フィニアス・モジャペロ

フィニアス・マタレ・デオン・モハペロ（1951年6月11日生まれ）は、南アフリカ高等裁判所の元判事。2005年1月から2020年6月まで南ハウテン支部の副判事長を務め、2003年1月に北ハウテン支部の準判事として入職。 2017年には 南アフリカ憲法裁判所の判事代理も務めた。

リンポポ州ポロクワネ生まれのモハペロ氏は、ムプマランガ州ネルスプロイトで弁護士としてキャリアを開始し、マシューズ・フォサ氏やエフライム・マクゴバ氏とともに著名な法律事務所を経営した。1991年から1995年まで黒人弁護士協会の全国会長を務めたほか、司法委員会および南アフリカ法改正委員会の元委員でもある。

モハペロは1951年6月11日、旧北トランスバール州のポロクワネで生まれた。^[1]母親は教師で、モハペロは母方の家族と大家族で育った。^[2]ポロクワネ郊外の田舎にあるツェベラ高等学校に入学し、ノース大学で法律を学び、そこで経済学士と法学士を取得した。^[1]大学のクラスメートにはモニカ・レーウ、シリル・ラマポーザ、マシューズ・フォサらがおり、ターフループ在学中は黒人意識運動の絶頂期と重なり、モハペロは南アフリカ学生組織のメンバーでもあった。^[2]

卒業後、モハペロはノース大学に1年間留まり、私法とアフリカ慣習法の講師を務めた。^[2]その後、1978年1月から1979年12月まで、当時ヨハネスブルグのスタンダード・バンク・センターに拠点を置いていた著名な白人事務所、ウェバー・ウェンツェルで事務員の研修を修了した。^[1]モハペロは学部生時代にこの事務所で休暇事務員を務めたことがあったが、そこで事務員として研修を受けた黒人学生は彼が2人目か3人目だった。^[2]

1980年1月、モハペロは南アフリカ最高裁判所の弁護士として認可された。^[1]彼は東トランスバール州のネルスプロイトに移り、マシューズ・フォサ（元クラスメート）とエフライム・マクゴバ（元生徒）とともに法律事務所を開設した。彼らの事務所は、この地域で初めての黒人経営の法律事務所だった。 ^{[2]モハペロは後に、事務所の初期の案件の大半は「}商業分野であろうと刑事分野であろうと、人種間の摩擦に関わる案件」だったと語っており、顧客には労働組合や、近くのバンツースタンであるカングワネの首相エノス・マブザなどが含まれていた。^[2]

モハペロは1980年に黒人弁護士協会にも入会し、1985年から1991年まで同協会の書記を務め、1991年から1995年まで同協会の全国会長を務めた。^[1]公的分野では、1994年から2002年まで司法委員会の委員、1996年から2001年まで南アフリカ法改正委員会の委員、 1999年と2001年にはプレトリア高等裁判所の判事代理を務めた。 ^[1]

2002年11月、タボ・ムベキ大統領は司法委員会の助言に基づき、モハペロが南アフリカ高等裁判所トランスヴァール州支部（後の北ハウテン支部）の判事として永久に就任すると発表した。彼は2003年1月27日に就任した。^[3]

それから2年も経たないうちに、ムベキ大統領はモハペロ氏を高等裁判所のウィットウォーターズランド地方部（南ハウテン州部）に異動させ、同部の副判事長に就任させると発表した。^[4]彼は2005年1月1日に就任した。 ^[1]

その後、2020年6月に退職するまで高等裁判所に勤務した。在職中、 2017年初頭には憲法裁判所の判事代理を務め、 2019年12月から2020年3月までは最高控訴裁判所の判事代理を務めた。^[1]

裁判官としての2年目には、キリスト教弁護士協会対保健大臣の訴訟で^{[5]、モジャペロ判事は}1996年の妊娠中絶の選択法の合憲性に対する異議を棄却し、憲法は18歳未満の少女が親の同意なしに中絶することを規定していることを認めた。^[6] 2016年5月、モジャペロ判事は南アフリカ史上最大の集団訴訟[ ^{7] [8]である}ンカラ対ハーモニー・ゴールドの鉱山労働者らによる訴訟を承認した。^{[9]そして2017年2月、}民主同盟対国際関係協力大臣の訴訟で、彼はローマ規程からの脱退を国家が試みるのを阻止した。^{[10] [11]}

