Loading article…
| おばけ | |
|---|---|
| ハムレットの登場人物 | |
_(14586366959).jpg/500px-Shakespeare's_Tragedy_of_Hamlet,_Prince_of_Denmark_(1890)_(14586366959).jpg) トーマス・リッジウェイ・グールドによる、 1890年版『ハムレット』の幽霊の挿絵 | |
| 世界観情報 | |
| エイリアス | ハムレット王（旧） |
| 家族 | クラウディウス王（弟） |
| 配偶者 | ガートルード（妻） |
| 子供たち | ハムレット王子（息子） |
ハムレットの父の幽霊は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ハムレット』の登場人物です。舞台の演出では、彼は「幽霊」と呼ばれています。彼の名前もハムレットであり、物語の主人公である王子、彼の息子 と区別するために、ハムレット王と呼ばれています。
彼は、クロニコン・レトレンスやサクソ・グラマティクスの『デンマークの食事』に登場する、ホルウェンディルという名の伝説的な ユト族の族長に大まかに基づいています。口承によると、幽霊はもともとシェイクスピア自身によって舞台で演じられました。[1] [2]
でハムレット
幽霊は劇中に 4 回登場します。第 1 幕第 1 場、第 1 幕第 4 場と第 5 場の続き、第 3 幕第 4 場です。少なくとも 2 つの場面では幽霊は真夜中過ぎに現れ、その他の場面では夜であることしか分かりません。
幽霊は最初にベルナルドとマルセラスという二人の兵士とハムレットの友人ホレイシオの前に現れる。男たちは剣を抜いて怯えながら立ち尽くし、学者であるホレイシオに幽霊に話しかけるよう頼む。ホレイシオは幽霊に話しかけ、秘密を明かすよう頼む。幽霊がそうしようとしたその時、鶏が鳴いて朝を告げ、幽霊は姿を消す。この場面では、幽霊は鎧をまとった王様であることがその場にいる全員にはっきりとわかる。マルセラスは、幽霊が城の衛兵の前に二度現れたことがあると指摘する。幽霊の訪問の話は夜警を不安にさせている。ベルナルドが衛兵の任務を代行したフランシスコは「この交代には本当に感謝する。とても寒いし、私は心が病んでいる」と言う。[3]
ゴーストが軍隊の姿で整列しているのを見て、ノルウェーの皇太子フォーティンブラスが国境で軍隊を編成していることを知ったホレイショは、ゴーストの出現が国事に関する何かを予兆しているに違いないと認識した。[3]
その後、ホレイシオはハムレット王子を説得して、幽霊が戻ってくるかどうか見張るために衛兵と一緒に夜更かしするように言います。真夜中になると幽霊が現れ、ハムレットについて来るように手招きします。一人になると幽霊は、地上での放浪と、最後の儀式を受けずに死んでしまったため煉獄で経験した悲惨な生活について語ります。
「...しかし、気高い若者よ、
あなたの父親の命を刺した蛇が、
今は王冠をかぶっていることを知りなさい。」
ハムレットの父の幽霊[4]
亡霊は若いハムレットに、兄でデンマークの新王クローディアスに毒殺されたことを告げ、王子に復讐を頼みます。また、妻ガートルードがクローディアスと結婚したことに嫌悪感を表明しますが、ハムレットにガートルードと対立せず、天に任せるよう警告します。その後、ハムレット王子は友人たちのところに戻り、見たものを秘密にしておくことを剣にかけて誓わせます。友人たちが抵抗すると、幽霊は舞台の下から「誓う」「剣にかけて誓う」という言葉を発し、友人たちが同意するまで続けます。
ハムレット王子は、その幽霊がハムレット王のふりをしている悪魔かもしれないと恐れ、幽霊が死に至ったと主張する状況を再現する劇を上演して幽霊を試すことに決めます。クローディアスは罪悪感と恐怖を感じ、ハムレット王子は幽霊が実は自分の父親であると確信します。
3 回目の登場では、ハムレットは母親のクローゼットで幽霊と対峙し、復讐を果たさず、ガートルードに話しかけるという指示に従わなかったことを叱責されます。ハムレットは恐る恐る謝罪します。しかし、ガートルードは幽霊が見えず、ハムレットが気が狂ったと思い、なぜ何も見ずにじっと見つめて何も話さないのかと尋ねます。このシーンでは、幽霊はナイトガウンを着ていると説明されています。これ以降、幽霊について言及されることはありません。
