フランス帝国鷲

フランス皇帝の鷲（フランス語: Aigle de drapeau、直訳すると「旗の鷲」）は、ナポレオン戦争中にナポレオン1世の大陸軍が旗印として戦場に持ち込んだ杖の上の鷲の図柄を指します。

ナポレオンの連隊は連隊旗を授与されていたが、先頭に帝国の鷲のマークを掲げる傾向があった。

歴史

1804年12月5日、戴冠式の3日後、ナポレオン1世はローマ軍団の鷲旗を模した旗を配布した。旗はフランスの各県で編成された連隊を表し、ナポレオンの新帝政の屋台骨となる兵士たちに誇りと忠誠心を植え付けることを意図していた。ナポレオンは感情的な演説を行い、兵士たちは命をかけて旗を守るべきだと主張した。この出来事は、ジャック＝ルイ・ダヴィッドが1810年に描いた絵画『鷲旗の配布』に描かれている。^[1]

オリジナルのデザインはアントワーヌ＝ドニ・ショーデによって彫刻され、その後ピエール＝フィリップ・トミールの工房で複製が鋳造され、最初の鷲は1804年12月5日に発表された。^[2]それは台座の上の鷲のブロンズ彫刻で、片方の爪が「ユピテルの紡錘」に載っていた。^[2]重さは1.85kg (4ポンド)で、青い連隊旗竿の上に設置されていた。これらはローマ風にデザインされた6つの別々に鋳造された部品から作られ、組み立てると高さ310mm (12インチ)、幅255mm (10インチ) の大きさになった。^[2]台座には連隊番号、または帝国近衛隊の場合はGarde Impérialeが記される。フランス帝国連隊にとって、鷲はイギリス連隊にとって旗と同じ意味を持っていた。鷲を失うことは、命をかけて鷲を守ると誓った連隊にとって恥となる。ナポレオンが失脚すると、ルイ18世の王政復古はすべての鷲の破壊を命じ、ごく少数が保存された。元皇帝が1815年に権力を回復すると（百日天下として知られる）、彼はすぐにさらに多くの鷲を製造させたが、品質はオリジナルには及ばなかった。職人技は劣り、主な特徴的な変更点は、新しいモデルがくちばしを閉じ、よりかがんだ姿勢でセットされたことであった。^[3]

起源、変種、生き残った事例

ローマ帝国の鷲はナポレオンのフランス帝国の鷲に影響を与えました。
グランダルメ連隊のフランス帝国鷲
パリの軍事博物館に展示されている、敵の砲火で傷ついた鷲、いわゆる「傷ついた鷲」（フランス語：aigle blessée ）
スウェーデンの現在の王家は、その創始者であるジャン＝バティスト・ベルナドットが帝国元帥およびポンテコルヴォ公であったことから、その紋章に帝国の鷲が描かれ続けています。

捕獲されたワシ

鷲が初めて捕獲されたのは、1805年のアウステルリッツの戦いで、コンスタンチン大公率いるロシア近衛騎兵隊がフランスの第4連隊歩兵連隊を制圧し、旗を奪ったときである可能性が高い。ナポレオンは戦いに勝利したが、ロシア軍は秩序正しく撤退することができ、皇帝の残念なことに鷲は回収されなかった。^[4]

1807年、ハイルスベルクで第55歩兵連隊 [fr]がプロイセン騎兵隊とロシア歩兵隊に打倒された。鷲が1羽失われ、大佐を含む数人の将校が死亡した。鷲はペルナウマスケット銃兵 [ru]の下士官アントン・アントノフによって捕獲された。プロイセンの歴史家はこれに異議を唱え、プリトヴィッツ軽騎兵隊が鷲を捕獲したと主張している^{[5] 。}

1807年、アイラウ近郊で第18歩兵連隊 [fr]はロシアのサンクトペテルブルク竜騎兵隊 [ru]に旗と鷲を失った。^{[6] 1812年、}クラスノイで第18歩兵連隊は再び鷲を失い、ロシアの近衛兵ウーラン [ru]に「事実上壊滅」した。^[7]

1808年、バイレンの戦いで、ピエール・デュポン将軍率いるフランス軍団全体が、フランシスコ・ハビエル・カスターニョス将軍とテオドール・フォン・レディング将軍率いるスペイン軍に敗れて降伏した。これは帝国軍の初の降伏であった。降伏条件の一部として、フランス軍は3羽の鷲を含む旗や幟を放棄した。これらの鷲は1810年にフランス軍によって回収され、パリに送り返されるまで、セビリア大聖堂に保管されていた。^[8]

