プロムナイト（1980年の映画）

プロムナイト
劇場公開オリジナルポスター
監督	ポール・リンチ
脚本	ウィリアム・グレイ
ストーリー	ロバート・グザ・ジュニア
制作：	ピーター・R・シンプソン
主演	ジェイミー・リー・カーティス レスリー・ニールセン
撮影	ロバート・C・ニュー
編集者	ブライアン・ラヴォック
音楽：	ポール・ザザ カール・ジトラー
制作 会社	シムコムプロダクションズ[1] プロムナイトプロダクションズ[1]
配布元	アストラルフィルムズ（カナダ）[2] AVCOエンバシーピクチャーズ（北米）[1]
発売日	1980年7月18日（米国） ( 1980-07-18 )
実行時間	93分[1]
国	カナダ[1] アメリカ合衆国[1]
言語	英語
予算	150万ドル[1] [3]
興行収入	1,480万ドル[i]

プロムナイトは、ポール・リンチ監督、ウィリアム・グレイ脚本の1980年のスラッシャー映画です。ジェイミー・リー・カーティスとレスリー・ニールセンが主演しています。映画のストーリーは、6年前に起きた少女の事故死への復讐を企むマスク姿の殺人犯にプロムで狙われる高校3年生のグループを追うものです。この映画では、ケイシー・スティーブンス、エディ・ベントン、メアリー・ベス・ルーベンス、マイケル・タフが脇役として出演しています。

『プロムナイト』は、1979年後半にカナダのオンタリオ州トロントで150万ドルの予算で撮影されました。カナダではアストラルフィルム、米国ではAVCOエンバシーピクチャーズが配給し、1980年7月18日に一部の映画館で公開され、すぐに興行的に成功しました。8月には、この映画の劇場公開プラットフォームがロサンゼルスやニューヨークなどの米国の大都市に拡大され、映画は再び興行収入で高記録を達成しました。当時、この映画はAVCOエンバシーの最も興行的に成功した公開作品であり、ロサンゼルス、フィラデルフィア、ニューイングランドで週末の記録を更新しました。

映画の劇場公開終了までに、『プロムナイト』は米国で1500万ドルの興行収入を上げ、1980年にカナダで最も興行収入を上げたホラー映画となった。この映画に対する批評家の反応はさまざまで、若い女性に対する暴力の描写を否定する人もいれば、暴力的な内容が控えめな『プロムナイト』を称賛する人もいた。 『プロムナイト』は批評家から称賛され、編集部門と主演ジェイミー・リー・カーティスの演技部門でジニー賞にノミネートされた。1981年には、アメリカとカナダのテレビ局で別バージョンが放映された。

その後、『プロムナイト』は、ホラー要素とサウンドトラックアルバム（1980年に日本でRCAレコードから発売）により、かなりのカルト的ファンを獲得した^[7] 。映画学者の中には、『プロムナイト』を当時の最も影響力のあるスラッシャー映画の1つに挙げる者もいる^[8] 。複数の会社が『プロムナイト』のビデオをリリースし、1998年にはアンカー・ベイ・エンターテインメントからDVDも発売された。2014年には シナプス・フィルムズからリマスター版のブルーレイが発売された。

1974年、11歳のウェンディ・リチャーズ、ジュード・カニンガム、ケリー・リンチ、ニック・マクブライドは廃墟となった修道院でかくれんぼをしていた。10歳のロビン・ハモンドが参加しようとすると、グループは彼女をからかい始め、怖がったロビンは誤って窓から転落して死んでしまう。子供たちはトラブルに巻き込まれるのを恐れ、何が起こったのか誰にも言わないと約束する。ロビンの死を目撃した見えない人物の影が現れる。

6年後の現代、ロビンの姉のキムと二卵性双生児の弟アレックスは、学校のダンスパーティーの準備をしています。ケリー、ジュード、ウェンディは匿名の卑猥な電話を受け、ニックは鳴っている電話を無視します。

