| ファイ・イオタ・アルファ | |
|---|---|
| ΦΙΑ | |
| 設立 | 1931年12月26日レンセラー工科大学 |
| タイプ | 社交 |
| 所属 | |
| 以前の所属 | ユニオンラティーノアメリカーナ |
| 状態 | アクティブ |
| 範囲 | 全国 |
| モットー | 常にパラティ、 常にジャンクティ |
| 色 | 金、 ネイビーブルー、 赤、そして 白 |
| シンボル | ライオン |
| 花 | 赤いカーネーション |
| 出版物 | フィオタ! |
| 慈善活動 | 1931 財団、国立ヒスパニック研究所(NHI) |
| 章 | 82 [1] |
| 植民地 | 13 |
| ニックネーム | フィオタ、フィア、フィオタ |
| 本部 | 9322 3rd Avenue Suite 412 ブルックリン、ニューヨーク11209 アメリカ合衆国 |
| Webサイト | phiota.org |
ファイ・イオタ・アルファ(ΦΙΑ)は、1931年12月26日に設立された、現存する最古のラテン系友愛会であり[2]、人々を動機づけ、リーダーを育成し、ラテン系コミュニティを団結させる革新的な方法を生み出すために活動しています。この組織のルーツは、19世紀後半にまで遡り、米国初のラテンアメリカ友愛会であり、初のラテンアメリカ学生組織でした。 [3]この友愛会は、ラテンアメリカ文化の理解、促進、保存に向けた集中的な社会的、文化的プログラムと活動を提供することで、ラテンアメリカコミュニティのエンパワーメントに尽力する大学生、大学院生、専門家の男性で構成されています。
ファイ・イオタ・アルファの会員資格は、人種、信条、肌の色、国籍を問わず、ラテン系アメリカ人の発展のために強力なネットワークを築くことに挑戦するすべての男性に開かれています。[4]ファイ・イオタ・アルファの会員には、著名な教育者、政治家、実業家、ラテンアメリカ諸国の元大統領4名が含まれます。ファイ・イオタ・アルファは、汎アメリカ革命期のモチーフを活用し、ラテンアメリカの革命家や思想家の時代を描いた画像や色を使用して組織を表現しています。
歴史
起源
ファイ・イオタ・アルファの起源は1898年、ニューヨーク州トロイのレンセラー工科大学(RPI)に遡る。 [5]ラテンアメリカの学生グループが、汎アメリカ主義の思想に基づく文化的かつ知的秘密結社としてUnion Hispano Americana(UHA )を組織した。[6] UHAの当面の目標は、ラテンアメリカとスペインの学生に文化的環境を提供することであった。UHAは、米国で設立された最初のラテンアメリカ学生の団体であった。[3] UHAは米国のいくつかの大学に拡大したが、会員に課せられた秘密主義のため、多くの記録は残されなかった。
UHAの拡大と成長は、妥協と、類似の組織が統一され、より強力になるという究極の必要性に基づいていました。米国北東部州では、ラテンアメリカの学生グループが文化的かつ知的友愛会を組織することを決定し、その結果、 1916年にマサチューセッツ工科大学(MIT)にパイデルタファイ(ΠΔΦ )友愛会が設立されました。設立後まもなく、パイデルタファイは他の大学への拡大を模索し、そこで同様の組織の存在を知りました。[7]
統合

パイ・デルタ・ファイは、1919年にアメリカ西部州のカリフォルニア大学バークレー校で設立されたばかりのファイ・ラムダ・アルファ(ΦΛΑ )友愛会との連絡を確立した。[8]何度か連絡を取り合った後、これら2つの組織は、ギリシャ文字を使用しない秘密結社ユニオン・イスパノ・アメリカーナ(UHA)の存在を認識した。徹底的な通信とさまざまな面談の結果、3つの組織は合併した。合併協定では、3つの組織はファイ・ラムダ・アルファ友愛会という名称を採用し、パイ・デルタ・ファイの独特の紋章と規約、およびUHAの目標とモットーを採用した。この新しい連合は、1921年6月11日にニューヨーク市で正式化された。
ΦΛΑが組織された後、他の団体もこれに加わった。コロラド鉱山学校で1919年に設立された「ラテンアメリカーノクラブ」、コロンビア大学で1926年に設立され1928年に加盟した「ラテンアメリカーノ連盟」、コーネル大学で1929年に設立され1931年に加盟した「ヒスパニアクラブ」 、インディアナ州アンゴラのトライステート大学(当時)で1921年に設立され1929年に加盟した「ヒスパノアメリカーノクラブ」、そしてメキシコの旧ΦΛΑのメンバーで構成され1929年に設立されたアルファ・テノクスティトラン・ミリタント支部である。[9]
