ガートルード（ハムレット）

ガートルード
ハムレットの登場人物
ウジェーヌ・ドラクロワ作「ハムレットとその母」
作成者	ウィリアム・シェイクスピア
世界観情報
配偶者	ハムレット王（夫、故人） クローディアス王（義理の兄弟、夫、故人）
子供たち	ハムレット王子（息子、故人）

ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ハムレット』では、ガートルードはハムレットの母でありデンマーク王妃である。ハムレットとの関係はやや不安定で、ハムレットはガートルードが夫の弟であるクローディアスと結婚したことを恨んでいる。クローディアスは王（若きハムレットの父、ハムレット王）を殺害したが、ガートルードは彼と結婚したことに憤慨している。ガートルードは夫が殺害されたばかりのクローディアスとの結婚に罪悪感を示さず、ハムレットはクローディアスに対して嫉妬の兆しを見せ始める。ハムレットによると、ガートルードはクローディアスと結婚する前は夫の死をほとんど悲しんでいなかったという。

彼女の名前は、12 世紀後半のデンマーク女王であった バイエルン女王ガートルードに由来していると考えられます。

ガートルードは、第 1 幕第 2 場で初めて登場し、父親を失ったハムレットを励まそうとし、ヴィッテンベルクの学校に戻るのではなく家にいるように懇願します。ハムレットに対する彼女の心配は第 2 幕まで続き、彼女はクローディアス王に味方して、息子を元気づけるためにローゼンクランツとギルデンスターンを派遣します。また、ハムレットが突然狂ったのはオフィーリアの拒絶によるものだと考えるのではなく (ポローニアスはそう考えていました)、彼女はハムレットの父親、ハムレット王の死、それに続くクローディアスとの急いでの結婚が原因だと考えています。「主な原因は他にないと思います。父親の死と私たちのあまりに性急な結婚です。」^[1]第3幕では、彼女はローゼンクランツとギルデンスターンがハムレットを元気づけようとしているという報告を熱心に聞き、オフィーリアと話しているハムレットを隠れた有利な場所から見守るという王とポローニアスの計画を支持し、彼女の存在が彼を癒すだろうと期待する。

次の幕では、ガートルードは、ハムレットが本当に狂っていると確信し、ポローニアスが殺されたことをクローディアスに告げる。彼女はまた、オフィーリアが狂気の中で歌い、行動するのを他の人たちと一緒に見守りながら、心からの同情と愛情を示す。オフィーリアの埋葬の際、彼女は、この若い女性が息子と結婚していたかもしれないという以前の希望を表明する。「あなたが私のハムレットの妻だったらよかったのに。」^{[2]ハムレットが現れて}レアティーズ と格闘すると、彼女は彼に止めるように、誰かに彼を抑えてほしいと頼み、彼は今は狂気の発作を起こしているかもしれないが、すぐに治まるだろうと言う。劇の冒頭では、ガートルードは息子よりも夫と嘘をつくことが多いが、クローゼットのシーンの後、状況は一転する。

最後の場面で、ガートルードはレアティーズとの戦いでハムレットが疲れていることに気づき、額を拭いてやろうと申し出る。彼女は王の意に反して、ハムレットに飲ませるつもりだった毒を飲み、倒れながら苦しみ叫びながら死ぬ。

「いや、いや、飲み物を、ああ、私の愛しいハムレットよ、飲み物を、飲み物を！私は毒を盛られているのです。」^[3]

他の登場人物の女王に対する見方は、概して否定的である。元夫の亡霊がハムレットの前に現れたとき、亡霊は彼女を「一見高潔な女王」と表現するが、そのことについては対立せず、判断は天に委ねるようハムレットに命じる。しかし、生前の亡霊は女王に対して慈悲深い愛情を抱いており、ハムレットは、もし風雨が「彼女の顔をあまりに荒々しく襲う」なら、父は風雨を食い止めていただろうと述べている。

ハムレットは彼女を女性の弱さの典型とみなし（それがオフィーリアとの関係に影響している）、彼女がいかに早く（1 か月も経たないうちに）再婚したかを思い返し、常に傷ついている。

劇中のガートルードの心境を説明する試みは数多くなされてきた。ガートルードは死ぬ前に罪を告白していないので、夫の殺害には関与していないと主張することもできる。しかし、他の考察はガートルードの共犯を示唆している。ハムレットは母親に対して何度も不規則な脅しをかけても反応がなかったため、ガートルードの性格の本質を探ろうと鏡を設置し、その時点でガートルードは殺人犯を映し出す。^[4]

ハムレット: あなたの心の奥底が見える鏡をあなたに差し上げるまでは、行かせません。女王: どうするの？私を殺さないの？助けて、お願い！

1919年のエッセイ「ハムレットとその問題」で、 T・S・エリオットはハムレットの内面的なジレンマの主な原因はガートルードの罪深い行動であると示唆している。彼は「シェイクスピアのハムレットは...母親の罪悪感が息子に与える影響を扱った劇である」と述べている。^[5]

