ペンドリー オープンエア シェイクスピア フェスティバル

ペンドリー オープンエア
シェイクスピア フェスティバル

住所	カウレーン、 トリング、 ハーツ。HP23 5QY 英国
座標	北緯51°47′47″ 西経0°38′06″ / 北緯51.7965° 西経0.​​6350° / 51.7965; -0.6350
所有者	クレイドーン ペンドリー マナー
指定	ペンドリーマナーグレードII
タイプ	オープンエア
容量	グレイドステージ 約1,200席 ガーデンステージ 650席
生産	フェスティバル
工事
オープン	1949
建築家	ペンドリーマナー ジョン・ライオン
Webサイト
www.pendleyshakespearefestival.co.uk

ペンドリーオープン エア シェイクスピア フェスティバルは、その名の通り、ウィリアム シェイクスピアの戯曲をテーマとした毎年恒例のフェスティバルです。8 月の初めにハートフォードシャー州トリングにあるホテル、ペンドリー マナーで開催されます。

最初の公式フェスティバルは 1949 年に『ヘンリー 8 世』の公演で開催されましたが、それ以前の 2 年間はそれほど公式な公演ではありませんでした。1954 年に、フェスティバルは現在の形式になり、2 番目の公演が追加されました。

このフェスティバルの発起の功績は、ドリアン・ウィリアムズに帰せられるべきだ。ウィリアムズはBBCの人気スポーツ解説者で、特に障害飛越競技の専門家だった。ペンドリー・マナーは彼の実家であり（後年ホテルになった）、彼はその家の一部を成人教育センターに改修するのを監督した。センターで集まった演劇グループは 1947 年に最初の非公式フェスティバルを開催し、ウィリアムズ自身も初期のフェスティバルで演技や監督を頻繁に行った。

1947 『真夏の夜の夢』とリチャード2世
のシーン 1948 「音楽が愛の糧ならば…」有名なシーン
1949ヘンリー8世、最初の祝祭1950 フォルスタッフ…ヘンリー4世
の多くのシーンを組み合わせて、パート 1と2 1951十二夜 1952テンペスト 1953ロミオとジュリエット 1954ジュリアス シーザーと真夏の夜の夢 1955マクベスとお気に召すまま 1956ヘンリー 5 世とウィンザーの陽気な女房たち 1957ジョン王と十二夜 1958リア王と真夏の夜の夢 1959ヘンリー 8 世とヴェニスの商人 1960リチャード 2 世とじゃじゃ馬ならし 1961お気に召すままと冬物語 1962から騒ぎとマクベス 1963オセロとウィンザーの陽気な女房たち 1964ロミオとジュリエットと十二夜 1965恋の骨折り損とテンペスト 1966リア王と真夏の夜の夢 1967アントニーとクレオパトラ&じゃじゃ馬ならし 1968リチャード三世&間違いの喜劇 1969から騒ぎ&冬物語 1970十二夜&ヴェニスの商人 1971お気に召すまま&リチャード二世 1972恋の骨折り損&ウィンザーの陽気な女房たち 1973ハムレット&真夏の夜の夢 1974ロミオとジュリエット&間違いの喜劇 1975テンペスト&ヘンリー四世; 第 2 部 1976十二夜&ヘンリー五世 1977じゃじゃ馬ならし&ジュリアス シーザー 1978冬物語&お気に召すまま 1979から騒ぎ&マクベス 1980恋の骨折り損





























&ウィンザーの陽気な女房たち
1981ヴェニスの商人&ヴェローナの二紳士
1982真夏の夜の夢&ヘンリー四世パート I
1983 『十二夜』と『ロミオとジュリエット』
1984 『から騒ぎ』と『テンペスト
』 1985 『リチャード三世』と『じゃじゃ馬ならし
』 1986 『お気に召すまま』と『リア王』
1987 『マクベス』と『真夏の夜の夢』
1988 『祝祭なし』
1989 『ヴェニスの商人』
1990 『ウィンザーの陽気な女房たち
』 1991 『ロミオとジュリエット』と『間違いの喜劇』
1992 『ヘンリー八世』と『真夏の夜の夢』
1993 『テンペスト』と『十二夜』
1994 『お気に召すまま』と『ヘンリー五世』
1995 『から騒ぎ』と『リチャード三世』
1996 『ヴェローナの二紳士』と『ヴェニスの商人』
1997 『じゃじゃ馬ならし』と『マクベス』
1998 『恋の骨折り損』と『十二夜』
1999ロミオとジュリエットと真夏の夜の夢
2000間違いの喜劇とテンペスト
2001から騒ぎとヘンリー五世
2002じゃじゃ馬ならしとマクベス 2003フォルスタッフ卿と陽気な女房たちと冬物語 2004真夏の夜の夢と十二夜 2005から騒ぎとロミオとジュリエット 2006間違いの喜劇とリア王 2007お気に召すままとテンペスト 2008十二夜とヴェニスの商人 2009真夏の夜の夢とマクベス 2010じゃじゃ馬ならしとリチャード三世 2011冬物語とウィンザーの陽気な女房たち 2012ロミオとジュリエットとから騒ぎ何もないこと 2013










