チャールズ・エワート

コルネット・ チャールズ・エワート（1769年 - 1846年3月23日）は、ロイヤル・ノース・ブリティッシュ竜騎兵隊（通称スコッツ・グレイズ）のスコットランド人兵士であり、ワーテルローの戦いで第45戦列連隊（直訳すると「第45戦列連隊」）の連隊旗を捕獲したことで有名である。  

彼は1769年にキルマーノック近郊で生まれ（ただし最近の研究では実際はモファット近郊で生まれた可能性もあることが判明している^[要出典]）、20歳で竜騎兵隊に入隊した。フランス革命戦争では数々の戦闘に参加し、短期間捕虜となった後、連隊の軍曹として紛争から戻った。その後の20年間で、彼は尊敬される有能な兵士となり、連隊のフェンシングマスターを務めた。がっしりとした体格で、身長6フィート4インチと伝えられ、「ヘラクレスのような強さ」を誇り、剣術と騎乗の達人であった。^[1]ワーテルローの戦いで、彼はワーテルロー作戦中にイギリス軍が捕獲した2つの帝国の鷲の旗のうちの1つを捕獲した。ワーテルローの翌年、彼は少尉の最下級の階級で士官となり、1821年に退役した。

ワーテルローでは、スコッツグレイ連隊は、ウェリントンが予備として保持していた重騎兵連隊の編成であるユニオン旅団の一部であり、第1（ロイヤル）竜騎兵連隊、第2（ロイヤルノースブリティッシュ）竜騎兵連隊、および第6（イニスキリング）竜騎兵連隊で構成されていました。戦列では、トーマス・ピクトン将軍の第5師団が、オランダ・ベルギー第2師団の後ろ、連合軍戦線の左側に予備として保持されていました。第5師団には、第92歩兵連隊（ゴードン・ハイランダーズ）など、半島戦争で経験を積んだベテラン部隊が多数含まれていました。

激しい銃撃戦の後、ベルギー軍は陣取っていた尾根の反対側に後退せざるを得なくなり、第 5 師団は尾根の頂上を越えて前進し、前線を維持した。激しい銃撃戦が続いた後、第 5 師団は堅固に持ちこたえ、師団はフランス軍の縦隊を崩すために突撃することが決定され、予備の騎兵が前進し、歩兵隊の隊列を突き抜けて戦闘に入った。

この時点で、ゴードン ハイランダーズは、約 30 ヤード前方に展開していた第 45 連隊第 1 大隊と銃撃戦を繰り広げていた。グレイ連隊は素早く、そして予想外に歩兵隊を通り抜け、戦線間の短い距離を前進し、防御線を形成していたフランス歩兵隊の中央に突入した。その後の混乱で、第 45 連隊は組織化された部隊として事実上崩壊し、その部隊が持っていた鷲は、数人のフランス兵と接近戦を繰り広げたエワート軍曹にすぐに奪われた。

一人が股間を突いたが、私はそれをかわして頭を切り落とした。槍兵が私に向かってきたので、私は槍を右側に投げ捨て、あごから上に向かって歯まで切り落とした。次に、歩兵が私に向かって発砲し、銃剣で突撃してきたが、私は幸運にもそれをかわして、頭を切り落とした。^[要出典]

再び奪われるのを防ぐため、彼は戦利品を安全な場所へ運ぶよう命じられた。彼はその通りにしたが、しばらく戦場を眺めて立ち止まり、最終的に戦利品をブリュッセルへ運んだ。旅団は大きな損失は受けていなかったが、混乱しており、フランス軍の砲兵隊を攻撃するために前進した。今度はフランス軍の騎兵隊の突撃を受け、大きな損失を被り、戦闘にはそれ以上参加しなかった。

ジェームズ・パターソンは、生涯を通じてエアシャーで生まれ、主にそこで働いていた印刷業者、編集者、歴史家でした。1846年、彼と他の数人はキルマーノックのモニュメント・インでチャールズ・エワートと食事を共にし、このエアシャーの英雄の物語をオブザーバー紙に掲載しました。^[2]

チャールズ・エワートは身長約6フィート、筋肉質で、精神的にも肉体的にもエネルギーが旺盛な様子が伺える顔つきをしていた。

1794 年 10 月 27 日から 11 月 8 日にかけて行われたナイメーヘンの悲惨な包囲戦の後、イギリス軍がオランダを通って撤退する途中、ある日、エワートは道端から子供の泣き叫ぶ声を聞きました。彼は馬から降りて、雪の中に横たわっている女性と子供を見つけました。母親は亡くなっていましたが、赤ん坊はまだ生きていて、死んだ親の乳房を吸っているところでした。エワートは赤ん坊を救出し、夕方に野営地に着くと、大佐と会い、乳母の費用を負担することを申し出ました。これには大きな困難がありましたが、彼は成功し、また幸運にも、子供の父親である第 60 連隊の軍曹を見つけることができました。数年後、父親は上級曹長となり、健康な息子の父親となり、エワートと幸運にも会いました。彼はエワートに金銭を渡そうとしたが、断固として拒否されたため、代わりに銀時計を贈り、これが最終的に事件の記念品として受け入れられた。