一方、アメリカ合衆国南東部州では、別の類似の組織が発展途上であった。1904年、ファイ・ラムダ・アルファと同様の目的を持つ組織が、ルイジアナ州立大学に「ソシエダ・イスパノ・アメリカーナ」という名前で設立された。1912年、ギリシャ系の規律的背景の利点を認識したこの団体は、シグマ・イオタ(ΣΙ)に改組し、アメリカ合衆国で最初のラテンアメリカを拠点とする友愛会となった。[10] 1912年から1925年の間に、シグマ・イオタはアメリカ合衆国、中央アメリカ、ヨーロッパで急速に拡大した。この結果、シグマ・イオタはラテンアメリカを拠点とする最初の国際的な友愛会となった。[11] 1928年までに、シグマ・イオタは多くの支部を失っていたため、アメリカ合衆国の支部をより安定した、しっかりと根付いた組織に統合することで、運営を安定させようとした。
ファイ・ラムダ・アルファはアメリカ全土に拡大し、汎アメリカ主義の理念を推進しようとしていた。シグマ・イオタ友愛会は、解散した支部の再活性化を模索していた。こうして両組織は互いに補完し合い、現在ファイ・イオタ・アルファとして知られる友愛会の設立に向けて動き始めた。[7]
設立
1931 年 12 月、ニューヨーク州トロイで、ファイ・ラムダ・アルファとシグマ・イオタの代表者が、米国の大学に通うラテンアメリカの学生のニーズに応える統一友愛団体を結成する目的で集まりました。
「フエルサ、インテグリダード、アミスタッド。」
1931 年 12 月 26 日、3 日間の大会の初日に、両グループが合併に合意し、ファイ イオタ アルファが誕生しました。[12]彼らは、1 つの名前、1 つの旗、1 つの組織、1 つの理想の下に統一することを決議しました。翌日の業務は、憲法改正の詳細の準備と、新たに結成された全国的なラテン系兄弟愛を表す盾の作成に費やされました。12 月 28 日、3 日間の大会の終わりまでに、合併の大部分が完了しました。合併の最後のステップは、大会に代表されなかったシグマ イオタのいくつかの支部の批准でした。[要出典]
この友愛会は1936年10月28日にルイジアナ州の法律に基づいてファイ・イオタ・アルファ友愛会という名称で全国組織として設立されました。 [13]
国際展開
シグマ イオタとファイ ラムダ アルファの統合後、ファイ イオタ アルファの目標は、国内レベルで拡大し、既存の計画と潜在的な国際的可能性を発展させることでした。ファイ イオタ アルファは、理想を国際的に拡大することを望んで、ラテン アメリカ連合 (ULA) [2] [14]を結成することを目的として、ニューヨーク市で 1932 年の大会を主催しました。ULA は、汎米イデオロギーの実施の枠組みを提供する、ラテン系友愛会の汎米統治機関でした。ULA は、ラテン アメリカを 21 か国それぞれが 1 つのゾーンを構成する 22 のゾーンに編成し、ファイ イオタ アルファは米国の 22 番目のゾーンを代表しました。1937 年までに、ULA には、次のものを含む、確立され機能しているゾーンがいくつかありました。
- ΦΙΑ – ワシントン D.C. および米国各州の
- ΦΚΑ –キューバのファイ カッパ アルファ[15]
- ΦΣΑ –プエルトリコのファイ・シグマ・アルファ(米国)
- ΦΤΑ –メキシコのピタウ アルファ
1938年9月、ファイ・シグマ・アルファ地区はULAから分離することを決定し、最終的に今日まで続くプエルトリコのファイ・シグマ・アルファ友愛会を結成しました。[16] 12年後、ファイ・タウ・アルファ友愛会はメキシコのフアレス研究所に設立されました。
歴史: 1939年~1983年
第二次世界大戦の勃発により、ファイ・イオタ・アルファの米国での成長は大きく妨げられました。戦後、同友愛会は新たな拡大戦略を立案し、実行しました。その結果、戦後の同友愛会は内部的にプラス成長を遂げました。1950年代初頭、ファイ・イオタ・アルファは政治的な課題の痕跡をすべて一掃しました。同友愛会は、わずか数支部で、使命を追求し続けました。1953年1月9日、ニューヨーク州務長官がファイ・イオタ・アルファ友愛会の法人化を承認し、同友愛会は再び全国組織として法人化されました。 [17]
