ミスティ・フォー・ミーをプレイ

ミスティ・フォー・ミーをプレイ
劇場公開ポスター
監督	クリント・イーストウッド
脚本	ジョー・ハイムズ ディーン・リースナー
ストーリー	ジョー・ハイムズ
制作：	ロバート・デイリー
主演	クリント・イーストウッド ジェシカ ・ウォルター ドナ・ ミルズ ジョン・ラーチ
撮影	ブルース・サーティース
編集者	カール・ピンギトーレ
音楽：	ディー・バートン
制作 会社	マルパソ・カンパニー
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日	1971年10月20日 ( 1971-10-20 ) [1]
実行時間	102分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	95万ドル[2]
興行収入	1,060万ドル[3]

『ミスティ・フォー・ミー』は、クリント・イーストウッドが監督・主演を務めた1971年のアメリカのサイコスリラー映画で、イーストウッドの監督デビュー作である。ジェシカ・ウォルターとドナ・ミルズが共演している。イーストウッドの常連の協力者であるジョー・ハイムズとディーン・リースナーが書いた脚本は、ラジオのディスクジョッキー（イーストウッド）が熱狂的な女性ファン（ウォルター）に追い回される 物語である

この映画は批評的にも興行的にも成功を収め、ウォルターはゴールデングローブ賞ドラマ部門主演女優賞にノミネートされるなど、初の主要映画出演で称賛を得た。

デイブ・ガーバーは、カリフォルニア州カーメル・バイ・ザ・シーのスタジオから毎晩放送しているKRML ラジオのディスクジョッキーで、番組には詩がよく取り入れられています。行きつけのバーで仕事が終わった後、バーテンダーとコルクとボトルキャップを使ったナンセンスなゲームをしながら、彼はエブリン・ドレイパーという女性の注意をわざと引きます。デイブは彼女を家まで車で送り、そこで彼女は、バーにいたのは偶然ではなかったと明かします。実際、彼女は彼のラジオ番組でバーの話題を聞いて彼を探しに来たのです。彼は、彼女がいつもジャズのスタンダード曲「ミスティ」をリクエストする常連客であることを正しく推測します。2 人はセックスをします。

デイブとエヴリンの間には気軽な関係が始まります。しかし、すぐにエヴリンはデイブを不安にさせるような強迫観念的な行動と不安定な性格を見せるようになります。彼女はデイブの家に招かれもしないのに現れ、仕事場までついて回り、1分たりとも一人にしないでくれと電話をかけてきます。嫉妬深いエヴリンがデイブのランチ仲間をデートの相手と勘違いしてビジネスミーティングを妨害し、デイブのキャリアにとっての大きなチャンスを台無しにしたとき、エヴリンはついに決着をつけます。

デイブがエヴリンとの関係を穏やかに断とうとしたため、エヴリンはデイブの自宅で手首を切り自殺を図った。デイブがエヴリンの怪我を利用して脅迫しようとしたとして再び彼女を拒否した後、エヴリンはデイブの家に侵入し、家政婦のバーディーがエヴリンがデイブの所有物を破壊しているのを発見する。エヴリンはバーディーを刺し（バーディーは入院したが一命を取り留める）、その後精神病院に入院する。

エヴリンが投獄されている間、デイヴは元恋人のトビー・ウィリアムズとの関係を復活させる。数か月後、エヴリンは再びスタジオに電​​話をかけてきて「ミスティ」をリクエストする。彼女は仮釈放が認められ、ハワイに引っ越して新たな人生をスタートさせるとデイヴに告げる。そしてエドガー・アラン・ポーの詩「アナベル・リー」を引用する。その夜、デイヴが眠っている間にエヴリンは彼の家に忍び込み、ナイフで彼を殺そうとするが、彼はなんとか彼女をかわし、彼女は逃げる。デイヴは、彼女が再び連絡してくる場合に備えて、刑事のマッカラムに彼の電話を盗聴させる。

デイブはトビーにエヴリンのことを話し、エヴリンが捕まるまで近づかないように警告する。トビーも同意する。トビーは知らないうちに、エヴリンは新しいルームメイトの「アナベル」を装ってすでにトビーに近づいていた。トビーはエヴリンの手首にできたばかりの傷を見て、アナベルがエヴリンだとようやく気づくが、トビーが逃げる前にエヴリンはトビーを人質にする（トビーを縛り、猿ぐつわをかませる）。マッカラムが安否確認のためにやって来て、ハサミで刺されて死ぬ。

デイブはトビーのルームメイトと詩を結びつける。デイブがトビーに警告するために電話すると、エヴリンが出て、トビーと二人で待っていると言う。デイブはライブショーから録音された音楽に切り替え、家に駆けつける。そこで彼はトビーが猿ぐつわをかまされ、手足を縛られているのを見つける。縛られたトビーにデイブが近づくと、エヴリンはナイフで襲いかかり、暗い家の中で3回にわたってデイブを何度も切りつけた。3回目の襲撃でデイブはエヴリンの顔を殴り、ガラス窓を突き抜けてバルコニーに押し倒した。エヴリンは手すりから落ち、下の岩だらけの岸に落ちて死亡した。負傷したデイブが家に戻り、トビーの縛めを解き、ラジオ番組の彼の声が「ミスティ」の歌へとつながる中、2人は家を出る。

