スリーレカ・ミトラ

スリーレカ・ミトラはインドの女優兼監督であり、ベンガル映画での作品で知られています。^[4] BFJA賞とアナンダロック賞を受賞したミトラは、ホザット・ブリシュティ（1998年）、カンタタール（ 2006年）、アスチョルジョ・プロディップ（2013年）、スウェイド・アフラデ（2015年）、チョーカス（2015年）などの映画での役柄で最もよく知られています。 ）とレインボーゼリー（2018）。^{[5] [6]}

彼女の最初の演技の仕事は、デュラル・ラヒリ監督のベンガル語テレビシリーズ「バリカル・プレーム」でした。^[7]彼女は、アニンドヤ・サルカール監督の1996年のベンガル語テレビシリーズ「トリシュナ」でナバニータ役を演じ、有名になりました。 ^[8]彼女は多くの映画に出演した後、興行的に大成功したバスー・チャタジー監督の「ホタット・ブリシュティ」 ^{（1998年）でブレイクしました。 [9]}映画の成功にもかかわらず、ミトラはキャリアで目立った成果を上げることはありませんでした。彼女は、それがベンガル映画における縁故主義の望ましくない結果であると主張しました。^{[10]彼女は、}バッパディティヤ・バンドパディアイ監督の「カンタタール」（2006年）で、愛を求めて男性から男性へ、宗教から宗教へと移り変わる不法移民のスダを演じ、 BFJA賞とアナンダロック賞を受賞しました。 2011年、スマン・ムコパディヤイ監督の『Mahanagar@Kolkata』（2010年）での演技により、ビッグバングラ映画賞の最優秀助演女優賞を受賞した。^[11] 2012年、彼女は『Uro Chithi』（2011年）での演技により、最優秀助演女優賞のジー・バングラ・グラーヴ・サマンを受賞した。彼女は『Ashchorjyo Prodeep』（2013年）での演技により、フィルムフェア賞とジー・バングラ・グラーヴ・サマンにノミネートされた。 ^{[12]彼女は、ラージャー・ダスグプタ監督のベンガル映画}『Choukaath』 （2016年）での演技でもさらに高く評価された。彼女は、リーマ・ムカジー監督デビュー作『Ardhangini Ek Ardhsatya』 （2016年）でボリウッドデビューを果たした。ミトラはテレビでも幅広いキャリアを持っている。彼女の有名なテレビ映画には、いくつか例を挙げると、 Dwicharini、Raja Opera、Teen Satyi、Dui Purush、Teen Purush、Ami Shey O Anuなどがあります。彼女の注目すべきテレビ シリーズには、数例を挙げると、「トリシュナ」、「エイ ト ジバン」、「プラティビンバ」、「バンガ ゴラル ケーラ」、「プロバヒニ エイ サマイ」、「バンダン」などがあります。彼女はベンガル語のスタンドアップコメディ番組「Mirakkel」の審査員でもありました。

ミトラはカルカッタのダムダム駐屯地で生まれた。 ^[13]父のサントシュ・ミトラは俳優だった。^[7]彼女はダムダムのアウクシリウム・コンベント・スクールからICSEに合格した。^[14]彼女はジェイプリヤ・カレッジを卒業し、英語文学を優等科目として専攻した。彼女はカルカッタ大学で英語文学の修士号を取得するために進学したが、コルカタのタージ・ホテルに就職したため中退した。^[15]

ミトラは学生時代に女優になりたいという気持ちが強くなった。コルカタのタージホテルで働いていた時、知人の一人から、サマレシュ・マジュムダールの制作会社テレフレームが開催するオーディションを受けるよう勧められた。マジュムダールは、自身の新作ベンガル語テレビシリーズ「バリカール・プレム」の女性主役に新人を探していた。^[16]彼女はサリーを着て現れた。当初、テレビシリーズの監督デュラル・ラヒリとプロデューサー兼脚本家のマジュムダールは、テレビシリーズでティーンエイジャーを演じなければならない女の子を探していたため、彼女のキャスティングに消極的だった。彼女がスカートを履いて再登場したことで、彼女は最終決定した。テレビシリーズは結局完成しなかった。^[17] ランジット・マリックがその中で彼女の父親の役を演じた。^[18]その後、彼女はチャンネル8で放送されるいくつかの番組でアンカーとして働き始めました。チャンネル8での仕事中に、彼女はラビランジャン・マイトラと出会い、彼の助けにより2本連続でオリャー語の長編映画に出演することができました。^[19]