1960 年代はファイ・イオタ・アルファにとって非常に困難な時期でした。ベトナム戦争と 60 年代のカウンターカルチャーの影響により、多くの大学生の間に反体制的な雰囲気が生まれました。さらに、このためアメリカの大学へのラテンアメリカ系学生の入学が大幅に減少しました。これが、組織への潜在的な会員資格を妨げました。その結果、長年の苦闘の末、1968 年までに、活動している学部支部は LSU と RPI のみになりました。RPI 支部は、1973 年に事務局長が卒業したため活動を停止しました。事務局長は、支部の公式友愛会文書を持ち去りました。1979 年までに、LSU 支部の最後の活動的な兄弟が卒業し、LSU の学部支部は閉鎖されました。[要出典]
1979年から1983年まで、同友愛会は学部レベルでのみ活動休止の時期を迎えました。学部レベルでファイ・イオタ・アルファを再建する努力がいくつか行われましたが、これらの努力は成功しませんでした。この期間を通じて、兄弟たちはコミュニケーションを維持し続け、組織の使命を果たし続けました。同友愛会の歴史、理想、目標が衰えることはありませんでした。単に、それらを育む活動的な学部メンバーがいなかっただけです。ファイ・イオタ・アルファは、多くの卒業生メンバーと卒業生支部とともに存続し、彼らは主にラテンアメリカ諸国と米国で職業生活を展開し続けました。[7]

歴史: 1984年~2000年
1984年、RPIの若者の一団が、かつてキャンパスに存在した友愛会について学び、ファイ・イオタ・アルファを再結成した。友愛会が再結成された後、前事務局長はRPI支部のメンバーをファイ・イオタ・アルファのアルファ支部として設立した。1980年代、友愛会は組織基盤の再構築とニューヨーク州のいくつかの大学への拡大に尽力した。この努力により、友愛会は1987年に大学レベルで全国的に正式に復活したと見なされた。[18] 2000年までに、ファイ・イオタ・アルファは米国全土に支部を設立し、その中には旧シグマ・イオタ(ΣΙ)友愛会支部であるシラキュース大学と旧ファイ・ラムダ・アルファ(ΦΛΑ)友愛会支部であるコロンビア大学の再結成が含まれている。[7]
75周年
ファイ・イオタ・アルファは、2006年と2007年をダイヤモンド・ジュビリーの祝賀とすることを宣言した。準備には、知的および学術的作品の委託、展示、講義、芸術作品および音楽の展示、ビデオ・プレゼンテーションの制作など、全国的な活動とイベントが含まれていた。[要出典] 75周年記念式典は、2006年10月13日のレンセラー工科大学への巡礼で始まり、2007年7月27日から7月29日の週末にニューヨーク市で開催された半150周年記念大会で最高潮に達した。[19]
章
国家プログラム
ファイ・イオタ・アルファは、地域社会への奉仕活動を通じて、同友愛会が米国およびラテンアメリカのラテン系およびヒスパニック系アメリカ人の闘争に声とビジョンを提供していると主張しています。同友愛会は、その財団を通じて慈善活動に携わり、学術奨学金や地域社会開発プロジェクトへの支援を提供しています。
所属
この友愛会は、全米ラテン系友愛団体協会(NALFO) と北米友愛会会議(NIC)の二重会員です。
NALFOは19のラテン系ギリシャ文字の女子学生クラブと男子学生クラブで構成されており、ファイ・イオタ・アルファはその最古のメンバーです。この協会は相互尊重、リーダーシップ、誠実さ、プロ意識、教育を通じて、すべてのラテン系友愛団体の積極的な友愛関係、コミュニケーション、発展を促進し、育成しています。[20]
NICは、友愛会の経験を豊かにし、友愛会コミュニティの発展と成長を促進し、ホスト機関の教育使命を強化することを通じて、加盟友愛会のニーズを擁護する役割を果たしています。[21]
ファイ・イオタ・アルファはNICラテン系友愛会のメンバーでもある。NICに加盟しているラテン系友愛会は4つしかないが、そのうちの1つである。[22] NALFOに加入する前は、ファイ・イオタ・アルファはラテン系エルマンダーデス全国協議会のメンバーだった。
友愛のイデオロギー
信念
