Loading article…
ピム・ムリエ | |
|---|---|
 ピム・ムリエ | |
| 生まれる | ウィレム・ヨハン・ヘルマン・ムリエ 1865年3月10日 ヴィトマルスム、オランダ |
| 死亡 | 1954年4月12日（89歳） ハーグ、オランダ |
| 休憩所 | モンジュイック墓地 |
| 国籍 | オランダ語 |
| 市民権 | オランダ語 |
| 職業 |
|
| 知られている | オランダの近代スポーツの先駆者 |
ウィレム・ヨハン・ヘルマン・ムリアー（1865年3月10日 - 1954年4月12日）は、ピム・ムリアーとしても知られ、オランダのスポーツ史における主要人物の一人である。[1]
彼は1879年にオランダで現存する最古のサッカークラブであるKoninklijke HFCの共同設立者であり、1884年にはオランダ初のテニスクラブを設立した。また、1886年には初の陸上競技大会を組織し、1889年にはオランダサッカー陸上競技協会の設立者でもあった。この協会は数年後に陸上競技が廃止されるとNVBとなり、彼の悲しみを癒した。[2] 1890年にはフリースラント州の11都市をアイススケートで巡った。これがエルフシュテデントホトの原型となり、参加メダルも自らデザインした。[1] 1891年、ムリエはチャールズ・グッドマン・テブットの協力を得てバンディをオランダに紹介し、続いてそのバンディから派生したホッケーも紹介した。[1]彼は国際スケート連盟の設立にも関わり、1892年から1895年まで会長を務めた。[3]ムリエは、オランダでクリケットとサッカーのクラブを設立し、その設立と推進に尽力した先駆者である。 [4]彼はサッカー協会、陸上競技協会、王立オランダサッカー連盟の初代会長であり、オランダ体育協会の初代書記長でもあった。[2]ムリエは、現在オランダ最大のスポーツイベントとなっているフリースラントの11都市スケートツアーやナイメーヘン国際4日間行進（ともに1909年）など、さまざまなスポーツのイベントの開催にも尽力した。 [5]彼はまた、1912年のオランダオリンピック委員会の設立にも大きな役割を果たした。
スポーツの先駆者であるだけでなく、彼は熟練した美術品収集家、熟練した製図家、インテリアデザイナー、画家、イラストレーター、ジャーナリスト、語学の専門家、内水面漁業の専門家としても知られていました。[5] [6]彼の仕事の重要性と評価は、スポーツの多くの分野の宣伝と関連する組織活動に対してオランダ獅子勲章やプリンス・ベルンハルト文化基金からの銀カーネーション賞など、政府、組織、協会から授与された数々の賞によって証明されています。[2] [5]
若いころ
ウィレム・ヨハン・ヘルマン・ムリエは、1865 年 3 月 10 日にフリースラントの町ヴィトマルサムで生まれ、フリースラントの裕福で尊敬される家庭で育ちました。[5]父のチェプケ・ムリエ（1815年 - 1883年）は、1850年から1851年にかけて最後の行政長官（一種の治安判事）を務め、1851年から1867年までヴンセラディエルの市長を務めた。ヴィトマルスム生まれだが、ムリエは姓をフランス語（Muljee）で発音することを好んだ。これは、ムリエの祖先であるオステ・デ・ムリエが1570年にフランスのリール近郊のルーベ地方から来ており、1319年まで遡ることができるためである。 [2] [7]一家の祖先であるヤン・ムリエは、16世紀のフランス宗教戦争でコンデ公ルイ1世とともに戦った。 [2]
家族は、チェプケが2歳になるまで、彼の生まれ故郷であるヴィトマルスムのアイルヴァ州にある父親の事務所に住んでいた。その後、父親がヴュンセラディエルの市長に再選されなかったため、家族はハールレムに引っ越した。[5] 1869年、彼の父親はオムストレケンにIJsclub Haarlem (ハールレムアイスクラブ) を設立し、その同じ冬、彼は使用人と家政婦に指示して、4歳のピムを家の前の溝でスケート靴に履かせ、兄のピーターと家政婦と一緒にスピードスケートの練習をさせた。 [8]幼い頃から、ピムはスポーツに熱中していた。彼は成長するにつれて多くのスポーツを練習し、サッカー、スケート、ランニング、サイクリング、テニス、クリケット、バンディなど、さまざまなスポーツで競う万能のアスリートに成長した。[5]彼はハールレムの体育館にも通った。[2]
小学校を終えた後、ムリエは学業を修了するためにイギリスに送られ、ラムズゲートの大学に入学した。その後、リューベックの商業学校を卒業し、スカンジナビアで木材取引に従事した[7]ほか、球根栽培業者の依頼でロシアを旅行した[2] [9] 。この間に数か国語を習得し、後にスポーツ審判員として活躍した[2] 。スウェーデン留学中、サーミ人と一緒に狩りをしたりスキーをしたりすることを学び、彼らのスキーの最高記録を更新したこともある[要出典] 。
