その他の役割
フレンチ氏は最高裁判所長官在任中、エディス・コーワン大学学長(1991年~1997年)、国立先住民権裁判所議長(1994年~1998年)、フィジー最高裁判所判事(2003年~2008年)など、数多くの役職を歴任した。 [1] 彼がその職を退いた後、2017年6月20日、UWAはフレンチ氏を第15代学長に任命したことを発表した。フレンチ氏は2017年11月にマイケル・チェイニーAO氏の後任として学長に就任した。 [20] [21]フレンチ氏の任期は2024年末に終了する予定である。[22]
彼は、オーストラリア法改正委員会の非常勤委員(2006–2008)、オーストラリア首都特別地域(ACT)最高裁判所の補佐判事(2004–2008)、オーストラリア司法行政研究所評議員(1992–1998)、エディスコーワン大学学長(1991–1997)、西オーストラリア州法改正委員会委員(1986年)、西オーストラリア州都市計画控訴裁判所議長(1986年)、オーストラリア貿易慣行委員会準委員(1983–1986年)、西オーストラリア州法律扶助委員会委員(1983–1986年)、西オーストラリア州法廷弁護士会委員(1979–1986年)、西オーストラリア州アボリジニ法律サービス会長(1973–1975年)を歴任した。[3] [要出典]
信念と立場
政治について
かつて西オーストラリア大学リベラルクラブの会長を務めていたフレンチの考え方は、社会的に進歩的[23] 、小文字の「l」のリベラル[24]、穏健派[25]に近いと評されている。
共和主義について
フレンチ氏は2008年5月の西オーストラリア州法曹協会での演説で次のように述べた。[1]
「現代のオーストラリアにおいて、オーストラリア国家の法的長が国民やその代表者によって選ばれず、英国国教会の会員以外、英国人以外、先住民以外から選ばれないということは受け入れられない。」
先住民問題について
フレンチ判事は先住民オーストラリア人の権利のために活動したことで知られており、1970年代初頭には西オーストラリア州先住民法律サービスの設立に尽力した。[1]また、 1994年から1998年にかけては国立先住民権裁判所の初代所長を務めた。 [21]
最高裁判所長官としての宣誓式で、フレンチ氏はオーストラリア先住民の長い歴史について具体的に言及した。
彼らの存在を認めることは、単なる陳腐な言葉ではありません。オーストラリアの先住民の歴史は、その時間的広がりにおいて、この裁判所が設立された憲法を生み出した歴史をはるかに超えています。その歴史に対する私たちの認識と認識は、すでにそうではないとしても、私たちの国家アイデンティティの一部になりつつあります。[26]
しかし、「フレンチテスト」事件は先住民問題におけるフレンチの遺産に色をつけた。フレンチは事件を説明する際に「誤り」を認めた。[27]
すぐに私が気づいたことですが、法的手続きを実施するための手順を作成しようとしている管理者の責任は、管理者の決定に法的欠陥があるかどうかについて特定のケースを決定する必要がある裁判官の責任とは大きく異なります。裁判所は何度も司法審査を受けました。あなたの見方次第ですが、最高点か最低点かは、私が、ノース クイーンズランドのセンチュリー ジンク鉱山計画の対象となっている土地に対するワアニ族の請求の登録を拒否した後に起こりました。私は、その地域の歴史的な牧畜リースの消滅効果のために申請が成功しないという理由で登録を拒否しました。私は、マボ事件でブレナン判事が行ったリースの消滅効果に関する観察により、この問題は疑いの余地がないという見解をとりました。請求の登録を拒否したことは、見込みのない請求をふるいにかけるためのテストを適用した行政行為でした。この決定は、ノース ガナランジャ事件[2]で高等裁判所によって非常に道徳的な熱意を持って覆され、裁判所は直ちに判決を下し、後で理由を示しました。裁判所は、私のアプローチを「連邦管轄権の先取り的な行使に等しい」と評した。さらに悪いことに、ワアニ族の人々は「フランスのテスト禁止」というメッセージが書かれた T シャツを着て法廷に座っていた。今にして思えば、私が間違っていたことは間違いない。私のアプローチに影響を与えた考慮事項は、行政官の考慮事項、進行中の攻撃に直面してプロセスを進め、その信頼性を確立する緊急の必要性であった。牧場のリースと先住権の関係の問題には法的な障害があり、これは Wik の判決まで解決されなかった。準備の不十分な申請が多数提出され、登録時に、特に鉱業と地方の中心地周辺の開発のための国有地の解放に関して、第三者の利益に影響を与える手続き上の権利が認められた。私はこのすべてから有益な教訓を得た。それは、私が採用した行政官の世界観と文化は、裁判所のものとは非常に異なるということである。