イギリス軍が最初に鹵獲したフランスの鷲は、マルティニーク島侵攻中に捕獲されたもので、その中にはフランス第82戦列連隊の鷲も含まれていた。その後、第87歩兵連隊が1811年3月5日のバロッサの戦いでフランス皇帝の鷲を鹵獲した。バロッサでは、エドワード・キーオ少尉とパトリック・マスターソン軍曹が第8戦列歩兵連隊のフランス皇帝の鷲を鹵獲した。キーオは銃で撃たれ、銃剣で刺されて死亡したが、なんとか柄に手を伸ばすことができた。マスターソンが引き継ぎ、数人の兵士を殺害した後、鷲を所持していたガザン中尉の瀕死の手から鷲を奪い取った。^[9]（彼の曾孫は90年後にヴィクトリア十字章を授与された。^[10]）

鷲は英国に持ち帰られ、ロイヤル・ホスピタル・チェルシーに展示された。高さは約10インチで、数字の8が刻まれた台座の上に置かれていた。銀製だったが金メッキが施されていたため、純金だと思った人が多かった。実際、鷲の金色の部分は首に掛かっている月桂冠だけだった。この冠はナポレオン自身から第8連隊に与えられた名誉であり、当時はすべての鷲に共通するものではなかった。金箔はパリ市からアウステルリッツの戦いに参加していたいくつかの連隊に贈られた。鷲の右の爪は上げられていた。その下には稲妻があるはずだったが、第87連隊の戦利品にはそれがなかった。捕獲時に外れたと考えられている。^[11]

数年後、鷲の杖は王立病院から盗まれた。杖から切り離され、密輸され、その後の運命は不明。さまざまな噂が飛び交ったが、最も有力なのはフランス人によって持ち帰られたというものだった。むしろ、溶かして売却された可能性が高い。オリジナルの杖は、北アイルランドのアーマーにあるザ・モールのソブリンズ・ハウスにあるロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ博物館に今も保管されている。^[12]

イギリス軍は1812年7月のサラマンカの戦いで2枚の鷲の勲章を捕獲した。第30歩兵連隊（後のイーストランカシャー連隊第1大隊）軽歩兵中隊のジョン・プラット少尉は第22連隊の鷲の勲章 [fr]（現在、ランカシャー州プレストンのフルウッド兵舎にあるランカシャー歩兵博物館に展示）を捕獲した^{[13]。一方、}第44歩兵連隊第2大隊のウィリアム・ピアース中尉は第62連隊の鷲の勲章 [fr]（現在、エセックスのチェルムズフォード博物館に展示）を捕獲した[ ^14]。^[15]

1812年8月14日のマドリード占領でフランス軍が降伏した後、第13ドラゴン連隊と第51歩兵連隊 [fr]に属する2羽の鷲が発見された。^[16]

1815年のワーテルローの戦いでは、フランスの連隊の鷲のうち2つが鹵獲された。エルロン伯爵指揮下のフランス第1軍団は、アクスブリッジ伯爵指揮下のイギリス重騎兵隊の攻撃を受けた。第1王立竜騎兵隊は第105連隊歩兵連隊の鷲を鹵獲した（現在はチェルシーの国立陸軍博物館に所蔵）^[17 ] 。また、ロイヤル・スコッツ・グレイ連隊のチャールズ・エワート軍曹は第45連隊歩兵連隊の鷲を鹵獲した（現在はエディンバラ城のロイヤル・スコッツ・ドラグーン・ガーズ博物館に所蔵）。^[18]

ウェリントン公爵は1852年に亡くなる前に、葬儀の際には戦利品をすべて持参するよう依頼していた。第87歩兵連隊が捕獲した鷲は入手できなかったため、レプリカを作ることにした。鋳型はガラード社が製作し、バロッサの戦いの時に第87連隊の将校が描いたオリジナルのスケッチを元にデザインされた。^[19]

鷲の捕獲は、連隊の色や制服に鷲をシンボルまたは装飾品として追加することで祝われた。ブルース・アンド・ロイヤル（ロイヤル・ホース・ガーズと第1竜騎兵連隊）（第1王立竜騎兵連隊の系統）とロイヤル・アングリア連隊（第44歩兵連隊の系統）は両方とも鷲を腕章として着用している。^[20]^{[21]一方、}ロイヤル・スコッツ竜騎兵連隊（カラビニエとグレイ）（ロイヤル・スコッツ・グレイ連隊の系統）の帽章は鷲である。 ^[22]ロイヤル・アイリッシュ連隊は、将校の黒十字ベルトの背面ポーチに第8連隊の鷲を着用している。^[23]