1924年、社会改革者のリリー・バファム・チェイス・ワイマンは研究書『デンマークのガートルード：解釈的ロマンス』を出版した。これはガートルード自身の人生と劇中の出来事に対する見方を提示する初期の試みであった。ワイマンは明確に「19世紀の自己犠牲的な母親崇拝を問いただす」ことで、男性批評家とガートルードを演じる女優の両方による劇の解釈にそれが与えた影響について批判した。^[6]

1940年代、精神分析医でフロイトの伝記作家でもあるアーネスト・ジョーンズは、フロイトの考えを一連のエッセイにまとめ、その集大成として『ハムレットとオイディプス』（1949年）を著した。ジョーンズの精神分析的アプローチの影響を受けて、いくつかの作品では「クローゼットの場面」^[7]が描かれている。この場面では、ハムレットが母親の私室で性的な面を前に対峙する。この解釈では、ハムレットは母親とクローディアスの「近親相姦」的な関係に嫌悪感を抱きながら、同時にクローディアスを殺してしまうことを恐れている。そうすればハムレットが母親のベッドに行けるからだ。

キャロリン・ハイルブランの1957年のエッセイ「ハムレットの母」はガートルードを擁護し、台本にはガートルードがクローディアスがハムレット王を毒殺したことを知っていたことは全く示唆されていないと主張している。この分析は多くのフェミニスト批評家によって支持されてきた。^[8]ハイルブランは、男性は何世紀にもわたってガートルードを完全に誤解しており、劇の実際の台本ではなくハムレットがガートルードについて語ったことを信じてきたと主張した。この説明によると、ガートルードが姦婦であることを示す明確な証拠はない。彼女は単に王国の利益のために夫の死の状況に適応しているだけである。^[9]

1660年頃まで、女性が女優として舞台に立つことはほぼ全面的に禁止されていたが、エリザベス朝とジェームズ朝の時代には、少年俳優だけで構成された劇団が登場した。実際、『ハムレット』では、旅回りの役者の一団が「小さな鷹たち」（未熟なタカ）の一団との競争のために街を去るという有名な話が語られている。^{[10] [11]}

アイリーン・ハーリーはローレンス・オリヴィエの『ハムレット』でガートルードを演じた。

フランコ・ゼフィレッリ監督の『ハムレット』では、グレン・クローズがメル・ギブソン演じるハムレット王子のガートルード役を演じた。

ジュリー・クリスティはケネス・ブラナー監督の『ハムレット』でガートルード役を演じた。彼女は俳優として古典芸能の訓練を受けていたが、シェイクスピア作品に挑戦したのはこれが初めてだった。

マイケル・アルメレイダの現代版『ハムレット』では、イーサン・ホークが映画学生のハムレットを演じ、ダイアン・ヴェノーラは「デンマーク・コーポレーション」の元CEOと現CEOの妻ガートルードを演じている。

ブレア・ブラウンは、キャンベル・スコットがハムレット役を演じた2000年のテレビ版でガートルード役を演じた。

2009年の映画化作品ではデイヴィッド・テナントが主演し、ガートルード役はペニー・ダウニーが演じている。

ライアン・イムホフのシカゴ公演『ハムレット・プロジェクト』では、ガートルード役はアンジェラ・モリスが演じている。^[12]

タブーは、 2014年のボリウッド版『ハムレット』 『ハイダル』でガザーラという名のガートルードを演じた。

ハイナー・ミュラーの戯曲『ハムレットマシーン』では、ガートルードは「ハムレットを産んだ雌犬」と呼ばれている。

ナオミ・ワッツはクレア・マッカーシー監督の2018年映画『オフィーリア』でガートルード役を演じている。

ジョン・アップダイクの小説『ガートルードとクローディアス』は、劇の前編として描かれています。ガートルードとハムレット王の結婚式から、クローディアスとの情事、そしてその結果の殺人まで、劇の冒頭までを描いています。ガートルードは、ハワード・バーカーの『ガートルード ― 叫び』にも登場人物として登場し、この作品では『ハムレット』の登場人物が何人か登場しています。

ハムレットは、女性作家によるシェイクスピア劇の流用において「比較的小さな役割」^{[13]を果たしてきた。}マーガレット・アトウッドの1992年の短編集『グッド・ボーンズ』に収録されている「ガートルード・トークス・バック」では、タイトルの登場人物が息子に老ハムレットの殺害について正す場面がある。「それはクローディアスじゃないわ、ダーリン、それは私よ！」^{[13] [14]}

FX の番組「サンズ・オブ・アナーキー」のジェマ・テラー・モローのキャラクターは、「ハムレット」の要素を取り入れており、ガートルード女王の影響を受けており、多くの共通点がある。