Loading article…
 | |
 1949年10月1日の第一面 （中華人民共和国建国宣言） | |
| タイプ | 日刊新聞 |
|---|---|
| 所有者 | 中国共産党中央委員会 |
| 出版社 | 人民日報 |
| 社長 | トゥオ・ジェン |
| 編集長 | ユ・シャオリャン |
| 設立 | 1948年6月15日 |
| 政治的連携 | 中国共産党 |
| 言語 | 中国人など |
| 本部 | 北京市朝陽区金台西路2号 |
| 国 | 中国 |
| OCLC番号 | 1011095986 |
| Webサイト | 人民日報 |
| 人民日報 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語名 | |||||||||||
| 中国語（簡体字） | 人民日報 | ||||||||||
| 繁体字中国語 | 人民日報 | ||||||||||
| |||||||||||
| モンゴル名 | |||||||||||
| モンゴル語キリル文字 | Дундад улсын (Хятадын) ардын ƩдƩр тутмын | ||||||||||
| モンゴル文字 | ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ (ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠤᠨ) ᠠᠷᠠᠳ ᠡᠳᠦᠷ ᠲᠤᠲᠤᠮ ᠤᠨ | ||||||||||
人民日報（中国語：人民日報、ピンイン：Rénmín Rìbào ）は、中国共産党中央委員会（CCP）の公式新聞です。CCPの政策や見解に関する情報を複数の言語で直接提供しています。
歴史
この新聞は1948年6月15日に創刊され、河北省平山県で発行されていたが、1949年3月に北京に移転した。創刊以来、人民日報は中国共産党の最高指導部によって直接管理されてきた。鄧托と呉冷熙はそれぞれ1948年から1958年、1958年から1966年まで編集長を務めたが、実際には毛沢東の個人秘書である胡喬木によって管理されていた。[1]この新聞は中国共産党中央委員会の公式の「代弁者」（中国語：喉舌）である。[2] 中国政府の主流の見解を最もよく表していると見なされることが多い。[3] : 77
政治家、思想、地理的焦点に関する記事が多数あることは、その官僚や主題が台頭している兆候とみなされることが多い。[4] [5]人民日報の社説は、外国の観察者と中国の読者の両方から、政府の公式政策の権威ある声明と見なされている。社説、論評、意見は区別されている。すべて政府の承認を得なければならないが、意図的に（上から）含まれる公式の権威の程度は大きく異なる。たとえば、意見記事には政府と反対の意見が含まれる可能性は低いが、見解を表明したり、検討中の議論を取り上げたりして、執筆者の意見のみを反映することがある。これは、国内の世論を評価するための社説の試金石である。 [6]対照的に、あまり頻繁ではないが、公式の社説は、政府が問題に関して最終決定に達したことを意味する。[6]
1989年の天安門事件と虐殺の際、人民日報が 4月26日に「違法なパレードとデモ」を非難した社説を掲載したことは、同紙の歴史において重要な出来事となった。[7]この社説は政府と抗議者の間の緊張を高め、中国共産党の最高指導者らは社説の改訂をめぐって議論した。最も重要な社説をまとめた記事は、学生運動の最中に人民日報から発表された。 [要出典]
1995年から2000年までの人民日報の全号の文言分析は、『非標準化異形語の標準化語句集第1集』の執筆に利用された。[8] : 3
人民日報は、警察、司法当局、中国共産党組織のために海外のソーシャルメディアのデータ収集と分析を行う人民データと呼ばれる部門を維持している。[9] [10]人民データは、 DiDiやTemuの親会社であるPinduoduoなどのさまざまな企業とデータ共有契約を結んでいる。[9]人民日報は2022年に、アウトソーシングによるコンテンツ検閲を提供するRenmin Shenjiao（人民校正者）と呼ばれる商用ソフトウェアサービスを開始した。 [11]人民日報はまた、中国共産党指導者が許容できると考えるトレーニングデータを中国の人工知能企業に提供している。 [12]人民日報は2024年に、 Easy Writeと呼ばれる大規模な言語モデルベースのツールをリリースした。[13]
海外版
人民日報はインターネットでも多言語展開しており、1997年に人民日報オンライン（人民網）を設立した。 [14]人民日報のウェブサイトには、アラビア語、フランス語、ロシア語、スペイン語、日本語、英語のコンテンツが掲載されている。オリジナルの中国語版と比較すると、外国語版では国内政策や内政に関する詳細な議論が少なく、中国の外交政策や動機に関する社説が多く掲載されている。[15]