ワーテルローの戦いで、エワートはある士官と白兵戦に巻き込まれ、今にもその士官を斬り倒そうとしていたところ、若いグレー連隊の少尉が、そのフランス人を捕虜として後方に連れて行くと申し出た。その申し出に応じた途端、ピストルの音が聞こえ、振り返ると、少尉が馬から落ち、士官は自分を守ってくれた者の命を奪った武器を戻そうとしているところだった。激怒したエワートは、慈悲を求める声も聞かず、士官を斬り倒した。突進すると、フランス無敵連隊の旗手が目の前に迫っていた。短くて激しい格闘が続いたが、杖が地面にしっかりと刺さっていたので、エワートはそれ以上苦労することなくそれを掴むことができた。辺りを見回すと、槍兵が彼を狙い、駆け寄ってきて、胸に槍を投げつけた。エワートには打撃をかわすだけの力があり、槍は脇腹をかすめただけだった。それから、彼は鐙で起き上がり、剣の一振りで敵を地面に倒した。鷲に乗って逃げる途中、彼はまたもや危うく難を逃れた。死んだと思っていた負傷したフランス人が、通り過ぎる彼に向かって片肘で起き上がり、発砲したのだ。幸いにも弾丸は彼に当たらず、彼は獲物を後方へ運ぶことができた。

1816年、エディンバラ近郊のリース で行われたワーテルローの晩餐会に招待され、サー・ウォルター・スコットがエワートの健康を祈願し、スピーチをするよう依頼した。エワート中尉は、これほど大勢の群衆と対面するよりはワーテルローの戦いをもう一度戦うほうがましだと言って、欠席を許してほしいと懇願した。

— ジェームズ・パターソン『自伝的回想』 1876年、205～213ページ。

鷲の捕獲はスコッツ・グレイ連隊にとって最も名誉あることの一つであり、これを記念して、彼らの帽章には鷲が描かれている。多くの同様の事件と同様に、この捕獲の物語は年月を経て伝説の地位にまで大きく成長した。グレイ連隊が第45連隊に突撃し、ゴードン連隊が鐙革を掴んで乱闘に突入し、「スコットランドよ永遠なれ!」と叫んだとよく言われる。しかし、現代の研究では、突撃はなく、むしろ前進するフランス軍の戦線に素早く突進した(到着速度が重要でない場合に秩序を保つために大規模な騎兵隊が一般的に使用する)と示唆されている。イギリス軍の残りの部隊は、鷲の捕獲を皮肉ったニックネームとして、グレイ連隊を「鳥捕り」と呼んだ。[ ^3]

ワーテルロー作戦全体を通じて、戦闘中にフランス軍の鷲連隊が 2 機捕獲されましたが、この戦闘ではどちらも北軍旅団によって捕獲されました。エワートは英雄として迎えられ、栄誉を受け、国中を回って演説を行いました。1816年に第 5 ベテラン大隊の少尉に任命され、1821 年にこの部隊が解散すると軍を去りました。

彼はサルフォードに住み、晩年はマンチェスター近郊のデイヴィハルムで少尉の給料全額を受け取って退職した。

エワートは 1846 年に死去した。遺体はサルフォードのボルトン ストリートにあるニュー エルサレム チャペル墓地に埋葬された。記念碑には「1846 年 3 月 23 日に 77 歳で逝去したチャールズ エワート少尉を偲んで」と刻まれていた。墓は舗装されて長年忘れ去られていたが、1930 年代に掘り起こされ、遺体は 1938 年にロイヤル スコッツ グレイ (当時の称号) によってエディンバラ城の遊歩道に再埋葬された。

現在、彼は、エディンバラにある彼の名を冠したパブ「エンサイン・エワート」によって一般大衆に最もよく知られています。このパブは、彼の埋葬地を示す記念碑がある城の遊歩道の隣にあります。

• ワーテルローのロイヤル・スコッツ・グレイズ、ナポレオン同盟ガゼットより
• チャールズ・エワート
• 1846年4月8日付タイムズ紙の死亡記事と注釈、8ページ

• エディンバラのエンサイン・エワート
• マンチェスターの軍人と民間人の英雄たち^[奪取]