長老派教会宣教団

長老派教会宣教局は、アメリカ合衆国長老派教会の宣教および宣教機関である。 1837年にアメリカ合衆国長老派教会によって西部外国宣教協会として設立され、清朝末期の中国や19世紀のインドなどの国々に労働者を派遣した。中国では外国宣教局としても知られ、旧派・新派論争の際に旧派団体によって長老派外国宣教局に名称が変更された。^[1]

パースシャーの黒太子と結婚した現代の「シンデレラ」であるバンバ・ミュラーを育てたことで有名。^[2]

アメリカ長老派教会理事会は1843 年にシンガポールから 2 人の宣教師を中国に派遣しました。この教会には 4 つの大きなセンターがありました。広州には 1845 年に入植しましたが、キリスト教に改宗した最初の人に洗礼を施すことができたのはそれから 16 年後のことでした。医療病院は宣教団の活動において非常に重要な要素でした。マカオと海南の宣教団はこのセンターから支えられました。病院の仕事はこの宣教団の重要な特徴でした。ピーター パーカー博士は1835 年に病院を開設し、1854 年にこの協会に移管され、ジョン G. カー博士の管理下にありました。中央宣教団には 5 つの主要なセンターがあり、多くの方向に広がっていました。これらには寧波、上海、杭州、福州、安慶が含まれます。上海では協会の大規模な印刷事業が続けられました。これらは、常時稼働している数台の印刷機だけでなく、英語、韓国語、満州語、日本語、ヘブライ語、ギリシャ語などの文字のほか、 7 種類の中国語の活字を鋳造する鋳造所も備えていました。また、電鋳と彫刻のための完全な装置もありました。この協会によって多くの翻訳作業が行われ、同協会が作成したキリスト教の歴史と教義のハンドブックは、中国のほとんどのプロテスタント伝道所で使用されていました。

ハンター・コーベットは中国山東省煙台へのアメリカ人宣教師の先駆者であり、アメリカ長老派教会の宣教師として奉仕した。彼は宣教事業の強力な支持者で、中国初の大学であるチールー大学として知られるイー・ウェン・スクール（男子アカデミー/ハンター・コーベット・アカデミー）を設立した。ハンター・コーベットは56年間中国で宣教師として活動した。^[3]チェスター・ホルコムは、1884年にS・ウェルズ・ウィリアムズの後を継いでアメリカ公使館の書記官となり、アメリカの外交官となった宣教師の一人である。

山東省の宣教団は、首都済南から北は煙台まで広がり、1890年には多くの支部があり、会員数は約3000人であった。北京宣教団は最も新しく、周辺地域から帝都に押し寄せた膨大な数の人々に福音を宣べ伝えることにより、広い地域に福音の知識を広める活動に尽力していた。1890年の宣教団の総数は、宣教師48人、女性代理人18人、現地の牧師23人、現地の助祭84人、信者4000人近くであった。^[4]

1838年、フィスク神学校はガージャール・ペルシア（現在のイラン）のウルミアにアメリカ長老派伝道所として設立されました。^[5]

アメリカ長老派教会宣教団の最初の宣教師はウィリアム・ビューエルで、1840年に妻とともにバンコクに到着しました。妻の健康問題のため、夫婦は1844年に米国に戻りました。1847年、サミュエル・レイノルズ・ハウスとスティーブン・マトゥーンが妻とともにバンコクに到着し、宣教活動を開始しました。この2組の夫婦は宣教師スティーブン・ブッシュとともに、 1849年にタイ初の長老派教会であるサムレー教会を設立しました。1863年、宣教師ダニエル・マクギルバリーとサミュエル・ギャンブル・マクファーランドがバンコクの東約100kmにある ペッブリー県で宣教活動を開始しました。