ムリエは5人兄弟の末っ子で、そのうち2人は幼少期に亡くなった。ムリエの3人の子供は全員製図工として働き、美術学校に通った。同様に、妹のエルディナも後に尊敬される芸術家となり、自分のスタジオを持つようになった。一方、ムリエ自身はフェルディナント・オルデヴェルトの指導の下で絵画とデッサンを学んだ。その後、アイゲン・ハードやエルゼビアなどのイラストレーターとして活躍した。[2]彼の絵画やイラストの主題は、風景、肖像画、歴史、都市景観などであった。[6]
スポーツ選手としての経歴
フットボール
ピム・ムリエが初めてサッカーに触れたのは、イギリスのラムズゲート大学在学中だった。彼はすぐにサッカーに興味を持ち、大学で最も優秀なユース選手の一人となった。[2]ムリエはこのスポーツに魅了され、1879年にハールレムに戻ると、友人たちにサッカーのルールを教えた。その年の9月15日、ムリエはわずか14歳185日で、オランダに現存する最古のサッカークラブの設立に着手し、14歳の学生ながら数人の仲間とともにハールレム・フットボール・クラブ（HFC）を共同設立した。 [5] [2] [a]その後、ムリエはクーカンプにサッカーに適しそうな牧草地を見つけ、ハールレム市長に手紙を書いて、クラブでサッカーをするためにその場所を使用する許可を求めた。これは当時のオランダでは前例のない取り組みであった。[5]交渉が行われた後、市長は彼らに「ピム・ムリエとその仲間のためのレスリングアリーナとして」（「ピム・ムリエのためのレスリングアリーナ」）使用することを許可した。彼が「レスリングアリーナ」という用語を使用したのは、当初HFCのメンバーはラグビーのルールに従ってサッカーをしていたが、1883年以降は主に英国のルールに従ったサッカーになったためである。[2] [11]彼らの「レスリングアリーナ」があったクーカンプの表面は凸凹しており、フィールドの中央には数本の木があったが、彼らはすぐに慣れて、その周りでプレーした。[要出典] 1886年、彼はドイツ国境内で最初のサッカーの試合を組織した。[要出典]
ムリエは「当然のことながら」クラブのリーダーとなり、仲間の活動家たちは彼を「メネール・ムリエ（サー）」と呼んだ。[2]ムリエは後にHFCの名誉会長兼後援者となった。1894年4月10日、彼は当時非公式だったオランダ代表で、メイドストーンFCという寄せ集めのチームとの親善試合に出場した王立HFCの選手として初めて出場し、4対3で勝利して2得点を挙げた。[5] [12] 1895年、彼はボンドゼルタール（オランダ代表は1905年に公式に発足するまでこの名前で呼ばれていた）で2度目のキャップを獲得した。[5]
サッカーとスピードスケートに加えて、ムリエはテニス、陸上競技、バンディもプレーした。また、ビリヤード、クリケット、狩猟を練習し、釣りが大好きだった。[2]
陸上競技
1885年、ピムはアムステルダムのハールレマー港からハールレムのアムステルダム港（16キロ以上）までの距離を1時間以内で走れるまでトレーニングを積んだ。[5] 1886年、ピムはオランダで最初の「公式」陸上競技大会の創設に携わった。それは12月16日にアムステルダム国立美術館裏の敷地で開催された単なるランニングレースだった。そのため、彼が1889年12月8日に共同設立したオランダサッカー陸上競技協会（NVAB）の初代会長になったのは必然であり、彼はほぼ3年間NVABを率いた。[5] [13] 1886年、彼は350メートルでオランダチャンピオンになり、2年後にはオーステンデの1マイル競技で優勝した。[要出典] 1891年にNVABが主催した最初の陸上競技大会で、彼は4分の1マイル走でオランダチャンピオンになった。[5]
NVABは繁栄を続けたが、両方のスポーツ部門が発展し始めると、ピムはもはや両方に追いつくことができなくなり、そのためNVABは1895年9月に解散し、サッカー協会（NVB）としてのみ存続し、オランダ体育協会（Nederlandsche Athletiek Bond、NAB）は1896年にピムの主張により設立された。[5] [2] 19世紀末までに、体育は体操と身体運動を強調したドイツのモデルに基づいていた。ムリエを含む多くの人々はそれを好まなかったため、ムリエはNVAB、NVB、NABなど、主に彼がそこで学んだイギリスのモデルに基づいた独自のスポーツクラブを設立した。[11]また1890年代には、ムリエはさまざまなスポーツ協会の暫定会長を務めるよう定期的に依頼され、一方の会長の地位を他方に譲っていた。 NVBが組織上の困難に直面したとき、彼は再び会長に就任し、1897年にズヴォレ出身のジャスパー・ワーナーという有能な後任を見つけた。 [2]
スケート