2023年の声の国民投票について
2023年10月5日、ナショナル・プレス・クラブでの演説で、フレンチ氏は、この問題に関する国民投票を前に、先住民議会への声の設置に賛成した。同氏は、反対派のスローガン「わからないなら反対票を投じよう」や、声に対する反対派の主な主張、特に法的リスクがあるという主張を批判し、「見当違い」だと一蹴した。[28] [29] [30]また、フレンチ氏は、声はむしろ「私たちの歴史の衝突による世代的影響に対処するための新たな推進力と新たなメカニズムを提供する」ものであり、「先住民の団体からの調整された全国的な助言」の機会を提供することでそうするだろうと述べた。[31]
受賞と表彰
- 1998年エディス・コーワン大学名誉法学博士
- 1998年西オーストラリア州市民賞– 職業部門
- 2001年、国立先住民権裁判所の長および連邦裁判所判事としての功績によりセンテナリーメダルを受賞[32]
- 2010年、オーストラリア勲章コンパニオン受章。法律と司法、憲法、競争法、先住権法の分野における法教育と行政、そして法改革への多大な貢献が認められた。[33]
- オーストラリア法アカデミー終身会員[34]
私生活
フレンチは、1971年に西オーストラリア大学で法学士を取得し、西オーストラリア州児童裁判所の所長を務めたヴァレリー・J・フレンチと結婚した。[6] [35]
フレンチはフリーマントル・ドッカーズAFLチームのファンであり[36] 、SFも好きだ。[37]
参考文献
- ^ abcdefgh ジョンソン、クリス(2008年7月31日)。「知的オールラウンダーが微妙にコートを変える」ウェストオーストラリアン。
- ^ ab 「ロバート・フレンチ判事」香港終審法院。 2024年5月13日閲覧。
- ^ ab オーストラリアの名士 [リンク切れ ]
- ^ ab “Robert French Chief Justice”. International Science School, University of Sydney. 2018年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月4日閲覧。
- ^ 「卒業生プロフィール」西オーストラリア大学物理学部。
- ^ ab 「UWA卒業生が最高裁判所長官に任命」西オーストラリア大学。2008年7月31日。
- ^ 「法の人間的側面:フレンチ首席裁判官:キャンベラ大学 – アイザックス法律協会 – 法律舞踏会」(PDF)。Cdn.hcourt.gov.au 。2009年4月3日。 2022年4月11日閲覧。
- ^ ab 「ロバート・フレンチ氏、高等裁判所の新首席裁判官」オーストラリアン紙。2008年7月30日。2008年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月30日閲覧。
- ^ French, CJ (2009年4月3日). 「法の人間的側面」(PDF) . 2022年4月7日閲覧。
- ^ 「Yager v The Queen (1977) 139 CLR 28」オーストラリア高等裁判所。
- ^ボッセ、ジョセリン(2020 年)。「高等法院の前で:大麻の法的体系」グリフィス法学評論。29 (2):302–329。doi :10.1080 / 10383441.2020.1804671。S2CID 229457146 。
- ^ 「The Hon Robert Shenton French」オーストラリア連邦裁判所。2008年7月31日。2006年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Ruddock v Vadarlis」オーストラリア連邦裁判所2001年9月28日。