「お気に召すまま」と「恋の骨折り損」
2014年「間違いの喜劇」と「ハムレット」
2015年「十二夜」と「ヘンリー五世」
2016年「夏の夜の夢」と「テンペスト」
2017年「から騒ぎ」と「リチャード三世」
2018年「ロミオとジュリエット」と「じゃじゃ馬ならし」
2019年「ウィンザーの陽気な女房たち」と「マクベス」
2020年COVID-19 パンデミックのため中止。 「間違いの喜劇」と「コリオレイナス」 が予定されていた

毎年、新しい劇団が結成されます。数名のメンバーは毎年戻ってきますが、1 シーズンだけ残るメンバーもいます。中には演劇学校に通う意欲のある学生もいて、その後、業界で成功したキャリアを築きます。次のようなメンバーがいます。

• リンダ・ベリンガム
• スティーブン・キャンベル・ムーア
• サイラス・カーソン
• ラザ・ジャフリー
• キャロライン・クエンティン
• ハーマイオニー・ノリス
• ルーク・ニューベリー

2001 年以前の公演の大半は、マナーハウスの敷地内の自然に盛り上がったステージで行われました。このステージは西向きで、両側には高さ 100 フィートのカナダモミの木が 2 本立っています。馬に乗って空き地を下って劇的に登場するのが一般的でした。

2 つ目の自然に盛り上がった南向きのステージは、1962 年、1963 年、1964 年、1968 年、1970 年、1980 年、1981 年に使用されました。このステージの背景にはイチイの生垣があり、登場人物は生垣の隙間から登場したり退場したりしました。

1989 年、マナー ハウスをホテルに改装する過程で、マナー ハウスの南側にあるローズ ガーデンの上空で、マナー ハウスを背景に 『ヴェニスの商人』が上演されました。

2001 年、ホテルにプールとレジャー センターが増設されました。この施設は変電所から電力を供給していたため、フェスティバルに使用できる電力が不足していました。この不足と、グレイド ステージのすぐ近くにあるホテルのウェディング施設の需要増加により、フェスティバルの電力要件を縮小し、ウェディング施設から離れた場所に移転する必要がありました。ガーデン ステージは、ローズ ガーデンの横にある木々の茂った土手の前にあり、座席スタンドはテニス コートにあります。この小さくて親しみやすいステージは、大きなステージほど壮大ではないかもしれませんが、魔法に欠けることはない、と多くの人が信じています。

このフェスティバルは人気が高まり続け、イギリスで最も重要なアマチュア シェイクスピア フェスティバルの 1 つとしての評判を維持しています。2004 年にシェイクスピア作品の中でも最も人気のある 2 つの劇『真夏の夜の夢』と『十二夜』^{が上演された際、このフェスティバルは記録的な観客動員数を記録しました。 [要出典]}

今年（2015 年 8 月）の第 66 回フェスティバルの公演は、 『十二夜』と『ヘンリー五世』です。

現在のフェスティバルの芸術監督はサラ・ブランストンです。ライゲート・グラマー・スクールの演劇監督である彼女は、先見性とドラマ性を兼ね備えた優れたシェイクスピア劇の演出家でもあります。彼女の作品（『十二夜』 - 1998年、『ロミオとジュリエット』 - 1999年、芸術監督就任後は『ヘンリー五世』 - 2001年、 『冬物語』 - 2003年、『夏の夜の夢』 - 2004年、『リア王』 - 2006年、『ヴェニスの商人』 - 2008年、『リチャード三世』 - 2010年、『から騒ぎ』 - 2012年、『ハムレット』 - 2014年）は、フェスティバルの常連客から、イベント史上最高傑作の一つと考えられています^[要出典]。彼女の両親、ジョンとジェニー・ブランストンは、30年以上前にフェスティバルで知り合い、それ以来ずっと参加しています。ジョンはいくつかの作品を監督しており、ジョンとジェニーの二人は頻繁に小さな役柄を演じています。

• フェスティバル公式ウェブサイト
• ペンドリー マナー ホテルのウェブサイト
• BBCミニサイト