ハムレット王は、彼について言及する数少ない登場人物（主にハムレット、ホレイシオ、衛兵）によって戦士として描写されており、デンマーク軍を率いてノルウェーに勝利し、自らもノルウェーのフォーティンブラス王を白兵戦で打ち負かした。ハムレットは彼を尊敬しており、クローディアスは彼に比べれば見劣りすると言い、愛情を込めて頻繁に彼のことを回想している。
解釈
ハムレットの幽霊は物語の根幹を成す存在であり[5] [6]、様々な解釈がなされてきた。シェイクスピア研究家のW・W・グレッグは、幽霊はハムレットの過剰な想像力の産物であるという意見であった。[7] シェイクスピア研究家のJ・ドーヴァー・ウィルソンらは、幽霊がハムレットの前に現れる前に何度も他の人の前に現れるようにすることで、シェイクスピアは幽霊の出現が単なる幻影ではないことを明らかにしていると主張している。[5]
公演
シェイクスピアの死後約100年経って、詩人のニコラス・ロウは、シェイクスピア自身が幽霊を演じたという逸話を聞いたと報告し、それが今日でも信じられている物語の始まりとなった。[1] [2]幽霊を演じた現代の俳優には、ローレンス・オリヴィエ[8] 、ポール・スコフィールド[9] 、パトリック・スチュワート[10] 、 ブライアン・ブレスド[11] [10]、イルファーン・カーン[12 ] がいる。[13]
参照
参考文献
- ^ ab シルヴァン・バーネット、「シェイクスピア：概要」『マクベス』、シルヴァン・バーネット編、シグネット・クラシック、1998年、p. ix。
- ^ ab 「The Project Gutenberg eBook of Some Account of the Life of Mr. William Shakespear, by Nicholas Rowe, Inc.」gutenberg.org . 2021年1月9日閲覧。
- ^ ab モーリス・フランシス・イーガン『ハムレットの幽霊とその他の比較文学論文集』シカゴ：ACマクルーグ社、1906年、pp.11-47
- ^ 「ハムレット（フォリオ1、1623年）」uvic.ca。
- ^ abジョセフ・ミリアム（1961年9 月12日）。 「ハムレットの幽霊を見分ける」。PMLA。76（5）：493-502。doi ：10.2307/460542。JSTOR 460542。S2CID 164022901 。
- ^ ウィルソン、J. ドーバー（1951年1月2日）。ハムレットで何が起こるか。ケンブリッジ大学出版局。52ページ。ISBN 97805210910912018年9月12日閲覧– Google ブックス経由。
- ^ グレッグ、WW、「ハムレットの幻覚」、現代言語評論、XII、1917年、393-421
- ^ バーカー、フェリックス(1953) 『オリヴィエ兄弟』 (「幽霊を演じたのはオリヴィエ自身だった」p259)
- ^ ジェームズ、キャリン（1990年12月19日）。「レビュー/映画：マッドマックスからプリンス・ポゼッスドまで」ニューヨーク・タイムズ。 2018年8月31日閲覧。
- ^ ab ムーア、ルイサ（2021年9月）。シェイクスピア概論74：シェイクスピアと教育。ケンブリッジ大学出版局。317ページ。ISBN 978-1-009-04108-9。
- ^ マスターズ、ティム（2016年6月29日）。「ブライアン・ブレスド：私の心臓専門医は私がターミネーター4だと言っています」BBCニュース。 2018年8月31日閲覧。
- ^ハーマンソン、カシー、ゼパーニック、ジャネット（ 2018年10月15日）。適応はどこにあるのか？：文化、テキスト、文脈のマッピング。ジョン・ベンジャミンズ出版社。p.154。ISBN 978-90-272-6349-0。
- ^ バーネット、マーク・ソーントン（2019年7月4日）。『ハムレット』と世界映画。ケンブリッジ大学出版局。173ページ。ISBN 978-1-107-13550-5。
外部リンク
- 『ハムレット』における幽霊の重要性（1910 年）。ウィリアム・ストランク・ジュニア
