レインハルト・フェンドリヒ

レインハルト・フェンドリヒ
2015 年のコンサートでのフェンドリッチ。
背景情報
出生名	ラインハルト・ユルゲン・フェンドリヒ
別名	レイニ
生まれる	( 1955-02-27 )1955年2月27日（69歳）
起源	オーストリア、ウィーン
ジャンル	ポップ、フォークロック、ニューウェーブ、オーストロポップ
職業	ミュージシャン、作曲家、俳優、芸能人
楽器	ギター
活動年数	1980年～現在
Webサイト	rainhard-fendrich.at (ドイツ語)

ラインハルト・ユルゲン・フェンドリヒ（1955年2月27日生まれ）は、オーストリアの歌手、作曲家、エンターテイナー、俳優である。彼は最も成功したオーストロポップミュージシャンの一人であり、彼の曲はウィーンドイツ語で書かれている。彼はオーストリアとバイエルンで非常に人気があるが、他のドイツ語圏の国や地域ではそれほど人気が​​ない。1990年の彼の曲「私はオーストリアから来た」（タイトル以外の歌詞はウィーンドイツ語）は、オーストリアで今でも人気があり、「秘密の国歌」と見なされている。^[1]

フェンドリッチの母親はズデーテン地方出身のドイツ人で、父方の家族はセルビア出身。父親は機械技師、母親はモデルだった。^[2] 6歳年下の兄ハラルド・フェンドリッチもミュージシャンで、バンドでベースギターを担当し、現在はWIR4（ウリ・ベーア、ゲイリー・ラックス、ハリー・スタンファー）のメンバーである。 ^[3] 10歳のとき、フェンドリッチはカトリックの 寄宿学校に送られ、17歳までそこで過ごした。寄宿学校では祭壇係を務め、聖歌隊で歌っていた。数学が苦手だったため、ピアノのレッスンは中止された。^[2]彼自身の発言によると、子供の頃は自分が「ぽっちゃり」していてあまり魅力的ではないと思っていたという。^[4] 15歳でギターを手に入れたとき、独学でコードを覚え、歌詞も書き始めた。当時の女性たちとの苛立たしい経験は、後に「シラノ」（1991年）や「フリーダ」（2001年）といった歌に表現されている。彼は、演技と歌のレッスンの費用を稼ぐために、様々な仕事を掛け持ちして 法科大学院を中退した。

フェンドリヒは1980年からアン・デア・ウィーン劇場（ナッシュマルクト劇場とシカゴ劇場）に出演し^[5]、1982年には同劇場のミュージカル「ジーザス・クライスト・スーパースター」でユダ役を演じた^{。[6] 1980年にはハンス・グラッツァー監督の依頼で}シャウシュピールハウスでハムレットの公演シリーズに参加し、第三世界の子供たちを支援するORFの番組「Wir-extra」で歌手として初めてテレビ出演し、最初のレコーディング契約を結んだ。^[7]

1981年にはアルバム『トリッチ・トラッチ』に「Zweierbeziehung（男と車の双方向の関係）」という曲で再び登場した。 ^[7]デビューアルバム「Ich wollte nie einer von denen sein（私は彼らの一人になりたくなかった）」は同年5月にリリースされたが、当初は高い売上を達成できなかった。^[6]

1981年8月、フェンドリヒは「Strada del sole」（同様のスタイルで「休暇中の恋愛」について歌っている）でオーストリアの年間サマーヒットを放った。このシングルはオーストリアで99,000枚を売り上げ、これは今日のトリプルプラチナに相当する。^[8]さらに、2020年にはポップカルチャー雑誌The GapのAustroTOPランキングで「オーストリアで最も重要なポップソング100選」の14位に選ばれた。^[9] 2枚目のアルバムUnd alles ist ganz anders word'n（そして、すべてが完全に変わった）も同様に成功した。次のナンバーワンヒットは1982年のSchickeriaとOben Ohne（トップレス）だった。その頃、フェンドリヒはすでにオーストリアポップ界のシューティングスターとして称賛されていた。^[8]

1983年、フェンドリヒは最初のコンピレーションアルバム『A winzig klaner Tropfen Zeit（ひとしずくの時間）』を発表した。同年、彼はヴォルフガング・アンブロスとともにウィーンのゲルハルト・ハナッピ・スタジアムで開催された学校閉会式野外コンサートに出演した。このコンサートは、アルバム『Open Air』のライブコンピレーションアルバムとしてリリースされた。^[10]

