オーストロポップ

オーストロポップはオーストリアのポップミュージックで、1960年代後半に使われ始めましたが、1970年代から1980年代前半、そして中頃までが全盛期でした。^{[ 1 ]}オーストロポップは、伝統的なポップミュージックからロックまで、さまざまな音楽スタイルを含み、ヨーデルなどの伝統的なフォーク要素も含まれることがあります。

オーストロポップのアーティストは、歌詞に明らかにオーストリアの方言を用いることで、ドイツのジャンルと区別されることが多い。例えば、ノイエ・ドイチェ・ヴェレは、アーティストがドイツ出身であるだけでなく、歌詞も標準ドイツ語であるため、オーストロポップには含まれない。

このムーブメントは、1971年にヴォルフガング・アンブロスが「 Da Hofa」という曲で始めたと考えられているが、これについては議論がある。アンブロスは、ボブ・ディランの曲をオーストリア・ドイツ語に翻訳することで有名になり、中でも最も有名なのは、ディランの「It Ain't Me Babe」を翻訳した「Naa, i bins ned」である。

オーストリアポップは、オーストリアとバイエルン州各地の様々なFMラジオ局やテレビ局で今も放送されており、オーストロポップのコンサートを再放送する特別番組が放送されているところもある。