• デイブ・ガーバー役のクリント・イーストウッド
• ジェシカ・ウォルター（エヴリン・ドレイパー役）
• ドナ・ミルズ（トビー・ウィリアムズ役）
• ジョン・ラーチ（マッカラム軍曹役）
• フランク役のジャック・ギング
• アイリーン・ハーヴェイ（マッジ役）
• ジェームズ・マッケイチン（アル・モンテ役）
• クラリス・テイラー（バーディー役）
• ドナルド・シーゲル（マーフィー役）
• デューク・エヴァーツ（ジェイ・ジェイ役）
• ジャック・コスリン（タクシー運転手役）
• アンジェリカ役のブリット・リンド

ジャズミュージシャンのジョニー・オーティス、ジョー・ザヴィヌル、キャノンボール・アダレイが、1970年のモントレー・ジャズ・フェスティバルで実際に撮影されたシーンに本人役で登場している。^[4]

脚本は、モデル兼ダンサーで現在は秘書を務めるジョー・ハイムズが考案し、ディーン・リースナーが磨きをかけた。 ^{[5] : 192}このストーリーは、ユニバーサル・ピクチャーズに在籍していたロス・ハンターが購入。^{[6] [1]} 1972年にポール・J・ジレットが執筆・出版した小説が原作である。

マルパソ・プロダクションの共同設立者アーヴィング・レナードが亡くなる前に、彼とイーストウッドは最後の映画について話し合った。それはイーストウッドが監督デビューすることで望んでいた芸術的コントロールを与えるものだった。その映画は『プレイ・ミスティ・フォー・ミー』だった。イーストウッドは新しい役割について次のように回想している。^[7]

17 年間、壁に頭をぶつけ、セットをうろうろし、自分の意見でカメラのセットアップに影響を与えたり、俳優たちが誰の助けも借りずにあらゆる地獄を経験するのを見たり、良い監督と悪い監督の両方と仕事をしたりしてきましたが、ようやく自分の映画を作る準備が整いました。自分が犯したすべての失敗をしまっておき、学んだ良いことはすべて蓄え、今では自分のプロジェクトをコントロールし、俳優から自分が望むものを引き出すのに十分な知識を持っています。

ストーリーは当初ロサンゼルスを舞台にしていたが、イーストウッドの強い要望により、実際のカーメル・バイ・ザ・シーというより快適な環境で撮影され、地元のラジオ局、バー、レストラン、友人宅でのシーンを撮影することができた。^{[5] : 193 冷静な恋人トビーをプロットに加え、別の恋愛関係を描こうというアイデアは、イーストウッドが}『ローハイド』で最初にスカウトされたときに一緒にいた編集者のソニア・チェルヌスの提案だった。^{[5] : 193}

撮影は1970年9月にカリフォルニア州モントレーで開始され、イーストウッドにとってはこれが映画監督デビュー作であったが、ドン・シーゲルが撮影を手伝い、映画ではバーテンダー役で出演した。撮影監督のブルース・サーティース、編集者のカール・ピンギトーレ、作曲家のディー・バートンなどシーゲルの常連の協力者たちも撮影チームの一員であった。^[5]

1970年9月のモントレー・ジャズ・フェスティバルでは、ジャズ界の巨匠ジョニー・オーティス、キャノンボール・アダレイ、そして将来ウェザー・リポートの創始者となるジョー・ザヴィヌルが出演したシーンが追加撮影された。解説者は「あれはキャノンボール・アダレイのグループだった。彼らはモントレー・ジャズ・フェスティバルでデューク・エリントン、ウッディ・ハーマン、ジョー・ウィリアムズ、その他大勢のミュージシャンと演奏している。これから『ゲイター・クリーク・オーガニゼーション』と『フィーリング・ファイン』を聴くことになる…」と述べている。^[4]

サーディン・ファクトリーは、映画と同じ場所、プレスコット通りとウェーブ通りの交差点^{[8]にあり、モントレーの}キャナリー・ロウからわずか1ブロック上にあります。ラジオ局KRMLはカーメルの実際のジャズ局であり、スタジオはサンカルロスと5番街のイーストウッドビルに移転しました。このビルは、イーストウッドが所有していたレストラン、ホッグス・ブレス・インと同じ建物です。2010年に短い休止期間がありましたが、2011年にラジオ局は放送を再開しました。

曲「ミスティ」の権利は、1970年にコンコード音楽祭でピアニストのエロール・ガーナーの演奏を見た後にイーストウッドが取得した。イーストウッドはまた、ロバータ・フラックの曲「初めて君の顔を見た」の使用料として2,000ドルを支払った。^[5]イーストウッドの綿密な計画と有能な監督術（これは彼のトレードマークの1つとなる）により、この映画は100万ドルの予算を5万ドル近く下回る額で製作され、予定より4、5日早く完成した。^[5]バラエティ誌は予算を1,242,000ドルと報じた。^[6]他の情報源は予算を750,000ドルとしている。^[1]