1888 年 2 月 26 日、ムリエと友人のクラース・パンダーは、ハールレムとライデン間のライツェ・トレックファールトで行われた国際アマチュア距離トライアルに参加しました。これは約 30 キロメートルを運転しなければならなかったことを意味します。これは史上初の長距離スケート競技であり、ムリエは友人より 3 分 15 秒速く運転したパンダーにのみ負けました。[8]その後、ムリエは1889年に第1回世界スピードスケート選手権大会に出場し、1891年にも再び出場した。両大会ともアムステルダムで開催され、どちらも非公式の地位にあり、最初の公式大会は1893年であった。[14] 1890年、1890年から1891年にかけての長く厳しい冬の間、25歳のムリエは、フリースラント州の11の都市に沿ってスケートツアーを完了する、いわゆるフリースラント・エルフステデントヒトに乗った最初の男性となり、わずか12時間55分でこれを達成したが、これは長い間非公式の記録であった。[8]この組織化されたツアーは、ムリエ自身の主導もあって、1909年に最終的に組織化された競技会となった。注目すべきことに、彼は1909年の第1回大会には参加しておらず、1912年の点呼にも欠席していたが、1917年1月27日、51歳で第3回エルフシュテデントヒトに出場し、完走し、1909年に自ら設計した十字架を達成した。[1] [8]その日遅く、彼は表彰式でスピーチを行い、ツアーを完走した唯一の女性であるヤンナ・ファン・デル・ヴェークと共にキックオフを行った。[8]
スケート愛好家であったムリエは、 1892年に国際スケート連盟（ISU）の設立に関わり、初代会長に選出された。1895年にスウェーデン人のヴィクトル・バルクに交代するまでその職を務めた。[3] [5] ISUの設立時に、国際大会を開催できるようにスケートの距離が固定された。このようにして、1893年の世界オールラウンドスピードスケート選手権がアムステルダムのアムステルダム国立美術館裏のスケートリンクで開催されました。これは、彼が1886年にオランダで最初の「公式」陸上競技大会の開催に協力したのとまったく同じ場所でした。[5] 1893年のスケート選手権の成功は予想を上回り、125年以上経った今でも、世界オールラウンド選手権は1893年とまったく同じ形式で存在しています。500、1500、5000、10,000メートルの4つのアスロンイベントです。これにより、世界最古の現存するワールドカップとなっています。[15]
彼が重要だったのは、最初に何かをしたからではなく、スポーツに対してある特定のビジョンを持っていたからです。そのビジョンとは、スポーツは社会的な力になり得るというものでした。この点が、スポーツを主に自分や友人の楽しい娯楽と見ていた同時代の人々と彼を区別するものです。
ダニエル・レウィク著『ムリエの伝記』[1]
バンディ
1891年、ムリエは、 1883年にラムズゲートで知り合ったチャールズ・グッドマン・テバットの協力を得て、バンディ（氷上で行われるサッカーとホッケーを組み合わせたスポーツ）をオランダに紹介した。[16]バンディはすぐにムリエのお気に入りのスポーツとなり、「バンディは私のお気に入りの場所です。なぜなら、世界で最も速いスポーツだからです。サッカー、野球、ラクロスよりも速く、クリケット、テニス、ゴルフよりも刺激的です。バンディ協定により、私たちの大好きなスポーツが身近になりました」と述べた。[16]何度かのやり取りの後、1891年1月の初めになりました。1月3日、ベリー・フェン・バンディ・クラブはハリッジからオランダに向けて船に乗りました。テバットとムリエは、オランダにバンディを紹介するために、3つのデモンストレーション大会を開催したいと考えていました。[16]この目的のため、彼らはバンディをアムステルダムとハールレムのスケートクラブに加え、両方の仕事をこなす意志のあるメンバーを募集した。[16] 1月5日、オランダ初のバンディ大会がハールレムで開催され、これは初の国際バンディ大会でもあった。オランダ初のバンディ試合が凍った池の上で大観衆の見守る中で行われ、ムリエ率いるハールレムのチームがハールレムを14対1で圧勝した。[16]
ホッケー、テニス、クリケット
最終的にホッケーは、そのバンディから派生した。オランダでホッケーがプレーされるようになったのは、霜の降りない冬でバンディがプレーできなくなってからである。ムリエ自身はホッケーには全く興味がなく、バンディのほうがずっと好きだった。[16]オランダのホッケーは、1892年2月7日にアムステルダム国立美術館近くの敷地で、ムリエとテブットが設立したバンディ・クラブと、設立からわずか1週間で参加者が12人いたアムステルダム・ホッケーの間で試合が行われ、誕生した。[15]
1884年、彼はハールレムにオランダ初のテニスクラブ、ハールレムス・ローンテニスクラブを設立した。[1]彼は1893年にオランダクリケット協会の会長も務めた。[5]ムリエはオランダでクリケットを確立し、推進する上で大きな先駆者であり、このスポーツのクラブを設立した。[4]
