Loading article…
| 「ミスティ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 US 7インチシングルのアートワーク | ||||
| ジョニー・マティスのシングル | ||||
| アルバム「Heavenly」より | ||||
| B面 | 「私たちの愛の物語」 | |||
| リリース | 1959年9月14日 | |||
| 記録済み | 1959年4月9日 | |||
| スタジオ | コロンビア 30 番街スタジオ、ニューヨーク市 | |||
| 長さ | 3:38 | |||
| ラベル | コロンビア | |||
| 作詞家 | ジョニー・バーク、エロール・ガーナー | |||
| プロデューサー | ミッチ・ミラー、アル・ハム[1] | |||
| ジョニー・マティスのシングル年表 | ||||
| ||||
「ミスティ」は、1954年にピアニストのエロール・ガーナーによって作曲され、最初に録音されたジャズのスタンダード曲である。彼はこの曲を伝統的な32小節形式の器楽として作曲し、1954年7月27日[2]にアルバム『コントラスト』のために録音した。後にジョニー・バークによって歌詞が付けられた。この曲はジョニー・マティスの1959年のアルバム『ヘブンリー』に収録され、この録音はその年の後半に米国のポップシングルチャートで12位に達した。以来、この曲はマティスの代表曲となっている。
この曲はエラ・フィッツジェラルド、サラ・ヴォーン、1975年にヒットしたカントリーバージョンをリリースしたレイ・スティーブンスなど、多くのアーティストによって録音されている。ジョニー・マティスとエロール・ガーナーの両名の録音はグラミー賞の殿堂入りを果たしている。 [3]この曲は、全米レコード協会と全米芸術基金がまとめた世紀の歌のリストで174位にランクされた。[4]
構成
エロール・ガーナーはサンフランシスコからシカゴへの飛行機に乗っていて、雷雨の中を飛行中に「ミスティ」を書くインスピレーションを得た。飛行機がオヘア空港に着陸したとき、ガーナーは窓から霞の中から輝く虹を見て感動し、その場で「ミスティ」の作曲を始めた。彼は想像上のピアノの鍵盤を膝の上で叩き、想像上の音をハミングした（そのため、隣の乗客が明らかに具合が悪そうなガーナーを助けるために客室乗務員を呼んだ）。[5]
歌詞は後にジョニー・バークによって付け加えられた。バークは当初この曲の歌詞を書くことに消極的だったが、ピアニストのハーブ・メシックの強い勧めで作詞することにした。[3]バークが部屋に入ってくるたびにメシックがこの曲を演奏していたと言われており、ついにバークは「よし、楽譜を渡してくれれば俺がやる」と言った。バークは2、3時間で歌詞を書いた。[6]
初期の録音
エロル・ガーナーは1954年7月27日、ピアノで初めて「ミスティ」を録音した。伴奏はベースにワイアット・ルーサー、ドラムにファッツ・ハードが参加した。 [7]この録音は1954年10月にエロル・ガーナー・トリオとして初めてリリースされ、[8] 1954年12月にリリースされたガーナーのアルバム「コントラスト」に収録された。 [9]ガーナーは後に、 1957年のアルバム「アザー・ヴォイセズ」でミッチ・ミラーによるオーケストラ編曲でこの曲を再録音した。[10]インストゥルメンタル・バージョンは1955年にジョージ・オールドとジョニー・コスタによっても録音された。[10]ガーナーのオリジナル録音は、 RIAAとNEAがまとめた世紀の歌のリストで第174位にランクされた。[4]
「ミスティ」の歌詞が書かれた後、ダコタ・ステイトンが1957年に最初にこの曲を録音した。[6]多くのアーティストもこの曲を録音したが、[10]より大きな注目を集めたのはサラ・ヴォーンによる録音だった。サラ・ヴォーンは1958年7月のパリでのセッションでこの曲を録音し、アルバム『ヴォーン・アンド・ヴァイオリン』のためにクインシー・ジョーンズのアレンジを加えた。[3] [6]この曲は「ブロークン・ハーテッド・メロディ」のB面としてリリースされ、 1959年7月にバブリング・アンダー・チャートで6位に達した。[11]サラ・ヴォーンの後にこの曲を録音した人としては、カウント・ベイシー、エラ・フィッツジェラルド、そして最も有名なこの曲のバージョンを作ったジョニー・マティスがいる。[3]
ジョニー・マティス版
背景
ジョニー・マティスは10代の頃、エロール・ガーナーがこの曲を演奏するのを初めて聞き、ガーナーに歌詞があれば喜んで歌いたいと伝えた。[12]数年後、サラ・ヴォーンのバージョンを聞いたジョニーは、1959年のアルバム『Heavenly』の候補曲の1つとして「Misty」を選び、エロール・ガーナーにこの曲を録音すると伝えた。しかし、アルバムのレコーディング・セッションでは、ジョニー・マティスは「Misty」ではなくショー・チューンを録音することになっていた。レコーディング・セッションに突然現れたのはエロール・ガーナーだったのか、それとも彼のビジネス・マネージャーであるマーサ・グレイザーだったのかについては諸説あるが、[12] [6]ジョニー・マティスは、この予期せぬゲストを同席させて曲を録音するという約束を果たすため、「Misty」の録音を主張した。[6]