Phi Iota Alpha のメンバーは、ラテンアメリカ文化への生涯にわたる献身を共有しています。これには、知的発達、文化的意識、個人の成長、個人の達成、社会的認識が含まれます。Phi Iota Alpha のメンバーは、米国およびラテンアメリカ諸国のラテンアメリカ人コミュニティが直面している困難な課題を特定し、対処し、解決するために、新しい知的資本の源を必要としていると考えています。したがって、この組織は、メンバーにラテンアメリカ諸国の共通の価値観と伝統に対する認識を育み、すべてのラテンアメリカ人の社会的および経済的条件を向上させるプロセスに積極的に参加できるように準備することに専念しています。
この友愛会は、会員にグローバルなラテン系の視点を植え付けます。これは、ラテンアメリカを分断してきた既存の国境を越えた方向性です。汎アメリカ主義の精神と伝統を基盤とし、ラテンアメリカのすべての国の最終的な統一につながる活動を支援し、促進します。[23]
ミッション
- シモン・ボリバルやホセ・マルティの理想、その他の汎米知識人やその哲学を通じて、個人、コミュニティ、汎米の発展を促進する。
- ラテンアメリカの意識の創造、
- ラテンアメリカ的な特徴を持つ教育の強化。
- ラテンアメリカコミュニティの世界的な経済的・社会的動員。
「ラテンアメリカの統一」
- 最終的にラテンアメリカの統一を達成するために、専門的および経済的つながりの統一されたネットワークを形成することを目的として、汎アメリカ諸国間の接触を強化する。
- ラテンアメリカの性格の完全性の保存。
- 統一を達成するための手段としての戦争と暴力の拒否。[23]
柱
この組織には、ラテンアメリカ出身の尊敬される歴史上の人物を5つの柱として掲げています。
-
ドン・シモン・ボリバル
-
ドン・ベルナルド・オイギンス
-
ドン・ベニート・フアレス
-
ドン・ホセ・マルティ
象徴主義
汎米の象徴

ファイ・イオタ・アルファは、組織の目標と理想をよりよく表すために、汎米のシンボルを使用することを選択しました。ファイ・イオタ・アルファは、汎米革命期のモチーフを活用し、ラテンアメリカの革命家や思想家の時代を描いた画像と色を使用して組織を表現しています。これは、ラテンアメリカの歴史におけるコロンブス以前の時代のテーマを伝統的に反映している他のほとんどのラテン系友愛会とは対照的です。ファイ・イオタ・アルファが賛美歌や詩で汎米の理想に絶えず言及していることは、汎米の文化的視点を浸透させるというファイ・イオタ・アルファの使命のさらなる例です。
色
スペインの紋章学における友愛会の色は、黄、青、赤、白である。
英語の紋章学における友愛会の色は、
黄、青、赤、銀である。スペイン語における友愛会の色は、黄、青、赤、白
である。英語における友愛会の色は、金、紺、赤、白である。 [24]
バッジ

バッジは会員の最も目立つシンボルです。友愛会の公式バッジは、金のピンで、その上に両刃の斧が乗ったローマの 束束の形をしており、束束の上部には6つの星が冠されています。各星の中央には銀色の真珠があります。束束は、束束の上部と下部を結ぶ2本の金色のロープでまとめられており、中央はX字型の十字の形に結ばれています。束束の中央、ロープの上には銀色のリボンがあり、ギリシャ文字のファイ・イオタ・アルファが刻まれています。バッジの下部には、束束の頂点となる金色の球があります。[24]
フラグ

公式の旗は、同じ高さの赤、青、青の3本の帯で構成されている。青のギリシア文字ΦΙΑは、青の中央に銀で縁取られた部分に書かれている。章の文字は、赤の左帯に銀で書かれている。[24]この旗は、シモン・ボリバルのグラン・コロンビア共和国の旗をモデルにしている。この共和国は、現在のコロンビア、ベネズエラ、エクアドル、パナマから構成されていた短命の共和国である。
紋章
友愛会の記章、紋章、またはクレストは、金色の盾、下部に赤のV字型、3つ右向き、左向きに3つの銀色の星が散りばめられた紋章で構成されています。楕円形の青地の下のフェスポイントには、 21のリンクでできた鋼鉄の鎖で囲まれた青のラテンアメリカの地図があります。ギリシャ文字のファイ・イオタ・アルファは、右向き、フェスポイント、左向きに青で書かれ、カントンの3分の1を占めています。ベースには、右向きの赤のフリギア帽があります。主要な縁飾りは、それぞれ青と銀の二重です。盾の上には、9本の横棒が付いた正面の鋼鉄の兜が飾られ、右と左に垂れ下がる銀色のランブレキンで飾られています。紋章は、垂直に立てられたローマの束と両刃の斧でできている。血のような舌を突き出した一対のライオンが盾を支えている。ライオンの足元にある標語のリボンには、銀色で青の文字で「Semper Parati Semper Juncti」と書かれている。[24]