1996年、彼女はベンガルのテレビシリーズTrishnaで女性リーダーを演じるように提案されました。^[8]これはAnindya Sarkarによって監督されました。彼女はテレビシリーズでNabanitaを演じて人気を博しました。彼女は急速にベンガル映画で重要な役割を続けました。彼女がProsenjit Chatterjeeと共演した最初の映画はSwapan Sahaによって監督されたSamadhan（1997）でした。^[20]この映画では、チャタジー演じるキャラクターの恋人としてRituparna Senguptaも出演しています。ミトラはチャタジー演じるキャラクターの妹の役を演じました。彼女は、1990年代には、女性リーダーを演じる可能性があったにもかかわらず、常にチャタジーの妹を演じるように言われたことをよく思い出しました。彼女はSagarbanya（1998）でチャタジーの相手役のヒロインを獲得しました。映画の撮影中に彼女は事故に遭い、いくつかの映画で重要な役を失わなければなりませんでした。^{[19]彼女は}バスー・チャタジー監督の『Hothat Brishti』 （1998年） でプリティ役を演じた。この映画は興行的に大成功を収めた。^[9] 2020年のvlog Let's Expose Face Itで彼女は、 『Hothat Brishti 』（1998年）の大成功の後もキャリアに大きな進歩はなかったと主張した。彼女は、当時ベンガル映画業界で独占的な地位を築いていたプロセンジット・チャタジーの恋人になることに全く興味を示さなかったため、いくつかの中心的な女性の役を失わなければならなかったと暴露した。^{[19] [21]} 2001年まで、彼女はオファーされた映画で脇役を演じなければならなかった。彼女はラビ・キナギ監督の『Annadata』（2002年）でプロセンジット・チャタジーの相手役の女性主演を務めた。^[22]

それは衝動的にやったことではなく、私の中に潜在していたことだった。スシャントの死がきっかけとなった。私はそのトラウマを再び経験した。私は無視されているという感覚やアイデンティティの危機に苦しみ、鬱状態を経験し、自殺も考えた。なぜ仕事を求めてドアをノックするのだろう？

— ミトラがベンガル映画界における縁故主義に反対する声を上げた理由について（インディアン・エクスプレス誌のインタビュー）^[23]

彼女は、2002年から2004年にかけてアルファ・バングラで放送されたベンガル語のテレビシリーズ『プラティビンバ』での役で、より広い称賛を集めた。このシリーズは700話が放送され、商業的に大成功を収めた。^[24]

2003年、ミトラはアーミル・カーンとともにプラディプ・サーカール監督のコカコーラの広告に出演した。^{[25] [26]サーカールは、自身の監督作品}『パリニータ』 （2005年）でガヤトリー役を演じるよう彼女に提案した。彼女はその役を断った。彼女はパリニータを断った理由を決して明らかにしなかった。その後、彼女はアルギャカマル・ミトラ監督の『ジョンモディン』 （2005年）に出演した。2006年、彼女はバッパディティヤ・バンドパディアイ監督の絶賛された映画『カンタタール』で、愛を求めて男性から男性へ、宗教から宗教へと移り変わる不法移民のスーダ役を演じ、より広く注目されるようになった。この映画で彼女は²⁰⁰⁶年にアナンダロック賞主演女優賞を、2007年にBFJA賞主演女優賞を受賞した^[ 27 ^{] 。}彼女はミシガン州マノージ監督のベンガル語ドラマ映画『ハロー・コルカタ』（2008年）に出演した。^彼女はカマレスワル・ムカルジー監督のドラマ映画『ウロ・チティ』（2011年）でインドラニール・セングプタの相手役としてラカ役で出演した。『Uro Chithi』 （2011年）での演技が高く評価された^[29]。この映画での役割により、彼女はジー・バングラ・グラヴ・サマン賞の最優秀助演女優賞を受賞した^{[30] 。彼女は}、アニク・ダッタの『Bhooter Bhabisyat』（2012年）にマドゥミタ・サンヤルとして出演しました。 ^[31] 2014年、彼女は『アシュチョルジョ・プロディープ』での演技によりフィルムフェア賞イースト最優秀助演女優賞にノミネートされた。^{[32] [33]}