1990年にマサチューセッツ州ボストンのイザベラ・スチュワート・ガードナー美術館から盗まれた品々の中に、フランス陸軍第1擲弾兵連隊 [fr]が所有していた皇帝直立鷲があった。^[24]第1擲弾兵連隊はワーテルローの戦いで2つの方陣を組んでおり、そのうち1つはナポレオン自身を囲んでいた。^[25] 2015年5月、イザベラ・スチュワート・ガードナー美術館は行方不明となっている鷲の返還に10万ドルの懸賞金を出すと発表した。^[26]

参照

歴史的な色、規格、ギドン

参考文献

^ ジョンソン、ドロシー（2006年）。ジャック＝ルイ・ダヴィッド：新しい視点。デラウェア大学出版局。ISBN 978-1611492835。
^ abc ワイズ、テレンス（2012年）。ナポレオン戦争の旗（1）：フランスとその同盟国の国旗、軍旗、旗印。オスプレイ出版。pp.4-6。ISBN 9781780966243。
^ 「イーグルス」。ナポレオンガイド。 2018年6月23日閲覧。
^ 「ナポレオンの鷲」。リアビューミラー。2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月22日閲覧。
^ 「地獄の戦場：ハイルスベルク」。ナポレオン、その軍隊と敵。 2018年6月22日閲覧。
^ 「アイラウ近郊の後衛戦闘：1807年2月7日」ナポレオンシリーズ。 2018年6月23日閲覧。
^ 「Krasnoe」。Word Press 。 2018年6月22日閲覧。
^ 「Trofeos de la Batalla de Bailen (ハエン)、(1808 年 7 月 19 日) (スペイン語)」。ナポレオンシリーズ。2016 年12 月 25 日に取得。
^ フレイザー、137、138ページ
^ オマーン (1911)、121 ページ。「マスターソンは、第 87 代に受け継がれた栄光の名です。現在の一族の代表者は、1900 年にレディスミスでヴィクトリア十字章を受章しました。マスターソン少佐は、1811 年のバロッサの戦いでフレンチイーグルを捕獲したロイヤルアイリッシュフュージリア連隊の [パトリック] マスターソン大尉の曾孫でした。」
^ フレイザー、エドワード (2015)。『鷲の戦争ドラマ：アウステルリッツからワーテルローまでの勝利と敗北の戦場でのナポレオンの旗手たち、激戦、英雄的行為、冒険の記録』パララ・プレス。ISBN 978-1341053429。
^ 「ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ博物館」。北アイルランドの最新情報。 2018年6月13日閲覧。
^ “The Salamanca Eagle”. ランカシャー歩兵博物館. 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月22日閲覧。
^ カーター、77ページ
^ 「軍事展示会」。チェルムズフォード評議会。2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月23日閲覧。
^ ポーター、ウィットワース少将（1889年）。王立工兵隊の歴史第1巻。チャタム：王立工兵協会。
^ 「1815年にワーテルローで捕獲されたフランス第105連隊の鷲の旗」国立陸軍博物館。 2018年6月22日閲覧。
^ “Treasurers of the Museum”. Royal Scots Dragoon Guards Museum. 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月22日閲覧。
^ フレイザー、エドワード (2015)。『鷲の戦争ドラマ：アウステルリッツからワーテルローまでの勝利と敗北の戦場でのナポレオンの旗手たち、激戦、英雄的行為、冒険の記録』パララ・プレス。ISBN 978-1341053429。
^ 「装甲連隊将校の服装規則」近衛騎兵博物館2013年10月21日閲覧。
^ 「シンボルとバッジ」。ロイヤル・アングリアン連隊博物館。ロイヤル・アングリアン連隊。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。
^ 「ロイヤル・スコッツ・ドラグーン・ガード：連隊の歴史と伝統」。国防省。 2013年10月21日閲覧。
^ 「ロイヤル・アイリッシュ連隊：連隊の歴史」（PDF）。イギリス陸軍のウェブサイト。 2013年10月21日閲覧。
^ 「イーグルフィニアル：ナポレオン近衛兵第1歩兵連隊の徽章、1813-1814年」イザベラ・スチュワート・ガードナー美術館。 2021年4月12日閲覧。
^ 「The Last Squares of the Old Guard」ナポレオン、その軍隊と敵。2021年4月13日閲覧。
^ 「ガードナー美術館、強盗で盗まれた1点の品に報奨金を発表」ボストン・グローブ2015年5月12日2018年6月22日閲覧。

