ローハム

ローハム
劇場公開ポスター
監督	ランジット
著者	ランジット
制作：	アントニー・ペルンバヴォール
主演	モハンラル レンジ・パニッカー シディク アンドレア・ジェレミア アジマル・アミール
撮影	クンジュニ・S・クマール
編集者	マノジ・カンノス
音楽：	曲: Sreevalsan J Menon スコア: C. Rajamani
制作 会社	アシルヴァド シネマ
配布元	マックスラボエンタテインメント
発売日	2015年8月20日（インド） ( 2015-08-20 )
実行時間	130分
国	インド
言語	マラヤーラム語
興行収入	推定 1,400 万ルピー(170 万米ドル) [1]

『ローハム』（翻訳： メタル）は、2015年にインドのマラヤーラム語で制作されたアクションスリラー映画で、ランジートが脚本と監督を務め、アントニー・ペルンバヴォールが制作会社アーシルヴァド・シネマズのために制作しました。モハンラル、レンジ・パニッカー、シディク、アンドレア・ジェレミア、アジマル・アミールが出演するこの映画は、とらえどころのない密輸活動と100キログラム（220ポンド）の金の謎の消失を描いています。Sreevalsan J. MenonとC. Rajamaniがそれぞれサウンドトラックと映画音楽を作曲しました。

『ローハム』は2015年8月20日にインド全土の250以上の劇場で公開された。 8月28日にはアラブ首長国連邦とイギリスでも公開された。この映画は興行的に成功し、公開されると当時のマラヤーラム語映画の初日興行収入の最高記録を樹立した。『ローハム』は批評家からさまざまな反応を受け、主演俳優の演技や映画の技術的側面を賞賛する一方で脚本を批判する者もいた。公開後の2015年のこの映画の全世界での興行収入は約1億4千万ルピー（170万米ドル）だった。^[1]

死亡した建設作業員ラフィークの遺体が入った棺がドバイからコジコードのカリカット国際空港に飛行機で運ばれ、その後救急車で目的地まで運ばれた。その途中、救急車は、ムハンマド・ウンニが雇った犯罪者たちに待ち伏せされた。彼らは、彼と仲間の密輸業者が棺の中に隠した100キログラム（220ポンド）の金塊を回収するためだった。彼らが棺を開けると、金塊がなくなっているのが分かった。

同じ頃、ジャヤンティはムンバイからコーチに到着し、行方不明の夫ラメシュを捜す。ラメシュは国税庁職員で、さまざまな理由で頻繁に家から姿を消していたが、現在は金の密輸の容疑者となっている。ジャヤンティはラメシュを探すため、タクシーを手配してさまざまな場所に連れて行ってもらう。タクシー運転手のラジュは、ラメシュの失踪を取り巻く状況に関心を持っているようだ。ジャヤンティの命令で、ラジュは彼女を義理の母の家まで連れて行き、そこで料理を振る舞い、信頼を得るような接し方をする。

ジャヤンティはラジュに、コーチにある友人のチャンドラセカラン ACP のオフィスまで車で送ってほしいと頼む。チャンドラセカラン ACP は、ジャヤンティにラメシュの失踪について調査すると約束する。チャンドラセカラン オフィスを出たあと、ラジュはジャヤンティを車でチャンドラセカランの妻でジャヤンティの友人でもあるレカ弁護士に会わせる。2人で雑談をしていると、ジャヤンティはラメシュから突然電話を受ける。ラメシュは、公式会議のためにコバラムにいるが、翌日には帰宅すると説明し、ジャヤンティにも帰宅するよう強く求める。

その後、チャンドラセカランからジャヤンティに、ラメシュがかけてきた電話番号は実際にはコバラムではなくコーチのものだったと伝えられる。また、ラメシュの兄弟であるスディールが密輸に関わっていることも明らかになる。一方、ウンニ、バブ、シャジ、シェノイ、MLA はアパートの屋上で会い、空港からの移動中に待ち伏せされて失われたコジコードに密輸した金塊の状況について話し合う。事件直後に姿を消したラメシュが関与しているのではないかと疑う。彼らは、ラメシュに金塊を返還させるためにジャヤンティを誘拐する計画を立てる。