レクリエーションウォーキング
1907年にハイキングを主とする草の根スポーツ団体であるオランダ体育協会が設立されると、ピム・ムリエがこのスポーツの代表に任命された。1908年4月3日、ムリエはオランダ体育協会（NBvLO）の設立に重要な役割を果たし、ムリエは身体運動の競技会の推進と開催を目的として設立されたこの協会の初代事務局長となった。[5] NBvLOは当初、さまざまなスポーツ活動や身体運動を発案・組織する総合スポーツ協会を標榜していたが、最終的には主にスポーツやレクリエーションとしてのウォーキングに焦点を当てるようになり、オランダ最大かつ最も有名なウォーキングイベントであるナイメーヘン国際4日間行進の発祥地となった。[8] [17]彼はまた、 NBvLOの事務局長として、1912年のオランダオリンピック委員会の設立にも大きな役割を果たした。 [17]
その他の活動
ムリエはハーグにある別荘に素晴らしい植物園を造り、今日でもワーヘニンゲンの学生たちも訪れています。[5]彼はアンティークガラスの熱心な収集家でもあり、ハーグ市立博物館に膨大なコレクションを残しました。[2]
ジャーナリズム
ピム・ムリエの多才さはスポーツだけでなく、他の社会的な分野でも発揮された。1888年に彼はスポーツ雑誌 『Het Sportblad』の共同創刊者となり、初代編集長となった。[2]これは当時としては近代的な雑誌で、30の協会の支援を受けていた。彼は自分の自慢をするためだけでなく、行政レベルで組織化されたスポーツを奨励するためにもこの雑誌を創刊し、実際、ムリエはこの雑誌を利用して新しいスポーツ協会の設立への支援を募った。彼は、ルールが統一され、国内および国際大会が可能になるように、包括的なスポーツ組織の必要性を確信していた。[2]その考えは功を奏し、翌年の1889年にオランダサッカー陸上競技協会が設立された。[5]彼はまた、19世紀末にスポーツに関する影響力のある3冊の本を出版した。『Wintersport』（1893年）、『Athletiek en Voetbal』（1894年）、『CricketWinter sports』（1897年）である。[5] [7]彼の2冊目の著書「陸上競技とサッカー」（ハールレム、1894年）は、彼の両方のスポーツへの愛情を証明している。[2]この雑誌はNVBの公式機関紙となった。[2]
世紀の変わり目に、ムリエは独自の発想で淡水漁業に関する新しい法案のアイデアを練り上げました。彼は農業総局長のコルネリス・ヤコブ・シッケスにその案を提示し、シッケスはムリエの考えを新しい法律に取り入れました。 [2]その後まもなく、彼は『漁業の保全に関する法律』 （ハールレム、1900年）を出版しました。[2]
ピムは恵まれた家庭環境のおかげで、生計を立てるために働く必要はなく、実際、生涯を通じて有給の仕事は 1 つしかありませんでした。1899 年にオランダ領東インドに移り、 1905 年までほぼ 6 年間、デリ クーラントの編集長を務めました。[5]到着後まもなく、オランダ人農園労働者 2 名とともにサッカー クラブ、スポルトクラブ スマトラのオーストクストを設立しました。植民地の慣習に反して、この協会は多文化でした。[2]当時、彼はスマトラの労働条件や、その地域を征服し開発するために講じるべき措置について出版しました。[2]ジャーナリズムの分野では、鋭い観察力と巧みな筆力を持っていました。また、自身の記事や本に添えられた多くのイラストからもわかるように、絵も上手でした。[5]ジャーナリストとしての腕前にもかかわらず、彼は生涯インタビューを嫌っており、そのため、彼の個人的な内面に関する情報が不足していました。[8]
ジャーナリストとしての活動に加え、彼は1935年からヘット・ファーデルラントの別名として使っていたピム・ペルネルというペンネームで、他の本も何冊か執筆・出版した。 [2]このペンネームで、彼は旅行記や美文作品を執筆し、ハンデルスブラッド紙やヘット・ファーデルラント紙にコラムを書いた。フラヌール紙のコラムでは、「既婚女性の絶対的従属」に反対する運動を展開した。彼は「女性」が法的問題で男性よりも権利が少ないというのは「ナンセンス」だと思った。また、女性参政権を主張し、女性権利活動家アレッタ・ヤコブスやコルネリー・ホイヘンスを尊敬していた。[5]彼の最も親しい友人の一人は作家のアリー・プリンスで、彼女もムリエと同じくらいスポーツに熱中していた。 1905年から1907年にかけてイギリス領インドを視察した後、その最後の年にオランダに戻り、Algemeen Handelsblad紙のインド担当編集者として招聘された。[2]
哲学