2019年、モハペロ氏は平等裁判所の裁判官としてネルソン・マンデラ財団トラスト対アフリフォーラムの訴訟を担当し^[12]、アパルトヘイト時代の南アフリカ国旗を不当に掲揚することは、2000年の平等促進及び不当差別防止法の下でヘイトスピーチに相当するとの判決を下した。^{[13] [14]}この判決は政治的に微妙なものであり、平等法のヘイトスピーチの定義が言葉だけでなくジェスチャーにも及ぶと判定した点で判例を発展させた。^{[15] [16]}彼の判決は2023年に最高裁判所によってほぼ支持された。^[17]

モハペロが審理した他の政治的に敏感な案件には、著名な政治家が関与する案件もいくつか含まれている。2008年には、西ケープ州裁判所のジョン・フロフェ裁判長が憲法裁判所とその判事らを相手取って起こした訴訟で、モハペロは全員法廷を率いて審理を行った。 ^{[18] [19] 2014年には、}南アフリカ労働組合会議の事務局長としてのズウェリンジマ・ヴァヴィの停職処分を取り消した。^{[20]また、モハペロは、}ジェイコブ・ズマ前副大統領の強姦裁判でも裁判長を務める予定だったが、メディアの報道によると、モハペロはアパルトヘイト時代にズマを個人的に知っていたため、個人的な理由で辞任した。^{[21] [22]}

2012年初頭、バーナード・ンゴエペが引退に近づくと、モハペロがンゴエペの後任としてハウテン州支部の判事長の最有力候補として浮上した。彼の主なライバルはダンスタン・ムランボと見られていた。メール＆ガーディアン紙によると、モハペロの立候補は全米民主弁護士協会から支持されたが、黒人弁護士協会の一部は彼を「裁判所を通じてANC主導の政府と戦うリベラルなアジェンダ」の参加者とみなし、反対した。 ^[23]しかし、黒人弁護士協会も最終的にはモハペロを支持した。^[24]

2012年3月、司法委員会はモハペロ、ムランボ、フランシス・レゴディの3名を判事長候補として発表し、^[25]翌月ケープタウンで面接を受けた。モハペロの長時間の面接は、彼が前年に発表した論説に関する無愛想な質問に費やされた。サンデータイムズに掲載された論説で、モハペロは、司法委員会が2009年にサンディル・ングコボを南アフリカの最高裁判所長官に任命したことは適切な手続きに違反していると主張した。 ^{[26] [27]面接中、彼はパネリストの}ノムブラ・モコニャネと、特に当時の法務大臣ジェフ・ラデベから自分の主張について追及された。^{[28] [29]}その後、司法委員会はムランボを判事長の推奨候補として発表した。^[30]メール・アンド・ガーディアン紙は、この決定は驚くべきものではないが、「法曹界に波紋を広げる可能性が高い」と報じた。^[31]

2021年3月、モジャペロ氏は司法委員会の司法行為委員会を代表して、モゴエン・モゴエン最高裁長官に対する一連の苦情を裁定する書簡を書いた。モゴエン氏は、イスラエル国家に対する南アフリカの政策について行った物議を醸した発言を撤回し謝罪するよう命じられた。^[32]モゴエン氏は控訴で、モジャペロ氏の「推論には欠陥があり、不穏なほど表面的だ」と述べた。^[33]

2023年5月、シリル・ラマポーザ大統領（モハペロの大学時代の同期）は、レディR事件の調査を任務とする独立委員会の委員長にモハペロを任命した。委員会の他のメンバーは、エンヴェル・サーティとリア・ガバシェ弁護士だった。^{[34] [35]}民主同盟は後に、モハペロの委員会への任命が司法の独立を損なうと主張して異議を唱えた。^[36]

モハペロはセトロラ・フォショコ・モジャペロと結婚しており^{[1] 、以前はマモケテ・ベリナ・モジャペロ (}旧姓 クッパ)と結婚していた。^[37]彼には 4 人の子供がいます。^[1]

• 最高裁判所のフィニアス・マサレ・デオン・モハペロ
• ジャッジズ・マターにおけるモハペロ首相
• 「適切な協議が重要」サンデータイムズ（2011年）