『ミスティ・フォー・ミー』は1971年10月にサンフランシスコ映画祭で初公開された。1971年10月20日に6都市で公開され、11月に拡大上映された。^{[1] [5] : 195}

この映画は興行収入が1060万ドルと、それなりの成功を収めた。^[2]公開初週に6つの劇場で13万3000ドルの興行収入を上げ、アメリカとカナダの興行収入で週10位となった。^[9]

この映画は、40件のレビューに基づいてRotten Tomatoesで85%の評価を受けており、ほとんどが好意的な評価を受けている。同サイトの批評家の総意は、「教科書的なスリルを使っているだけでも観客を怖がらせることができる、冷静に計算された心理スリラー」である。^[10]

ロジャー・エバートは「『ミスティ・フォー・ミー』は芸術的には『サイコ』に匹敵するものではないが、観客を魅了し、そして強く締め付けるという点では最高だ」と書いている。 ^[11]

タイム誌のジェイ・コックス、ヴィレッジ・ヴォイス誌のアンドリュー・サリス、ニューヨーク・ポスト紙のアーチャー・ウィンステンなどの批評家たちは、ウォルターとのシーンでの演技を含め、イーストウッドの監督技術と映画を賞賛した。^{[5] : 195}

バラエティ誌のアーサー・D・マーフィーは、この作品を「モントレー半島の行き過ぎた旅行記として機能していないときは、しばしば魅力的なサスペンス」と評した。また、彼は優れたキャスティングも称賛した。^[6]

観察者たちは、ウォルターのパフォーマンスは、不安定な気分、混沌とした対人関係、非常に衝動的な行動、自傷行為、見捨てられることへの強い恐怖など、境界性人格障害の診断と一致していると指摘している。^{[12] [13]}

ジェシカ・ウォルターは1972年のゴールデングローブ賞ドラマ部門主演女優賞にノミネートされた。

『プレイ・ミスティ・フォー・ミー』は、 Bravo! の「さらに怖い映画の瞬間 30」で 26 位にランクインしました。^{[引用が必要]}

『Play Misty for Me』は多くの地域でDVDとしてリリースされました。アメリカでは2001年9月18日にコレクターズ・エディションDVDとして発売された。特典映像には、「Play it Again: A Look Back at Play Misty for Me」と題された49分のドキュメンタリー、イーストウッドとドン・シーゲルの関係についての短い特集、写真モンタージュ、そしてポスターのマーケティングとデザインに関する「Evolution of a Poster」などがある。^{[14] 2015年11月10日に}ユニバーサル・スタジオからBlu-ray Discで初めて発売され、特典映像のほとんどが移植された。^[15]この映画は、2020年7月27日にファイナル・カット・エンターテインメントからイギリスでBlu-rayで発売され、全く新しい代替特典が追加された。^{[16] 2020年11月10日に}キノ・ローバー・スタジオ・クラシックスから2KマスターでBlu-rayで発売された。前作から移植された特典映像と、ドナ・ミルズのインタビュー、映画監督のオーディオコメンタリーが含まれている。歴史家ティム・ルーカス^[17]

ドン・シーゲルの映画『ダーティハリー』では、映画の冒頭で銀行強盗の前にハリー・キャラハン警部が昼休みを取っている場面で、「プレイ・ミスティ・フォー・ミー」というタイトルの映画館の看板が映し出されている。

「Keeping Up Appearances」では、ローズは精神安定剤の影響下で教会から引きずり出されながら、エメットに「ミスティを演じてほしい」と頼みます。

227の最終シーズンのエピソード「Play Christy for Me」では、レスターは、ホーギー・カーマイケルの曲「スターダスト」を何度もかけるように頼む女性リスナーに追い回される。

『ザット'70sショー』のエピソードで、フェズはデート相手と一緒に『プレイ・ミスティ・フォー・ミー』を観ているが、そのデート相手はエヴリンが映画のヒーローだと思っている。

この映画のタイトルは、2001年のビデオゲーム『グランド・セフト・オートIII』でパロディ化されており、そこには「Drive Misty for Me」というミッションがある。このタイトルは、2017年のビデオゲーム『フォートナイト: セーブ・ザ・ワールド』のクエスト名「Slay Misties for Me」でもパロディ化されている。^[18]

この映画は、 2020年3月にリリースされたボブ・ディランの17分間の壮大なバラード「Murder Most Foul 」で言及されています。ジョン・F・ケネディの暗殺を中心に、ディランはディスクジョッキーのウルフマン・ジャックに「リクエスト」した多くの音楽、政治、文化的な参照を含む「意識の流れ」の物語を書いています。そのようなリクエストの1つが「Misty」で、最後の詩の一部として映画のタイトルが生まれました。

WikiquoteにPlay Misty for Meに関連する引用句があります。

• IMDbで「ミスティ・フォー・ミー」を再生
• Rotten Tomatoesで『ミスティ・フォー・ミー』を再生
• AFI 長編映画カタログで『Misty for Me』を再生