Loading article…
ピエール・ゴーティエ・ド・ヴァレンヌ、スール・ド・ラ・ヴェレンドリー（1685年11月17日 - 1749年12月5日）は、軍人、毛皮商人、探検家であった。[ 1 ] 1730年代、彼と4人の息子はスペリオル湖の西の地域を探検し、そこに交易拠点を築いた。彼らは、セントローレンス川流域を中心とした元のヌーベルフランス領に西カナダを加える過程の一部であった。
彼は、現在のノースダコタ州とアメリカ合衆国のミズーリ川上流に到達したことが知られている最初のヨーロッパ人である。1740年代には、彼の息子2人が大草原を横断して現在のアメリカ合衆国ワイオミング州まで到達し、ニューメキシコ州より北のロッキー山脈を見た最初のヨーロッパ人となった。[ 2 ]
ピエールはヌーベルフランスのトロワ・リヴィエールで生まれ、 1665年に兵士としてカナダに渡ったルネ・ゴーティエ・ド・ヴァレンヌと、トロワ・リヴィエールの初代総督ピエール・ブーシェの娘マリーの長男であった。ゴーティエ家はフランスのアンジュー地方出身の小貴族または地主であった。ヴァレンヌとラ・ヴェレンドリーは彼らの領地のうちの2つであった。[ 1 ]
ピエールの父は彼が3歳の時に亡くなり、彼はケベックのイエズス会神学校で教育を受けた。12歳でカナダのフランス海兵隊の士官候補生に任官された。1704年と1705年にラ・ヴェレンドリーは、北米のイギリス領とフランス領で入植者によって行われたアン女王戦争の襲撃に参加した。 [ 3 ]彼は現在のマサチューセッツ州のディアフィールド襲撃に参加した。フランス軍とアベナキ族の同盟軍は村から100人以上の捕虜を連れ去り、モントリオールに戻るために荒野を300マイルも旅させた。当時、両陣営はしばしば身代金目的で捕虜を捕らえた。翌年、ラ・ヴェレンドリーはニューファンドランドのセントジョンズのイギリス人入植地への攻撃に参加したが失敗に終わった。
22歳でフランス軍に入隊し、スペイン継承戦争中にフランドルで戦った。マルプラケの戦いで重傷を負った。負傷から回復し、捕虜として仮釈放された後、ゴルティエはカナダに戻り、1712年にルイ・ダンドノー・スール・デュ・サブレの娘マリー＝アンヌと結婚した。[ 4 ]その後15年間、セントローレンス川沿いで農業と毛皮貿易を行い、家族を養った。
1726年、兄のジャック＝ルネが北部駐屯地の司令官に任命されたことで、彼の運命は一変した。北部駐屯地はスペリオル湖の北岸に位置し、3つの主要な駐屯地があった。西へ向かう主要ルートの終点であったカミニスティクア砦、ニピゴン川河口の駐屯地、そして後にオンタリオ州ワワとなる場所の近くに、ジェームズ湾と河川で繋がる駐屯地である。ラ・ヴェランドリーはこの地域で交易を始め、1728年に兄がメスクワキ族との戦いに出征した際に、司令官に任命された。
彼は太平洋への航路、いわゆる北西航路の探索に関わるようになった。1713年のユトレヒト条約により、イギリスはハドソン湾を支配下に置き、フランスによる同地域の利用を阻止した。当時、人々は西のすぐ近くに太平洋から続く入り江、いわゆる「メール・デュ・クーシャン」があると信じており、これは同じく伝説上のアンニアン海峡に似ていると考えられていた。また、旅行者は高地を越えれば、太平洋まで流れる「西の川」を見つけることができるとも考えていた。（探検対象地域については、「初期カナダのカヌー航路、ネルソン川流域」を参照。）