何も知らないラジュとジャヤンティは、奇襲攻撃の標的となり、ジャヤンティは意識不明になる。ラジュは隠し持っていた拳銃を抜き、襲撃者を撃って誘拐を阻止する。意識不明のジャヤンティを救出し、安全な場所へ運ぶ。目覚めたジャヤンティは、見知らぬ人たちに囲まれていることに気づく。また、ラジュは単なるタクシー運転手ではなく、ラメシュと行方不明の金塊を探す捜査に加わっていることも知る。ラジュは、ラメシュが密輸に関与しており、それ以来犯罪者の標的になっていると説明する。

ジャヤンティは安全のためにレカの家に戻り、チャンドラセカランは、事態の展開で疑惑を抱かせたラジュの捜査を開始する。ラジュと彼のチームは、サバリマラ巡礼者に変装し、ジャヤンを捕まえようとバンを借りる。ラジュのチームメイト、アミール・アマヌラはアリフ・バイの密告者のふりをする。彼は、アリフからの贈り物がバンの中に待っていると言って、ジャヤンを罠に誘い込む。ジャヤンは捕らえられ、ラジュに尋問される。ラジュは、ジャヤンがドバイでアリフから受け取った3万ディルハムと、ラフィークの死を取り巻く状況について質問する。

ジャヤンは、ラフィークが故意に建物から突き落とされて死んだのは、アリフが金を運ぶための大計画の一環であり、誰も彼の棺の中に金が隠されているとは思わないだろうと考えたからだと明かす。その足跡を辿ってラジュはラメシュの両親の家に行き着く。そこでラメシュは母親の保護のもとに隠れていたが、母親も密輸に気づいていた。ラジュはラメシュを他の犯罪関係者とともに拘留するが、ラメシュを解放する。やがて、若い政治家で密輸仲間のシャジがウンニを騙して金を盗んだことが明らかになる。

ラジュと彼のチームが金を取り戻した後、彼らは地元警察に拘留されます。ラジュは自分はRAW のエージェントであり、彼のチームはインドのさまざまな機関の諜報員であると名乗ります。彼は本名をラジーヴ・サティヤモルティと明かします。警察は捜査を完了できるように彼らを釈放し、ムンバイに戻ることを許可します。しかし、ラジュと彼のチームが実際の密輸業者であることが明らかになります。

主なキャスト

カメオ出演

2013年、ランジートは、モハンラルとマンジュ・ワリアー主演の映画をアーシルヴァド・シネマズで製作する計画を発表した。この映画は2014年にインドのケーララ州で開催される毎年恒例のヴィシュウ祭に合わせて公開される予定だった。製作は2013年12月に開始される予定だった。^[2]ローハムの発表は、俳優ディリープと結婚するために映画界を去ったマンジュ・ワリアーがスクリーンに復帰したことから、かなりのメディアの注目を集めた。プリトヴィラージ・スクマランがキャストに加わったことで、メディアの注目はさらに高まった。しかし、映画は正式発表後すぐにお蔵入りとなった。ランジートは、映画のストーリーが、プリプロダクション期間中に公開された同じ言語の別の映画のストーリーに似ていたため、制作が中止になったと説明した。^[3]

その年の後半、監督は同じ制作会社でモハンラル主演の別の映画『G for Gold』を企画した。^{[4]撮影は2014年1月10日に}コーリコードとカサルゴードで開始される予定だったが、^{[5]ランジスが脚本に満足しなかったため、制作は予定通りに開始されなかった。 [6]} 2015年2月には、この映画のタイトルが『Loham』になるのではないかと噂されていた。^[7]