キムとニックはデート中。ジュードは、間抜けな冗談好きのシーモア・「スリック」・クレインからプロムに誘われる。ケリーはボーイフレンドのドリューと一緒に行く。ニックの元恋人ウェンディは、ニックとキムを困らせる目的で、学校のいじめっ子ルーをプロムに誘う。ウェンディ、ジュード、ケリーは、卒業アルバムの写真がガラスで刺されているのを見つける。一方、キムとアレックスの父親で校長は、ロビンの死の責任を問われている性犯罪者が精神病院から逃げ出したことを知る。ニックの父親であるマクブライド警部補が捜査する。

スキーマスクをかぶった人物がまずケリーを狙い、鏡の破片で彼女の喉を切り裂く。ジュードとスリックは校庭の外にある彼のバンの中で性交する。マスクをかぶった殺人犯はジュードを殺し、スリックを崖から落として死なせる。プロムを見張っていたマクブライドは、ロビンの死の責任を問われた性犯罪者が逮捕されたと知らされる。

斧を手にした殺人者はウェンディを追いかけ、彼女を切り殺す。一方、キムとニックはプロムの王と女王に戴冠される準備をしていたが、ルーとその手下たちがニックを縛り、ルーは王冠を奪う。殺人者は彼をニックと間違え、首を切る。ルーの生首を見て、プロム参加者は恐怖に駆られ逃げ出す。

キムはニックを解放し、二人は殺人犯と対峙する。その後の乱闘で、キムは斧で殺人犯の頭を殴りつける。殺人犯は頭の傷を押さえながら外に逃げ出し、警察の前で倒れる。犯人はアレックスであることが判明し、彼はキムに、妹の死を目撃し、ジュード、ケリー、ウェンディ、ニックが犯人であると説明する。アレックスはロビンの名前を叫びながらキムの腕の中で亡くなり、映画は廃墟となった修道院の静止画で終わる。

• レスリー・ニールセン（ハモンド氏役）
• ジェイミー・リー・カーティス：キンバリー・「キム」・ハモンド役
  • 若き日のキム役のデビー・グリーンフィールド
• ケイシー・スティーブンス（ニック・マクブライド役）
  • 若き日のニック役のブロック・シンプソン
• エディ・ベントン（ウェンディ・リチャーズ役）
  • レスリー・スコット（若きウェンディ役）
• マイケル・タフ（アレックス・ハモンド/殺人鬼役）
  • 若き日のアレックス役のディーン・ボサッキ
• メアリー・ベス・ルーベンス（ケリー・リンチ役）
  • ジョイス・カイト（若きケリー役）
• ジョイ・トンプソン（ジュード・カニンガム役）
  • 若き日のジュード役のカレン・フォーブス
• アントワネット・バウアー（ハモンド夫人役）
• ロバート・A・シルバーマン（サイクス氏役）
• ヴィッキー役のピタ・オリバー
• ルー・ファーマー役のデヴィッド・ムッチ
• ジョージ・トゥリアトス（マクブライド中尉役）
• メラニー・モース（アンリ・アン役）
• ウェラー役のデヴィッド・ボルト
• ジェフ・ウィンコット（ドリュー・シンニック役）
• フェアチャイルド博士役のデヴィッド・ガードナー
• シェルドン・リボウスキー（シーモア・「スリック」・クレイン役）

ポール・リンチ監督は、以前にハロウィン（1978）をプロデュースしたプロデューサーのアーウィン・ヤブランズとのミーティングの後、プロムナイトを企画した。 ^[9]リンチはホラー映画の制作を希望しており、当初は患者を殺害する医師についての映画「ドント・ゴー・シー・ザ・ドクター」を提案していた。 ^[10]ヤブランズは代わりに、映画のベースとして休日を使用することをリンチに提案し、その結果、リンチは高校のプロムの出来事を中心に設定を構築することを決定した。^{[11]リンチと知り合いだった}南カリフォルニア大学の映画学科の学生、作家のロバート・グザ・ジュニアは、子供の頃に悲劇的な出来事に巻き込まれたティーンエイジャーのグループについての物語を書いていた。^[12]その後、グザの物語が脚色され、映画の悪役の中心的な設定と動機として映画に組み込まれた。^[13]

