Loading article…
| ラスコルマック・ゴルトロエ虐殺 | |||
|---|---|---|---|
| 什一税戦争の一部 | |||
 「ゴルトロエの虐殺」、1848 年 8 月に出版されたリトグラフ | |||
| 日付 | 1834年12月18日 | ||
| 位置 | 北緯52°02′56″ 西経8°15′42″ / 北緯52.0488° 西経8.2617° / 52.0488; -8.2617 | ||
| パーティー | |||
| |||
| 番号 | |||
| |||
| 死傷者と損失 | |||
| |||
ラスコルマック虐殺は、ゴルトロー虐殺としても知られ、アイルランドの十分の一税戦争中に1834年12月18日にラスコルマックの町に近いコーク県バートレミー村の近くで起こった事件である。約250人のアイルランド人小作農が、アイルランド国教会の牧師に支払うべき十分の一税を徴収しようとする差し押さえ隊を護衛していた約100人のイギリス陸軍兵士とアイルランド王立警察の警官の集団と対峙した。農民たちは兵士と警官を攻撃し、45分後に彼らは農民に向けて発砲し、12人から20人が死亡、約45人が負傷した。
背景
1830年以降、アイルランドのカトリック教徒の小作農は、アイルランド国教会の地方教区の牧師に支払うよう命じられていた十分の一税を差し押さえ始めた。これは、アイルランドの田舎で行われた市民的不服従運動である十分の一税戦争の一環として行われた。コーク州ゴルトロー教区の常駐治安判事兼牧師であるウィリアム・ライダー大司教に1834年11月1日に支払うべき十分の一税が未納であった。これに対し、ライダーは同僚の地方治安判事リチャード・ボイル・バグリー、治安判事ウィリアム・クック・コリスとともに、差し押さえ隊を率いて、彼に支払われるべき十分の一税を徴収した。[要出典]
虐殺
1834年12月18日、バートルミー村で約100人の護衛隊が拘束隊に加わった。護衛隊は、ウォーラー少佐指揮の第4アイルランド王立竜騎兵連隊の騎兵12名、テイト中尉指揮の第29歩兵連隊の2個中隊、ペッパー大尉率いるアイルランド王立警察の「非常に小さな部隊」で構成されていた。部隊とその護衛隊がバートルミーを出発すると、すぐに地元の小作農約250人の集団に遭遇し、石を投げつけられたが、その後、ジョアンナ・ライアンという未亡人が住む土地に撤退した。そこには以前防御用のバリケードが構築されていた。[1]
ライアンはライダーに40シリングの十分の一税を滞納していたため、一行とその護衛は彼女の土地に向かって進み、滞納金または同等の価値の品物を強制的に徴収した。暴動法を読み上げ、群衆に解散を命じた後、護衛は土地に向かって進んだが、小作農は「鋤、棒、石」で彼らを攻撃し、押し戻した。この状態が45分続き、護衛の一行の数人が負傷し始めた。最終的にウォーラーは護衛に群衆に発砲するよう命じ、少なくとも群衆の9人が即死し、48人が負傷し、そのうち少なくとも3人がその後負傷により死亡した。この事件で、差し押さえ一行とその護衛の誰も死亡しなかったが、多数が負傷した。その後群衆は解散し、ライアンは十分の一税を支払った。[2]
余波
事件を聞いたアイルランドの政治家ダニエル・オコネルは、護衛隊の行為は殺人に相当すると主張する法律意見書を書いた。その後、現場で死亡した9人に対する死因審問が行われ、廃止協会の政治家フィアガス・オコナーが出席してオコネルの主張を支持する議論を行った。死因審問の陪審員のうち、 13人が殺人、2人が過失致死、8人が正当殺人に投票した。ライダー、バグリー、コリスは逮捕され保釈されたが、後にこの3人に対する刑事告訴は取り下げられた。[3]イギリス議会のセッションでオコナーは、現場で死亡した9人に加えて、他に2人の死体が運び去られ、さらに9人が負傷により死亡したと主張した。[4]廃止協会の同僚政治家ヘンリー・グラッタンは、フィッツロイ・サマセット卿が護衛隊の行動に満足の意を表した手紙を公表した。 [5]
この事件を受けて、ダブリン城の行政は、拘束する者への軍や警察の護衛の自動割り当てを永久に廃止し、護衛が与えられる前に、その者が本当に危険にさらされているという書面による証明を要求する政策を実施した。この事件は「十分の一税戦争の最後の戦い」と呼ばれているが、論争を解決した1836年英国議会の十分の一税法が制定される前に、その後、それほど深刻ではない暴動が起こった。 [6] 1984年、事件の150周年を記念してゴルトローに記念碑が建てられた。記念碑には、この出来事が「十分の一税戦争の最後の戦い」と表現され、亡くなった12人の名前が記されている。[1]
参照
参考文献
引用
- ^ ab 「コークの冷血な虐殺で12人の男性が殺害された日」echolive.ie . The Echo。2019年12月13日。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月13日閲覧。
- ^ 「コークのシルエット、大虐殺、そしてアイルランドの印刷業界のランドマーク」。アイリッシュ・エグザミナー。コーク。2020年7月11日。ISSN 1393-9564。2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月13日閲覧。
1834年12月18日、ゴルトローの虐殺、別名ラスコルマック虐殺は、100人の兵士が250人の地元民に発砲したときに発生しました。
- ^ 「アイルランド」。ザ・スペクテイター（342）。FCウェストリー：58。1835年1月17日。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月13日閲覧。
- ^ 「HC Deb 1835年3月3日 vol 26 cc523-4」。議会討論会（ハンサード）。1835年3月3日。2012年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月14日閲覧。
- ^ フィッツロイ・サマセット卿からサー・RH・ヴィヴィアンへの、ラスコーマックの暴動に関する手紙。1835年の会期文書。第47巻。HMSO。1835年。167ページ。
- ^ 1838年（第1および第2ヴィクトリア朝）109年頃
出典
- ヒギンズ・マクヒュー、ノリーン (2011 年 9 月 15 日)。「4: 1830 年代の十分の一税暴動」。ウィリアム・シーハンとモーラ・クロニン (編) 『暴動集会: アイルランドの反乱、暴動、反乱』。メルシエ・プレス社ISBN 9781856356534. 2012年11月13日閲覧。
- オブライエン、リチャード・バリー (1889)。「VI: 1835 年のアイルランド」。トーマス・ドラモンド、アイルランド次官、1835-40 年: 生涯と手紙。ロンドン: ケガン、ポール、トレンチ & 社。pp. 82-87。
- エヴァラード、ヒュー（1891年）。『トマス・ファリントン連隊の歴史（後に第29（ウスターシャー）歩兵連隊と命名、1694年から1891年）』ウスター：リトルベリー。396～406ページ。