グレン・オッサーは急遽この曲をアレンジし、アンディ・アッカーズがピアノを弾いた。ジョニー・マティスは、インストルメンタル・ブレイクの後に「オン・マイ・オウン」を歌い始めた時の高音では、マイクから少し離れて立ち、その後ゆっくりとマイクに向かって歩くというテクニックを使ってフェードイン効果を出したと明かした。ジョニー・マティスは、プロデューサーのミッチ・ミラーに頼らずに自分の好きなようにレコーディングしたので、「ミスティ」は最も誇りに思う曲だと語った。[6]
この曲は当初、放送業界関係者のみを対象に、ガーナーのバージョンとの連続シングルとして発売されたが、要望が強かったため、コロンビアは1959年9月にマティスの録音を商業シングルとして発売した。[10]この曲はビルボードホット100で12位に達した。この曲はマティスの最高チャート入り曲ではないものの、彼の代表曲となった。マティスは、この曲で第3回グラミー賞の最優秀男性ポップ・ボーカル・パフォーマンス部門に初めてノミネートされた。 [13]マティスとガーナーの録音は両方ともグラミーの殿堂入りを果たし、ガーナーは1991年に、マティスは2002年にそれぞれ殿堂入りを果たした。[14]
チャートパフォーマンス
ウィークリーシングル
ミスティ・フォー・ミーをプレイ
クリント・イーストウッドは1971年の低予算映画『ミスティ・フォー・ミー』でこのインストゥルメンタル版を使用した。この映画は興行的に成功した。イーストウッドはガーナーにこの曲を映画で使用する権利として25,000ドルを支払ったと言われている。[3]
レイ・スティーブンス版
| 「ミスティ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国シングルのA面 | ||||
| レイ・スティーブンスのシングル | ||||
| アルバム「ミスティ」より | ||||
| B面 | "サンシャイン" | |||
| リリース | 1975年4月 | |||
| 記録済み | 1975年2月頃 | |||
| ジャンル | 国 | |||
| ラベル | バーナビー | |||
| 作詞家 | エロール・ガーナー | |||
| プロデューサー | レイ・スティーブンス | |||
| レイ・スティーブンスのシングル年表 | ||||
| ||||
背景とリリース
1975年、歌手のレイ・スティーブンスはこの曲のアップテンポなカントリーバージョンをリリースした。これは彼の12枚目のスタジオアルバムのタイトルトラックである。スティーブンスは、この曲はスタジオで実験していたときに2回目のテイクで録音されたと語った。彼のバージョンは、年間最優秀アレンジメント部門でグラミー賞を受賞した。 [18]このバージョンはビルボードホット100で最高14位、イギリスでは2位に達した。
チャートパフォーマンス
その他の注目すべきバージョン
- カウント・ベイシー『ダンス・アロング・ウィズ・ベイシー』（1959）[33]
- ビング・クロスビーは1961年にこの曲を自身のラジオ番組用に録音し[34]、アルバム『ウィズ・オール・マイ・ハート』（2012年）[35]に収録された。
- レスリー・ゴアはデビューアルバム『 I'll Cry If I Want To』（1963年）のために「ミスティ」のバージョンを録音した。この録音はTikTokのトレンド（ユーザーがメガネなどの特徴のない自分を映し出し、その特徴のある別の人を映し出す）で使用され、2024年1月にTikTokビルボードトップ50チャートで1位を獲得した。 [36]
- アレサ・フランクリン『Yeah!!!』（1965）[37]
- グルーヴ・ホームズのバージョンはHot 100にランクイン（1966年）[38]
- 山本剛トリオ – 1974 – 「ミスティ」 – スリー・ブラインド・マウス
- マーティ・ロビンスはアルバム『マーティ・アフター・ミッドナイト』（1962年）にこのバージョンを収録した[5]。
- サマラ・ジョイはアルバム「Linger Awhile」（2022）にそのバージョンを収録した。
- ラウフェイはアルバム「Bewitched」（2023）にそのバージョンを収録した。
参考文献
- ^ (1993)ジョニー・マティスの音楽:ジョニー・マティスの個人コレクション [CDブックレット]。ニューヨーク: コロンビアレコード C4K-48932。
- ^ フェイスブック
- ^ abcde ジョイア、テッド（2021）。ジャズスタンダード：レパートリーガイド。オックスフォード大学出版局。pp.296–297。ISBN 9780190087173。
- ^ ab 「世紀の歌」CNN 2001年3月7日。
- ^ ab ブラウン、ミック（2007年）。スモークタウン：もう一つの黒人ルネッサンスの知られざる物語。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。p. 226。ISBN 978-1-5011-2239-2。