ロサンゼルスでテレフィルム・カナダのイベントに参加した際、^[14]リンチはプロデューサーのピーター・シンプソンと出会い、彼にアイデアを売り込んだ。^{[15] 「私は『}プロム・ナイト』という作品に取り組んでいるんだ』と言った」とリンチは回想する。「[ピーターは]『ねえ、一緒に会って話をしよう』と言った。それは木曜日のことだった。月曜日に彼は脚本を読んで戻ってきて、『脚本を書いてプロム・ナイトをやる契約をしよう』と言った。こうしてプロム・ナイトが生まれたんだ」。^[15]この映画はカナダとアメリカの国際共同製作で、^[16]カナダで撮影されたアメリカ映画製作に対する税制優遇措置の下で製作された。 ^[17]

ドキュメンタリー映画『ゴーイング・トゥ・ピーシーズ：スラッシャー映画の興亡』 （2006年）で、リンチはジェイミー・リー・カーティスが企画に加わるまでは映画の資金調達に苦労していたと述べている。カーティスは映画出演料として3万ドル（2023年の価値で110,937ドルに相当）の出演料を受け取った。^{[18] 『}プロムナイト』のプロデューサーによると、当初キム・ハモンド役のオーディションを受けたのはイヴ・プラム（テレビドラマ『ゆかいなブレディ家^{』に出演）だったが、 [19]}ジェイミー・リー・カーティスのマネージャーがポール・リンチに彼女の映画出演について連絡したため、彼女は落選した。 ^{[20]カーティスはホラー映画『}ハロウィン』（1978年）でローリー・ストロードを演じ、ホラーのジャンルで地位を確立していたため、リンチはカーティスのキャスティングに熱心だった。^{[21] [22]}リンチは「どういうわけかピーター（シンプソン）は彼女に困難を乗り越えさせたが、彼女はそれを望み、そしてそれを手に入れた」と回想している。^[22]カーティスによると、プロムナイトは彼女が「お金を稼いだ」最初のプロジェクトだった。^[17]

映画やテレビで名声を博していた俳優レスリー・ニールセンがキム・ハモンドの父親役に抜擢された。ニールセンはその後のキャリアをコメディーで過ごしたため、この役はニールセンにとって最後のシリアスな映画の一つとなった。^[9]リンチは、カナダで「最も経験豊富な俳優」の一人であるニールセンをこの役に抜擢した。^[23]ニールセンの相手役で彼の妻を演じるのは、リンチが数多くのカナダのテレビ番組で見ていたアントワネット・バウアーである。^[24]映画の脇役の大半は舞台俳優やトロント大学で最近演劇を卒業したばかりの俳優たちだった。^[25]キムの弟アレックス役に抜擢された17歳の俳優マイケル・タフは、カーティスと親しくなり兄弟のような関係を築くために、一緒に買い物に出かけた午後を過ごしたことを思い出した。^[26]キムの不運な友人ケリー・リンチ役のメアリー・ベス・ルーベンスは、この役にキャスティングされたとき、モントリオール演劇学校を卒業したばかりだった。 ^[27]ジョイ・トンプソンは、殺人犯に追われるキムの友人の一人、ジュード・カニンガム役にキャスティングされた。^[28]

プロムナイトは、カナダのオンタリオ州トロントで24日間にわたって撮影され、主要撮影は1979年8月13日に始まり、^[1] 9月13日に終了した。 ^[30]スタッフの大半は、カナダの映画学校を卒業したばかりの人々であった。^[31]ドン・ミルズ・カレッジ・インスティテュートが学校のメインのロケ地となり、リッチモンド・ヒルのラングスタッフ刑務所農場は、映画の冒頭で目立つ廃墟の建物の撮影に使用された。^{[32]美術監督のルーベン・フリードは、トロントの}ビクトリア朝建築を利用したいと考えており、ラングスタッフの建物はゴシック様式の外観にふさわしいと感じていた。^[33]

映画の構成上、キャストの大半は一緒に過ごす時間がほとんどなく、それぞれがプロムまでの（そしてプロム中も）個別のサブプロットに登場している。^[34]最初の撮影は学校で行われたが、これはスタッフが8月下旬に学校が再開する前に終わらせなければならなかったためであり、残りの撮影はさまざまなキャラクターの自宅でのシーンの撮影に費やされた。^[35]リンチの妹が振り付けたダンスナンバーの撮影は、ステディカムを使わずに行われた。^[36]リンチは、スタッフがそのようなシーンの撮影経験がほとんどなかったため、「彼らがこんなにうまくできたことに驚いた」と述べた。^[37]