1867年、マクギルバリーはタイ北部のチェンマイに移り、そこで北部におけるキリスト教の活動の先駆者となった。チェンマイの最初の教会は1868年に設立された。タイ北部での活動はラオス伝道団と呼ばれ、バンコク、タイ中部、タイ南部での活動はシャム伝道団と呼ばれた。

1879年、ベル・コールドウェル・カルバートソンは長老派教会宣教師団の宣教師としてインドシナへ航海した。2年間、彼女はバンコクのハリエット・ハウス女子校の校長を務めた。1880年1月、彼女はシャムで、同じ宣教師団で奉仕していたジョン・ニュートン・カルバートソン牧師と結婚し、1881年に米国に戻った^[6]。

1913 年、ラオス宣教団は北部で約 6,000 人のタイ人キリスト教徒改宗者を数え、シャム宣教団は管轄区域内で約 600 人のタイ人キリスト教徒改宗者を数えました。

サイアム伝道団とラオス伝道団の宣教師たちは、伝道活動を続けるとともに、学校や病院を設立しました。アメリカ長老派教会の宣教師たちは、 1934 年にタイのキリスト教会の設立に協力しました。これはタイの土着の宗派で、1957 年 8 月 19 日にタイのアメリカ長老派教会が解散した後、最終的に伝道と社会活動の両方の責任を引き継ぎました。

アメリカ長老派教会伝道所は1836年にウッタル・プラデーシュ州のアラハバードに開設されました。

1864年、フォーマン・クリスチャン・カレッジは長老派教会の宣教師チャールズ・ウィリアム・フォーマンによってラホールに設立されました。

ワンレス病院は、1890年にウィリアム・ジェームズ・ワンレス博士（長老派教会の先駆的医療宣教師）によってミラージュ（ミール・アッジ）バザールに設立された小さな診療所として始まりました。現在の建物の最初のものは1894年にオープンしました。^[7]

1893年、長老派教会の宣教団がラワルピンディーにゴードン大学を設立し、宣教団の長であったアンドリュー・ゴードン博士にちなんで名付けられました。^[8]

アメリカ長老派教会が運営するユーイング・クリスチャン・カレッジは1902年に開校し、1904年には生徒数は70人だった。[ 9 ^]

1910年、ジョン・ローレンス・ゴーヒーンとジェーン・ゴーヒーンは、アメリカの長老派宣教師からインドのマハラシュトラ州サングリでの宣教師としての任命を受けました。ジョン・ローレンス・ゴーヒーンとジェーン・ゴーヒーンは1911年にインドに到着し、すぐにサングリのサングリ男子校の校長に任命されました。彼は学校を工業農業教育機関に改築し、サングリ移動学校として普及活動を開始しました。これにより、サングリ周辺の村々に改良された農業技術がもたらされました。彼はボンベイ識字宣教団のメンバーに任命されました。

