パック（真夏の夜の夢）

パック、またはロビン・グッドフェローは、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『真夏の夜の夢』の登場人物です。

パックは、イングランド神話のパックとケルト神話のプーカ^{[1] [2]}に基づいており、いたずら好きな妖精、妖精、または道化師です。彼は主要な妖精キャラクターの中で最初に登場し、劇中の出来事に大きな影響を与えます。彼はニック・ボトムの頭をロバの頭と取り替えるなどのいたずらが大好きです。

2.1 で、観客はパックに出会います。

妖精：
私があなたの姿と静かなやり方を誤解しているか、そうでなければあなた はロビン・グッドフェローと呼ばれる
あの抜け目なくずる賢い妖精なのか。あなたは 村の乙女たちを怖がらせるあの人ではないのか。 ミルクをすくい、時には石臼で苦労し、 息も絶え絶えの主婦に裸でかき混ぜさせ、 そして時には飲み物に何の害も与えず、 夜の放浪者を惑わして、その害をあざ笑うのか。 ホブゴブリンがあなたと愛らしいパックと呼ぶ人たち、 あなたが彼らの仕事をすれば、彼らは幸運に恵まれる。 あなたはその人ではないのか？ パック：妖精 よ、あなたの言うことは正しい。 私はその陽気な夜の放浪者だ。 私は豆を食べて太った馬になって牝の 子馬のようにいななき 、オーベロンをからかって笑わせる。 そして時には、私は噂話のボウルに潜んでいる、 まるで焼き蟹のようで。 そして彼女が飲む時、私は彼女の唇に寄りかかり 、彼女のしおれた垂れ下がった皮膚にビールを注ぐ。 最も賢い叔母が、最も悲しい話をする、 時には三フィートの椅子と間違えられる。 そのとき私は彼女のお尻から滑り落ち、彼女は倒れ 、仕立て屋が叫び、咳き込む。 すると、すべての聖歌隊が腰をかがめて笑う。 そして陽気に盛り上がり、くしゃみをし、誓う。 そこではこれほど楽しい時間が無駄になったことはない[2.1.32-57]。^[3]











                                

パックは妖精王オベロンに仕える。オベロンは妖精女王ティターニアに腹を立てている。なぜなら、ティターニアは彼に「小さな取り替え子の少年」を授けてくれないからである (2.1.120)。オベロンはパックに、ある花を取ってこさせ、その花の汁を「眠っているまぶたに垂らすと、男でも女でも、次に見る生き物を狂ったように溺愛するようになる」(2.1.170-172)。パックはその汁を「アテネの衣装」を着た「軽蔑的な若者」(2.1.261) に塗るように言われるが (2.1.264)、パックはライサンダーをディミトリウスと勘違いして、ライサンダーに塗る。オベロンは汁をティターニアに塗り、ティターニアはニック・ボトムが歌って起こされる。ニック・ボトムの頭はパックの頭がロバの頭に変わっていた。その後、パックはライサンダーとディミートリアスに対する過ちを正すよう命じられ、黒い霧を作り出して「気難しいライバルたち」(3.2.358) を隔離し、彼らが眠るまで彼らの声を真似る。パックはこの劇の最後のセリフを言う。

もし我々の影が傷つけたのなら、
これだけ考えれば全て解決だ。 これらの幻影が現れた間、
君はここで眠っていただけだと。 そしてこの弱々しく空虚なテーマは、 もはや夢に過ぎない。 紳士諸君、とがめないでほしい。 許してくれるなら、仲直りしよう。 そして、私は正直なパックだから、 もし我々が 蛇の舌から逃れる不運に見舞われたら、 すぐに仲直りしよう。さもなければ パックは嘘つき呼ばわりする。 それでは、皆さん、おやすみなさい。 手を貸してくれ、我々が友達なら、 ロビンが仲直りしよう [5.1.433-48]。^[4]

シェイクスピアの戯曲の原典にはキャストリストがなく、登場人物の名前も必ずしも一貫していない。パックの場合は特に厄介である。クォート版とファースト・フォリオ版の両方で、最初の登場シーンでは「ロビン・グッドフェロー」と呼んでいるが、同じシーンの後半では「パック」と呼んでおり、一貫性がない。アーデン・シェイクスピアでは、この登場人物を「パック」と呼び、舞台指示（実際のセリフではない）で登場人物を「ロビン」または「ロビン・グッドフェロー」と呼んでいる箇所はすべて修正されている。^{[5] [出典が必要]}