人民日報は近年、海外のソーシャルメディアプラットフォームを拡大している。フェイスブックページ、インスタグラム、ツイッター、ユーチューブのアカウントには数百万人のフォロワーがいる。ジャーナリスト保護委員会の調査によると、フォロワーの異常に高い割合が実質的に非アクティブであり、偽のユーザーである可能性が高いという。[16]人民日報はまた、外国の新聞とコンテンツを再掲載する契約を維持している。[17]
組織
人民日報は、省庁レベルの機関である人民日報社によって発行されている。同社は、民族主義タブロイド紙である環球時報の発行も担当している。[18] [19]
ライティングの練習
人民日報は、様々なスタッフからなる「執筆小組」（中国語：写作小組、ピンイン：xiězuò xiǎozǔ）を雇い、特定の記事の重要性や中国共産党の公式見解との関係を示す社説を執筆させている。[20]これらのグループは、記事のトピックや重要性、およびそれを支援している特定の政府または中国共産党機関に対応する「署名」（つまり、ペンネーム：署名shǔmíng ）で発行され、その目的を同音異義語で言及することが多い。 [21] [22]
大統領一覧
- 張磐石（チャン・パンシ）
- 胡乔木（フー・チャオム）
- ファン・チャンジャン（范長江）
- 邓拓（デン・トゥオ）
- 呉冷西（ウー・レンシー）
- 陳伯达（チェン・ボダ）
- 胡継偉（胡継偉）
- 秦川（チン・チュアン）
- 钱李仁（チエン・リーレン）
- 高狄（ガオ・ディ）
- 邵華澤（シャオ・ホワゼ）
- 白克明（バイ・ケミン）
- 徐 中田 (Xu Zhongtian )
- 王晨（ワン・チェン）
- 張 延農 (チャンヤンノン)
- 楊正武（ヤン・ジェンウー）
- 李宝善（リー・バオシャン）
- 庹震（トゥオ・ジェン）
反応
エイズ流行の際、人民日報は国内での流行を軽視し、「エイズは国にとって比較的無害な社会問題である」と報じた。[30]
2013年に人民日報が2002年から2004年にかけてのSARS流行に関する報道を調査したところ、同報道は「勝利と楽観主義を吐き出した」と報告され、流行は「中国の科学的成果、国民精神の強さ、党の賢明な指導力、一般市民の命を守るための効果的な対策を示す機会」と位置づけられた。[31]
2020年2月、人民日報は新型コロナウイルスは「必ずしも中国で発生したわけではない」とする記事を掲載した。 [32] 2020年3月、デイリー・テレグラフが配信する人民日報のオンライン版には、伝統的な中国医学が「コロナウイルスとの戦いに役立つ」とする記事が掲載された。 [33] 2020年5月、人民日報は新型コロナウイルスには「複数の起源がある」と述べた。 [34] 2020年11月、人民日報はCOVID-19が中国に「輸入された」という主張を掲載した。[35] [36] [37] [38] 2021年1月、人民日報はノルウェーでの死亡はファイザーとビオンテックのCOVID-19ワクチンによるものと誤って報じた。[39]
2020年、米国国務省は人民日報を外国公館に指定し、米国内での活動に関するさらなる情報を開示するよう要求した[40] [41] [42] [43]
2021年、プロパブリカとニューヨークタイムズは、人民日報が新疆での人権侵害を否定するための国家による協調的なプロパガンダキャンペーンの一環であったと報じた。[44]
2023年、人民日報は国民に対し、自らの貧困や退屈について不平を言わないようにと呼びかけ、中国のソーシャルメディア上で反発を巻き起こした。[45]
参照
- 中国のマスメディア
- 新華社通信
- 中国メディアグループ
- 中国中央テレビのニュース番組「新文聯報」
- 中国新聞社
- 秋至
- 参考ニュース
- 北朝鮮の労働新聞
- 国家強化フォーラム
- 反右派運動中に自殺した副編集長ヤン・ガン
参考文献
- ^ “歴史家:胡喬木”.中国革命. 2015年8月27日. 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ Bandurski, David (2024年5月7日). 「China's Mouthpieces Go Quiet」.中国メディアプロジェクト. 2024年5月7日閲覧。
- ^ ワン、フランシス・ヤピン（2024年）。『国家説得の芸術：国家間紛争における中国のメディアの戦略的利用』オックスフォード大学出版局。ISBN 9780197757512。
- ^ Wu, Shufang (2014年9月3日). 「儒教の復活と中国共産党の文化的リーダーシップの闘争：人民日報2000-2009年の内容分析」現代中国ジャーナル. 23 (89): 971–991. doi :10.1080/10670564.2014.882624. ISSN 1067-0564. S2CID 145585617.