ムリエは実際的な人間だった。彼自身の言葉によれば、彼は「何かをまとめるのが好きだった」。そして、すべてが終わると、彼は他の人に任せた。彼はこのようにして、スポーツのさまざまな分野の先駆者となり、ムリエは常にスポーツを身体と性格のよい発達の手段であり、気高い余暇の形態であるとみなしていた。[要出典]彼にとって、スポーツは国家主義の手段であり、「若いオランダ」の強さ、活力、性格に貢献した。責任感の強い健康な国民は、オランダを植民地大国として維持することができるだろう。[18]
2015年3月12日、ムリエ生誕150周年の2日後、ダニエル・レウィクはフローニンゲン大学でピム・ムリエの論文と伝記で博士号を取得した。[18]レウィクは伝記の中で、1910年以降、ムリエは社会の急速な変化に失望し、オランダのスポーツの発展に興味を失ったと主張している。「彼は反動主義者となり、自動車や抽象芸術など、近代性の『過剰』についてわめき散らした。彼は過去を重視するライフスタイルに身を固め、『民衆』やマスメディア、粗野なマナーの進歩から身を守った。」[18] [19]
ムリエはプロスポーツとアマチュアスポーツの混合に常に反対してきた。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、選手が試合に勝ったときに金銭や貴重品を受け取ることは珍しくなかった。これは特にショートトラックスピードスケートやハードセーリングで顕著だった。農民、労働者、船長にとって、これらの賞金はわずかな収入に嬉しい追加だった。[5]ムリエは、スポーツは営利目的ではなくスポーツそのもののために行われるべきだと信じていた。「真の」スポーツはアマチュアや愛好家によって行われる。ピム・ムリエは「フェアプレー」の原則を固く守った。[5]彼は、ルールとスポーツマンシップを遵守することでゲームはフェアであるべきだと信じていた。後に彼は、このスポーツの初期の頃を定期的に振り返っていたが、彼によると、その頃はゲームの荒々しさが少なく、敬意が高く、選手側のスポーツマンシップが高かったという。[5]
私生活
1899年にムリエがオランダを去る前には、家族間の争いがあった。当初、未亡人となった彼の母親は、1895年に彼の新しい結婚を「浮気」とみなして拒否した。[要出典]兄のピーターは独身の快楽主義者として「軽薄な」生活を送り、妹のエルディナは、金持ちの結婚という家族の伝統が受け継がれないのではないかと心配していた。1898年に母親が亡くなり、その後、ピム・ムリエと妹はおそらく相続争いが原因で不仲になった。[2]
妻のコルネーリア・コンスタンツェ（フォン・ドゥイン生まれ）は元メイドだった。ムリエの結婚生活は25年ほどで離婚に終わったが、その理由の一つは子供がいなかったことだった。[2]ムリエは2度目の結婚で大姪のマリア・ルイーズ・ハイツマ・ムリエと結婚したが、この結婚でも子供は生まれなかった。[2]
死
ピムは老齢になるまでスポーツ界に身を投じていた。ピム・ムリエは1954年4月12日、89歳でハーグで亡くなった。[5]彼は4月15日にハーグ総合墓地に埋葬された。[8]葬儀では、ムリエが設立したスポーツ協会の多数の役員がスピーチを行い、KNSB会長のフリーゲン氏も彼に敬意を表した。[8]彼は葬列の先頭に立ち、永眠の地へと堂々と歩みを進めた。彼の手には、ピム・ムリエが生涯に受けたすべての勲章が入ったビロードの クッションが握られていた。 [8]
遺産
.jpg/500px-Pim_Mulier_(Witmarsum).jpg)
スポーツにおける功績により、サッカー、陸上競技、スケート、ハンドボール、クリケットの様々な協会や連盟の名誉会員や名誉会長に任命されて以来、彼は様々な名誉職を授与されている。[5]ムリエは、ディレクターや組織者としての功績が評価され、 1940年にオランダ獅子勲章を受章、1950年には出身地であるヴィトマルサムを含むウォンセラディール市の名誉市民に任命され、多くのスポーツ部門の宣伝や関連する組織活動が評価され、プリンス・ベルンハルト文化基金から最初のシルバーカーネーション賞の一つを授与された。[2] [5]
ピム・ムリエの出身地であるヴィトマルスム村には、石膏と金彩でできた胸像のブロンズ像が立っている。[20]この彫刻は芸術家フランク・M・ツァイルストラによって制作され、1986年にピム・ムリエのキーツ祭100周年を記念して設置された。[20] 2015年には、ムリエ生誕150周年を記念して、ハールレムのグローテ・マルクトでキックオフが行われた3月10日から11月まで、数多くのスポーツ活動が企画された。[13]
