ミジ・ランディラム

ミジ・ランディラム
監督	ランジット
著者	ランジット
制作：	アウグスティヌス
主演	カヴィア・マドハヴァン インドラジット ディリープ
ナレーション	ランジット
撮影	アラガパンN
編集者	ランジャン・アブラハム
音楽：	ラヴェンドラン （歌） ジョンソン （スコア）
配布元	ラジャシュリ・フィルムズ ペンラアーツ アンバラカラ映画
発売日	2003年10月31日 ( 2003-10-31 )
国	インド
言語	マラヤーラム語

『ミジ・ランディラム』（英語: In Both Eyes）は、ランジスが脚本・監督した2003 年のマラヤーラム語映画で、カヴィヤ・マダヴァン、インドラジット・スククマラン、ジャガシー・スリークマール、スクマリ、 ディリープ、 レヴァティ主演です 。この映画は俳優ナレンドラ・プラサドの最後の出演作となった。 ^[1]

バドラは看護師で、未亡人の母、祖母、医学生の双子の妹バマと暮らしています。兄のアチュタンクッティは政治家です。バドラは一緒に働く医師のアルンに恋をします。アルンの父親はイスラム教徒で、母親はヒンズー教徒で、バドラを嫁に迎えることに同意します。アチュタンクッティはアルンの父親がイスラム教徒であることを嫌っており、それがアルンとバドラの仲違いの原因となります。

一方、アチュタンクッティは、クリシュナクマールという冷酷な実業家兼金貸しとトラブルを起こし、クリシュナクマールに実家を売るよう強要される。バドラとバマは義理の妹に面倒を見てもらい、彼女は両親の死後麻痺したクリシュナクマールの妹、シュリデヴィと出会う。クリシュナクマールはバドラの純朴さに惚れ込み、結婚する。アルンが自殺し、バドラが精神的ショックに陥ると、バドラの人生は悲劇的な展開を迎える。クリシュナクマールはトラウマを負ったバドラの面倒を見て、後に結婚することを決意する。

物語は、バドラがクリシュナクマールに自分が妊娠したことを告げるという前向きな結末を迎える。

• カヴィヤ・マダヴァンがバドラとバマを二役演じる
• インドラジット（アルン博士役）
• ディリープ、クリシュナクマール役
• テチカツ・アチュタンクッティ役のジャガシー・スリークマール
• バドラの母役のスクマリ
• レヴァティ：クリシュナクマールの姉、シュリデヴィ
• ヤソダラ役のヴィジャヤクマリ
• ナレンドラ・プラサード（バプジ役）
• ジャナルダナン（タンピ役）
• シディク・アズ・メノン
• サイ・クマールasR. V
• クンチャン（ヴァス役）
• デヴィ役のショバ・モハン
• サラダ役のカルパナ
• ヴァサラ・コシ役のジーナス
• ビチュー役のオーガスティン
• サディク
• アブ・サリム（サラダの夫サントシュ役）
• ミーナ・ガネーシュ
• 祖母としてのサンタ・デヴィ
• VK スリーラマン
• CV Dev は叔父の右腕として

この映画は2003年10月31日に公開されました。

この映画は批評家から好評を得た。^[2]

この映画のサウンドトラックには、ラヴェーンドランが作曲し、サラス・ヴァヤラーが作詞した6曲が収録されています。すべての曲が永遠のヒット曲です。

• IMDbの Mizhi Randilum