画面上の暴力シーンに関しては、リンチはあからさまに不必要に残酷なシーンにはしたくなかったため、意図的に血みどろのシーンを最小限に抑えるよう映画を考案した。しかし、配給会社のアブコ・エンバシー・ピクチャーズは、残酷な暴力シーンをいくらか盛り込むよう要求し、その結果、映画の最後にはルー・ファーマーの斬首シーンが画面上で登場することになった。^[38]このシーンをリアルに見せるため、特殊効果チームは俳優のデヴィッド・ムッチが頭を置ける小道具の床を作ることにし、切断された頭が床に横たわっているような錯覚を作った。^[9]このシーン自体の撮影では、人工装具でダミーの頭が作られ、小道具の頭蓋骨の周りに成形された。^[39]

『プロムナイト』の音楽とサウンドトラックはポール・ザザとカール・ジトラーが作曲し、ビル・クラッチフィールドとジェームズ・パウエルが追加で作曲した。 ^[40]リンチ監督は『ブラック・クリスマス』（1974年）でジトラーの作曲を聴いてから彼を起用した。^[41] 『プロムナイト』のサウンドトラックには、映画のプロムシーンで頻繁に使われるディスコソングが数曲含まれている。当初、この映画はグロリア・ゲイナー、ドナ・サマー^[要出典]、フランス・ジョリ^{[要出典] 、} パトリック・ヘルナンデス、シェリル・リンの当時人気の曲に合わせて俳優たちが踊る形で撮影されたが、ザザによると、曲の出版権は映画の予算をはるかに超えていたという。^[42]プロデューサーのピーター・シンプソンの指示により、ザザは5日間かけてオリジナルのディスコソングシリーズを書き、映画で使われる予定だったオリジナル曲を忠実にコピーした。^[43]この結果、1000万ドルの著作権訴訟が起こされ、最終的に5万ドルで和解した。 ^[44]

1980 年に日本で『プロムナイト』の公式サウンドトラックが発売され、映画で使用されたオリジナルのディスコ ソングと音楽スコアが収録されました。その他の「ソース」音楽はカナダのバンド Highstreet が提供しました。

製作終了後、パラマウント・ピクチャーズがこの映画の配給に興味を示した。しかし、彼らは300の劇場でのみ公開したいと考えたが、 1980年5月のカンヌ映画祭でアヴコ・エンバシーがこの映画を購入した（代わりにパラマウントは別の独立系スラッシャー映画『13日の金曜日』をリリースし、プロムナイトの2か月前に「『キャリー』 （1976年）の予告編の正確な複製」として初公開した。^[45]配給会社は合計250枚のプリントを劇場配給用に発行した。^[46]

1980年7月25日、アブコ・エンバシー・ピクチャーズがこの映画のプロモーションツアーを計画していると報じられた。ニューヨーク、ワシントンD.C.、ボルチモア、シンシナティ、デンバー、ロサンゼルスなど、米国のさまざまな都市で映画のオープニングにカーティスが出演する予定だった。^{[1]さらに、上映時に観客の叫び声を静めるために}、プロモーション用の「叫び枕」が1万個配布されることになっていた。^[1]

1980年7月18日にアメリカで限定公開された『プロムナイト』は、 ^[47] 隠れたヒット作として興行的に成功した。シカゴ、ミルウォーキー、ルイビル、テキサス州のいくつかの都市を含む一部の都市での公開初週に、アメリカの興行収入は1,189,636ドルに達し、その後段階的にプラットフォーム公開が予定された。^[1]

1980年8月15日には劇場公開がニューヨーク市とロサンゼルスに拡大され、厳選された深夜上映も行われた。^[48]ニューヨーク市とロサンゼルスでの初週上映で、この映画は合わせて130万ドルの興行収入を上げ、アヴコ・エンバシーにとってこれまでで最高のロサンゼルス初公開記録となったほか、フィラデルフィアとニューイングランドでも週末記録を破った。^{[1]この映画は}レイバー・デイまで興行的に成功し続け、祝日の週末だけで210万ドルを稼いだ。^[1] 1980年10月までに、この映画は1,200万ドルの興行収入を上げていた。^[1]この映画は1980年9月12日、アストラル・フィルムズを通じてカナダで初公開された。^[49]