現在、オランダでは、クラブ、競技場、その他のスポーツ施設など、スポーツに関係する多くの組織がムリエにちなんで名付けられている。例えば、ハールレムだけでも、スタジアムとその隣の通り、そしてテニス協会ピム・ムリエがある。[21]ピム・ムリエ・オープン・テニス・トーナメントもある。さらに、アムステルダム、ズヴォレ、シュティーンス、フラネカー、スネークには、すべてムリエにちなんで名付けられた通りがあり、スネーク・スポーツ・センターはピム・ムリエ通りにある。[要出典]エルフシュテデントヒトの優勝者には、ピム・ムリエ交換賞が贈られる。アーネムに拠点を置く病院ヘルスケア会社にも、彼の名前が付けられている。[22] 1985年には、国立スポーツセンター・パペンダールを皮切りに、従業員、チーム、組織の活力を向上させることを目的として、健康管理分野の全国組織であるピム・ムリエ財団が設立された。[23] 2002年4月12日、社会科学の観点からスポーツを研究する独立した非営利のMulier Instituutがユトレヒトに開設されました。 [要出典]
注記
- ^ ミュラーと数人の友人が1879年に王立HFCを設立したと長い間考えられてきたが、オランダの歴史家ヤン・ルイツェンとヴィム・ゾンネフェルトは、これは誤りである可能性があり、HFCはミュラーの不在下で1882年12月に設立された可能性が高いという証拠を示した。[10]
参考文献
- ^ abcdef "Pim Mulier: grondlegger van Nederlandse Sport" [ピム・ミュリエ: オランダのスポーツの創始者] (オランダ語)。オランダのオムロプ・スティヒティング。 2015 年 3 月 10 日。2015 年 3 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 11 日に取得。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae A. van Emmenes (2013年11月12日). “Mulier, Willem Johan Herman (1865–1954)”. resources.huygens.knaw.nl (オランダ語). 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月30日閲覧。
- ^ ab “Olympedia – Pim Mulier”. www.olympedia.org . 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ ab “Pim Mulier Profile - Cricket Player Netherlands”. www.espncricinfo.com . 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月1日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad "WJH (Pim) Mulier (1865 – 1954)". www.kennisbanksportenbewegen.nl (オランダ語). 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ ab “アマチュア製図家、アマチュア画家、イラストレーターのピム・ムリエを発見”. rkd.nl (オランダ語). 2023年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月11日閲覧。
- ^ abc "Persoonlijkheden in het Koninkrijk der Nederlanden in word en beeld" [言葉とイメージで見るオランダ王国の人物]。resource.huygens.knaw.nl (オランダ語)。 2021年12月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 11 日に取得。
- ^ “Deftig en belezen, maar wars van 'stroef-seniele heeren'" [威厳があり、読書家だが、「タフな老紳士」を嫌う]。www.volkskrant.nl (オランダ語)。 2023 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 30 日に取得。
- ^ “2017 Luitzen en Zonneveld Kicksen en Wickets Hard gras” [2017 Luitzen and Zonneveld Kicksen and Wickets of Hardgras] (PDF) . pure.hva.nl (オランダ語)。2023 年 7 月 11 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年7 月 11 日に取得。