フェンドリッチは1983年にAuf und davon (上へ、そして遠くへ)で次の成功を収めた。アルバムは前作ほど商業的な期待に応えることはできず、シングルも期待に応えられなかったが、フェンドリッチはツアーでいくつかの売り切れコンサートを行った。これにより、Weus'd a Herz hast wia a Bergwerk (あなたの心は私のものと同じ)という曲がスタジオバージョンとライブバージョンの2つのシングルとして発売された。^[11]

しばらく公の場から姿を消した後、1985年と1986年にアルバム『夜のウィーン』と『これ以上美しい国はない』をリリースした。また、別のライブコンピレーションもリリースした。^[10]

1988年には、主にウィーン語で歌われた「マッチョ、マッチョ」という彼のシングル曲がトップの座を獲得した。さらに、この曲はドイツでも2位を獲得し、大躍進を遂げた。フェンドリヒはスイスでもトップ3を獲得した。彼はこの曲を5分で書き上げた。ブリジット誌の記事に触発されたのである。^[2]

オーストリアとドイツでは、1988年にテレビ番組「もしも」 でラインハルト・マイと共演し「鍋に穴を開けて」を歌ったことでも同様によく知られています。

1989年にアルバム「Von Zeit zu Zeit（時々）」がリリースされたが、フェンドリヒの商業的期待に応えることはできなかった。シングル「Von Zeit zu Zeit」と「I Am from Austria」も最初は成功しなかった。^[10]しかし、後にタイトルは「I Am from Austria」は「オーストリアの秘密の国歌」へと発展し、2011年にオーストリア放送協会の番組「Österreich wählt（オーストリア投票）」で「史上最高のオーストロポップヒット」に選ばれた。^[12]

1991年にアルバム『Nix is fix (Nothing is fixed)』がリリースされ、 BMG AriolaのTato Gomezがプロデュースし、以前の成功を再現することができた。このアルバムはオーストリアのチャートに32週間留まり、5週間1位を獲得した。^[10]

1年後、フェンドリヒはウィーン音楽祭の開幕式でウィーン交響楽団と共演した。これはクリスティアン・コロノヴィッツが指揮し、アルノルド・シェーンベルク合唱団も参加した「ウィーン交響楽団プロジェクト」（VSOP）プロジェクトの一環であった。このコンサートはアルバムとしてリリースされ、しばらくしてオーストリアの音楽チャートで1位になった。^[10]

フェンドリヒは1993年にルディ・カレルの後任としてARDの番組「Herzblatt (Sweetheart)」の司会者となり、1997年までドイツのテレビで司会を務めた。 ^[13]同年、彼はコメディ番組「Nix is fix」 (ORF/ARD)を立ち上げた。キャバレーとメディア批評の形式は好評だったにもかかわらず継続されなかった。^[14]

1993年にオーストリア郵便局から特別切手が発行された。^[15]

その過程で、フェンドリヒはアルバム『兄弟』を録音し、これもまた久しぶりにドイツでヒットした。シングル『Midlife Crisis』と『Brüder』はオーストリアではそれほど人気が​​なかったが、ドイツのチャートには入った。アルバムは商業的には大成功を収めたにもかかわらず、フェンドリヒの母国ではメディアからかなり否定的に受け止められた。その理由は、フェンドリヒがこのアルバムで徐々にウィーン方言から離れていくようになったためである。『Herzblatt』のプロモーションとして、バラードアルバム『Lieder mit Gefühl』も発表された。^[10]

1990年代半ば、フェンドリッチは曲を一切リリースしなかった。彼はアルバム「ブロンド」でカムバックした。タイトル曲は、今日まで彼の最後のメジャーナンバーワンヒットとなった。シングル「ブロンド」はオーストリアで1万枚を売り上げ、ゴールド賞を受賞した。さらに、オーストリアの放送局Ö3の番組編成改革後、この曲はラジオで流れる数少ないオーストリアの曲の1つとなった。