• 1935年のアカデミー賞受賞映画『』に出演したミッキー・ルーニー。^[6]
• イアン・ホルム、1968年の映画[ ^7]
• フィル・ダニエルズ、1981年BBCシェイクスピアテレビ番組出演。^[8]
• 1988年ウエストエンド公演の『ラザック・カーン』。
• ロバート・ショーン・レナ​​ードは1989年の映画『いまを生きる』の高校演劇でパック役を演じている。^[9]
• ブレント・スパイナーはディズニーの『ガーゴイルズ』でパック役を演じており、1995年シーズン2のエピソード「鏡」に初登場した。 ^[10]
• 1999年の映画『』のスタンリー・トゥッチ。^[11]
• タナー・コーエン、2008年の映画『Were the World Mine』に描かれた高校の演劇に出演。^[12]
• 2016 年の映画のヒラン・アベイセケラ。^[13]
• アヴァン・ジョギア、2017年の映画。^[14]
• ケン・ヌウォス、2018年のアップスタート・クロウ^{にて。[15] [16]}
• ジョナサン・ホワイトセルは2020年に『サブリナ: ダーク・アドベンチャー』でロビン・グッドフェロー役を演じた。^[17]

• ゲルトルート・アイゾルトが1893年4月10日にリガ市立劇場で初めて演じ、その後1905年にベルリンでマックス・ラインハルトが演出した。 ^[18]
• 1947年、ドナルド・ウルフィット演出によるフレデリック・ペイズリー。^[19]
• アダム・ダリウス、1961年スウェーデン、ヨーテボリのStora Teaternと。^[20]
• ジョン・ケイン、1970年にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに所属^。[21]
• 1999年のダイアン・パウルス演出による『ザ・ドンキー・ショー』ではパックの名前は「ドクター・ホイールグッド」に改名された。^{[22] [23]}
• シェーンベルクホールの2007年公演におけるカレンサ・ルギア。 ^[24]
• マシュー・テニスン、2013年シェイクスピア・グローブ座にて^。[25]
• 2013年にジュリー・テイモアがシアター・フォー・ア・ニュー・オーディエンスのために制作した作品に出演するキャサリン・ハンター。^[26]

• ローレンス・オリヴィエ、1923年オックスフォード大学セント・エドワード校にて。 ^[27]
• セバスチャン・デ・ソウザ、オックスフォード大学セント・エドワード校^[28]

• パック（1789年）、ジョシュア・レイノルズの絵画
• パック（1810年頃-1820年）、ヘンリー・フュースリーの絵画。^[29]
• パック（1855年頃-1856年）、ハリエット・ホズマーによる大理石の彫刻^[30]
• 1885年から1888年にかけてニューヨーク市ノリータに建てられたパック・ビルディングには、彫刻家ヘンリー・ベアラーによるパックの裸の像が2体置かれている。^{[31] [32]}このビルは19世紀のユーモア雑誌『パック』にちなんで名付けられ、この雑誌の刊行物として使われていた。この雑誌はパックというキャラクターにちなんで名付けられ、パックの描写と引用文がロゴタイプとして使われていた。^[33]
• 彫刻「パック」、カール・アンダーソン作、ブロンズ、1912年、スウェーデンのストックホルム郊外ミッドソマルクランセンにある。 [ 34 ] ^{[ 35]}
• ブレンダ・パトナム作「パック」大理石、1932年、ワシントンD.C.のフォルジャー・シェイクスピア図書館所蔵^[36]

• フランスのピアニストで作曲家のクロード・ドビュッシーはパックに前奏曲『パックの踊り』を捧げた。^[37]

• ニール・ゲイマンの漫画『サンドマン』のストーリー「真夏の夜の夢」（1990年）では、パックと他の妖精たちがシェイクスピアの一団による『真夏の夜の夢』の公演を観劇する。劇の後、パックは「人間」の世界に留まることを決意し、その後のストーリーにも登場する。^[38]

• ウィキメディア・コモンズのパック（エルフ）に関連するメディア