出典

カーター、トーマス(1864)。第 44 歩兵連隊、またはイーストエセックス歩兵連隊の歴史記録。ロンドン: WO ミッチェル。
フレイザー、エドワード（1913年）『ウェリントンが率いた兵士たち』ロンドン：メシューエン、pp.129-148。
オマーン、(サー)チャールズ(1911)。半島戦争の歴史。第4巻。ロンドン:クラレンドン・プレス。

外部リンク

フランスナポレオン歩兵 1800-1815

[1] ジョンソン、ドロシー（2006年）。ジャック＝ルイ・ダヴィッド：新しい視点。デラウェア大学出版局。ISBN 978-1611492835。

[wise-2] ワイズ、テレンス（2012年）。ナポレオン戦争の旗（1）：フランスとその同盟国の国旗、軍旗、旗印。オスプレイ出版。pp.4-6。ISBN 9781780966243。

[3] 「イーグルス」。ナポレオンガイド。 2018年6月23日閲覧。

[4] 「ナポレオンの鷲」。リアビューミラー。2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月22日閲覧。

[5] 「地獄の戦場：ハイルスベルク」。ナポレオン、その軍隊と敵。 2018年6月22日閲覧。

[6] 「アイラウ近郊の後衛戦闘：1807年2月7日」ナポレオンシリーズ。 2018年6月23日閲覧。

[7] 「Krasnoe」。Word Press 。 2018年6月22日閲覧。

[8] 「Trofeos de la Batalla de Bailen (ハエン)、(1808 年 7 月 19 日) (スペイン語)」。ナポレオンシリーズ。2016 年12 月 25 日に取得。

[9] フレイザー、137、138ページ

[10] オマーン (1911)、121 ページ。「マスターソンは、第 87 代に受け継がれた栄光の名です。現在の一族の代表者は、1900 年にレディスミスでヴィクトリア十字章を受章しました。マスターソン少佐は、1811 年のバロッサの戦いでフレンチイーグルを捕獲したロイヤルアイリッシュフュージリア連隊の [パトリック] マスターソン大尉の曾孫でした。」

[11] フレイザー、エドワード (2015)。『鷲の戦争ドラマ：アウステルリッツからワーテルローまでの勝利と敗北の戦場でのナポレオンの旗手たち、激戦、英雄的行為、冒険の記録』パララ・プレス。ISBN 978-1341053429。

[12] 「ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ博物館」。北アイルランドの最新情報。 2018年6月13日閲覧。

[13] “The Salamanca Eagle”. ランカシャー歩兵博物館. 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月22日閲覧。

[14] カーター、77ページ

[15] 「軍事展示会」。チェルムズフォード評議会。2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月23日閲覧。

[16] ポーター、ウィットワース少将（1889年）。王立工兵隊の歴史第1巻。チャタム：王立工兵協会。

[17] 「1815年にワーテルローで捕獲されたフランス第105連隊の鷲の旗」国立陸軍博物館。 2018年6月22日閲覧。

[18] “Treasurers of the Museum”. Royal Scots Dragoon Guards Museum. 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月22日閲覧。

[19] フレイザー、エドワード (2015)。『鷲の戦争ドラマ：アウステルリッツからワーテルローまでの勝利と敗北の戦場でのナポレオンの旗手たち、激戦、英雄的行為、冒険の記録』パララ・プレス。ISBN 978-1341053429。

[20] 「装甲連隊将校の服装規則」近衛騎兵博物館2013年10月21日閲覧。

[21] 「シンボルとバッジ」。ロイヤル・アングリアン連隊博物館。ロイヤル・アングリアン連隊。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。

[22] 「ロイヤル・スコッツ・ドラグーン・ガード：連隊の歴史と伝統」。国防省。 2013年10月21日閲覧。

[23] 「ロイヤル・アイリッシュ連隊：連隊の歴史」（PDF）。イギリス陸軍のウェブサイト。 2013年10月21日閲覧。

[24] 「イーグルフィニアル：ナポレオン近衛兵第1歩兵連隊の徽章、1813-1814年」イザベラ・スチュワート・ガードナー美術館。 2021年4月12日閲覧。

[25] 「The Last Squares of the Old Guard」ナポレオン、その軍隊と敵。2021年4月13日閲覧。

[26] 「ガードナー美術館、強盗で盗まれた1点の品に報奨金を発表」ボストン・グローブ2015年5月12日2018年6月22日閲覧。