劇場公開終了までに、『プロムナイト』は米国で約550万460人の観客を動員し、興行収入1480万ドルを記録した。^[4]ホームビデオのリリース時にはレンタル収入でさらに600万ドルを稼いだ。^[50]

1980年に公開された『プロムナイト』は批評家からほとんど否定的なレビューを受け、ハロウィン（1978年）やキャリー（1976年）と頻繁に比較された。^{[51] [不適切な統合？ ]} シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルはこの映画を「キャリーとハロウィンを混ぜ合わせたような薄っぺらい映画」と呼んだが、「男根のナイフを持ったマスクの男の恐ろしい広告から想像するほど暴力的ではない... 『プロムナイト』は淫らな女性を攻撃するあのおぞましい映画の1つだと思うかもしれないが、そうではない。このありきたりの復讐映画では性別は関係ない」と指摘した。^{[52]シスケルと}ロジャー・エバートは1980年9月18日のSneak Previewsでこの映画の宣伝キャンペーンを批判し、同年に公開された「危険にさらされた女性」をテーマにした他の暴力的なスラッシャー映画の過剰上映の1つとしてこの映画を挙げた。^{[53]シスケルとエバートはこのエピソードを利用して、『ドント}・アンサー・ザ・フォン! 』 、『ヘル・ナイト』、『プロム・ナイト』を含むいくつかの映画の宣伝キャンペーンを批判した。「[これらの]広告は過去2年間テレビを飽和させてきました」とエバートは述べ、「1980年の夏と秋はこれまでで最悪です」と語った。^[54]

バラエティ誌は、この映画は「キャリーや数多くの残忍な搾取者たちの映画から（ロバート・ガンザ（原文ママ）ジュニアによる記事から）恥ずかしげもなく拝借しているが、多くのつまらない場面の中で、いくつかの恐ろしいポイントを獲得することに成功している」と指摘した。 ^[55] ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは、この映画に中程度の評価を与え、次のように書いている。「昨日ロウズ・ステート2などの劇場で公開されたカナダ映画『プロムナイト』は、比較的上品なハイブリッドで、 『ハロウィン』のように部分的には衝撃的なメロドラマ部分的にはミステリーだが、誰が犯人かというよりは、誰がやったかというミステリーである。」 ^[56]彼はまた、この映画の抑制された暴力シーンを賞賛し、リンチ監督は「血みどろの光景を控えめにすることを選んだ。これは、特に説得力のない斬首シーンなど、不快な瞬間がないという意味ではないが、観客が血まみれになる前に、カメラがカットされたり、画面が控えめに灰色になったりすることがよくある。これが、昨日私がこの映画を見た観客が最後にブーイングをした理由かもしれないし、そうでないかもしれない」と書いている。 ^[56]デトロイト・フリー・プレスのジャック・マシューズも、ハロウィンやキャリーと比較したが、「どちらにも劣る」と評価した。 ^[57]

ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは、この映画を「スタイリッシュというよりは効率的なカナダ産ホラー映画で、ありがたいことに、観客の想像の中でより恐ろしい瞬間を完結させてくれる。それでも、この映画の様々な衝撃は、恐怖ショーのファンを満足させるのに十分だろう」と評した。^[58] アトランタ・コンスティテューション紙は、この映画を「驚くほど良い恐怖映画。少なくとも、今回は殺人者に動機がある。少なくとも、立派なホラー映画とひどい搾取の間にはまだ境界線があることを証明している」と好意的に評価した。 ^[59] ニューズ・プレス紙は「キャリーや13日の金曜日で物足りなかったなら、この映画はあなたの青春、血みどろ、ぞっとするような欲求を満たすだろう」と書いた。 ^[60]モントリオール・ガゼット紙のブルース・ベイリーはカーティスの演技を賞賛したが、映画の長い説明を批判し、「いくつかのショックを与えるのにかなり時間がかかる」と指摘した。^[61]