- ^ウェストン、モーリー ・J .; ラウフフライシュ、エイドリアン（2021年7月23日）。「北京に近い：人民日報の地理的偏見」 メディアとコミュニケーション。9 （3）：59–73。doi ：10.17645/mac.v9i3.3966。ISSN 2183-2439。
- ^ ab Wu, Guoguang (1994年3月). 「コマンドコミュニケーション：人民日報における社説構成の政治」.中国季刊誌. 137 (137): 194–211. doi :10.1017/S0305741000034111. ISSN 0305-7410. JSTOR 655694. S2CID 154739228.
- ^ “April 26 Editorial”. Tsquare.tv. 1989年4月26日. 2012年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月10日閲覧。
- ^ 国家语言文字工作委员会 (2016 年 4 月 20 日)。 第一批异形词整理表（试行） (簡体字中国語)。 2018年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 21 日に取得。
- ^ ab Cadell, Cate (2024年5月1日). 「報告：中国のプロパガンダ部隊が海外のテクノロジー企業からデータを収集」ワシントンポスト. 2024年5月2日閲覧。
- ^ Cadell, Cate (2021年12月31日). 「文書によると、中国は西側諸国の標的に関する大量のデータを収集している」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月1日閲覧。
- ^ Cai, Vanessa; Zhuang, Sylvie (2023年7月17日). 「中国の団体、政治的な地雷を避けるために人民日報の検閲AIに頼る」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2023年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月20日閲覧。
- ^ Lin, Liza (2024年7月15日). 「中国はAIに国家権力を投入し、AIを絞殺するリスクを冒す」。ウォール・ストリート・ジャーナル。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ Colville, Alex (2024年11月27日). 「The Party in the Machine」.中国メディアプロジェクト. 2024年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月30日閲覧。
- ^ 「忠実な顧客：人民日報と北京」ウォール・ストリート・ジャーナル。2012年1月10日。 2016年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月4日閲覧。
- ^ 中国の主要ニュースポータルの中国語版と英語版 - 2つのジャーナリズムのスタイル Archived 21 March 2012 at the Wayback Machine、Thinking Chinese Archived 26 September 2011 at the Wayback Machine、2011年8月。
- ^ シェパード、クリスチャン（2015年11月23日）。「人民日報のツイッター集計結果は合わない、と研究者が言う」フィナンシャル・タイムズ。2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ ヤング、エリー、ルートヴィヒ、ジェシカ。「メキシコ：北京のグローバルメディアの影響力2022年国別レポート」。フリーダムハウス。2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月5日閲覧。
- ^ 「中国政治の解読：党の中心」アジア協会。 2024年10月11日閲覧。
- ^ ブラニガン、タニア（2009年4月20日）。「中国、新新聞創刊でメディア削減と閉鎖に逆らう」ガーディアン。2020年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
- ^ abcd Banurski, David (2010年11月5日). 「『鄭清源』とは誰か?」中国メディアプロジェクト香港大学ジャーナリズム・メディア研究センター. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月22日閲覧。
- ^ abギッター、デイビッド; ファン、リア（2018 年）。「中国共産党の同音異義語のペンネームの使用：オープンソースの公然の秘密」アジア政策。25 （1）：69–112。doi ：10.1353 / asp.2018.0009。ISSN 1559-2960。S2CID 158246582 。
- ^ Bandurski, David (2022年6月23日). 「権力闘争のためのペンネーム」.中国メディアプロジェクト. 2023年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月13日閲覧。
- ^ “人民日报记者揭秘'任仲平'背后的故事 [人民日報記者が「任中平」の裏話を明かす]”.人民日報。 2008 年 12 月 28 日。2018 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 22 日に取得。
- ^ ab "吴长生、王恬详细介绍"国纪平"和"钟声"".人民日報。 2009 年 2 月 6 日。2009 年 2 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 22 日に取得。
- ^ Guo, Jiping (2019年12月31日). 「前進に時間を無駄にせず、共通の発展の歴史的チャンスをつかむ」チャイナデイリー。2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月22日閲覧。
- ^ ab "2014中国互联网年度人物名单揭晓 "国平"成唯一入选かつ获奖的集団".グアンチャ。 2015 年 2 月 12 日。2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 22 日に取得。
- ^ ゴデマン、フランソワ（2015年）。現代中国：毛沢東と市場のあいだ。ロウマン＆リトルフィールド。112ページ。ISBN 9781442225398. 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月22日閲覧。