『ローハム』はランジット監督の5作目の映画で、モハンラルは主役を演じた。^[8]モハンラルは映画でタクシー運転手を演じている。^[9]ゴウリ・ナンダは役作りのためにボクシングのレッスンを受けた。^[10]ランジットの家族の友人の娘であるニランジャナ・アヌープは、行儀の悪い若者ミスリ役でこの映画で女優デビューを果たした。^[11] 『ローハム』はアミールとモハンラルの2度目の共演であり、『マダンピ』 （2008年）に続く作品である。アジマルの演じるキャラクターの容姿は、白いクルタジャケット姿でよく見られる、インドで人気の若い政治家をモデルにしている。^[12] 2015年3月、アジュー・ヴァルギースが客演することが確認された。^[13]また、モハンラルの撮影現場を見に来たディーパック・パランボルも客演となった。^[14] 4月には、スリンダ・アシャブ、マニクッタン、パルヴァティ・メノンもミュージカル公演にゲスト出演する契約を結んだ。^[15]ヒンドゥー教の結婚式の歌はコーリコードで撮影された。^[16]いくつかのメディアは、パール・マーニーが映画の中でアイテムナンバーを披露すると報じたが、ウェディングドレスを着たマーニーの自撮り写真がネット上に流出したため、この報道は誤りであることが判明した。彼女はカメオ出演した。^[17]マーニーのシーンは3日間で撮影された。^{[18]サリムは役作りのためにひげを生やし、頭を剃った。彼は「映画での私の衣装は}ドウェイン・ジョンソンに似ている」と語った。^[19]

撮影監督S・クマールの息子であるクンジュニ・S・クマールがローハムの撮影監督として雇われた。クンジュニは父がカメラマンを務めていた2011年の『Indian Rupee 』の制作中に助監督としてランジースと初めて仕事をした。それ以前は、2012年にランジースの『Leela』で撮影監督としてデビューする予定だったが、プロジェクトは制作の10日前に棚上げになった。デカン・クロニクルとのインタビューで、クンジュニは、脚本のナレーションの後、よりリアルにするためにフレーミングとショットでギミックを避けるようにランジースに言われたと語った。^{[20]ランジースによってデビュー作にキャスティングされた} ミスリは、この映画で俳優と助監督を務め、これが彼女にとってカメラマンデビューとなった。^{[21] [22]}彼女は映画のサウンドトラックでデュエット曲も歌った。^[23] ランジートは映画のオリジナル音楽を作曲するためにスリーヴァルサン・J・メノンを選んだ。^[24]レンジ・パニッカーは映画のプリプロダクション段階でランジートにメノンを推薦した。C・ラジャマニが映画音楽を作曲した。^[25]

主要撮影は2015年3月9日に始まった。^[26]この映画はコーリコード、コーチ、デリー、ドバイなど様々な場所で撮影された。^{[27] [8]}モハンラルをフィーチャーしたファーストルックポスターは2015年6月29日に公開された。 ^[28]より詳細なポスターは8月の第1週に公開された。最初のポスターにはモハンラルを中心にしたアンサンブルキャストが描かれており、彼らの表情は映画のスリラージャンルを示している。他のポスターではモハンラルが軍隊風の迷彩パンツをはいている様子が描かれていた。^[29]

この映画の最初のティーザーは43秒で、2015年8月12日に公開されました。モハンラルの演技とスリラーとしての映画のストーリーに関して、さまざまなメディアで好意的なレビューを受けました。^[30]公開されると、ティーザーはトレンドになり始めました。^[31]

この映画の音楽はSreevalsan J. Menonによって作曲され、歌詞はRafeeq Ahammed、Manoj Kuraor、Rajeev Nairによって書かれました。ミティリが歌った最初の曲「カナカ・マイランチ」は、 2015年8月13日にマトゥルブミによってリリースされた。^[24] タイムズ・オブ・インディア紙は、ミティリがシャハバズ・アマンと歌ったデュエットを「リスナーに黄金時代を思い出させるメロディー」と呼んだ。 ^[23] 3 曲からなるオーディオ CD は、高知で開催されたイベント中に 8 月 17 日にリリースされました。^[32]