スマン・ゴーシュが、自身の映画『カダンバリ』（2015年）でビノディニ・ダシ役を演じないかと彼女に打診した。 ^{[34]彼女は}アリンダム・シルの『スワデ・アーラデ』 （2015年）に出演した。^[35] 2015年、彼女はラージャ・ダスグプタの映画監督デビュー作『チューカース』でコラボレーションし、事故に遭い意識を失い見知らぬ通行人によって病院に運ばれるデビの役を演じた。意識を取り戻したとき、彼女は事故後に何が起こったのか思い出せない。後に、彼女は夫が事故後にレイプされたと疑っており、レイプ犯の子供を産んでいることを知る。^[36]この映画は批評家から好評を博した。ミトラは映画での演技を高く評価された。アナンダバジャールは、この映画での彼女の演技はこれまでで最高のものだと主張した。^[37]タイムズ・オブ・インディアは、彼女の演技を「痛みの中で控えめで威厳がある」と評した。^[38]

彼女は、タゴールの有名な小説『ガレ・ベレ』を基にしたリーマ・ムカルジー監督のデビュー作『アルダンジーニ・エク・アルドサティヤ』（2016年）でビマラ役を引き受けた。この映画は批評的にも商業的にも成功しなかった。^{[39]ミトラは}『ドゥプール・タクルポ：シーズン2』で主役を回避した。^{[40] [41]}

ミトラは、ソウカリャ・ゴーサル監督の映画「レインボー・ジェリー」（2018年）で「ポリ・ピシ」役を演じた。^[42]この映画での演技は批評家から好評を博した。^{[43] [44]彼女はアンシュマーン・バネルジー監督の}「バロ・セカンド」 （2020年）に出演し、シラジットとともにスリジタを演じ、スリジタの夫で男性主人公のデバンジャンを演じた。^[45] 彼女の監督作品は「ビター・ハーフ」である。^[46]彼女はシーラディティヤ・ムーリク監督の映画「インサイド・ジョブ」に出演する予定である。 ^[47]彼女は「ニルバーヤ」に出演した。^[48]

スリーレカは、アディティヤ・ヴィクラム・セングプタ監督の3作目の長編映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・カルカッタ』で主人公のエラ役を演じた。彼女は夫と別れ、自分のために別の家を持とうと奮闘する、夫に先立たれた母親を演じている。^[49]キャラクターに合わせるため、セングプタ監督は彼女に化粧を一切許可しなかった。^[50]

私もエラの中に自分自身を見ることができました。エラにはスリーレカが少し影響し、エラにはスリーレカが少し影響しました。私たちの間には浸透作用が起こっていました。エラの苦悩、痛み、絶望を感じましたが、その絶望のせいで、エラがしたことはスリーレカが決してしないことでした。それは非道徳的だと思います。

— ミトラが『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・カルカッタ』での役について語る（インディアン・エクスプレス誌のインタビューより）^[23]

この映画は第78回ヴェネツィア国際映画祭でワールドプレミア上映された。^[51] Mid-Dayは、この映画を2021年のインド映画ベスト20の1つとみなした。^[52]映画での彼女の演技について、アヌパマ・チョプラは「スリーレカはエラを虚栄心のかけらもなく演じている。彼女の境遇は哀れかもしれないが、彼女は決して哀れではない。代わりに、アディティヤとゴーカンが彼女の人生に詩を吹き込んでいる」と書いている。 ^[53]彼女の演技は圧倒的に好評だった。この役で彼女は2022年のニューヨーク・インディアン映画祭で主演女優賞を受賞した。^{[54] [55]}

彼女の監督作品「Ebong Chaad」は、2022年のColaj Bengaluru Bengali Film Festivalで最優秀短編映画賞を受賞し、短編映画部門で最優秀監督賞を受賞した。^[56]その後、ミトラはラージ・ムケルジーのベンガル語ドラマ映画「Tritiyo Purush」（2022年）に出演した。^[57]彼女は、プロセンジット・ビスワス監督の「Fair and Ugly」に出演する予定である。 ^{[58]彼女は、ラシェド・ラハから、彼のバングラデシュのベンチャーである}「Kolkata Diaries」で成功した起業家であるアナミカ・サハの役を演じるように依頼された。脚本はカイルル・バサールが書いた。^[59]

2020年6月17日、ミトラはYouTubeチャンネル「Aami Sreelekha」にvlog「Let's Expose Face It」をアップロードし、当時ベンガル映画界で独占的地位を築いていたプロセンジット・チャタジーの愛の求婚に応じなかったため、ホータット・ブリシュティ^{（1998）での驚異的な成功の後もキャリアに大きな進歩がなかったと主張した。 [19] [60]彼女は、}リトゥパルナ・セングプタは1990年代後半にチャタジーと恋愛関係にあったため、キャリアの絶頂期にいとも簡単に乗ったと述べた。 ^[61]このvlogはメディアを騒がせた。チャタジーは彼女の発言に反応しなかった。セングプタは、2001年から2015年までチャタジーとは仕事をしていなかったが、ベンガル映画業界でなんとか生き延びたと打ち明けた。彼女はまた、ビデオブログの中で、スワスティカ・ムケルジーは常に様々な俳優や監督と関係を持っていたことから、彼女のキャリアは順調だったと示唆した。^[62]