メンバーシップ
「私の連隊にはライオンだけが欲しい」
Phi Iota Alpha の会員は、主にラテン系およびヒスパニック系アメリカ人で構成されています。会員は、米国、カリブ海諸国、ラテンアメリカ、アフリカ、アジア、ヨーロッパから来ています。Phi Iota Alpha が拡大するにつれ、会員の数は増え、著名な教育者、政治家、実業家、ラテンアメリカ諸国の元大統領 4 名が加わりました。
著名なメンバー
政治



元コロンビア大統領とリチャード・ニクソン元大統領
- ミゲル・エルナンデス・アゴスト–プエルトリコ人民民主党元大統領
- エミリオ・バカルディ– キューバのサンティアゴ元市長、バカルディ創設者ファクンド・バカルディの息子
- エリック・アルトゥーロ・デルバレ[26] - パナマ元大統領
- カルロス・ロベルト・フローレス[27] [28] – ホンジュラスの元大統領
- エンリケ・オルトゥスキ[29] – キューバの元大統領マヌエル・ウルティア・リョウ氏の通信副大臣。 『秘密の人生:キューバ革命における私の生涯』[30]の著者。
- マリアーノ・オスピナ・ペレス[31] – コロンビア元大統領
- カルロス・ジェラス・レストレポ[32] – 元コロンビア大統領
- アルフォンソ・ロベロ・カジェハス[33] –ニカラグア民主運動党の創設者
- マニー・デ・ロス・サントス – ニューヨーク市第72議会インウッド/マーブルヒル地区男性リーダー
- アンディ・バーガス – マサチューセッツ州下院議員、第 3 エセックス地区
薬
- ルドルフ・マタス博士[34] – 「近代血管外科の父」
兄弟の祝日
- 4月14日(パンアメリカンデー)
- 9月15日~10月15日(ヒスパニック文化遺産月間)
- 10月12日(レース当日)
- 12月26日(建国記念日およびラテンアメリカ人の啓蒙の日)
[24]
参照
参考文献
- ^ 「チャプターとコロニー - ファイ・イオタ・アルファ」。2023年4月5日。
- ^ ab ベイリー、ハロルド J. (1949)。ベアードのアメリカ大学友愛会マニュアル。ウィスコンシン州メナシャ:バンタ出版会社。315 ページ。OCLC 1353909。
- ^ ab リケッツ、パーマー C. (1934)。レンセラー工科大学の歴史、1824-1934年。ニューヨーク、ニューヨーク:ワイリー出版会社。
- ^ 「Phi Iota Alpha Latino Fraternity::: Membership」。2007年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月29日閲覧。
- ^ ファイン、エリザベス C (2003)。『ソウルステッピング:アフリカ系アメリカ人のステップショー』イリノイ州アーバナ:イリノイ大学出版局。pp. 111。ISBN 0-252-02475-3。
- ^ 「大学と世界情勢」。カーネギー国際平和財団。1952年。ISSN 0502-6393。
- ^ abcd 「Phi Iota Alpha Latino Fraternity::: Fraternal History」。2007年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月4日閲覧。
- ^ カリフォルニア大学バークレー校ブルー&ゴールド年鑑。カリフォルニア州バークレー:カリフォルニア大学バークレー校。1922年。600ページ。
- ^ 「Sigma History」(スペイン語)。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月1日閲覧。
- ^ ブラウン、タマラ L.、グレゴリー S. パークス、クラレンダ M. フィリップス (2005)。アフリカ系アメリカ人の友愛会とソロリティ:伝統とビジョン。ケンタッキー州レキシントン:ケンタッキー大学出版局。p. 59。ISBN 0-8131-2344-5。
- ^ アンソン、ジャック L.; ロバート F. マルケサーニ Jr (1991)。ベアードのアメリカ大学友愛会マニュアル。ウィスコンシン州メナシャ: バンタ出版。VIII- 22。ISBN 0-9637159-0-9。