- ^ “康生死前為何會揭發江青：老謀深算善於投機 [なぜ康生は死ぬ前に江青を暴露するのか? 陰謀、先見の明、そしてご都合主義”。人民日報（中国語）。 2006 年 10 月 16 日。2020 年5 月 22 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 呉、広祥。 「胡耀邦与『特约评论员』」。中国共産党のニュース。 2021年5月12日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 28 日に取得。
- ^ Dong, Dong; Chang, Tsan-Kuo; Chen, Dan (2008年6月19日). 「中国におけるエイズと見えない被害者の報道：人民日報におけるニュースとしての公式知識、1986-2002年」。Journal of Health Communication。13 (4): 357–374。doi :10.1080/ 10810730802063793。ISSN 1081-0730。PMID 18569366。S2CID 38167270 。
- ^ Changfu, Chang (2013 年 11 月 21 日)。「1 つのシステム、2 つのフレーム: 人民日報と中国日報による WTO 交渉と SARS 発生の報道」。権力の進化: 中国の闘争、生存、成功。Lexington Books。263 ～ 265 ページ。ISBN 978-0-7391-8498-1. OCLC 864899546. 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月19日閲覧。
- ^ デイビッド・ギッター、サンディ・ルー、ブロック・エルダール（2020年3月30日）。「中国のコロナウイルス誤報キャンペーンは非難を避けようとしている」。Foreign Policy。2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月25日閲覧。
- ^ スターリング・ジョーンズ、ディーン（2020年4月1日）。「英国の新聞が中国のコロナウイルスプロパガンダを英国に直接伝える」BuzzFeed News。2021年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ 「中国、最新の方針転換でCOVID-19ウイルスには『複数の起源』があると主張」ナショナル・ヘラルド。2020年5月27日。2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ グラハム・ハリソン、エマ; マッキー、ロビン (2020年11月29日). 「武漢警報から1年、中国はコロナ起源説の修正を模索」オブザーバー。ISSN 0029-7712 。2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月30日閲覧。
- ^ 「中国メディア、新型コロナの起源に関する調査を曖昧にするキャンペーンを強化」フィナンシャル・タイムズ。2020年11月26日。2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ スタンウェイ、デイビッド（2020年11月26日）。「中国、冷凍食品の取り締まり強化で海外をコロナウイルスの発生源と指摘」ロイター。2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ Palmer, James (2020年11月25日). 「バイデン政権は中国をどう扱うのか？」. Foreign Policy . 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月25日閲覧。
- ^ ホイ、メアリー（2021年1月21日）。「中国のワクチン外交には積極的な反ワクチンの要素がある」Quartz。2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月29日閲覧。
- ^ ジェイクス、ララ、マイヤーズ、スティーブン・リー（2020年2月18日）。「米国、中国の公式メディアを共産主義国家の工作員に指定」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月18日閲覧。
- ^ O'Keeffe, Kate; Jonathan, Cheng (2020年2月19日). 「国務省、米国における外国使節団として5つの中国メディアを指名」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。2020年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月18日閲覧。
- ^ 「米国、中国国営メディアに対する『プロパガンダ』懸念で規制を強化」ガーディアン。Agence France-Presse。2020年2月18日。ISSN 0261-3077。2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月18日閲覧。
- ^ ウォン、エドワード（2020年6月22日）。「米国、さらに4つの中国報道機関を外国使節団に指定」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
- ^ Kao, Jeff; Zhong, Raymond; Mozur, Paul; Krolik, Aaron (2021年6月23日). 「中国はいかにしてウイグル人の生活についてのプロパガンダ版を広めているか」。ProPublica。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月25日閲覧。
- ^ 「人民日報が泣き言をやめるよう呼びかけ、ソーシャルメディアで反発」ラジオ・フリー・アジア。2023年10月10日。2023年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月11日閲覧。
さらに読む
- 呉国光（2009年2月12日）。「コマンドコミュニケーション：人民日報における社説構成の政治」。中国季刊誌。137 ：194-211。doi ：10.1017/S0305741000034111。S2CID 154739228 。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには人民日報に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