ビノディニ問題

ビノディニ問題ルクミニ・マイトラがナティ・ビノディニ役で出演している写真が公開された後、マイトラはフェイスブックで問題の女優が痩せているかどうかを問いただす投稿をした。^{[63]彼女はさらに、}アナニャ・チャタジーが出演してい たら映画の配役を批判しなかっただろうと付け加えた。

ランジット監督に対する告発

寝室は暗く、バルコニーがありました。電話で撮影監督と話していると、彼は私の横に立っていました。彼は私のバングルをいじったり、肌を触ったりしていました。私たち女性には第六感があります。私は居心地が悪かったですが、彼に疑わしいところは見ないようにしていました。考えすぎで、彼は私のバングルを見たいのだと思いました。彼と一緒にいると気分が悪かったです。部屋は暗かったです。私が反応せず、手を引っ込めないことに気づいた後、彼は私の首や髪をいじろうとしました。そして、私は席を外して部屋を出ました。これはショックではありませんでしたが、映画業界が概してどのように機能するかを知っています。良い人もいれば悪い人もいます。

—  PTIのインタビューでランジットについて語ったミトラ氏^[64]

2024年8月23日、ヘマ委員会の報告書を受けて、ミトラはインド人映画監督ランジットを非難した。PTIとのインタビューで、彼女は、オーディション中に彼が彼女に性的行為を求めようとしたため、彼の監督作品「Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha （2009）」を途中で降板したと主張した。^[65]彼女はさらに、ランジットは西ベンガル州出身であるため、犯罪を犯した時点でインド刑法第354条および第354条Bに該当する罪で彼女を起訴するために、この件をこれ以上追求する自信はないと付け加えた。^[66]ランジットは容疑を否認した。彼は、彼女はオーディションに召喚されたが、映画の役に不適格であると判断されたため拒否されたと述べた。^{[a] [68]} ヴィーナ・ジョージは、ミトラが告訴を進める場合に備えて、ケーララ州政府があらゆる設備と安全を提供すると述べた。^[65]インド国立賞を受賞した映画監督ジョシー・ジョセフは、彼女にラジットに対する正式な苦情を申し立てるよう説得した。^[67]

公務員からのコメントもいくつか私の注意を引いたが、その返答から、犯罪を登録するには書面による告訴が必要であることがわかる。スリ・ランジットの行為は認知可能な犯罪を構成するため、最高裁判所の判決に従って、書面による告訴は必須条件ではないと聞いている。書面による告訴が必須条件であるというケーララ州の公務員の公式見解に鑑み、犯罪はコーチのカダバントラ、DDフラッツの管轄区域内で行われたため、私はあなたに宛てた電子メールでこの告訴を提出する。これは告訴として扱われ、州職員が犯罪者に対する刑事訴訟を開始するよう主張しているように、法律を施行することができる。

— ミトラがランジットに対する公式苦情を立証する^[69]

2024年8月26日、ミトラはコーチ警察長官にランジットに対する正式な苦情を申し立て、監督が彼女の手を握り、その後性的な意図を持って彼女の体の他の部分に手を広げようとしたと主張した。^{[70] [71]彼女は、事件は}コーチのカダヴァントラにあるDDフラッツで起こり、彼女はそこで自分の役割について話すよう招待されたと書いている。^[71]

ETVバングラのベンガル語テレビ映画「ティーン・サティ」で働いていたとき、スリーレカはそのテレビ映画の助監督だったシラディティヤ・サンヤルと出会った。^{[72]サンヤルは}SRFTIの教授として働いている。2人は2003年11月20日に結婚した。^{[73] 2}人は2013年に別居した。 [ ^{74] [75] 2}人の間には2005年12月7日に生まれたオイシ・サンヤルという娘がいる。^[76]

ソウカリャ・ゴーサルとの関係は、アディティヤ・ヴィクラム・セングプタ監督からNetflixの『レインボー・ジェリー』のクレジットリストに彼女の名前がないと知らされたことで悪化した。 ^[77]

• IMDbのスリーレカ・ミトラ