- ^ 「ロバート・フレンチ」。オーストラリアン。
- ^ 「ラッド氏、新最高裁判事を任命」シドニー・モーニング・ヘラルド、2008年7月30日。
- ^ 「終審裁判所の他のコモンロー管轄区域からの非常任裁判官の任命」香港政府。2017年1月18日。 2017年11月16日閲覧。
- ^ Hogan, Libby (2024年6月11日). 「香港の最高裁判所から最高裁判官が辞任、元裁判官は法の支配が「深刻に損なわれている」と警告」ABCニュース。 2024年6月11日閲覧。
- ^ チャン、ガブリエル(2016年11月29日)。「スーザン・キーフェルが初の女性高等裁判所長官に就任」ガーディアン。 2016年11月29日閲覧。
- ^ 「DIFC裁判所 | 裁判官」。DIFC裁判所。 2024年5月24日閲覧。
- ^ 「ロバート・フレンチ氏がUWAの第15代学長に就任」ウェスタン大学。 2022年4月11日閲覧。
- ^ ab 「UWA Welcomes 15th Chancellor」西オーストラリア大学。 2018年2月2日閲覧。
- ^ マッケンジー、マット(2024年6月10日)。「スミス=ガンダー氏はUWAの新学長として独自の地位を確立」。ウェスト・オーストラリアン。 2024年6月10日閲覧。
- ^ カレン・キサン、サラ・ジェーン・コリンズ(2008年7月31日)。「司法のトップポストに意外な人選」ジ・エイジ。フェアファックス・メディア。
- ^ 「フレンチ1世判事:高等法院の奪還」 Crikey、2008年7月31日。
- ^ 「立派な最高裁判事」オーストラリアン紙、2008年7月31日。
- ^ “フランス人、最高裁判事に就任”.ジ・オーストラリアン. 2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月11日閲覧。
- ^ 「フレンチ、ロバート判事 --- 「舌で話す裁判所と文化」(FCA)[2007] FedJSchol 18」。Austlii 。2022年4月11日閲覧。
- ^ Crowe, David (2023年10月6日). 「元最高裁判事がVoiceを支持、法的紛争の恐れを否定」シドニー・モーニング・ヘラルド2023年10月6日閲覧。
- ^ ランズリー、エレン(2023年10月6日)。「オーストラリア人は『ノー』キャンペーンスローガンより優れている」news.com.au。2023年10月6日閲覧。
- ^ ペリー、マイケル(2023年10月5日)。「議会への声:元最高裁判事ロバート・フレンチがノー派を激しく非難」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー。 2023年10月6日閲覧。
- ^ ニールセン、ナオミ(2023年10月9日)。「裁判官、法学教授、ボイス投票は「憲法上リスクがない」と説明」。Lawyers Weekly 。 2023年10月18日閲覧。
- ^ “It's an Honour: Centenary Medal”. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月26日閲覧。
- ^ “It's an Honour: AC”. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月26日閲覧。
- ^ 「オーストラリア法アカデミー - 会員公開プロフィール」オーストラリア法アカデミー。 2020年7月31日閲覧。
- ^ AM Ferrante、JA Fernandez、NSN Loh (1998)。「西オーストラリア州の犯罪と司法の統計:1998年」(PDF) 。西オーストラリア大学犯罪研究センター。 2014年1月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年8月14日閲覧。
- ^ ハリソン、ダン(2008年9月2日)。「新最高裁判事は、先導役にふさわしい人物だと証明」。ジ・エイジ。フェアファックス・メディア。
- ^ ニューサウスウェールズ州弁護士会 (2009)。「Bar News 2008/2009」(PDF)。オーストラレーシア法律情報協会。 2023年10月18日閲覧。
