ジャック・ド・ノワイヨン

ジャック・ド・ノワイヨン
Coureur de bois、アーサー・ヘミングの木版画（1870–1940）
生まれる	( 1668-02-12 )1668年2月12日 トロワリヴィエール、ヌーベルフランス
死亡	1745年5月12日（1745-05-12）（77歳） ブーシェヴィル、ヌーベルフランス
職業	探検家、貿易商、兵士、そして冒険者
知られている	バウンダリーウォーターズ地域を訪れた最初のヨーロッパ人。

ジャック・ド・ノワイヨン（1668年2月12日 - 1745年5月12日）は、フランス系カナダ人の探検家、軍曹、森の使者であった。彼は、スペリオル湖の西にあるバウンダリーウォーターズ地域を訪れた最初のヨーロッパ人として知られている。

ジャック・ド・ノワイヨンは、1668 年 2 月 12 日にヌーベルフランスのトロワリヴィエールで生まれました。その後間もなく、 彼の家族はブーシェヴィルに移住しました。

1688年、ド・ノワイヨンと他の3人はモントリオール地域からスペリオル湖のカミニスティゴヤン砦（現在のオンタリオ州サンダーベイ）まで旅しました。そこから彼らはカミニスティキア川を遡って内陸に向かいました。彼のグループは先住民のカヌールートを辿ってローレンシャン分水嶺を越え、現在のオンタリオ州アティコカンを過ぎ、現在のミネソタ州ケティコ州立公園とボヤージャーズ国立公園を通りました。彼は砦を建設し、地元のアシニボイン族とのつながりを築き、レイニー湖の岸で冬を過ごしまし た。ド・ノワイヨンが実際にレイク・オブ・ザ・ウッズまで到達したかどうかについては疑問が残っています。

フォートフランシスの東約6.5kmにあるノーデンコーズウェイの北側にあるレイニーレイク展望台の道標によると、^[1]

「ジャック・ド・ノワイヨンは、この地域を探検した最初の白人でした。トロワ・リヴィエール生まれのノワイヨンは、毛皮貿易のクルール・ド・ボワとして働いていました。1688年、彼はスペリオル湖を越えて、それまで毛皮貿易業者が知らなかった地域に探検隊を率いました。彼と部下はカミニスティキア川を遡り、ドッグ湖を渡り、いくつかの陸路を経てレイニー湖に到着しました。彼らはここからレイニー川沿いの南西で冬を過ごした後、1689年にレイク・オブ・ザ・ウッズへと進みました。そこでアシニボイン族はノワイヨンにウィニペグ湖とレッド川へのルートを教えました。ノワイヨンの旅の報告は、1732年にラ・ヴェレンドリーがレッド川まで西へ探検したときに使用されました。」

— オンタリオ州政府、オンタリオ遺産財団

翌年の夏、ド・ノワイヨンはスペリオル湖に戻った。おそらく現在のカナダとアメリカの国境沿いで、ケティコ州立公園、バウンダリーウォーターズ・カヌー・エリア・ウィルダネス、ラ・ヴェレンドリー州立公園、グランド・ポーテージ国定公園などがある。

英語-フランス人の敵意により、ヨーロッパ人は何年もの間、スペリオル湖の西側の地域に戻ることができませんでした。1730 年代に、ラ・ヴェレンドリーは、おそらく 40 年以上前のド・ノワイヨンの旅行で得た知識の助けを借りて、この境界水域地域を再訪しました。この地域は、五大湖とマニトバ州、サスカチュワン州、さらにその先の 北西部の内陸部を結ぶ、北米の毛皮貿易の重要な部分となりました。

ジャック・ド・ノワイヨンは、貿易商および森の使者としてヌーベルフランスとニューイングランド中を旅し続けた。 1704年、マサチューセッツ州ディアフィールドでジョン・ステビンズの娘アビゲイル・ステビンズと結婚。 1704年にフランス人とインディアンがディアフィールドを襲撃したとき、彼はまだそこにいた。^[2]彼は捕らえられ、妻とともにカナダに連れ戻された。^{[3]破産した彼は、}デトロイト砦（デトロイト）の兵士となり、軍曹で終えた。1745年5月12日、ブーシェヴィルで死去。

ジャック・ド・ノワイヨンの妹、マルグリット・ド・ノワイヨンは、毛皮猟師、商人で、ルイス・クラーク探検隊に同行したサカガウィアの夫であるトゥーサン・シャルボノーの曽祖母であった。

• ピエール・ゴルチエ・ド・ヴァレンヌ、ラ・ヴェランドリー卿

• Russ, CJ (1974)。「Noyon, Jacques de」。Halpenny, Francess G (編)。『カナダ人名辞典』第 3 巻 (1741–1770) (オンライン版)。トロント大学出版局。
• カナダ地図帳