- ^ ab "De Sporthelden van Nederland" [オランダのスポーツヒーロー] 。geheugenvannederland.nl (オランダ語)。2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月30日閲覧。
- ^ “Nederlands elftal 1893-'94” [1893-'94年のオランダ代表チーム] www.dagvantoen.nl (オランダ語)。2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月11日閲覧。
- ^ ab “In memoriam: Pim Mulier, oprichter KNVB” [追悼: KNVB創設者ピム・ムリエ] www.knvb.nl (オランダ語). 2015年3月9日. 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ “Pim Mulier - SpeedSkatingStats.com”. www.speedskatingstats.com . 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月11日閲覧。
- ^ ab "De eerste ontmoetingsplaats van de Nederlandse Sport lag in 1885 achter het Rijksmuseum" [オランダのスポーツの最初の会合場所は 1885 年にアムステルダム国立美術館の裏手にあった]。Sportgeschiedenis.nl (オランダ語)。 2020 年 7 月 1 日。2023 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 1 日に取得。
- ^ abcdef Arnout Janmaat (2013年3月7日). 「120 jar bandygeschiedenis in Nederland」 [オランダのバンディ120年の歴史] (PDF) . www.bandybond.nl (オランダ語). 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2014年5月2日閲覧。
- ^ ab “Wandelend Nederland begraaft oude strijdbijl” [放浪するオランダは古い戦斧を埋める]. historiek.net (オランダ語)。 2015 年 2 月 25 日。2023 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 1 日に取得。
- ^ abc 「『Young Holland』のキャプテンが自らのトランペットを吹いた」www.rug.nl 2015年3月2日。2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ レワイク、ダニエル (2015). 「ヤング・ホランド」の船長：ピム・ムリエの伝記、1865～1954年。ボルンメール。ISBN 978-90-5615-345-8. 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月1日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ ab "Borstbeeld Pim Mulier" [Bust Pim Mulier]. nocnsf.nl (オランダ語). 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月30日閲覧。
- ^ “TPV Pim Mulier”. www.tpvpimmulier.nl (オランダ語). 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ 「Pim Mulier BV」LinkedIn。2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ “Achmea-dochter Pim Mulier gaat zelfstandig verder” [エクメアの子会社であるピム・ムリエは独立して存続する]。nieuws.achmea.nl (オランダ語)。 2023 年 4 月 4 日。2023 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 1 日に取得。
外部リンク
- Pim Mulier（www.speedskatingnews.info）
- Pim Mulier（www.speedskatingbase.eu）
- 国際スケート連盟 – 歴代会長は www.isu.org をご覧ください