1688年にジャック・ド・ノワイヨンはレイニー湖に到達した。1717年にザカリー・ロビュテル・ド・ラ・ヌーはレイニー湖に到達しようとしたが、カミニスティクア砦を建設することしかできなかった。ハドソン湾のイギリス人はスペリオル湖の西にクーリュール・デ・ボワがいるという報告を聞いたが、フランスの公文書館には記録が残されていない。モートン[ 5 ]は、彼らがウィニペグ湖まで到達した可能性があると考えている。1716年にヴォードルイユ総督が作成した覚書には、湖とポーテージがウッズ湖まで示されており、そこから川が「西の海」に流れ込んでいる[ 6 ] 。これは、フランス人がヴェレンドリーよりも前にスペリオル湖の西を探検していたことを示唆している。
ラ・ヴェレンドリーは交易に来た先住民に質問した。彼はミズーリ川上流のマンダン族の土地について知った。彼らは大きな家に住む白人だと説明された。クリー族の案内人であるオーチャガは、彼自身や他のクリー族の経験に基づいて、スペリオル湖とウィニペグ湖の間のカヌーの航路の地図を作成した。 [ 7 ] [ 8 ]ラ・ヴェレンドリーは、ウィニペグ湖がさらなる探検を可能にするために到達しなければならない地理的な要であると正しく判断した。
1730年、彼はケベックでボーアルノワ総督と会い、計画を練った。ラ・ヴェレンドリーはウィニペグ湖畔に拠点を築くことになっていた。探検隊の費用は、毛皮貿易で利益を得ようと目論むケベックの商人たちが負担することになっていた。しかし、商人たちは西へ物資を効率的に輸送するだけの資本と組織力を持っていなかったため、この資金調達は不安定だった。もう一つの目的は、ハドソン湾でイギリス人と取引される毛皮をラ・ヴェレンドリーの手に渡らないようにすることだった。政府資金がないため、探検は毛皮貿易からの資金に依存していた。ラ・ヴェレンドリーが本当に探検に興味を持っていたのか、それとも探検が毛皮貿易拡大の口実だったのかは定かではない。フランス海軍大臣のモーレパは探検に非常に興味を持っていたが、資金は提供しなかった。ペール・カルムによれば、ラ・ヴェレンドリーはボーアルノワ総督から海にたどり着くまで探検するようにという命令を受けて行動していたという。[ 9 ]
1731年、ラ・ヴェレンドリーは3人の息子と50人の契約労働者とともにモントリオールを出発した。その年の秋、息子のジャン＝バティストはレイニー湖にサン・ピエール砦を建設した。翌年、彼らはウッズ湖にサン・シャルル砦を建設し、そこがその後数年間の本部となった。1733年、ジャン＝バティストはウィニペグ湖から20マイルの地点まで到達したが、氷と物資不足で阻まれた。1734年、一行はウィニペグ湖に到達した。ジャン＝バティストは湖の南端、レッド川の河口近くにモーレパス砦を建設した。1734年、ラ・ヴェレンドリーは財政の再編成のためケベックへ行き、翌春に西部の拠点に戻った。1734年、ケベックに届いたビーバーの毛皮の半分以上はラ・ヴェレンドリーの拠点からのものであった。しかし1736年までに補給システムが機能していないことは明らかになり、ジャン＝バティストは物資を求めてスペリオル湖へ行かざるを得なくなった。彼と他の20人のフランス人、同行したイエズス会宣教師ジャン＝ピエール・オーノーを含む19人のボヤジュールは、ウッズ湖のマサカー島でスー族に殺された。 [ 4 ]ラ・ヴェレンドリーは毛皮貿易を守るために、地元のクリー族が復讐戦争を起こすのを阻止した。1737年、ラ・ヴェレンドリーは仕事でケベックに戻った。
パリでは、モーレパがさらなる探検を推進していた。この頃までに、探検家たちは「西の川」の候補を2つ特定していた。正しいのは、東に流れてウィニペグ湖に注ぐサスカチュワン川だった。もう1つは、現在のアメリカ合衆国ノースダコタ州のマンダン族の土地を流れるミズーリ川だった。マンダン族は大きな家に住み、フランス人に似ていると言われていた。ラ・ヴェランドリーはミズーリ川を選んだ。1738年9月、彼はウィニペグ湖畔のモーレパ砦に到着し、アッシニボイン川を遡ってポーテージ・ラ・プレーリーに至り、マニトバ湖のすぐ南にラ・レーヌ砦を建設した（1738年10月）。