『ローハム』は当初、ラマダン中の2015年7月に公開される予定だったが、ポストプロダクションの遅れにより8月20日まで延期された。^[33]その後、この映画は2015年8月20日にオナム祭期間中の映画祭で公開される予定だった。^[34]

2015年8月20日、この映画はケーララ州の141スクリーンで公開され、 2015年8月21日にはインドの他の劇場でも公開された。この映画の中東でのデビューは2015年8月27日に行われた。また、2015年8月28日にはUAEと英国の劇場でも公開された。 ^{[35]テレビ放映権は、}アジアネットとカイラリTVに合弁事業としてそれぞれ6千万ルピーと1千万ルピーで販売された。 [ 36 ^]

この映画はインドで公開初日に3500万ルピー（ 42万ドル）の興行収入を上げ、そのうち2200万ルピー（ 26万ドル）はケーララ州の興行収入のみによるものだった。^[37] ローハムはマラヤーラム語での新初日記録を樹立し、2012年に『カサノヴァ』^{が樹立した記録を上回った。 [38] [39]}この映画はチェンナイで公開され、0.03ルピー（3600ドル）の興行収入を上げた。 [ 40 ^]

ケララ・カウムディのレジャス・RGは「レンジスはこの映画を美しく構想した」と述べ、クンジュンニのカメラワークとスリーヴァルサン作曲の3曲の「美しい」歌を特に挙げて、技術的な側面を賞賛した。彼はこの映画を「監督が脚本にもう少し注意を払っていたら、もっと良い映画になっていただろうが、ところどころで勢いが失われているのが問題だ。特に幕間の後のシーンでそれが顕著だ」と総括した。^[41] デカン・クロニクルはこの映画を5点満点中2.5点と評価し、「オーシャンズ11やスペシャル26のようなハリウッドやボリウッドのスリラー映画に慣れ親しんだ[モハンラルの]ファンは、すぐに興奮を失ってしまうだろう。脚本や撮影、音楽には賞賛すべき点が何もない」と述べたが、モハンラルのアクションシーンやカーチェイスシーン、シディクと仲間の演技、ミスリとムスタファの「心を打つ」瞬間を称賛した。彼は映画のメッセージを「社会的に関連性がある」かつ「効果的」だと述べた。^[42]

ニュー・インディアン・エクスプレスのプラモッド・トーマスは「モリーウッドは最近実験モードになっている。残念ながら、 『ローハム』のような映画ははるかに遅れている...メガロマニアックな監督たちが過去の栄光の影に生きることを決意したとき、 『ローハム』のような映画が生まれる」とコメントした。^[43] Rediff.com のパレック・C・パリチャは「『ローハム』は輝きを欠き、全く独創的ではない」とコメントした。^[44] Sifyはモハンラルの演技とシディクとスービン・サヒールのユーモアを賞賛したが、脚本を批判し、「『ローハム』は時事問題を扱っているが、魅力的とは程遠い」と述べた。^[45]メトロマチネのラージ・ヴィクラムは、技術的には映画は巧妙で、撮影も上手いと述べた。 「モハンラルは映画の生命線であり、彼は彼の基準からすると簡単な役を独特の華麗さで演じている。ローハムはレンジス監督の最高傑作ではないが、彼の忘れられがちな駄作よりははるかに優れている」^{[46] 。} ビハインドウッズはこの映画を5つ星のうち2.5と評価し、「大物俳優が出演しているにもかかわらず、期待を抑えて観るなら、ローハムは一度観るだけのドラマだ」と書いた。^[47]

• IMDbのローハム
• ロッテン・トマトのローハム