• Baller, Frederick William (1900)。分析的な中国語-英語辞書：China Inland Mission のために編纂。上海：China Inland Mission and American Presbyterian Mission Press。2014年4 月 24 日閲覧。
• Baller, Frederick William (1893)。『新約聖書の分析語彙集』。上海：China Inland Mission and American Presbyterian Mission Press 。 2014年4月24日閲覧。
• Baller, Frederick William (1907)。『新約聖書の分析語彙集』。上海：China Inland Mission and American Presbyterian Mission Press 。 2014年4月24日閲覧。
• 中国内陸伝道団 (1887)。北京語方言入門: レッスンと語彙、中国語構文と慣用句の注釈、キリスト教に関する対話、パスポート、リース、船舶契約などの翻訳、インターリーブ、中国の大きな地図付き。中国内陸伝道団のジュニアメンバーの使用のために作成されました。上海: 中国内陸伝道団、およびアメリカ長老派伝道団出版局。 2014年4月24日閲覧。
• 中国教育協会; マティア、カルビン・ウィルソン (1904)。技術用語、英語と中国語。上海: Presbyterian Mission Press で印刷。2014年4月24日閲覧。
• グレインジャー、アダム（1900年）。『西中国語、または中国西部の話し言葉：音節および英語索引付き』上海：アメリカン・プレスビテリアン・ミッション・プレス。 2014年4月24日閲覧。
• グレインジャー、アダム（1900年）。『西中国語、または中国西部の話し言葉』。上海：アメリカン・プレスビテリアン・ミッション・プレス。 2014年4月24日閲覧。
• マクギリブレイ、ドナルド（1907年）。『中国語の北京語ローマ字辞書』。上海：プレスビテリアン・ミッション・プレスで印刷。2014年4月24日閲覧。
• マクギリブレイ、ドナルド（1918年）。『中国語ローマ字辞典（第4版）』。上海：プレスビテリアン・ミッション・プレスで印刷。2014年4月24日閲覧。
• マクギリブレイ、ドナルド（1921年）。『中国語の北京語ローマ字辞典：現在最新の新語と語句を含む（第5版）』。上海：プレスビテリアン・ミッション・プレスで印刷。 2014年4月24日閲覧。
• Poletti, P. (1907). 中国語と英語の辞書: 部首と部首別 / P. Poletti 著。上海: American Presbyterian Mission Press で印刷。2014年4 月 24 日閲覧。
• ウィリアムズ、サミュエル・ウェルズ (1874)。中国語の音節辞典。五方元音に従って配列され、北京、広州、アモイ、上海で聞かれる文字の発音が収録されています。上海：アメリカン・プレスビテリアン・ミッション・プレス。 2014年4月24日閲覧。
• ウィリアムズ、サミュエル・ウェルズ（1889年）。『中国語音節辞典：五方元音に従って配列、北京、広州、アモイ、上海で聞かれる文字の発音を収録』。上海：アメリカン・プレスビテリアン・ミッション・プレス。 2014年4月24日閲覧。
• ウィリアムズ、サミュエル・ウェルズ (1896)。中国語の音節辞典。五方音節に従って配列され、北京、広州、アモイ、上海で聞かれる文字の発音が収録されています。上海：アメリカン・プレスビテリアン・ミッション・プレス。 2014年4月24日閲覧。
• ウィリアムズ、サミュエル・ウェルズ（1903年）。『中国語音節辞典：五方元音に従って配列、北京、広州、アモイ、上海で聞かれる文字の発音を収録』。上海：アメリカン・プレスビテリアン・ミッション・プレス。 2014年4月24日閲覧。
• ワイリー、アレクサンダー（1867年）。『中国文学に関するノート：芸術の進歩的発展に関する序論と、中国語からヨーロッパのさまざまな言語への翻訳一覧』。アメリカ長老派教会宣教団出版。 2014年4月24日閲覧。
• ワイリー、アレクサンダー (1867)。『中国人へのプロテスタント宣教師の記念碑：彼らの出版物のリストと故人の死亡記事。豊富な索引付き。アメリカ長老派教会宣教出版。 2014年4月24日閲覧。
• 『The Chinese Recorder and Missionary Journal』第24巻。American Presbyterian Mission Press。1893年。 2014年4月24日閲覧。
• 『The Chinese Recorder』第28巻。American Presbyterian Mission Press。1897年。 2014年4月24日閲覧。

• アメリカ外国宣教委員会
• 山東省衛県におけるアメリカ長老派教会医療宣教団
• 中国におけるキリスト教
• ジョン・ローレンス・ゴーヒーン
• 中国のプロテスタント宣教師一覧
• 中国のプロテスタント宣教団体一覧（1807-1953）
• 中国におけるプロテスタントの宣教
• 中国の歴史の年表

• タウンゼント、ウィリアム(1890)。『ロバート・モリソン：中国宣教の先駆者』。ロンドン：SWパートリッジ。

• 公式サイト
• 長老派世界宣教の180周年を祝う –ミッションクロスロード誌、2017年夏号
• 長老派世界宣教の175周年を祝う – 記念特集