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、23件の批評家のレビューに基づき『プロムナイト』は48%の支持率と平均4.60/10の評価を得ている。総評は「ホラーファンは『プロムナイト』を楽しめるかもしれないが、謎が欠けており、ダンスホールという設定を生かせていないため、ありきたりな騒乱の一夜となっている」となっている。 ^[51] AllMovieのこの映画のレビューは概ね否定的だが、「作品が完成するにつれて、カメラの前でも後ろでも驚くほどの技術が使われている」と書いている。^[62]

タイム・アウト誌に掲載されたレビューでは、この映画は「キャリーやサタデー・ナイト・フィーバー、その他B級映画の「欲望とライバル関係」の高校物語を搾り取ろうと時間を割いた、誠実なハロウィーンのパクリ」と評されたが、ジェイミー・リー・カーティスの演技を称賛し、「カーティスは、誰もいない高校の廊下に孤立したミス・ナチュラリー・モテモテでプロムクイーンになる女性として素晴らしい演技を見せた」と書いた。^[63] TVガイド誌は、この映画に4つ星のうち1つを与え、「カーティスのディスコダンスや、犠牲者の切断された頭がダンスフロアを転がるシーンなど素晴らしいシーンがある。プロムナイトは、主に面白いという理由で、ほとんどのスラッシャー映画よりも優れている」と書いた。^[64]

学者のリチャード・ノーウェルは『プロムナイト』を1980年代の最も影響力のあるスラッシャー映画の一つだと考えている。^[8]

1980年後半、カナダのCTVネットワークは、プロムナイトの3回のテレビ放映に記録的な20万ドルを支払った。^[1]この映画は、米国のNBCでもテレビ放映され、NBCは325万ドルでこの映画のゴールデンタイムの上映を2回購入した。^[1]テレビ放映のためにヌードが削除された後、映画を少し長くするために、編集者のマイケル・マクラバティによってプロムナイトの別バージョンが作成された。 ^[67]映画のテレビバージョンには、オリジナルの劇場版から削除された追加シーンと、短縮されていたシーケンスがいくつか含まれている。^[67]これらの中には、ハモンド夫妻がハモンド夫人を診察している心理学者のフェアチャイルド博士と会うシーン、ハモンド氏とキムがそれぞれ遭遇する臨時の学校事務員のアデルが登場する3つの短いシーン、キムは家に帰り、母親と少し話をした。^[67]

劇場公開から7か月後、 1981年2月22日にNBCで『プロムナイト』のテレビ版が初公開された^。[1]

『プロムナイト』は、ホームビデオでのリリース履歴に一貫性がない。ホームビデオが普及し始めた1981年に、北米のMCAユニバーサル社からレーザーディスク、VHS、ベータマックスの ビデオカセットで最初にリリースされた。当時の制作会社シムコム社から直接ライセンスを受けており、シムコム社は劇場での配給をアブコ・エンバシー社にライセンスしていた。1988年に、ヴァージン・ビジョン社からVHSで再リリースされ、名ばかりの続編『ハロー・メリー・ルー、プロムナイトII 』と並行してリリースされた。ヴァージン社は、この映画の当時の配給会社サミュエル・ゴールドウィン社との別の契約を通じて、この映画を取り扱った。1997年、この映画はアンカー・ベイ・エンターテインメント社によって、スタンダード版と「コレクターズ」版の両方で再リリースされた。 ^[68]その後、1998年2月18日にアンカーベイからワイドスクリーン版のリマスター版DVDが発売され、同社初のDVDリリースの一つとなった。2000年までにアンカーベイのDVDリリースは絶版となり希少品となり、ファンは再リリースを求めてオンライン署名活動を開始した。 ^[69]

2014年9月9日、この映画はシナプスフィルムによってブルーレイとDVDでリリースされ、オリジナルのネガから復元されたプリントのほか、ドキュメンタリー、アウトテイク、オリジナルの宣伝資料、ネットワークテレビのカットから削除されたシーンがボーナス素材として収録されました。^[70]

『プロムナイト』には3本の続編が製作されたが、いずれもハミルトン高校を舞台にしている点を除けば、1980年の映画との共通点はほとんどない。2008年にはリブート版が公開されたが、これも1980年の映画とはほとんど似ていない。

• IMDbのプロムナイト 
• AllMovieのプロムナイト