- ^スタッフライター (1932 年 1 月 8 日)。 「Phi Lambda Alpha と Sigma Iota が統合」( PDF)。The Tech。MIT。1ページ。2005 年12 月 3 日閲覧。
- ^ 「ルイジアナ州国務長官事務所」 sos.louisiana.gov. 2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月3日閲覧。
- ^ ジョンソン、クライド・サンフレッド(1972年)。「大学の友愛会」ニューヨーク、ニューヨーク:全米友愛会財団。pp.42-43。
- ^ ベアード、ウィリアム・レイモンド(1940年)。ベアードのアメリカ大学友愛会マニュアル。G.バンタ出版、p.260。
- ^ 「Fi Sigma Alfa」(スペイン語)。2006年12月4日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州国務長官事務所」dos.state.ny.us . 2006年12月3日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「全国的なギリシャ組織の設立」uofi.app.box.com . 2022年7月28日閲覧。
- ^ Crowley, Cathleen F (2006 年 10 月 16 日)。「ラテン系の結束が 75 年目を迎える」。Albany Times Union。Capital Newspapers。2005年12 月 3 日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「全米ラテン系友愛団体協会」 NALFO 2006年12月2日閲覧。
- ^ 「North-American Interfraternity Conference」. NIC . 2006年12月1日閲覧。
- ^ 「NALFO: ラテン系友愛会とソロリティの統合」。友愛会顧問協会。2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月4日閲覧。
- ^ ab 「Phi Iota Alpha Latino Fraternity::: Who We Are」。2007年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月4日閲覧。
- ^ abcde Phi Iota Alpha Fraternity 細則。2006年。pp.28–30。
- ^ “ホセ・デ・サン・マルティン – Wikiquote”.ウィキメディア財団。2006 年12 月 4 日に取得。
- ^ Gumbo Yearbook . バトンルージュ、ルイジアナ州:ルイジアナ州立大学. 1955年。LD3118 .G8 1954年。
- ^ Byers, Paula Kay; Suzanne Michele Bourgoin (1998)。Encyclopedia of World Biography。ミシガン州ファーミントンヒルズ:Thomson Gale Publishing Company。ISBN 0-7876-2221-4。
- ^ スタッフライター (1997 年 12 月 9 日)。「ホンジュラスの新首長は LSU 卒業生」。The Advocate。Capital City Press。p. 14-A。
- ^ マイアミ大学アイビス年鑑。フロリダ州マイアミ:マイアミ大学。1955年。
- ^ オルトゥスキ、エンリケ(2000年)。『ヴィダ・クランデスティナ:キューバ革命における私の人生』ニューヨーク、ニューヨーク:ワイリー出版。ISBN 0-7879-6169-8。
- ^ “コロンビア共和国大統領”.ボゴタ - カサ・デ・ナリノ。 2009 年 6 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年11 月 16 日に取得。
- ^ “コロンビア共和国大統領”.ボゴタ-カサ・デ・ナリノ。2009 年11 月 16 日に取得。
- ^ レンセラー工科大学交通年鑑。ニューヨーク州トロイ:レンセラー工科大学。1960年。
- ^ 「ニューオーリンズが文化を求めるラテンアメリカ人を引き寄せる」。ルイジアナ州ニューオーリンズ:ニューオーリンズ・タイムズ・ピカユーン。1931年1月3日。20ページ。
外部リンク
- 公式サイト