彼はアッシニボイン族の大集団に加わり、大草原を南西に進み、おそらく現在のノースダコタ州ニュータウン付近、モンタナ州境から東へ約70マイルの地点にあるマンダン族の村にたどり着いた。彼はミズーリ川まで進軍せず、息子のルイ＝ジョゼフにその任務を任せた。マンダン族は、大勢のアッシニボイン族の客を追い払うため、この地域にスー族の戦士団がいると主張した。アッシニボイン族はクリー語の通訳を連れて逃げ去った。マンダン族と意思疎通ができなかったラ・ヴェランドリーは、2人のフランス人にマンダン語を学ばせるために残し、ラ・レーヌ砦に戻った（1739年1月）。
その後1739年、ラ・ヴェレンドリーの息子がオジブワ族とダコタ族との戦闘で死亡した。フランスはダコタ族に全責任があると判断し、ラ・ヴェレンドリーは激怒して「こいつらを根絶やしにして、地球上から消し去れ！」と宣言した[ 10 ]。この事件がダコタ・オジブワ戦争の最終的な引き金となった。
1740年、彼は仕事でケベックに戻り、1741年に4度目にして最後の西への旅に出発した。フォート・ラ・レーヌから、息子のルイ＝ジョゼフを西へ、おそらくワイオミングのビッグホーン山脈まで探検させた（1742～43年）。（参照：ヴェランドリー兄弟のロッキー山脈への旅）彼はウィニペグ湖の西にある、一つの湖のように見える一連の湖の支配を固めるために、フォート・ドーフィン（マニトバ）、フォート・ブルボン、フォート・パスコヤを建設した。フランスに戻ったモーレパは、探検すべき時に毛皮の取引をしているラ・ヴェランドリーにますます苛立ちを募らせていた。1742年、モーレパはラ・ヴェランドリーを交代させることを提案した。
1743年、ラ・ヴェランドリーは辞任した。彼はヌーベルフランスに戻り、息子たちが西部で商売を続けていたため、かなりの商売をしながら紳士として暮らした。1746年、彼は以前の役職に再任された。彼は5回目の探検、今度はサスカチュワン川を遡る探検を計画していたが、1749年12月5日に亡くなった。死の直前に、彼は聖ルイ勲章を授与された。[ 11 ]
1744年から1746年にかけて、ニコラ＝ジョゼフ・ド・ノワイエル・ド・フルーリモンは北部駐屯地の指揮を執ったが、ほとんど成果を上げなかった。ラ・ヴェランドリー長老の死後、新総督ジョンキエールは、息子たちを父の遺産から追い出した。
西部の支配権はジャック・ルガルデュール・ド・サンピエール(1750-53) に与えられた。彼はサスカチュワン川沿いのどこかにラ・ジョンキエール砦を建設したが、同川を遡上する試みは失敗に終わった。彼の後を継いだのはルイ・ド・ラ・コルヌ、シュヴァリエ・ド・ラ・コルヌ(1753-1756) で、彼はサスカチュワン川沿いにラ・コルヌ砦を建設した。1756 年、西部の指揮権はピエールの息子ルイ＝ジョゼフ・ゴーティエ・ド・ラ・ヴェレンドリーに与えられたが、彼は西部へ旅することができなかった。七年戦争の北米戦線であるフレンチ・インディアン戦争(1754-1763) の間、フランスは徐々に西部の拠点を放棄した。フランスの敗北により、イギリスはミシシッピ川以東のヌーベルフランス領を支配下に置いた。
数多くの場所が彼の名誉を称えて名付けられた。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ) – マンダン族訪問時のジャーナルの翻訳があります