1997年、フェンドリヒはホームレスのためのチャリティーコンサートを企画した。これは1回限りのイベントとして企画されたもので、彼はヴォルフガング・アンブロスとゲオルク・ダンツァーと共演した。圧倒的な成功により、このチームは2006年までオーストリア3として活動し、共同ライブアルバムやコンピレーションを制作した。バンドは2006年6月10日に解散を発表した。最後のコンサートは2006年7月24日、シュヴァーベン地方のアルトゥスリートで行われた。2007年4月16日、友人の輪はウィーン市庁舎で行われたゲオルク・ダンツァーのカムバックコンサートで再会し、昔の曲を3曲演奏した。その後、いくつかの団体がカムバックを計画したが、ゲオルク・ダンツァーは2007年6月21日に肺がんで亡くなった。 ^{[16] [17]}

また1997年、フェンドリヒはクリスティーナ・プレートやヘルムート・フィッシャーと共演した『幸せな離婚』(ZDF)の主役で映画俳優としても成功を収めた。1998年にはアン・デア・ウィーン劇場のミュージカル『シカゴ』でビリー・フリン役を演じ、2002年と2003年には自身が脚本を書きクリスチャン・コロノヴィッツとハロルド・ファルターマイヤーが編曲したミュージカル『ウェイクアップ』でジェフ・ゾディアック役を演じたが、ライムント劇場ではそれほど成功しなかった。^[18]

フェンドリッチは、テレビエンターテインメント界で最も人気のある司会者に贈られるオーストリアのゴールデンロミー賞を3度受賞した。 ^{[19] 1994年、1995年、2000年には、}アマデウス・オーストリア音楽賞に4度ノミネートされ、2002年に受賞した。同年、オーストリアのニュース誌の読者は彼を「10年間のベストエンターテイナー」に選んだ。^[20]

エンターテイナーとして、彼はオーストリア版『ミリオネアになりたい人』である『Die Millionenshow』の初代司会者を務めた。^[21]また、2005年にはゲーム番組『Deal or No Deal』の司会も務めた。両番組ともORFで放映された。2008年からは民間テレビ局ATVで『 Sing and Win!』 (米国の『 Don't remember the lyrics 』のバリエーション)の司会を務めた。^[22]

彼は数多くのオーストリア映画とドイツ映画に出演している。^{[23] [24] [25] [26]}

フェンドリヒが「ゲオルク・ダンツァーの代わりに」開催したドナウインゼルフェスト でのコンサートは、病気が急速に進行したためイベントの数週間前に断らざるを得なかったが、2007年6月23日に20万人のファンを魅了した。 ^[27]

フェンドリッチは1984年から2003年までアンドレア・サトールと結婚し、2人の息子をもうけた。娘は1989年に生後17ヶ月でウイルス性疾患で亡くなった。^[28]

2006年4月初旬、警察が麻薬密売組織を捜査していた際、フェンドリッチがコカインを購入したことが判明すると、彼は自白し、15年間使用していたと主張した。その直後、フェンドリッチは自主的に薬物を断ち切り、それ以来反麻薬キャンペーンに参加していたが、5月にコカイン所持と（後にほぼ放棄された）「薬物の譲渡」の罪で37,500ユーロの無条件罰金を宣告された。^[29]

2010年12月4日、フェンドリヒは長年の恋人であるイナ・ナディーン・ワグラーとベルリンで結婚した。2人の息子は2011年3月10日に生まれた。 ^[30] 2012年に夫婦は別居し、^[31] 2016年11月に離婚した。

• 1998年：Austria3 - ライブ（ヴォルフガング・アンブロス、ゲオルグ・ダンツァーと共演）
• 1998:オーストリア3 - ライブ Vol. 2 (ヴォルフガング・アンブロスとゲオルク・ダンツァーと)
• 2000:オーストリア3 - ディ・ドリッテ(ヴォルフガング・アンブロス、ゲオルク・ダンツァーと共演)

• 2002年:アイン・ザイテンシュプルング
• 2004:イェッツト

• エリック・ミンスクとの「リトル・ドラマー・ボーイ」、アンドリュー・エッジとの「Stille Nacht」 。

ウィキメディア・コモンズには、 Rainhard Fendrichに関連するメディアがあります。

• IMDbの Rainhard Fendrich
• MusicBrainzのレインハルト・フェンドリッチのディスコグラフィー