- ^ abcdef 「『ミスティ』の制作：伝説のジョニー・マティスのレコーディング（2010年）」Morningsonmaplestreet.com。2014年11月27日。 2021年4月30日閲覧。
- ^ サリバン、スティーブ（2017）。偉大なポピュラーソング録音百科事典：第3巻。ロウマン＆リトルフィールド出版社。p.259。ISBN 9781442254497。
- ^ 「新しいジャズレコードのレビュー」ビルボード、1954年10月2日、42ページ。
- ^ 「ジャズ界の最高峰 - 新リリース」ビルボード誌、1959年12月11日、40ページ。
- ^ abcd 「ミスティ・ライセンスに関するパバー・ハッスル」。ビルボード。1959年9月14日。4ページ。
- ^ 「Bubbling Under the Hot 100」。ビルボード。1959年7月20日。29ページ。
- ^ ab ギリランド、ジョン。「ポップクロニクル - ショー23 - ルート66の真ん中にスマックダブ。[パート2]、ミュージックメン。[パート1] - 3。トラック3 - ジョニーマティス、ミッチミラー」。
- ^ 「ジョニー・マティス」。グラミー賞。
- ^ウォーフ、マイケル (2014)。アメリカのポピュラーソング作詞家：口述歴史、1920年代-1960年代。マクファー ランド。p. 36。ISBN 9780786490615。
- ^ 「ジョニー・マティス：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「ジョニー・マティスのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「ジョニー・マティスのチャート履歴（人気R&B/ヒップホップソング）」ビルボード。
- ^ レイ・スティーブンス - 「ミスティ」とYouTubeでのライブパフォーマンスについて
- ^ 「Ray Stevens – Misty」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ ab 「1975年全米トップ100シングル」。ケント・ミュージック・レポート。1975年12月29日。 2022年1月15日閲覧– Imgur経由。
- ^ 「トップ RPM カントリー トラック: 3979 号」RPM。カナダ図書館および文書館。
- ^ 「トップ RPM シングル: 3996a 号」RPM。カナダ図書館および文書館。
- ^ 「トップRPMアダルトコンテンポラリー：第3967号」RPM。カナダ図書館・文書館。
- ^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - ミスティ」。アイルランドシングルチャート。
- ^ 「レイ・スティーブンス – ミスティ」。トップ40シングル。
- ^ 「レイ・スティーブンス：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(1993)。トップアダルトコンテンポラリー：1961-1993。レコードリサーチ。p.229。
- ^ Steffen Hung. 「Forum - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」. Australian-charts.com . 2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月29日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」。カナダ図書館・文書館。2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「1975年のトップセラーシングル | ニュージーランド公式ミュージックチャート」Nztop40.co.nz 1975年12月31日2016年8月29日閲覧。
- ^ 「1975年のイギリスのベストセラーレコード」。レコードミラー。ロンドン。1976年1月10日。12ページ。 2016年6月13日閲覧。
- ^ 「ポップシングル」ビルボード1975年12月27日: タレント・イン・アクション-8
- ^ ジョイア、テッド (2012)。『ジャズ・スタンダード』オックスフォード：オックスフォード大学出版局、p. 269。ISBN 978-0-19-993739-4。
- ^ 「A Bing Crosby Discography」BING マガジン. International Club Crosby . 2017年12月8日閲覧。
- ^ 「ビング・クロスビー：ウィズ・オール・マイ・ハート」AllMusic . 2017年12月8日閲覧。
- ^ ラザフォード、ケビン（2024年1月11日）。「レスリー・ゴアの『ミスティ』がTikTokビルボードトップ50をリードする最年長の曲に」ビルボード。 2024年1月12日閲覧。
- ^ 「アレサ・フランクリン：イェー!!! イン・パーソン・ウィズ・ハー・カルテット」オールミュージック。 2020年8月1日閲覧。
- ^ “www.allmusic.com”. allmusic.com . 2022年7月13日閲覧。